Page 19 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 19
经济增长预期从3.4%上调至6.2%。报告指出，虽然全 The American Chamber of Commerce in South China
球增长前景有所改善，但许多国家新冠感染率的激增和
疫苗接种进展缓慢，阻碍世界经济的广泛复苏。对大多 给这些国家的经济蒙上长期阴影。2021年的全球经济增
数国家来说，新冠疫情远未结束。2021年4月每日新增感 长中，美国和中国预计各贡献四分之一。但对于许多国
染人数高于2020年12月高峰时每天的感染人数。经济脆 家来说，疫情反扑、疫苗接种不均衡、部分政府经济救助
弱国家存在疫情持续的风险，加上财政开支不足以刺激 措施取消等，将阻碍经济复苏进程。长期来看，新兴市场
需求，因而将面临十年经济停滞不前的困境。南亚、撒哈 和发展中经济体的经济前景将受到疫情的持续影响，比
拉以南非洲、拉美以及加勒比地区的一些国家的增长前 如失业和失学导致社会技能退步、投资急剧下降、债务
景仍然脆弱，充满不确定性。对许多发展中国家来说，经 负担高企、金融系统脆弱。低收入经济体的疫苗接种不
济产出预计要到2022年或2023年才能恢复到疫情前水 及时，增长率已下调至2.9%。除去2020年的经济萎缩，
平。联合国首席经济学家哈里斯（Elliott Harris）表示，国 此次将是二十年来经济发展最缓慢的一次。2022年经济
家和地区之间的疫苗的不平等对本已失衡脆弱的全球 产 出 预 计 比 疫 情 前 水 平 低 4 . 9 % 。经 济 脆 弱 和 冲 突 不 断
复苏构成重大风险。他指出，及时和普遍获得疫苗能迅 的低收入经济体遭受疫情的打击尤为严重，人均收入增
速结束疫情，让世界经济走上具有韧性和复苏轨道，反 长至少倒退十年。从地区来看，东亚和太平洋地区的经
之将失去未来多年的增长、发展和机遇。报告还强调，新 济复苏最为强劲，这主要得益于中国经济的强劲反弹和
冠疫情对妇女的影响更大。到2021年年中，新冠疫情已 增长。对于南亚国家，印度和泥泊尔的疫情再次恶化，经
导致1.144亿人陷入极端贫困，其中5780万人为女性。承 济复苏受阻。而中东和北非，以及拉美和加勒比国家的
担照顾家庭责任的女性多于男性，而她们因疫情而遭受 经济增长缓慢，无法抵消2020年造成的萎缩。尽管撒哈
失业和收入减少更甚于男性。女性的健康和生殖健康受 拉以南非洲国家受益于全球经济复苏的溢出效应，但由
到了严重影响，意外怀孕增加、孕产推迟、教育中断，严 于疫苗接种速度缓慢，大型基础设施和采掘业投资项目
重阻碍了男女平等的进程。此外，越来越多的女性遭遇 推迟，这些国家的经济仍十分脆弱。2021年6月预测，发
针对女性的暴力行为，越来越多的女企业家被迫关停企 达经济体将在年底完成疫苗接种，从而有效遏制疫情扩
业，进一步扩大了两性在收入和财富方面的差距。新冠 散。而主要新兴市场和发展中经济体的新感染病例也将
疫情给女性造成了太多严重的影响，因而有必要制定有 大幅减少。但是，全球经济前景仍充满不确定性。疫情持
针对性的政策和支持措施，不但加速经济复苏，还要确 续、企业倒闭潮、金融压力，甚至社会动荡，都可能使全
保对女性更具包容性和弹性（Xinhua, UN Report）。 球经济脱离复苏轨道。如果新冠病毒快速得到控制，发
达经济体更多溢出效应，可以推动全球增长更为强劲。
2021年7月，国际货币基金组织（IMF）将2021年全球 即便如此，疫情将对经济发展造成重创。预计2021年新
经济增长预期维持在6%不变，自4月预测以来，各国经济 兴市场和发展中经济体的人均收入增长4.9%，但低收入
前景进一步分化。扩大疫苗接种，推动供应链恢复，释放 国家的人均收入将基本持平。约三分之二的新兴市场和
抑制的消费需求，实施宏观经济刺激政策，这些是有利于 发展中经济体，包括四分之三的经济脆弱和冲突不断的
经济复苏的因素。但是随着全球经济继续复苏，发达经济 低收入国家，2020年遭受的人均收入损失到2022年都无
体和许多新兴市场和发展中经济体之间的差距将明显扩 法完全弥补。到2021年底，预计极端贫困人口达到约1亿
大。到目前为止，发达经济体近40%的人口已完成疫苗接 人。妇女、儿童、非技术劳动人口、零时工等弱势群体遭
种，相比之下，新兴市场经济体的接种率仅为11%，而低 受的负面影响最为严重。随着经济复苏，全球通胀加剧，
收入发展中国家仅有极小一部分人完成了疫苗接种。疫 2021年通胀率将持续上升，但大多数国家的通胀率将维
苗接种速度快于预期，经济活动回归常态，进一步凸显疫 持在目标范围内。新兴市场和发展中经济体的通胀率高
苗供应不足问题，一些国家，尤其是印度，出现了新一波 于目标值，但只要通胀趋势是暂时的，且通胀预期保持
疫情，导致其经济预期下调。政策支持的差异，是经济复 稳定，则无需实施相关货币政策（World Bank Group）。
苏进程分化的另一个重要原因。发达经济体不断提供大
规模财政支持，已公布4.6万亿美元用于2021年及之后的 对中国和美国的影响
疫情支持相关措施。然而，新兴市场和发展中经济体的大
多数措施已于2020年到期，这些国家正准备重新制定财 6月份，广州发现多名“早茶传播链”感染病例，疫情
政缓冲措施。巴西、匈牙利、墨西哥、俄罗斯、土耳其等新 防控中心要求所涉社区进行全员核酸检测，相关学校停
兴市场经济体已开始上调货币政策利率，以应对价格上 课，餐馆不允许堂食。调查人员跟踪调查了此次传播链，
涨的压力（Xinhua, IMF Project Global）。 最初是一名75岁老太太出现发烧等症状，后确诊为感染
新冠。她曾在其居住的荔湾区一家早茶店喝早茶，同时
新冠疫情爆发一年半，全球经济经历了衰退，2021 在店里喝茶的另外两人也被感染，后来此“早茶传播链”
年迎来80年来最强劲复苏。但是各国的复苏进展极不均 受感染病例增至十几人。广州市卫健委要求荔湾区五条
衡，主要经济体增长强劲，而许多发展中经济体因需要 街道的居民非必要不出门。每户家庭每天派一人外出购
继续加强疫情应对，经济复苏呈滞后态势，疫情也可能 买生活必需品，学生在家上网课，但在学校寄宿的学生
仍留在学校。2019年新冠疫情在中国中部地区爆发，政
19
球增长前景有所改善，但许多国家新冠感染率的激增和
疫苗接种进展缓慢，阻碍世界经济的广泛复苏。对大多 给这些国家的经济蒙上长期阴影。2021年的全球经济增
数国家来说，新冠疫情远未结束。2021年4月每日新增感 长中，美国和中国预计各贡献四分之一。但对于许多国
染人数高于2020年12月高峰时每天的感染人数。经济脆 家来说，疫情反扑、疫苗接种不均衡、部分政府经济救助
弱国家存在疫情持续的风险，加上财政开支不足以刺激 措施取消等，将阻碍经济复苏进程。长期来看，新兴市场
需求，因而将面临十年经济停滞不前的困境。南亚、撒哈 和发展中经济体的经济前景将受到疫情的持续影响，比
拉以南非洲、拉美以及加勒比地区的一些国家的增长前 如失业和失学导致社会技能退步、投资急剧下降、债务
景仍然脆弱，充满不确定性。对许多发展中国家来说，经 负担高企、金融系统脆弱。低收入经济体的疫苗接种不
济产出预计要到2022年或2023年才能恢复到疫情前水 及时，增长率已下调至2.9%。除去2020年的经济萎缩，
平。联合国首席经济学家哈里斯（Elliott Harris）表示，国 此次将是二十年来经济发展最缓慢的一次。2022年经济
家和地区之间的疫苗的不平等对本已失衡脆弱的全球 产 出 预 计 比 疫 情 前 水 平 低 4 . 9 % 。经 济 脆 弱 和 冲 突 不 断
复苏构成重大风险。他指出，及时和普遍获得疫苗能迅 的低收入经济体遭受疫情的打击尤为严重，人均收入增
速结束疫情，让世界经济走上具有韧性和复苏轨道，反 长至少倒退十年。从地区来看，东亚和太平洋地区的经
之将失去未来多年的增长、发展和机遇。报告还强调，新 济复苏最为强劲，这主要得益于中国经济的强劲反弹和
冠疫情对妇女的影响更大。到2021年年中，新冠疫情已 增长。对于南亚国家，印度和泥泊尔的疫情再次恶化，经
导致1.144亿人陷入极端贫困，其中5780万人为女性。承 济复苏受阻。而中东和北非，以及拉美和加勒比国家的
担照顾家庭责任的女性多于男性，而她们因疫情而遭受 经济增长缓慢，无法抵消2020年造成的萎缩。尽管撒哈
失业和收入减少更甚于男性。女性的健康和生殖健康受 拉以南非洲国家受益于全球经济复苏的溢出效应，但由
到了严重影响，意外怀孕增加、孕产推迟、教育中断，严 于疫苗接种速度缓慢，大型基础设施和采掘业投资项目
重阻碍了男女平等的进程。此外，越来越多的女性遭遇 推迟，这些国家的经济仍十分脆弱。2021年6月预测，发
针对女性的暴力行为，越来越多的女企业家被迫关停企 达经济体将在年底完成疫苗接种，从而有效遏制疫情扩
业，进一步扩大了两性在收入和财富方面的差距。新冠 散。而主要新兴市场和发展中经济体的新感染病例也将
疫情给女性造成了太多严重的影响，因而有必要制定有 大幅减少。但是，全球经济前景仍充满不确定性。疫情持
针对性的政策和支持措施，不但加速经济复苏，还要确 续、企业倒闭潮、金融压力，甚至社会动荡，都可能使全
保对女性更具包容性和弹性（Xinhua, UN Report）。 球经济脱离复苏轨道。如果新冠病毒快速得到控制，发
达经济体更多溢出效应，可以推动全球增长更为强劲。
2021年7月，国际货币基金组织（IMF）将2021年全球 即便如此，疫情将对经济发展造成重创。预计2021年新
经济增长预期维持在6%不变，自4月预测以来，各国经济 兴市场和发展中经济体的人均收入增长4.9%，但低收入
前景进一步分化。扩大疫苗接种，推动供应链恢复，释放 国家的人均收入将基本持平。约三分之二的新兴市场和
抑制的消费需求，实施宏观经济刺激政策，这些是有利于 发展中经济体，包括四分之三的经济脆弱和冲突不断的
经济复苏的因素。但是随着全球经济继续复苏，发达经济 低收入国家，2020年遭受的人均收入损失到2022年都无
体和许多新兴市场和发展中经济体之间的差距将明显扩 法完全弥补。到2021年底，预计极端贫困人口达到约1亿
大。到目前为止，发达经济体近40%的人口已完成疫苗接 人。妇女、儿童、非技术劳动人口、零时工等弱势群体遭
种，相比之下，新兴市场经济体的接种率仅为11%，而低 受的负面影响最为严重。随着经济复苏，全球通胀加剧，
收入发展中国家仅有极小一部分人完成了疫苗接种。疫 2021年通胀率将持续上升，但大多数国家的通胀率将维
苗接种速度快于预期，经济活动回归常态，进一步凸显疫 持在目标范围内。新兴市场和发展中经济体的通胀率高
苗供应不足问题，一些国家，尤其是印度，出现了新一波 于目标值，但只要通胀趋势是暂时的，且通胀预期保持
疫情，导致其经济预期下调。政策支持的差异，是经济复 稳定，则无需实施相关货币政策（World Bank Group）。
苏进程分化的另一个重要原因。发达经济体不断提供大
规模财政支持，已公布4.6万亿美元用于2021年及之后的 对中国和美国的影响
疫情支持相关措施。然而，新兴市场和发展中经济体的大
多数措施已于2020年到期，这些国家正准备重新制定财 6月份，广州发现多名“早茶传播链”感染病例，疫情
政缓冲措施。巴西、匈牙利、墨西哥、俄罗斯、土耳其等新 防控中心要求所涉社区进行全员核酸检测，相关学校停
兴市场经济体已开始上调货币政策利率，以应对价格上 课，餐馆不允许堂食。调查人员跟踪调查了此次传播链，
涨的压力（Xinhua, IMF Project Global）。 最初是一名75岁老太太出现发烧等症状，后确诊为感染
新冠。她曾在其居住的荔湾区一家早茶店喝早茶，同时
新冠疫情爆发一年半，全球经济经历了衰退，2021 在店里喝茶的另外两人也被感染，后来此“早茶传播链”
年迎来80年来最强劲复苏。但是各国的复苏进展极不均 受感染病例增至十几人。广州市卫健委要求荔湾区五条
衡，主要经济体增长强劲，而许多发展中经济体因需要 街道的居民非必要不出门。每户家庭每天派一人外出购
继续加强疫情应对，经济复苏呈滞后态势，疫情也可能 买生活必需品，学生在家上网课，但在学校寄宿的学生
仍留在学校。2019年新冠疫情在中国中部地区爆发，政
19
