Page 167 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 167
The American Chamber of Commerce in South China
å±?????¶ï?ä¸??人æ??¶è?????³æ?åº???¨å????ç¬???? 主ç????交ç?å??è§£å?ç§???????????é¢????å¤??ç§????
ä»¶ç?æ¶??ä¼???¨ä?æµ·è??¸äº¤???ç§???¿ï?以å??¨å?ä¸? ???è¦??è¿?????å·¨é????ï¼??ä¸????©¶?ºæ?åº??è¿??
å°??ä¸??份转让系ç»????§°???ä¸?????ä¸??ç¹è?ï¼?GTN, é¢???ºæ??????????????????2021-2025ï¼??è§£å????å?
Improve Financialï¼??? ??????ä¸?2022å¹´ç??½å????ä»»å?ï¼???¥ä¸?½å??´å¥½??
ä¿??ç§??å®??ï¼?i, Qualityï¼???
ç§??产ä?
?¿å?è¦??建ç??½å?ç§???¨å?åº???¤ç??²ä??©å?ç§?
ç§?????ä¸????????æ°??计ç????³é????ï¼??ç²? å??è§£å?ä¸??ä¸???³é?é¢??ç¡???½å?ç²??å®??????????
é£???¨å????è¦???????????è¦??????ºç??????? ???äº????»ºè®¾ã??????æ¤???????????ç§??è¿?90%
ä¸?????æ¥å?????°ä»£???段ï???è¦??é«????º§???ï¼? ?¥è?è¿????¸º???对海å¤??ä¾??ï¼??å¿???¶é?????????
???å??以为????»äº§?????60%以ä???´¡?????äº?? ä¼°å?ä¿???·æ??°æ??¹è?????²ä??©ï?并纳?¥å?å®¶ç??²ç?
å¸??è¿????¿«ï¼???¥è?å¤???¨äºº?£ä?乡æ?è¿?§»?°å?å¸?? ä¸??ç³»ã?????è¦?»ºç«??å??æ¤?³»ç»???¹ä¾¿???äº?§£?¹è?
å®??????¨é??ºæ???·²?»ä?容ç???¸?½æ????????¨æ? ç§??ç§????????ç½???¹æ????????????°´???壤å?
ç§???¶å?????©ã???????±ä?ç§??è´¨é?è¾?·®ï¼??æ°??ç§?? 空æ??¡ä»¶ä¸????????å?³»ç»??????½å??´å¥½?°ä?è§£å?
ç§???°é?å¾?å¾?è¶????£¤?½å??????????å¹¶ä????å?? ?°æ?ä»¶ã?????ç§?????å??ç±»ã??????°é????????²ç???
?½ç??¸å?è¾??ï¼??ç»??è¦??费大????¶é????å¤????? ???ä¹??以è?è¡???©é?æµ??Zheng??uanï¼???
?²ä?????½ã??????æ°??å¤??å¾??è´¨ç?å??å°±ä???è¦??
è´¹å?è´µç??¶é???????ä¸????¹¼?½ï?ä»?»¬??»¥???äº?? ä¸??¹ç?å??????°è????ç²¾â?????ç§??ç»?¸???ï¼??
å·¥æ?å¢???¶å????å¤??ä¼?´¨ç§????»¥???产é??????? ??½½ç¥??????·è½½äººé??¹è??????????è¿??å¤?©ºè¿?
ç§?´¹?¶è?å°??产é?è¾??ï¼??æ°???´ä???»§ç»????ï¼?????? è¡?¤ªç©ºè?ç§??éª????é£????2021å¹?6???天河?¸å??±å?
è½?????使ç????è¿?§»?°å?å¸???¾æ?é«???¥ç?å·¥ä???? ?°å??¥ã?????¸?½å?å¤?©ºè¯±å??²ç??¹é?????°è?éª??å¤?
?±ä?ä¸??ä¼?´¨ç§??å°?????????¨ä?2021å¹?11???å§? 空è????ç§?????å¤?©ºé£??ä¸??ç§???´é??¨å?å®??å°?
对ç?ç±³ç?æ¤??è¡?????ï¼??????????å°???½ç?ä»?85% ç??å¢??ï¼???????????ï¼??è¿???°é??¹è?ä½???°å?
?????93%???ç²¾è???ä½?????ä¸????¸¸è§??æ³??è¿?º¦ ç§???²ç??°æ?????¸?½å?ä¸?¤§å??ä¸??å????????¢æ?
??????ç§?????ç§??ï¼?????äº?²®é£??巨大æµ?´¹??? ????´è?表示ï¼??1987å¹´å??¨è???????è¿??é¦??å¤?
产å?é«?¼ºåº??ä½???´å??????????ï¼??ä¹??ä¸????? 空è?ç§??éª?»¥?¥ï?ä¸??å¤?©º?²ç?å·²æ?ç»?34å¹´ã????´è?ç§°ï?
é¢????å¤??å°½ç?????¸å?ï¼???µå¾ªä¼?????模å????æ°??? ä¸????¤ªç©ºæ??©è?ç§?¼º?½ï????æ°´ç????ç±³ã???éº???º¢??
???è´?¹°?°é?è¾?????è´¨ç?å???????????å°????º§ 天å?????³æ?ç???©ç?å???¾å¸¦?¥å¤ªç©ºè?è¡??éª??????
???é«??ä¼?´¨ç§??ï¼??ä¹??ä¸?å®??åº?????å¹´æ???º¤æ°? 2018å¹´ï?ä¸??å·²é???å¤?©º?²ç??¹è???42ä¸?°´ç¨»æ??????
稻ç?ç§???¢ç§¯?¾ä»¥?©å¤§???????¨ã?????ä¸??æ¤?²®é£?? 2006å¹´ï?å®?·µ???????ºå¸¦215???ç§??è¿???°é?ï¼??
æ¯??ç§???????¥²?»ç????å¦?º¯ç§????©¬???ï¼???¾åº¦è¦? ??°·?©ï??????°´???ï¼?????模æ?大ç?ä¸?次太空è?ç§???
大å?å¤???¸?½ä???大é?è¿?????ç§????????è¡??æ®??? ???å¤?©º?²ç?ï¼?¸?½å??¹è?äº?º¦200ç§?????ï¼?¹¶å·²è???
æ¤å?ï¼??ç§????º§????????ä¸??ä¸??å¤??è¾¾å?å®¶ä??? ç§?????2009年以?¥ï???????大å??½å?æ¤????¤©?²ç?
ä»??å¾?¤§å·?????å¦????¾¾?½å?????¨é?使ç?Xå°?º¿?ºå? å·¥ç??????ç©¶ä¸å¿????¸?½å?ç§??ä¸??´å?å¼?å±?¤ªç©ºè?
æµ??ç§?????ï¼?»¥ç¡??ç§???¨æ?ç§???½å??¨å??½ï???¸ ç§???????©¶????¨ã??2018å¹´ï????ä¸??????¢å?ä¸??
?½å?æ°???¶ä½¿?¨æ?å??è¿??å???½ã???æ¤ï?为ä??¨è??? ???大å??¨å???14å®¶ç?ç©¶æ????èµ·æ?ç«????¤©?²ç?äº?
ä¸?½¬????¿å?åº??è¿???°ï?è§£å?è¿?º¦??????é¢??????? ä¸???°è????ä¿????¤©?²ç????????½¬????????为æ?ï¼?
????¥ï?ç¡????©¶???è½??ï¼?angï¼??? ?¨å??³å???130å®¶ç?ç©¶æ????ä¸?¤ªç©ºè?ç§??ç©¶ï?Duï¼???
ä¼?´¨ç§???¨ä¸?½å?ä¸??å±?¸???äº??è¦???¨ã??? ???ä¸?
??,ä¸????????ä¸?æ¥å?å±????è¦??èµ???£ã????????
???ç¾??å¼????´¸????´é?äº?¸?½ç?å???¨å??´ä¸ª??? ??????????´ï?ä¸?????ä¼???°é?å°?»§ç»??????¸
ä½?³»???äº??æ´???¸?½é¡»ä»??ä»??å®¶é?è´??äº??产å?ï¼? ??50强å????ä¸???´å?????ºç??°å¹¶è´???¤§???产å?å°?
è¿??é«???½å???º§?????????æ¤ï?ä¸??åº????????ï¼? ?©ç??¶è??????????????°å?å·¥è???¤§???产å?产è?
?´å¥½?°ç¡®ä¿??æº??å®??????·å?????¶ï?ä¸?????èµ?? ä¸???©å¤§å°??ä¸?????产å?å¸???´å¤§???ï¼?¸å°????º§
丰å?ï¼????¾½???å¤????????ä»¶é?常é???ä¿?????æ¤? ?????????ç«?????大è?模å?以æ?å°????º§???ï¼?¹¶
??±»???å?????»å¿½è§??æº???´ä¸?½è?ç§????¡°????? ??大å????©æ¶¦????????§å????èµ?????游ä?åº?????
?³å??°è?è¿??????µï??±ä?缺ä?对å?ä¸??æº?????ä¿? ä¸?????è¡??ï¼?½¿?¶æ???????¹å??????¸???产å???
?¤ï?ä¸??ä»??å¤???£ç?ç§??å®??ä¸??产ä??½å????æ¤ï??? ?????产å?ç»????·®å¼?????å?´»ä¸????2021å¹?3???
åº??é¦????????ï¼??好å?ä¿??ç§??ï¼??è¡??交è?ç§???? ?½å??¢å????产ç??£ç???????ï¼??èµ??ï¼??å¼??å¸??
167
å±?????¶ï?ä¸??人æ??¶è?????³æ?åº???¨å????ç¬???? 主ç????交ç?å??è§£å?ç§???????????é¢????å¤??ç§????
ä»¶ç?æ¶??ä¼???¨ä?æµ·è??¸äº¤???ç§???¿ï?以å??¨å?ä¸? ???è¦??è¿?????å·¨é????ï¼??ä¸????©¶?ºæ?åº??è¿??
å°??ä¸??份转让系ç»????§°???ä¸?????ä¸??ç¹è?ï¼?GTN, é¢???ºæ??????????????????2021-2025ï¼??è§£å????å?
Improve Financialï¼??? ??????ä¸?2022å¹´ç??½å????ä»»å?ï¼???¥ä¸?½å??´å¥½??
ä¿??ç§??å®??ï¼?i, Qualityï¼???
ç§??产ä?
?¿å?è¦??建ç??½å?ç§???¨å?åº???¤ç??²ä??©å?ç§?
ç§?????ä¸????????æ°??计ç????³é????ï¼??ç²? å??è§£å?ä¸??ä¸???³é?é¢??ç¡???½å?ç²??å®??????????
é£???¨å????è¦???????????è¦??????ºç??????? ???äº????»ºè®¾ã??????æ¤???????????ç§??è¿?90%
ä¸?????æ¥å?????°ä»£???段ï???è¦??é«????º§???ï¼? ?¥è?è¿????¸º???对海å¤??ä¾??ï¼??å¿???¶é?????????
???å??以为????»äº§?????60%以ä???´¡?????äº?? ä¼°å?ä¿???·æ??°æ??¹è?????²ä??©ï?并纳?¥å?å®¶ç??²ç?
å¸??è¿????¿«ï¼???¥è?å¤???¨äºº?£ä?乡æ?è¿?§»?°å?å¸?? ä¸??ç³»ã?????è¦?»ºç«??å??æ¤?³»ç»???¹ä¾¿???äº?§£?¹è?
å®??????¨é??ºæ???·²?»ä?容ç???¸?½æ????????¨æ? ç§??ç§????????ç½???¹æ????????????°´???壤å?
ç§???¶å?????©ã???????±ä?ç§??è´¨é?è¾?·®ï¼??æ°??ç§?? 空æ??¡ä»¶ä¸????????å?³»ç»??????½å??´å¥½?°ä?è§£å?
ç§???°é?å¾?å¾?è¶????£¤?½å??????????å¹¶ä????å?? ?°æ?ä»¶ã?????ç§?????å??ç±»ã??????°é????????²ç???
?½ç??¸å?è¾??ï¼??ç»??è¦??费大????¶é????å¤????? ???ä¹??以è?è¡???©é?æµ??Zheng??uanï¼???
?²ä?????½ã??????æ°??å¤??å¾??è´¨ç?å??å°±ä???è¦??
è´¹å?è´µç??¶é???????ä¸????¹¼?½ï?ä»?»¬??»¥???äº?? ä¸??¹ç?å??????°è????ç²¾â?????ç§??ç»?¸???ï¼??
å·¥æ?å¢???¶å????å¤??ä¼?´¨ç§????»¥???产é??????? ??½½ç¥??????·è½½äººé??¹è??????????è¿??å¤?©ºè¿?
ç§?´¹?¶è?å°??产é?è¾??ï¼??æ°???´ä???»§ç»????ï¼?????? è¡?¤ªç©ºè?ç§??éª????é£????2021å¹?6???天河?¸å??±å?
è½?????使ç????è¿?§»?°å?å¸???¾æ?é«???¥ç?å·¥ä???? ?°å??¥ã?????¸?½å?å¤?©ºè¯±å??²ç??¹é?????°è?éª??å¤?
?±ä?ä¸??ä¼?´¨ç§??å°?????????¨ä?2021å¹?11???å§? 空è????ç§?????å¤?©ºé£??ä¸??ç§???´é??¨å?å®??å°?
对ç?ç±³ç?æ¤??è¡?????ï¼??????????å°???½ç?ä»?85% ç??å¢??ï¼???????????ï¼??è¿???°é??¹è?ä½???°å?
?????93%???ç²¾è???ä½?????ä¸????¸¸è§??æ³??è¿?º¦ ç§???²ç??°æ?????¸?½å?ä¸?¤§å??ä¸??å????????¢æ?
??????ç§?????ç§??ï¼?????äº?²®é£??巨大æµ?´¹??? ????´è?表示ï¼??1987å¹´å??¨è???????è¿??é¦??å¤?
产å?é«?¼ºåº??ä½???´å??????????ï¼??ä¹??ä¸????? 空è?ç§??éª?»¥?¥ï?ä¸??å¤?©º?²ç?å·²æ?ç»?34å¹´ã????´è?ç§°ï?
é¢????å¤??å°½ç?????¸å?ï¼???µå¾ªä¼?????模å????æ°??? ä¸????¤ªç©ºæ??©è?ç§?¼º?½ï????æ°´ç????ç±³ã???éº???º¢??
???è´?¹°?°é?è¾?????è´¨ç?å???????????å°????º§ 天å?????³æ?ç???©ç?å???¾å¸¦?¥å¤ªç©ºè?è¡??éª??????
???é«??ä¼?´¨ç§??ï¼??ä¹??ä¸?å®??åº?????å¹´æ???º¤æ°? 2018å¹´ï?ä¸??å·²é???å¤?©º?²ç??¹è???42ä¸?°´ç¨»æ??????
稻ç?ç§???¢ç§¯?¾ä»¥?©å¤§???????¨ã?????ä¸??æ¤?²®é£?? 2006å¹´ï?å®?·µ???????ºå¸¦215???ç§??è¿???°é?ï¼??
æ¯??ç§???????¥²?»ç????å¦?º¯ç§????©¬???ï¼???¾åº¦è¦? ??°·?©ï??????°´???ï¼?????模æ?大ç?ä¸?次太空è?ç§???
大å?å¤???¸?½ä???大é?è¿?????ç§????????è¡??æ®??? ???å¤?©º?²ç?ï¼?¸?½å??¹è?äº?º¦200ç§?????ï¼?¹¶å·²è???
æ¤å?ï¼??ç§????º§????????ä¸??ä¸??å¤??è¾¾å?å®¶ä??? ç§?????2009年以?¥ï???????大å??½å?æ¤????¤©?²ç?
ä»??å¾?¤§å·?????å¦????¾¾?½å?????¨é?使ç?Xå°?º¿?ºå? å·¥ç??????ç©¶ä¸å¿????¸?½å?ç§??ä¸??´å?å¼?å±?¤ªç©ºè?
æµ??ç§?????ï¼?»¥ç¡??ç§???¨æ?ç§???½å??¨å??½ï???¸ ç§???????©¶????¨ã??2018å¹´ï????ä¸??????¢å?ä¸??
?½å?æ°???¶ä½¿?¨æ?å??è¿??å???½ã???æ¤ï?为ä??¨è??? ???大å??¨å???14å®¶ç?ç©¶æ????èµ·æ?ç«????¤©?²ç?äº?
ä¸?½¬????¿å?åº??è¿???°ï?è§£å?è¿?º¦??????é¢??????? ä¸???°è????ä¿????¤©?²ç????????½¬????????为æ?ï¼?
????¥ï?ç¡????©¶???è½??ï¼?angï¼??? ?¨å??³å???130å®¶ç?ç©¶æ????ä¸?¤ªç©ºè?ç§??ç©¶ï?Duï¼???
ä¼?´¨ç§???¨ä¸?½å?ä¸??å±?¸???äº??è¦???¨ã??? ???ä¸?
??,ä¸????????ä¸?æ¥å?å±????è¦??èµ???£ã????????
???ç¾??å¼????´¸????´é?äº?¸?½ç?å???¨å??´ä¸ª??? ??????????´ï?ä¸?????ä¼???°é?å°?»§ç»??????¸
ä½?³»???äº??æ´???¸?½é¡»ä»??ä»??å®¶é?è´??äº??产å?ï¼? ??50强å????ä¸???´å?????ºç??°å¹¶è´???¤§???产å?å°?
è¿??é«???½å???º§?????????æ¤ï?ä¸??åº????????ï¼? ?©ç??¶è??????????????°å?å·¥è???¤§???产å?产è?
?´å¥½?°ç¡®ä¿??æº??å®??????·å?????¶ï?ä¸?????èµ?? ä¸???©å¤§å°??ä¸?????产å?å¸???´å¤§???ï¼?¸å°????º§
丰å?ï¼????¾½???å¤????????ä»¶é?常é???ä¿?????æ¤? ?????????ç«?????大è?模å?以æ?å°????º§???ï¼?¹¶
??±»???å?????»å¿½è§??æº???´ä¸?½è?ç§????¡°????? ??大å????©æ¶¦????????§å????èµ?????游ä?åº?????
?³å??°è?è¿??????µï??±ä?缺ä?对å?ä¸??æº?????ä¿? ä¸?????è¡??ï¼?½¿?¶æ???????¹å??????¸???产å???
?¤ï?ä¸??ä»??å¤???£ç?ç§??å®??ä¸??产ä??½å????æ¤ï??? ?????产å?ç»????·®å¼?????å?´»ä¸????2021å¹?3???
åº??é¦????????ï¼??好å?ä¿??ç§??ï¼??è¡??交è?ç§???? ?½å??¢å????产ç??£ç???????ï¼??èµ??ï¼??å¼??å¸??
167

