Page 29 - 2021 Policy Watch
P. 29
The American Chamber of Commerce in South China
第四节 相 关 内 容 位 于 RCEP的 相关内容位于CPTPP的 相关内容位于ETA的第
地理标志
Section D 第四节 第五节 六节
Geographical Indications
RCEP, Section D CPTPP, Section E ETA, Section F
1.地理标志的保护； 1.地理标志的承认； 1 . 地 理 标 志 与 国 际 协
Protection of geographical Recognition of geographi- 议；
indications; cal indications; Geographical indications
2.保护地理标志的国内 2.保护或承认地理标志 and international agree-
ments;
行政程序； 的行政程序；
Domestic administrative Administrative procedures 2.一般市场准入相关的
procedures for the protec- for the protection or rec- 地理标志问题；
tion of geographical indi- ognition of geographical General market access-re-
cations; indications; lated GI concerns;
3.异议与注销的理由； 3.异议和注销的理由； 3.复合名称；
Grounds for opposition Grounds of opposition Multi-component terms;
and cancellation; and cancellation;
4.复合用语； 4.确定一名称是否属通
Multi-component terms; 用语言中惯用名称的指
5 . 地 理 标 志 的 保 护 日 南；
期； Guidelines for determin-
Date of protection of a ing whether a term is the
geographical indication; term customary in the
6.根据国际协定保护或 common language;
承认地理标志； 5.复合名称；
Protection or recognition Multi-component terms;
of geographical indications 6 . 地 理 标 志 的 保 护 日
pursuant to international 期；
agreements; Date of protection of a
7.根据已缔结的国际协 geographical indication;
定保护或承认地理标志 7.国际协定；
Protection or recognition International agreements;
of geographical indications
under concluded interna-
tional agreements
第五节 相关内容位于RCEP的 相关内容位于CPTPP的 药品相关专利内容位于
专利
Section E 第五节 第六节 ETA的第三节
Patents
RCEP, Section E CPTPP, Section F ETA, Section C
1.可授予专利的客体； 1.可授予专利的客体； Pharmaceutical-Related
Patentable Subject Matter; Patentable subject matter; Intellectual Property
2.授予的权利； 2.宽限期； 1.考虑补充数据；
Rights conferred; Grace period; Consideration of supple-
mental data;
3.授予权利的例外； 3.专利撤销；
Exceptions to rights conferred; Patent revocation; 2.专利纠纷早期解决的
4.未经权利持有人授权 4.例外； 有效机制；
的其他使用； Exceptions; Effective mechanism for
Other use without autho- 5.未经权利持有人授权 early resolution of patent
rization of the right holder; 的其他使用； disputes;
29
第四节 相 关 内 容 位 于 RCEP的 相关内容位于CPTPP的 相关内容位于ETA的第
地理标志
Section D 第四节 第五节 六节
Geographical Indications
RCEP, Section D CPTPP, Section E ETA, Section F
1.地理标志的保护； 1.地理标志的承认； 1 . 地 理 标 志 与 国 际 协
Protection of geographical Recognition of geographi- 议；
indications; cal indications; Geographical indications
2.保护地理标志的国内 2.保护或承认地理标志 and international agree-
ments;
行政程序； 的行政程序；
Domestic administrative Administrative procedures 2.一般市场准入相关的
procedures for the protec- for the protection or rec- 地理标志问题；
tion of geographical indi- ognition of geographical General market access-re-
cations; indications; lated GI concerns;
3.异议与注销的理由； 3.异议和注销的理由； 3.复合名称；
Grounds for opposition Grounds of opposition Multi-component terms;
and cancellation; and cancellation;
4.复合用语； 4.确定一名称是否属通
Multi-component terms; 用语言中惯用名称的指
5 . 地 理 标 志 的 保 护 日 南；
期； Guidelines for determin-
Date of protection of a ing whether a term is the
geographical indication; term customary in the
6.根据国际协定保护或 common language;
承认地理标志； 5.复合名称；
Protection or recognition Multi-component terms;
of geographical indications 6 . 地 理 标 志 的 保 护 日
pursuant to international 期；
agreements; Date of protection of a
7.根据已缔结的国际协 geographical indication;
定保护或承认地理标志 7.国际协定；
Protection or recognition International agreements;
of geographical indications
under concluded interna-
tional agreements
第五节 相关内容位于RCEP的 相关内容位于CPTPP的 药品相关专利内容位于
专利
Section E 第五节 第六节 ETA的第三节
Patents
RCEP, Section E CPTPP, Section F ETA, Section C
1.可授予专利的客体； 1.可授予专利的客体； Pharmaceutical-Related
Patentable Subject Matter; Patentable subject matter; Intellectual Property
2.授予的权利； 2.宽限期； 1.考虑补充数据；
Rights conferred; Grace period; Consideration of supple-
mental data;
3.授予权利的例外； 3.专利撤销；
Exceptions to rights conferred; Patent revocation; 2.专利纠纷早期解决的
4.未经权利持有人授权 4.例外； 有效机制；
的其他使用； Exceptions; Effective mechanism for
Other use without autho- 5.未经权利持有人授权 early resolution of patent
rization of the right holder; 的其他使用； disputes;
29
