Page 14 - 2020 Special Report on the State of Business in South China
P. 14
路Still, China has been considered one of the 2019骞村皢鎶曡祫杞Щ鍒板叾浠栧競鍦虹殑鍙楄浼佷笟姣斾緥
top three investment destination in the world by 鍚屾瘮鐩稿樊涓嶅ぇ锛屼絾鍙楄浼佷笟2020骞村湪鍗庡啀鎶曡祫鎰忔効
more than a half of studied companies, even though 鍚屾瘮鐣ユ湁闄嶄綆锛屽ぇ閮ㄥ垎鍐嶆姇璧勯泦涓湪100涓囩編鍏冧互
its attractiveness as top one global investment 涓嬨€傚€煎緱鎸囧嚭鐨勬槸锛岀編璧勪紒涓氬湪鍗庡啀鎶曡祫鎰忔効姣斿叾浠�
destination and manufacturing base has been 浼佷笟鏇翠綆銆�
somewhat decreased.
鍙楄浼佷笟鏈潵涓夊勾鍦ㄥ崕鍐嶆姇璧勬剰鎰夸緷鐒跺己鐑堬紝骞�
路Steady year-on-year growth of reinvestment 宸炰粛涓洪閫夋姇璧勭洰鐨勫湴锛屼絾杩戝勾鏉ュ崕鍗楀湴鍖鸿嚜璐稿尯
in China was found in 2019. Surveyed companies 鐨勫惛寮曞姏鍦ㄤ笉鏂噺寮便€�
with low-and-medium budget of less than US$50
million in 2019 realized their reinvestment in China 鍗庡崡鍦板尯鐨勮惀鍟嗙幆澧冨憟鐜板钩绋崇紦鎱笂鍗囩殑鎬佸娍锛�
as planned. Even though the US companies held 婵€鐑堢殑鏈湴绔炰簤鍙婃垚鏈笂鍗囦緷鏃ф槸鍙楄浼佷笟鍦ㄥ崕鍗�
declining optimism towards their business outlook 鍦板尯闈复鐨勯噸澶ф寫鎴樸€�
in China, more than one fourth of them reinvested
more than US$50 million in 2019. 鍙楄浼佷笟鏅亶瀵广€婂ぇ婀惧尯琛屽姩璁″垝銆嬬湅濂斤紝浣嗚
涓衡€滃璧勫崄鏉♀€濆強鐭ヨ瘑浜ф潈娉曞涵鏈夊府鍔╃殑鍙楄浼佷笟鐣�
路The number of studied companies who shifted 鏈夊噺灏戙€�
some of their reinvestment in 2019 was almost the
same as 2018, but the respondents鈥� willingness to 鍙楄浼佷笟瀵圭編涓袱鍥借锤鏄撳叧绯讳笉涔愯锛屽嵆浣挎槸缇�
reinvest in China in the upcoming year dropped 涓锤鏄撶涓€闃舵杈炬垚鍚庯紝缁濆ぇ閮ㄥ垎鍙楄浼佷笟渚濈劧璁�
slightly in contrast to the previous year, with most of 涓虹編涓锤鏄撲簤绔粛浼氬湪2020骞存墿澶с€傚湪杩囧幓鐨勪簤绔�
them reporting reinvestment from profits of less than 涓紝鐩告瘮涓祫浼佷笟锛屾洿澶氱編璧勪紒涓氱О鍏跺彈鎹熸洿涓ラ噸锛�
US$10 million. What is also worth mentioning is that 灏ゅ叾琛ㄧ幇鍦ㄥ競鍦轰唤棰濈殑涓㈠け涓娿€�
US companies were more reluctant to reinvest in China
than any other companies.
路Nevertheless, willingness of reinvestment in
China is expected to remain strong in the next three
years. While Guangzhou has been rated as the top
spot of reinvestment destination in the last three years,
attractiveness of free trade zones in South China has
been decreased.
路Business environment in South China showed a
steady but slow rising trend, with fierce local competition
and rising operating costs as constant challenge for
surveyed companies operating in South China.
路Most of the studied companies were optimistic
about the Greater Bay Area Action Plan, however there
was a slight reduce in surveyed companies considering
Ten Measures for Attracting Foreign Investment and
intellectual property court useful.
路Optimism towards US-China trade relations
was not marked in this research. Even after the
first phrase of Trade Agreement was reached, an
overwhelming majority believed the dispute was
likely to escalate in 2020. Compare with their Chinese
counterpart, more US companies reported that they
had been hurt in the trade tension, particularly
reflected in their lost market share.
14
top three investment destination in the world by 鍚屾瘮鐩稿樊涓嶅ぇ锛屼絾鍙楄浼佷笟2020骞村湪鍗庡啀鎶曡祫鎰忔効
more than a half of studied companies, even though 鍚屾瘮鐣ユ湁闄嶄綆锛屽ぇ閮ㄥ垎鍐嶆姇璧勯泦涓湪100涓囩編鍏冧互
its attractiveness as top one global investment 涓嬨€傚€煎緱鎸囧嚭鐨勬槸锛岀編璧勪紒涓氬湪鍗庡啀鎶曡祫鎰忔効姣斿叾浠�
destination and manufacturing base has been 浼佷笟鏇翠綆銆�
somewhat decreased.
鍙楄浼佷笟鏈潵涓夊勾鍦ㄥ崕鍐嶆姇璧勬剰鎰夸緷鐒跺己鐑堬紝骞�
路Steady year-on-year growth of reinvestment 宸炰粛涓洪閫夋姇璧勭洰鐨勫湴锛屼絾杩戝勾鏉ュ崕鍗楀湴鍖鸿嚜璐稿尯
in China was found in 2019. Surveyed companies 鐨勫惛寮曞姏鍦ㄤ笉鏂噺寮便€�
with low-and-medium budget of less than US$50
million in 2019 realized their reinvestment in China 鍗庡崡鍦板尯鐨勮惀鍟嗙幆澧冨憟鐜板钩绋崇紦鎱笂鍗囩殑鎬佸娍锛�
as planned. Even though the US companies held 婵€鐑堢殑鏈湴绔炰簤鍙婃垚鏈笂鍗囦緷鏃ф槸鍙楄浼佷笟鍦ㄥ崕鍗�
declining optimism towards their business outlook 鍦板尯闈复鐨勯噸澶ф寫鎴樸€�
in China, more than one fourth of them reinvested
more than US$50 million in 2019. 鍙楄浼佷笟鏅亶瀵广€婂ぇ婀惧尯琛屽姩璁″垝銆嬬湅濂斤紝浣嗚
涓衡€滃璧勫崄鏉♀€濆強鐭ヨ瘑浜ф潈娉曞涵鏈夊府鍔╃殑鍙楄浼佷笟鐣�
路The number of studied companies who shifted 鏈夊噺灏戙€�
some of their reinvestment in 2019 was almost the
same as 2018, but the respondents鈥� willingness to 鍙楄浼佷笟瀵圭編涓袱鍥借锤鏄撳叧绯讳笉涔愯锛屽嵆浣挎槸缇�
reinvest in China in the upcoming year dropped 涓锤鏄撶涓€闃舵杈炬垚鍚庯紝缁濆ぇ閮ㄥ垎鍙楄浼佷笟渚濈劧璁�
slightly in contrast to the previous year, with most of 涓虹編涓锤鏄撲簤绔粛浼氬湪2020骞存墿澶с€傚湪杩囧幓鐨勪簤绔�
them reporting reinvestment from profits of less than 涓紝鐩告瘮涓祫浼佷笟锛屾洿澶氱編璧勪紒涓氱О鍏跺彈鎹熸洿涓ラ噸锛�
US$10 million. What is also worth mentioning is that 灏ゅ叾琛ㄧ幇鍦ㄥ競鍦轰唤棰濈殑涓㈠け涓娿€�
US companies were more reluctant to reinvest in China
than any other companies.
路Nevertheless, willingness of reinvestment in
China is expected to remain strong in the next three
years. While Guangzhou has been rated as the top
spot of reinvestment destination in the last three years,
attractiveness of free trade zones in South China has
been decreased.
路Business environment in South China showed a
steady but slow rising trend, with fierce local competition
and rising operating costs as constant challenge for
surveyed companies operating in South China.
路Most of the studied companies were optimistic
about the Greater Bay Area Action Plan, however there
was a slight reduce in surveyed companies considering
Ten Measures for Attracting Foreign Investment and
intellectual property court useful.
路Optimism towards US-China trade relations
was not marked in this research. Even after the
first phrase of Trade Agreement was reached, an
overwhelming majority believed the dispute was
likely to escalate in 2020. Compare with their Chinese
counterpart, more US companies reported that they
had been hurt in the trade tension, particularly
reflected in their lost market share.
14
