Page 59 - 2023 Special Report on the State of Business in South China
P. 59
gative impacts brought by Chinese tariffs 2022年中国贸易关税给企业带来的负面影响
on businesses also heightened in 2022, 也有所增强，同比上涨5%，但相比美国贸易
an increase of around 5%. But compared with US 关税，中国贸易关税对企业造成的负面影响较为温
tariffs, the negative impacts caused by Chinese 和，美资企业依旧是受影响最为严重的企业。
tariffs are relatively mild. American companies felt
more negative impacts than others.
2021 2022
Strong Negative Impact Strong Negative Impact
强烈的负面影响 强烈的负面影响
6% 35% 34% 12%
2021 2022
Slight Negative Impact Slight Negative impact
轻微的负面影响 轻微的负面影响
Figure 60 Impact of Chinese Tariffs on Business (by Origins of Companies)
图表 60 中国贸易关税对企业的影响（按照国家来源划分）
59
on businesses also heightened in 2022, 也有所增强，同比上涨5%，但相比美国贸易
an increase of around 5%. But compared with US 关税，中国贸易关税对企业造成的负面影响较为温
tariffs, the negative impacts caused by Chinese 和，美资企业依旧是受影响最为严重的企业。
tariffs are relatively mild. American companies felt
more negative impacts than others.
2021 2022
Strong Negative Impact Strong Negative Impact
强烈的负面影响 强烈的负面影响
6% 35% 34% 12%
2021 2022
Slight Negative Impact Slight Negative impact
轻微的负面影响 轻微的负面影响
Figure 60 Impact of Chinese Tariffs on Business (by Origins of Companies)
图表 60 中国贸易关税对企业的影响（按照国家来源划分）
59
