Page 25 - 2021 Policy Watch
P. 25
The American Chamber of Commerce in South China
Conclusion
ç»??
TRIPs under WTO, together with the Paris Conven- ä¸??è´¸æ?ç»??管è?ä¸??TRIPsä¸?????¤å·¥ä¸?º§??
tion for the Protection of Industrial Property, the Berne å·´é???º¦????????¤æ?å???????¼¯å°?°¼??º¦??
Convention for the Protection of Literary and Artistic ??????????³¨??©¬å¾·é???????å¤?¾¹?½é??¡çº¦
Works, the Madrid Agreement Concerning the Inter- ?±å?ç¼????ä»?????è¯?º§????¤ä?ç³»ã??CEP??
national Registration of Marks and other multilateral è¯?º§??????æ±??çº??ï¼?????è¾?¸º?½å??????
international treaties, jointly form the current world ???ï¼???¥è?产æ?ä¿??ä¸???½é??¥è½¨ï¼???¨æ???
intellectual property protection system. The intellec- ?¥è?产æ??¶åº¦????????????è¯?º§????¤ä?ç³?
tual property section of RCEP requires its member ???æ±???PTPP???è¯?º§??????ç¼?º¦?½æ???
states, especially the less developed ASEAN states, to äº??é«??è¦??ï¼?»£è¡¨ç????ä¸???¥è?产æ?ä¿????
catch up on IP protection so as to meet the interna- åº?²¿??é«?????å±???¹å?ï¼?¸?½æ??¨ç§¯???????
tional standards, which will promote their own intel- ??PTPP????±ä?ä¸?å°±æ?å¸??CPTPP建ç????
lectual property system?? ability to meet the require- æ°´å¹³?¥è?产æ?ä¿??ä½?³»????¨å?ä¸???¥è?产æ?ä¿?
ments of the world intellectual property protection ?¤ä?ç³»å?å±???AI?????ä¸??ä¸??????´ç????
system. The intellectual property section of CPTPP ???ï¼??äº????²¡???ä½?????å¾??è¯??è¯?¼°ï¼?
makes higher demands on its member states, and 欧ç?ä¸?¸?½å°±?¥è?产æ??¨å?è¾¾æ?ä½?????ï¼????
represents the high standard of the future world in- 以é?è§??欧ç?ä¼???³ä????ç§??ä¿???????¼º??
tellectual property protection system. One of the 许å?ç???¢æ??ºè?æ±?????TA?????注ä¸ç¾????
reasons that China is actively considering joining ?¥è?产æ??¶åº¦??·®å¼?»¥??¸?½ç?è¯?º§????¤å???
the CPTPP is that, China hopes the high-level intel- ???ï¼??ä¸????????è¯?º§???åº???ºä?è¦??ï¼?
lectual property protection system set up by CPTPP ???ç¾??对ä?ä¸???¥è?产æ???????å¿§ã?????
can in turn promote China?? intellectual property ETA?????¾¹???ï¼???¶æ?è´¨ä?RCEP??PTPP
protection system. CAI emphasizes business invest- ä¸??????°½ç®¡å?æ¤ï??±ä?ETA?????¸¤å¤§ç?æµ??
ment between China and EU. Since we do not have ?½å?ä¹?????è®??????°ä?尤为?????
the concrete text, it is hard to assess in detail what
kind of agreement China and EU reached regarding è¿??ç¾?????ä»??å®¶ç????ï¼?¸º????¥è?产æ???
intellectual property. However, we can foresee that åº??ä¸???°å?????°å?å±??è¯?º§???????§ã??
the EU will make demands on protection of trade
secrets, compulsory technology licensing, etc. The ä¹??平表示ï??¥è?产æ???????äº?????å¿??
ETA emphasizes the different intellectual property ç´??ä¹???½é?äº??????¹ï?ä¸??è¦?·±åº??ä¸????
systems of China and the US, and the implementa- ?¥è?产æ?ç»??æ¡??ä¸???¨ç??¥è?产æ?æ²»ç?ï¼????
tion issues of intellectual property protection in Chi- å®???¥è?产æ?????³å???´¸????????èµ???½é?
na. It raises requirements for some of the Chinese è§?????????¨å??¨ç??¥è?产æ?æ²»ç?ä½???????
intellectual property procedures, and responds to ???æ£å???????å±?26??2021å¹?4???ä¸????é«?
US?? concern about China?? intellectual property is- 人æ?æ³????¡®ï¼?ººæ°???¢å???2021å¹?-2025å¹´å?
sues. The nature of ETA is different than the CPTPP 大å??³é??¸å?????????´äº§ä¸?????¹é????ç§??
and CPTPP although it is only a bilateral agree- ç??è¯?º§???æ³???¤å?åº??严æ??½å?????µè·¯å¸?
ment. Nevertheless, since it is an agreement between
the two countries that have largest economies in the 26 ????????ä¸??ï¼?????¢å?强ç?è¯?º§????¤å·¥ä½? æ¿????
world, it is important.
?°æ´»????¨æ?建æ?????¼å???
25
Conclusion
ç»??
TRIPs under WTO, together with the Paris Conven- ä¸??è´¸æ?ç»??管è?ä¸??TRIPsä¸?????¤å·¥ä¸?º§??
tion for the Protection of Industrial Property, the Berne å·´é???º¦????????¤æ?å???????¼¯å°?°¼??º¦??
Convention for the Protection of Literary and Artistic ??????????³¨??©¬å¾·é???????å¤?¾¹?½é??¡çº¦
Works, the Madrid Agreement Concerning the Inter- ?±å?ç¼????ä»?????è¯?º§????¤ä?ç³»ã??CEP??
national Registration of Marks and other multilateral è¯?º§??????æ±??çº??ï¼?????è¾?¸º?½å??????
international treaties, jointly form the current world ???ï¼???¥è?产æ?ä¿??ä¸???½é??¥è½¨ï¼???¨æ???
intellectual property protection system. The intellec- ?¥è?产æ??¶åº¦????????????è¯?º§????¤ä?ç³?
tual property section of RCEP requires its member ???æ±???PTPP???è¯?º§??????ç¼?º¦?½æ???
states, especially the less developed ASEAN states, to äº??é«??è¦??ï¼?»£è¡¨ç????ä¸???¥è?产æ?ä¿????
catch up on IP protection so as to meet the interna- åº?²¿??é«?????å±???¹å?ï¼?¸?½æ??¨ç§¯???????
tional standards, which will promote their own intel- ??PTPP????±ä?ä¸?å°±æ?å¸??CPTPP建ç????
lectual property system?? ability to meet the require- æ°´å¹³?¥è?产æ?ä¿??ä½?³»????¨å?ä¸???¥è?产æ?ä¿?
ments of the world intellectual property protection ?¤ä?ç³»å?å±???AI?????ä¸??ä¸??????´ç????
system. The intellectual property section of CPTPP ???ï¼??äº????²¡???ä½?????å¾??è¯??è¯?¼°ï¼?
makes higher demands on its member states, and 欧ç?ä¸?¸?½å°±?¥è?产æ??¨å?è¾¾æ?ä½?????ï¼????
represents the high standard of the future world in- 以é?è§??欧ç?ä¼???³ä????ç§??ä¿???????¼º??
tellectual property protection system. One of the 许å?ç???¢æ??ºè?æ±?????TA?????注ä¸ç¾????
reasons that China is actively considering joining ?¥è?产æ??¶åº¦??·®å¼?»¥??¸?½ç?è¯?º§????¤å???
the CPTPP is that, China hopes the high-level intel- ???ï¼??ä¸????????è¯?º§???åº???ºä?è¦??ï¼?
lectual property protection system set up by CPTPP ???ç¾??对ä?ä¸???¥è?产æ???????å¿§ã?????
can in turn promote China?? intellectual property ETA?????¾¹???ï¼???¶æ?è´¨ä?RCEP??PTPP
protection system. CAI emphasizes business invest- ä¸??????°½ç®¡å?æ¤ï??±ä?ETA?????¸¤å¤§ç?æµ??
ment between China and EU. Since we do not have ?½å?ä¹?????è®??????°ä?尤为?????
the concrete text, it is hard to assess in detail what
kind of agreement China and EU reached regarding è¿??ç¾?????ä»??å®¶ç????ï¼?¸º????¥è?产æ???
intellectual property. However, we can foresee that åº??ä¸???°å?????°å?å±??è¯?º§???????§ã??
the EU will make demands on protection of trade
secrets, compulsory technology licensing, etc. The ä¹??平表示ï??¥è?产æ???????äº?????å¿??
ETA emphasizes the different intellectual property ç´??ä¹???½é?äº??????¹ï?ä¸??è¦?·±åº??ä¸????
systems of China and the US, and the implementa- ?¥è?产æ?ç»??æ¡??ä¸???¨ç??¥è?产æ?æ²»ç?ï¼????
tion issues of intellectual property protection in Chi- å®???¥è?产æ?????³å???´¸????????èµ???½é?
na. It raises requirements for some of the Chinese è§?????????¨å??¨ç??¥è?产æ?æ²»ç?ä½???????
intellectual property procedures, and responds to ???æ£å???????å±?26??2021å¹?4???ä¸????é«?
US?? concern about China?? intellectual property is- 人æ?æ³????¡®ï¼?ººæ°???¢å???2021å¹?-2025å¹´å?
sues. The nature of ETA is different than the CPTPP 大å??³é??¸å?????????´äº§ä¸?????¹é????ç§??
and CPTPP although it is only a bilateral agree- ç??è¯?º§???æ³???¤å?åº??严æ??½å?????µè·¯å¸?
ment. Nevertheless, since it is an agreement between
the two countries that have largest economies in the 26 ????????ä¸??ï¼?????¢å?强ç?è¯?º§????¤å·¥ä½? æ¿????
world, it is important.
?°æ´»????¨æ?建æ?????¼å???
25

