Page 305 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 305
The American Chamber of Commerce in South China
åº?¥±???迹象??¤§????¥å?线æ??²è?ä¸???°ä?ä¸??????? ????????ç???°å?ï¼?25家ä?å¸???¸å?å·²å???????
?????????ç»???´å?????»ä?å¹´ï?ä¸???¨çº¿???å¸??å¢? æ²»ï?ä¸??ä»??ä¹??????¶æ?å??ç±»å?è®??????????????
?¿å¼º?²ã???äº????????2020å¹´å?线æ??²å??¿æ????å¿??? ç??å??ç±»å?è®?????å¾??å¾??å¸??èµ??ä¸????????èµ?
???许å?线ä?????ºæ?è½??线ä?ï¼?????å½¢å?å±??ä¸?©·ï¼? ä¸?????å??ç±»å?è®??????¸¥???????³è?å®???ºæ???
?¨çº¿???å¸??å®??è§?¨¡?¾ä»¥è¯?¼°?????¹¿ä¹??å¸??å®??ï¼? ä¸?ººå°??临巨é¢??款å?ç»?º«ç¦?????è¡??????¸¥???è§???
????¨çº¿???å·¥å?????¨ç?åº?????2020å¹´ä¸?½å?线æ? ????½æ?§ã??·¨?ºå?ï¼????¤§å½±å???·¨å¤§å?害ç?æ¡?»¶ï¼???·¨é¢?
?²å??ºè?模约ä¸?4230亿å?ï¼???·è?模为3.31亿人??2020 ç½?????å¤?»¥è¿????å¾????»¥ä¸????»¥ä¸??款ã????²é?æ?
å¹´ï??¨çº¿??????ä¼???????????å¹´å?线æ??²è?èµ??»é? ?¨å?è®????å¤??è®??管è??¿å?ç½??è¡??æ³????æ¤å??ºæ?ç¡?
é¢??è¿?539亿å?ï¼??è¿????¹´?»å????大å??°ä?ä¸???¨ä? ?????????????ç??è§??ï¼??ä¸??段å?ç§?±»?¹è??ºæ?管ç?
??????èµ??主è??¨ä??©å¤§?¨æ?è§?¨¡???äº?¤§?¨å?èµ???? ???ä¹??????¶æ??§è?????¹æ?åº???¨ä¸¥?¼æ?è¡??ä¸???
???大ä?ä¸??许å?è§?¨¡è¾?????线å?线ä?????ºæ???¸´ ç??对é?ä¸??å¤??è®?????è¡?¸¥?¼ç?管ã???????¹´äººä???
??严é??°é?ï¼???¥å??ºæ?????½ä?è¿??æ¥å??§ã??????¨æ? æ³????å®??åº??ä¿?????å¹´å?????¡ç???¨±ä¹??ä½???»ç?
认å?åº??ä¸?????ï¼?¸?½å?线æ??²è?å¹´æ??ºç?äº??å¤?? ?¶é?ï¼??å¾?????å??è´?????å±??建ç?äº??è¡????¤¾??
?°ï??¶ä¸???线ä?线ä????模å?ï¼?????课å?ï¼??人工?? å·¥ä???????课å??¹è????ä½?³»ï¼?hina.org.cnï¼???
?½æ??²ã????¶ï??¿å?æ£å???¼ºå¸?????ï¼?¡®ä¿???·å??¨å?
???è´¨é???°½ç®¡é?计æ??¥å?å¹´å??ºå??¿å????ä¸??ï¼?¸?? ????¨è¡¨ç¤ºï??¨ä¸å¤???°æ??¿å??????????ï¼?º¿
?¨çº¿????¾ç?å·²è?ä¸???°å??¶ï?Statistaï¼??? ä¸??å¤??è®????·²???83.8%ï¼?º¿ä¸??å¤??è®????·²??
??84.1%???ä¸????¥½???ç???¹å·¨å¤´å?2021å¹´ç??????
???2022å¹?11???ä¸??大è?模å?线å??¾è?ç¨??课æ? 天ç?继å????ä¹??????¶æ????è®???¡ã???ä¸?????äº?
??·²ç»?¾¾?°çº¦6.2ä¸??ï¼?³¨?????4.02亿ï?å??人æ?è¾?9.79 ?¼è?äº??ä¿??æ´?¡¨ç¤ºï?2021å¹´å??¸è??¶å?å°?80%ï¼????
亿ã???课å?ä¹?¹³?°ä?2012å¹´æ??ºã????»å?å¹´ï?å°¤å??°å??? ä¸??90%????°æ??¿å??¨å??¡å??¹è?è´¹ç????ä»·å?ï¼??
?????»¥?¥ï?ä¸??ä¾?????ç??线æ??²å¹³?°ï?以空???æ¨? ????©æ?§æ????课ç?è´¹ç?ä¹?¤§å¹??ä½????家å?å±???¹é?
å¼?å±??线æ??²ï?æ·±å??°æ?????????????¡ç?????2020å¹? å§??ä¼?????²é????家å??ºç??£ç????»å?äº?2021å¹?9???
ä¸????µ·???ä¸?????ä¸??线æ??²è???»¥?¥ï?已举??? å¸????????ï¼???¡æ??²é?段å?ç§?±»?¡å??¹è??¶è´¹ä¾??
?°å??ºå????线æ??²å?è¯??å¼?设ä?168?¨å???????è¯? å®???¿å????ä»·ç????以å?è½»å?åº???²è´¹?¨è????????
ç¨??11ä¸??家ç?13??ä¸?????大å?å®??äº??认å??????å¤? ??????ï¼??è®????ºº???å¹³å?å·¥è?ï¼??å¾???¾é?äº??
è¿???ºä?8ä¸?????è¯??å¼?课ï??¸å?äº????730ä¸??ä¹????? ?°å????å¸??Zouï¼?losuresï¼???
ä¸?????ï¼?¸?½è?å®??大è?模ç????课西?¨è?计å??????
???å·²æ?725??西é?é«??使ç????å¼?å±??线æ?å??æ··å?å¼? ?????????????ºå??°ä¸¥?¼ç?管ç??¡å??¹è?å¸?
???ï¼??西é?é«??æ¯??97.3%ï¼?¥¿?¨é?ç???²äºº????»è? ?ºï??¡å??¹è?è¡???????????段已ç»???»ï?ä¸??广å?
?????????China.orgï¼??? ??»¡å¤©é????????????åº??ä¸???¨æ?ä¹?¤§å¤§å?å°????è§?
å®???´å?ï¼????¹¦???ä¸??å??????±â??????????46%
å??è¾??ä¸??å¤?´»?? ?????90%以ä?????²é??ºç?????¸è¡¨ç¤ºï???92.7%???
?¡å?å±?????????²ç±»æ´»å?ï¼?88.3%????¡å?å±?????ç±?
?¹æ?ä¸??ä¸?¤®?????????¡é???????2021å¹´å?å¸? æ´»å?ï¼?87.3%????¡å?å±??ç§?????趣å?ç»??社å?æ´»å???
???导æ?è§???????ç§?±»?¡å??¹è??ºæ?ç»???»è?为é??? ??????课å??????????ä¾??2021??2022å¹´æ?å£å?
?©æ?§æ????ä¸?å¾??å¾??å¸??èµ????å¤??è®?????å¾???¨å? ???49%????°ç?å£å????92%??2022å¹´æ????2.1ä¸??
家æ?å®????????????????????ç»??ç§?±»?¹è???? å???¢ç´¢å¼?å±???????????ï¼?300å¤??å?????äº??
?°ä?????¹æ????????¡æ??²é?段å????å??ç±»å?è®?? ???管ã??¸ºæ»¡è¶³å??对å??·å?课å???????æ±??????¨è¡¨
???并严?¼é??¶å?ç§?±»?¹è??ºæ??°é????ç«???¡å?为å??? 示æ?è¿???¨ä?ä¸?ººå£??社ä?ç»????§¯???ä¸??å¢???´å?
???课å????ï¼??é«?????å?´¨???以满足å????æ±???? ???å???????ä½??课ç?ï¼??é«??å¤???¡ç??¸å???????
??????ä¸??????¡å??¹è?è´??ä¸?å¹´å??????½»???å¹? ?§ã????²é?è¿??æ¥å¼ºè°??ç¦??å¼?å±??ç§?±»?¡å??¹è?æ´»å?ï¼?
??????????¸ºäº??好å?å®??è¿???¿ç?ï¼???²é?????¡å? 严ç????è¿??å¸?½®å?????ä½????»§ç»???»ä»¥å®¶æ????
????¹è?????¸ï?è´?´£???课å?è¾???ºæ???¸»è¦??è´£æ??? ???令è?为å?ä¹?????è¿??å¼?å±??è®??并å??????线平
?????¸å°???????¹¼?¿å??¿ç?ï¼???¡å?????¹è?管ç?å·? ?°è?è¡?24å°?????ï¼?½¿?¨äºº????????ç»?????段æ???
ä½??å°±æ?å¤???²å?è®?????ç½????è®??容ã???è®???´ã??ºº?? ?¡å?线ä??¹è?ï¼?ouï¼?ew Servicesï¼???
èµ?´¨???è´¹ç?管ç??¶å??¸å??¶åº¦???导æ?å¤???²å?è®?»¼??
?§æ?ï¼?????å¤???²å?è®??大é?é¢????ä¸?¤®?????????
以æ?ï¼??åº???¨é?å·²å?å¸?20å¤?¡¹?°æ??½ï?以å??¢è?å®??ç?
ï¼?ouï¼?ll Provincialï¼???
305
åº?¥±???迹象??¤§????¥å?线æ??²è?ä¸???°ä?ä¸??????? ????????ç???°å?ï¼?25家ä?å¸???¸å?å·²å???????
?????????ç»???´å?????»ä?å¹´ï?ä¸???¨çº¿???å¸??å¢? æ²»ï?ä¸??ä»??ä¹??????¶æ?å??ç±»å?è®??????????????
?¿å¼º?²ã???äº????????2020å¹´å?线æ??²å??¿æ????å¿??? ç??å??ç±»å?è®?????å¾??å¾??å¸??èµ??ä¸????????èµ?
???许å?线ä?????ºæ?è½??线ä?ï¼?????å½¢å?å±??ä¸?©·ï¼? ä¸?????å??ç±»å?è®??????¸¥???????³è?å®???ºæ???
?¨çº¿???å¸??å®??è§?¨¡?¾ä»¥è¯?¼°?????¹¿ä¹??å¸??å®??ï¼? ä¸?ººå°??临巨é¢??款å?ç»?º«ç¦?????è¡??????¸¥???è§???
????¨çº¿???å·¥å?????¨ç?åº?????2020å¹´ä¸?½å?线æ? ????½æ?§ã??·¨?ºå?ï¼????¤§å½±å???·¨å¤§å?害ç?æ¡?»¶ï¼???·¨é¢?
?²å??ºè?模约ä¸?4230亿å?ï¼???·è?模为3.31亿人??2020 ç½?????å¤?»¥è¿????å¾????»¥ä¸????»¥ä¸??款ã????²é?æ?
å¹´ï??¨çº¿??????ä¼???????????å¹´å?线æ??²è?èµ??»é? ?¨å?è®????å¤??è®??管è??¿å?ç½??è¡??æ³????æ¤å??ºæ?ç¡?
é¢??è¿?539亿å?ï¼??è¿????¹´?»å????大å??°ä?ä¸???¨ä? ?????????????ç??è§??ï¼??ä¸??段å?ç§?±»?¹è??ºæ?管ç?
??????èµ??主è??¨ä??©å¤§?¨æ?è§?¨¡???äº?¤§?¨å?èµ???? ???ä¹??????¶æ??§è?????¹æ?åº???¨ä¸¥?¼æ?è¡??ä¸???
???大ä?ä¸??许å?è§?¨¡è¾?????线å?线ä?????ºæ???¸´ ç??对é?ä¸??å¤??è®?????è¡?¸¥?¼ç?管ã???????¹´äººä???
??严é??°é?ï¼???¥å??ºæ?????½ä?è¿??æ¥å??§ã??????¨æ? æ³????å®??åº??ä¿?????å¹´å?????¡ç???¨±ä¹??ä½???»ç?
认å?åº??ä¸?????ï¼?¸?½å?线æ??²è?å¹´æ??ºç?äº??å¤?? ?¶é?ï¼??å¾?????å??è´?????å±??建ç?äº??è¡????¤¾??
?°ï??¶ä¸???线ä?线ä????模å?ï¼?????课å?ï¼??人工?? å·¥ä???????课å??¹è????ä½?³»ï¼?hina.org.cnï¼???
?½æ??²ã????¶ï??¿å?æ£å???¼ºå¸?????ï¼?¡®ä¿???·å??¨å?
???è´¨é???°½ç®¡é?计æ??¥å?å¹´å??ºå??¿å????ä¸??ï¼?¸?? ????¨è¡¨ç¤ºï??¨ä¸å¤???°æ??¿å??????????ï¼?º¿
?¨çº¿????¾ç?å·²è?ä¸???°å??¶ï?Statistaï¼??? ä¸??å¤??è®????·²???83.8%ï¼?º¿ä¸??å¤??è®????·²??
??84.1%???ä¸????¥½???ç???¹å·¨å¤´å?2021å¹´ç??????
???2022å¹?11???ä¸??大è?模å?线å??¾è?ç¨??课æ? 天ç?继å????ä¹??????¶æ????è®???¡ã???ä¸?????äº?
??·²ç»?¾¾?°çº¦6.2ä¸??ï¼?³¨?????4.02亿ï?å??人æ?è¾?9.79 ?¼è?äº??ä¿??æ´?¡¨ç¤ºï?2021å¹´å??¸è??¶å?å°?80%ï¼????
亿ã???课å?ä¹?¹³?°ä?2012å¹´æ??ºã????»å?å¹´ï?å°¤å??°å??? ä¸??90%????°æ??¿å??¨å??¡å??¹è?è´¹ç????ä»·å?ï¼??
?????»¥?¥ï?ä¸??ä¾?????ç??线æ??²å¹³?°ï?以空???æ¨? ????©æ?§æ????课ç?è´¹ç?ä¹?¤§å¹??ä½????家å?å±???¹é?
å¼?å±??线æ??²ï?æ·±å??°æ?????????????¡ç?????2020å¹? å§??ä¼?????²é????家å??ºç??£ç????»å?äº?2021å¹?9???
ä¸????µ·???ä¸?????ä¸??线æ??²è???»¥?¥ï?已举??? å¸????????ï¼???¡æ??²é?段å?ç§?±»?¡å??¹è??¶è´¹ä¾??
?°å??ºå????线æ??²å?è¯??å¼?设ä?168?¨å???????è¯? å®???¿å????ä»·ç????以å?è½»å?åº???²è´¹?¨è????????
ç¨??11ä¸??家ç?13??ä¸?????大å?å®??äº??认å??????å¤? ??????ï¼??è®????ºº???å¹³å?å·¥è?ï¼??å¾???¾é?äº??
è¿???ºä?8ä¸?????è¯??å¼?课ï??¸å?äº????730ä¸??ä¹????? ?°å????å¸??Zouï¼?losuresï¼???
ä¸?????ï¼?¸?½è?å®??大è?模ç????课西?¨è?计å??????
???å·²æ?725??西é?é«??使ç????å¼?å±??线æ?å??æ··å?å¼? ?????????????ºå??°ä¸¥?¼ç?管ç??¡å??¹è?å¸?
???ï¼??西é?é«??æ¯??97.3%ï¼?¥¿?¨é?ç???²äºº????»è? ?ºï??¡å??¹è?è¡???????????段已ç»???»ï?ä¸??广å?
?????????China.orgï¼??? ??»¡å¤©é????????????åº??ä¸???¨æ?ä¹?¤§å¤§å?å°????è§?
å®???´å?ï¼????¹¦???ä¸??å??????±â??????????46%
å??è¾??ä¸??å¤?´»?? ?????90%以ä?????²é??ºç?????¸è¡¨ç¤ºï???92.7%???
?¡å?å±?????????²ç±»æ´»å?ï¼?88.3%????¡å?å±?????ç±?
?¹æ?ä¸??ä¸?¤®?????????¡é???????2021å¹´å?å¸? æ´»å?ï¼?87.3%????¡å?å±??ç§?????趣å?ç»??社å?æ´»å???
???导æ?è§???????ç§?±»?¡å??¹è??ºæ?ç»???»è?为é??? ??????课å??????????ä¾??2021??2022å¹´æ?å£å?
?©æ?§æ????ä¸?å¾??å¾??å¸??èµ????å¤??è®?????å¾???¨å? ???49%????°ç?å£å????92%??2022å¹´æ????2.1ä¸??
家æ?å®????????????????????ç»??ç§?±»?¹è???? å???¢ç´¢å¼?å±???????????ï¼?300å¤??å?????äº??
?°ä?????¹æ????????¡æ??²é?段å????å??ç±»å?è®?? ???管ã??¸ºæ»¡è¶³å??对å??·å?课å???????æ±??????¨è¡¨
???并严?¼é??¶å?ç§?±»?¹è??ºæ??°é????ç«???¡å?为å??? 示æ?è¿???¨ä?ä¸?ººå£??社ä?ç»????§¯???ä¸??å¢???´å?
???课å????ï¼??é«?????å?´¨???以满足å????æ±???? ???å???????ä½??课ç?ï¼??é«??å¤???¡ç??¸å???????
??????ä¸??????¡å??¹è?è´??ä¸?å¹´å??????½»???å¹? ?§ã????²é?è¿??æ¥å¼ºè°??ç¦??å¼?å±??ç§?±»?¡å??¹è?æ´»å?ï¼?
??????????¸ºäº??好å?å®??è¿???¿ç?ï¼???²é?????¡å? 严ç????è¿??å¸?½®å?????ä½????»§ç»???»ä»¥å®¶æ????
????¹è?????¸ï?è´?´£???课å?è¾???ºæ???¸»è¦??è´£æ??? ???令è?为å?ä¹?????è¿??å¼?å±??è®??并å??????线平
?????¸å°???????¹¼?¿å??¿ç?ï¼???¡å?????¹è?管ç?å·? ?°è?è¡?24å°?????ï¼?½¿?¨äºº????????ç»?????段æ???
ä½??å°±æ?å¤???²å?è®?????ç½????è®??容ã???è®???´ã??ºº?? ?¡å?线ä??¹è?ï¼?ouï¼?ew Servicesï¼???
èµ?´¨???è´¹ç?管ç??¶å??¸å??¶åº¦???导æ?å¤???²å?è®?»¼??
?§æ?ï¼?????å¤???²å?è®??大é?é¢????ä¸?¤®?????????
以æ?ï¼??åº???¨é?å·²å?å¸?20å¤?¡¹?°æ??½ï?以å??¢è?å®??ç?
ï¼?ouï¼?ll Provincialï¼???
305
