Page 19 - 2023 White Paper on the Business Environment in China

The American Chamber of Commerce in South China
æµ??è¡??????°½ç®¡ç????å±?????ä½??è¿?¹³ä¸»å¸­?????
?????ººæ°??ä¸?????½è?ä¸???????æ¯?»¥å¾?ä»»ä??¶å?????
为é?è¦???¹å??????è¦???¾æ?ç¡??解å??¹æ?以è??????
???????µä????äº?????ç¦?????忧ï?ä¹?¸»å¸??æ±????
????¿å?ä¸??ä¸???»£ä»·æ?????½ã??2022å¹´ä???¹´ï¼?¸­??
???äº?????å¤??å°?????ä¾???????ä¾??死亡人æ??§å?
?¨è?ä½?°´å¹³ã????¶é?ä¼???§å¥¥å¯??????³é??¨ä?å®??ç²?
????§æ??½ã??¸º?»æ?????¨è¾¹å¢????????äº?¸¯?£å·®å¼?
????½ï????设ç?ç¼???ºå?è¿?????è§??è´§ç?交æ????
?¶ï???¼º?????¿«???æµ??????????????ä¿???????
??????æ²»ç??????2022å¹?4???å·²æ?29款ç?????¥ä¸´åº?
è¯??ï¼???¨ç??»æ???19%?????2022å¹?12????¨å?90%ä»?
ä¸??人å?å®??äº????????ç¨??ç§???°½ç®¡é?临è??¥è?å¤?
??????ä½?¸­?½ä??´å????åº???°å????ï¼??ç­¹æ?è¿??
æµ?¤¾ä¼??å±???3???ä¹?¸»å¸???ºè?????´å???????ï¼??
大é?åº??å°?????ç»??社ä??????½±?????ç§?²®???ä¸?
次æ?§å???200亿å?补贴ï¼?¡®ä¿?²®é£??产ï?????¨å?ä¸?ç³»å?
???以å?è½»ä?ä¸?????ç¡??ä¾???¾ä?ä¸??ï¼?????å·¥å?äº?
ï¼?inhua, Xi Focusï¼???
家ä????????²æ??¿ç?ï¼?????许æ????ä¸?½»???ä¾??
2022å¹´å?ä¸???¥è?并ä?容æ????äº?¥¥å¯?????????
强ï?ç¬??季度?½å???º§?»å?¼ï?GDPï¼???¿ç?ä»?¸º0.4%ï¼??
ä¸??åº????3.9%??¼¹ï¼???½ç?æµ??å¿???°ç?稳è?è·????
åº??为ä????æµ???¿ä¸»è¦??????¸­?½ç?æµ???????????å¢?
?¿è´¨???ç»??????2022å¹´å?11ä¸??ï¼??å®??产æ?èµ??æ¯?
å¢??19.9%ï¼??????????å¢???¼å?æ¯????8%ï¼??äº??
ä¸?·¥ä¸??????4.2ä¸????????æ­¤æ??´ï?ä¸???°è?æº?±½è½?
??????ºå????ä½???¨ç?ç¬??ï¼??å­???¡è?ä¸??å±??å¤?
强å?ï¼??线é???»½é¢?¤§å¹??大ã????¶ï?ç§????????äº?·¨
� � � ??? ?? ?? � � ?? � � ?? � ?? 2 0 2 2 � ?? ?? ?? ?? ??
?°æ?示ï?ä¸??????½å?综å?????¨ä???132ä¸??æµ??ä¸?
è·???³ç?11ä½???°½ç®¡ä¸­??DPå¢?????äº?¹´???å®????
???ä½??好å?å®??äº??å¤??ä»??å±???????????§æ???
ä¼??ï¼??ä¹??????°æ?ç­?????é¢??å°??ç»??å¤??产ç?
?? å¤? ç§? ?? å½? ?? ??? ?? ç»? æµ? æ´? ?? ?? ?? ?¾ï?2 0 2 3 å¹? ä¸? ?? å¹´ï?
å°¤å?ç¬??季度ï¼?ººä»??活工ä½??è¿????å¤?¸¸????¸­?½ä?
为å????大ç????è´§ç??½å?ç¬??大æ??¡è´¸???ï¼?2022å¹?
å·²é????ä½???½æ?è¿??è´¨é?对å?å¼??¾ï?为ä???¸¦?¥æ?å¤?
?©ç????äº???½å????å¿???±è´¸???éª????µ·????±è´¸
??¸¯?????¼©???èµ???¥è??¢æ????以å??ºå??°æ??½é?
?±ä»¥?¶é???为é??¹ç?å¤????????巨大????ºã??¨³?¥ç?
ç»??å¢????????????????????å¼??ï¼?°½ç®¡å????
èµ??ç»??è¿·ï?许å?è·¨å?ä¼??ä»??ä¸??è§?¸º???????°ï?
并å???¤§?¶å?ä¸??????¡å??????2022å¹´å?10ä¸??ï¼?¸­
?½å?????¨å?èµ??FDIï¼??é¢?¾¾??1.09ä¸?º¿??????å¢??
14.4%ï¼??ç§???¶é???å¢??强å?ï¼??????¨å?èµ??æ¯??
?? 5 7 . 2 % ??? � � ?? ?? ?? ?? � � � � ?? ??? 1 ?? 1 1 ?? ??
?´ï?ä¸??å¤?´¸è¿???£æ?»å?¼å?æ¯????8.6%ï¼?¾¾??38.34ä¸?º¿
????¸­?½æ???????模æ?大ã???å®????·¥ä¸??ç³»ï??¨ç?è§?
2022å¹´å???º§ä¸??ä¸????½±????¢å??¥ä??³é?ä½????¸º
äº?¨³å®????º§ä¸??ï¼???½è?å¤??å¸??大ä?è¿?????ï¼??
????°ç©ºè¿?????æµ·è??´è?线路ï¼??è¿?ºº???è´§ç???·¨
å¢???????¿«?½é?è´¸æ???????æµ??????¸­æ¬§ç????ç¨?
å®?????åº???¹é?ä¹???¥ä??³é?ä½???????2022å¹?10??
åº??ä¸??????±é???82?¡è?è¾?º¿è·????¾¾æ¬§æ´²24ä¸??å®?
204ä¸??å¸????äº?º¿è·?´¯è®¡å?è¡?6.2ä¸??ï¼????´§?©è¾¾576
ä¸?¸ª20?±å°ºå½?????ç®±ã??¸­?½å?强产ä¸?????åº?????
?§ï????äº??解ä??¨ç???????ï¼?inhua, Resilientï¼???
2022å¹?12???ä¸??ç»??å­??表示ï¼?¸­?½ä¸ºåº???°å?
?????????ä¼?????对ç?æµ??è¡?½±??º§?????²çº¿??
åº??????????²çº¿???è¿?????äº?¸­?½å?2023å¹´è?å¾?¼º??
?? å¢? ?? ?? å¤? ??¸­ å¤? è´? ç»? å§? ?? ä¼? ?? ?? å®? ?? ä¸? ä»? ?? ?? ç§? è¡?
示ï????????½ä?对ç?æµ??è¡?????°å?ï¼???¨å¹´???大å?
好â?????表示ï¼?2023å¹´ä???¹´?¹å????äº??åº??社ä???º§
??´»ç§©å?å°??å¿??å¤??ç»??æ´»å?å°??????¾ã????????
ä¸?¤®ç»??å·¥ä?ä¼????¸¾è¡???ºå?论å?ä¸?¡¨ç¤ºï????ä»??
ä¿¡å?????¡ä»¶????½å??¨å????ç»??è¿???´ä?好转?????
æ­¤æ?ä¸?¤®ç»??å·¥ä?ä¼??ä¸???½å?é¢??人确å®??2023年中
?½ç?æµ?·¥ä½???????°±?¨æ?次å?è°??è®??å¼?ä¸???????
家é?离ï?并å?å°?¤§è§?¨¡?¸é?æ£?æµ?????ä¸?è½????????
??????§å?å¼±è????ºç????????§ç?å·¥ä????ä»???§æ?
??½¬??????æ²»ï????????²é????ä¾??????人å?æµ??
?????????è¿??步便?©å?ï¼???¿ç?????ºå?????¢å?
???æ¶?´¹??????èµ??å¤?´¸ç­?¹¿æ³????????æ´»å?ï¼??
????¾å·¨å¤§å??ºæ???????ç»??产å???????表示ï¼???¸­
?? ç»? æµ? ?? ?? å¼? ??? ?? å¤? ??´» ?? 足ï??? ?? ?? å¥? ?? ?? ?? ?? ä¾?
?¶ä????????è¡¥å?表示ï¼?????????§æ??½ï??°æ??????
ç­???½æ?????°ï?å°?¸ºç»??å¤??å¸????¤§ç§??å½±å????
顾è??»ç??²æ????ï¼????????ä»?¸­å¤?´¢ç»????????
室ç?å®??表示ï¼??è¿??死亡?????????å±??ä¸?????
?? ä¸??å¿? é¡? ?? ?? ä¸? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ä¸? å¹´ï?ä¸? ??
?µå¾¡äº??æ³¢å?ä¸?æ³¢ç????ï¼?????对ä?100å¤?µ·?????
????²å?ï¼????????14亿人?£ç?????¥åº·??¸­?½æ???
å°?????è¡????º¡?°ä?????¨ç???ä½?°´å¹³ã???æ­¤å??¶ï?
ä¸??ä¸??´å????为ï?????²æ????æµ?¤¾ä¼??å±??ä¸????
æ­¤å?å½¼ç????????¸­å¤??æµ?·¥ä½??è®?¼ºè°???¥ä?å¹´å?è¿?
ä¸?æ­¥å??½ç?????§ä????ç­????¼ºç»??è¡??ï¼?¡®ä¿????
平稳è½????¤¾ä¼?§©åº?¨³å®????è®???ºï?平稳è¿?¸¡ä¸????
?????????æ±??ä¹??ç»??è¿?????æ±????对ç??¶æ?å¢?
??????ä¾???¨å?å¿?¡»è¦?¡®ä¿?»¡è¶³äººæ°?¾¤ä¼?°±?»å??¨è?
??æ±??产ä??¾ä?ä¸??ï¼???????´»å¿????»·?¼ä???¨³å®?
ï¼?inhua, Optimizedï¼???
??????è¡??æµ?????æº?»·?¼å¤§å¹??涨ã????????
?¶ç´§ï¼?»¥???ä¹??çª???´ä?åº?¸­????????½±???2022
å¹´ç??½ç?æµ??å¢??2.5%ï¼??æ­¤å?é¢??ä¸??1.2ä¸???????
?¹æ?ä¸???¥å?ï¼????è´¢æ??????´§å¸?´§ç¼©æ?ç­?????ºï?
é¢??2023??2024å¹´ç??½ç?æµ???¿å?è¿??æ­¥æ?ç¼??2.2%
??¹³??°´å¹³ã???è¡??æµ???¨ç?ç»??å°???¤§å¹??æ»????2022å¹?
å¢????ä»?2021å¹´ç?5.7%大å?ä¸????2.9%???ä¸?é¢??è¾?
19