Page 125 - 2017 White Paper

The American Chamber of Commerce in South China

??é«?ººæ°???¢å?äº????¾µ????©æ?çº?º·æ¡? 3. å¢?????è¡??驳ï????èµ·è?????¶åº¦
件å??¨æ?å¾??å¹²é?é¢??解é?ï¼??ï¼?
??§£??????äº??è§??????©äºº?¨ä??©ä¾µ???讼中
??é«?ººæ°???¢å?äº????¾µ????©æ?çº?º·æ¡?»¶åº??æ³? 主å?????©è?æ±??ä¸??å¤??å§??ä¼????????ï¼????¾µ
å¾??å¹²é?é¢??解é?ï¼??ï¼??ä¸?§°??§£????????31?¡ï? ????©æ?çº?º·æ¡?»¶??ººæ°???¢å?以è?å®?©³????©äºº?ºä?
主è?æ¶?????è¦??解é?????¥ä¾µ?????????½æ?辩ã??? 该æ?????©è?æ±??èµ·è???
æ³??æº??辩ã???æ­?¾µ???为ã????¿é?计ç?????©æ????
ä¾µæ?è¯??审å??¶é???½±???ä¸??????? ????????????è¿°æ??©è?æ±??????³å?è¢?????
è¡???¤å??¤é???????人å?以å?è¡?µ·è¯???
1. è§??ä¸???´æ?ä¾µæ??¶åº¦
ä¸????ºº???èµ·è????è¯???¶æ????ä»???¡ç?äº??
??§£??????äº??ä¸??¡è?å®?????¥æ??³äº§??³»ä¸?? ??称è??¿å??³ä¹¦??¾¾ä¹??èµ·è?ç®?????
?¨ä?å®??ä¸??????????å¤?????¨ä»¶??¸­?´ç?ç­?????
ä¸????ººè®¸å?ï¼?¸º??º§ç»?????å°??产å????ç»??人å? ä¸??å¤??å§??ä¼???ºå?????©æ???????å®??ï¼??
?½ä?ä¾µç?ä¸?????è¡?¸ºï¼???©äººä¸»å?该æ?ä¾????è¡?¸ºå±? ????©ä¾µ???纷æ?件ç?æ³????»¥è£????©³??µ·è¯??????
äº?¾µ??´£ä»»æ?ç¬???¡è?å®??å¸??ä»?ººå®??ä¾µæ?è¡?¸º??? ??ç­??è¡??è¯?????ç»?????并é??????è¡?µ·è¯??????
人æ?æ³??åº??????? ?©äººä»¥å?æ³??æµ????????§£??????å®??ç¨??ä¸??å®?©³
??µ·è¯?????å®??ä¸???³é©³???讼è?æ±????????¥æ???
??????产å????æ³?????ä¸????????ä¸????ºº ?³å?è¢???¿è??¤æ?ç¿»ï????人ä????è¡?µ·è¯???
许å?ï¼?¸º??º§ç»?????ç§??诱å?ä»?ººå®??äº?¾µ????©æ?
???为ï????人主å¼??诱å????è¡?¸ºå±??ä¾µæ?责任æ³?? 4. å¢?¼ºä¸??????¤è??´ç?ç¡???§ï?为社ä¼??ä¼??ä¾?
ä¹??è§????????人å??½ä¾µ???为ç?ï¼?ººæ°???¢å?äº?? ??¡®???å¾????
??????
??§£??????ä¸?????è¯?¾µ??????æ¡?????å°??
?????§£??????äº??ä¸??¡è?å®??ä¸???´æ?ä¾µæ??? å¼????????è¦???¨é??????å¾???ºç?ä¸?????ä»????
åº?????æ­£å??¶å?????©æ?ä¿?????ä¹??类似??????? ?¹å????人æ?æ³??åº??认å?è¢??ä¾µæ??????æ¡???½å?ä¸?
?¨å?践中ï¼???¥ä¾µ??ººä¸??ç»???½å???????ä¾µæ?人ä? ?©æ?????¤è??´ï?ä½??å¢????????å¾??äº????????
?´æ²¡??????ç»??并ä?????±å?è¿?????????´æ?ä¾µæ? 常è??°é???´¨???å¤???
人æ??¥å????????¨ä»¶ç­???½ç?äº??产侵????©æ???º§
???????¶æ?ä¾??ä¾µæ?人ã???äº???¥ä¾µ??ºº?????¸»è§? ?????称å????ç»???©æ??©è?æ±??ä¸???????ä¸??
?¶æ?ï¼???¶æ?ä¾???¶é?件æ??´æ?ä¾µæ?è¡?¸º????¨å????? ç»???©æ??©è?æ±?????
?¶ç§¯???导ä?人å??½ä??©ä¾µ???为ï?????¶çº³?¥ä¾µ??´£
ä»»æ?ç¬???¡è??¶ç?????? 该æ?款æ?ç¡??å®?·µä¸??è®?·²ä¹??å°??å¼????????
è¦????§£??????ä¸???¿æ?????©å?践中已为ä¸?????
2. å®??ä¸??ä¾µæ?è¯??ä¸???³è??¿æ?é¢??举è?è§?? ?¥å???????å¼??解é?è§??ä¿??äº???´ã??

??§£??????äº??ä¸??è§??????©äºº???ä¾µæ????? 5. 平衡ä¸??????©äºº?????½¿?¨è????´ç??©ç?
?°ç?å®????¤±?¾ä»¥ç¡?????人æ?æ³??åº??ä¾??ä¸??æ³??
???äº??ç¬??款ç?è§??ï¼??æ±???©äººå¯¹ä¾µ??ºº??¾µ??? ??§£??????äº??äº??è§????¸º??º§ç»?????ä½?
?·å???????è¡?¸¾è¯???¨æ??©äººå·²ç????ä¾µæ?人æ??·å? ?¨ã???诺é???????????¥é????ç»???©æ?人è??????
??????è¯??ï¼????ä¸??ä¾µæ?è¡?¸º?¸å???´¦ç°¿ã?????¸» ??¹¶???????©ä¾µ??º§???ä¸?¸¾è¯?????产å?????¥æ?
è¦??ä¾µæ?人æ??¡ç????ä¸??人æ?æ³????»¥è´£ä»¤ä¾µæ?人æ? ???对ä????人è?æ±??æ­??述使?¨ã???诺é?????????
ä¾??è´?°¿??????ä¾µæ?人æ?æ­£å???????????????ä¾? 为ç?主å?ï¼?ººæ°???¢å?äº?????ä½??è¯?¾µ??º§???使ç?
?????´¦ç°¿ã??????ï¼?ººæ°???¢å?以æ?????©äºº??¸»å¼? ??¸¾è¯?????å·²æ?ä»??产å???????ä»·ç??¤å???
???ä¾??è¯??认å?ä¾µæ?人å?ä¾µæ????·å??????????
???ç¬??款æ?称ä??¥é?ï¼?????????¥é?ä¸??åº??
该æ?款æ?????©æ?人ç????举è?以å?ä¾µæ?人æ??¡ç? ?¥é???
?³è???????ï¼?????ä¾µæ?人è??©ç?举è?ä¹?????ç»?¾µ
??ººï¼?¹¶å°??ä¸???©æ?ç¬??????¡è?å®??èµ??é¢??计ç? ???ç¬??款æ?称å?æ³??æº?????????????????
顺å??¸è??¥ã????¹å?ä¸?¤§ï¼??ç¬?????äº??讼æ????è§? ??????¸¸??¹°??????正常????¹å????产å????äº??
å®???
125