Page 353 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 353
The American Chamber of Commerce in South China
å±??ä¸????????ºï?ä¸??æ¶?´¹????¥è??³æ³¨??¥¶??¸¡??? ???社ä?ç??容ã??????????±å?家å??ºç?管å????家ä?
?? åº? ?? ?»ï?ä¿? è¿? äº? è¿? ç±? é£? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ç¦? å°? ?? ?? ?? ?? ???ä¿¡æ????室å??½å????å§??ä¸??å§???????????
?? ä¸? å¯? ?? åº? ?? ?? å¢? ?? ?? 忧ï?ä½? äº? æ´? æ¶? è´? ?? ?? æ¶? è´? ä¹? ?? ä¼????¸»åº?¡®ä¿???????????¶å?åº??????°æ?ä½?·¥èµ?
???äº?·¨å¤§å??????¤§?°å½±???å¿????????绩ã???æ¶? ??????å¾?????严ç?æ³????为è???è¦??ï¼??å½?????¾å???
è´¹è?为模å¼??ï¼?¤§å®¹é????产å???????????????¸º ???????¹³?°å?为建ç«???¨å?ç³»ç?å¤??????????¤¾ä¼?
人们ä¸??å¤?????人å???????å¸?´?©ï?Zhuoqiongï¼??? ä¿??ï¼?????ä»????????????¤¾ä¼???©ã???强è?ï¼????
???è¿??è¡?????????¨å¹¿?ºè??ºè???????é¼???????
?????µªè´¹æ? ?½å¤´???ç©¿æ?设å?ï¼?inhua,??hinese Market Regulator
Improves Protection of Food Delivery Workers?????
ä¸??æ£å?é¢??å®??äº???¸??ººæ°??????????µªè´?
æ³????ç¦??宣æ??´é¥®?´é????é¢??ç¦???ºå?æµ?´¹????¸å?äº? ??¡®è¦??å¹³å?ä¸?????ç®??ç?¾µå®³å?????????æ?
å£?¡¨ç¤ºï?æ¤ä¸¾å°???©ä?建è?èµ????º¦?????å¢??好å?ç¤? å½?????????·¨å¤´ç??¢ç??¡ä»·åº?£°?´è?????????????
ä¼????ç»??è·??????¨å?人æ?代表大ä?常å?ä¼??å¼?¡¨?³é?? ä¹??ï¼?¸?½æ???¼ºå¯¹ç???巨头???管ï?è¦?????æ¶?´¹???
è¿???????µªè´¹æ???¸ºç¤¾ä?ç¡???²æ?é£??æµ?´¹?????? ä»?????????????????¨å?ä¿??å¤?????????ºæ??³å?
为å????建ç??¿æ??ºå?ï¼??导å?社ä??»æ????§å?康ç?é¤?¥® ???ï¼?????????¥ã????¨å??¨ã???????¨å???¥½???ä¸??
æ¶?´¹å¥½ä???????¶ä¸?½ç²®é£??年丰?¶ï?ä½??家é?导人ä»? å¢????¸?½ç?管é??¨è?æ±??ç½??é¤?¥®???åº?¡®ä¿???????
å??ä¸????强è??²æ?é£??æµ?´¹???è¦??§ã????³äººå£???ºï? ???æ£å¸¸?³å???å¾??ä½??å½????ä½?·¥èµ?????ä¸?????ç®?
é¢???²æ?é£??æµ?´¹???è§?¹¶ä¸???³ç?ä¸??æ£é?临ç?ç²?? æ³???ºä??????????æ±??ç¡??å¤??????????¤¾ä¿????
??¼ºé£??ï¼????ä¸?项æ????????¨ç??¿è?举æ???¸?½æ??? ?¨å????????»ºç«?????å·¥ä?ç»????????ä¼??ç¾??ç??
???ç¡???½å?ç²??产é?稳å?ï¼?¡®ä¿?²®é£??åº????äº?ºº?£å? ????????????¥æ?产ç?ä¸?å®?½±?????家å??ºç?管å?ç??
?¿ã????¨ä?ç¡???§å?????½å?ç²????æ±??ç»???¿ã???é£?? ?¨å?????°å????份æ?导æ?è§???¨å?ä¿??å¤??????????
æµ?´¹æ³??32?¡ï??¶ä¸è§??ï¼??æ¢å?ä½????å¸??????????å¤? ????¨æ????????ºæ??¶å?????¨å??¨ã???????¨ã???ä¸??
å¤?????é¥??é£??æµ?´¹é£???????????è§??ä¿¡æ?ï¼???? å¢?????社ä??????????????????ä¹??ï¼?¸?½æ???¼º
å°??å¤?»¥??é«?10ä¸??ç½?????è§??å¹³å?ä¸??ä¸?äº??主å? 对ç???巨头???管ï?è¦?????æ¶?´¹???ä»??????????ç®?
è§??ä¸??è£?¤§??¤§???äº?????ï¼?µªè´¹ä?大é?é£?????é£? ??¼ºï¼?½¿å¾???¢ç??¨æ¸¯ä¸????????¡çº·çº·æ?è·???2020å¹´ï?ç¾?
??µªè´¹æ?è¿??å®??é¤?¥®???ç»?????以å???????æµ?´¹ ?¢æ?ä¸?º¦??300ä¸??å¤????????å¹³å?æ¯?¤©????2700ä¸??
???è´¹è?????????ä½???¾ç??¸å?è´¹ç????é¥???¡ç??? å¤????????ä¸????£°?³è¡¨ç¤ºå????????¼ºä¹?????³å?ä¿?
???导ã???导æ?è´¹è??????é¤???????æµ?´¹???å°??以æ? ???该æ?导æ?è§?????ä¹???³ç?ä¸??å°??ä¿??å°±ä????è¿?
é«?1ä¸??ç½????????产ç??¥è???é£????º§ç»??è¿??ä¸??? è¡??严æ????管ã????¥å?ï¼??家å??ºç?管å???ºº???æº??ç¤?
??¸¥?????µªè´¹ç?ï¼??å¤?»¥??é«?5ä¸??ç½?????é£??æµ?´¹ ä¼?????ç???¨å??±å??°å?äº????äº?»´?¤æ?å°±ä?å½¢æ?????
æ³????????¨ä¸?½ç¤¾äº¤å?ä½??å¼?µ·äº?§¯??????许å?ç½?? ????¨ä??????????????????äº?????????»¥å¤??该æ?
????°æµªå¾?????äº??å·±ç?é¤????©º????????ä¹??人表 导æ?è§??è¦??äº??çº?½¦é©¾é©¶????¶ä?ç½?º¦????????导æ?
示ï?å°????¡®?°å?ä»?ä¹??为æ??????µªè´¹ã????³è?å®??å¦? è§??å®??å¹³å?ä¼??须确ä¿??çº?????????¥ä?ä½??å½????
ä½???°å?å¤????æ³??ä¸???¨ã???????¥ã??????表示ï¼??é£? ä½?·¥èµ???????å¤??å¹³å?ä¸??å°????严ç?æ³????为å??????
??µªè´¹æ???¸»è¦??????¨å?建è?èµ????º¦?????å¢??å¥? ???绩æ????è¦?????å½???????æ³??ä¸?????¹å?ï¼??????
??¤¾ä¼?????°å?社æ?????¨å?人大常å?ä¼?????示ï?ä¸?? 宽é?????????导æ?è§??è¦??ï¼?¹³?°å¸®?©å???????????
???é¤?¥®æ¯?¹´é£??æµ?´¹çº?180亿å??¤ã???家表示ï?ä¸??ä¸? 社ä????ä¸???©ï????????©å?伤ç??©ã???å¤??建ç?å·¥ä?ç»?
å??临粮é£???ºï?è¿??西æ?åª??????¸?½å´©æº?????ä½?? ç»??ç§???¸çº³?°å°±ä¸?½¢????¨è????¥å·¥ä¼?????????³å?
?£æ?????³äººå£?¡¨ç¤ºï?é£??å®???????????å®?????é£? ??????管é??¨è????è¡?????å¤?????????ºæ?å·¥ä???
??µªè´¹æ?ç¬???¿å???²®é£??ç»??足æ?ç??ä½??äº??åº?¸º 件ï???????ä¼??ç«?????½å?é¤??????½å¤´???ï¼?»¥ä¿????
ç¡??ç²??ä¾?????????????é£??æµ?´¹æ³???±å?社ä?ç»? ?¨å??¨ã???å¹´æ?ï¼???¢å???¥¿äº?????大å?ç½?????å¹³å???
ç»??广â???????¨â??????¶é?å¸?????ä¸????èµ·ä??????? ?²ç??³å???????é¢?????注ã??2021å¹?4?? ï¼??äº??人社
?¨â???许å?é¤?????ä¸??å¼?´´äº??对é???µªè´¹ç?æµ·æ???? å±?????????¸ï¼???¨é??¨ç?ä¸?ä½?¹²?¨ä?éª???????12ä¸?
è¯??ä¸??å?????¡ä?ä¸??宣ä????é£??æµ?´¹ï¼?aiyuï¼??? å°?????????¨å???¤¾äº¤å?ä½??????????è¿?¸¤??????
???ï¼???¨å?ç³»å?????¿ä?éª??ç¾??å¤??????????å·¥ä?
ä¿??é¤?¥®???ä»???? ???天ã???å¤??éª???µç?è½?©¿æ¢??ç¹???¥å???????ï¼??
????????????ä¸??订å??????ï¼??è¿??äº?20???ï¼???»è?
2021å¹?7 ???ä¸???¸å??¨é?????°å?äº??份æ?导æ? ?£æ?äº?60%?????´¹???å¤??ç»??ä¸?天工ä½??????°ä?41
è§???¨å?ä¿??å¤???????????ï¼?????ä½?·¥èµ??????? ?????????ç¾??è¿??强å?è¦?????????????????½å?å¸?
?ºç?管å?????¥ã??2021å¹?4??26?¥ï??½å?å¸?????å±?宣å?ï¼?
????°å?ä¼??è¯??å°??ç¾??å±??è°??ï¼?eï¼???
353
å±??ä¸????????ºï?ä¸??æ¶?´¹????¥è??³æ³¨??¥¶??¸¡??? ???社ä?ç??容ã??????????±å?家å??ºç?管å????家ä?
?? åº? ?? ?»ï?ä¿? è¿? äº? è¿? ç±? é£? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ç¦? å°? ?? ?? ?? ?? ???ä¿¡æ????室å??½å????å§??ä¸??å§???????????
?? ä¸? å¯? ?? åº? ?? ?? å¢? ?? ?? 忧ï?ä½? äº? æ´? æ¶? è´? ?? ?? æ¶? è´? ä¹? ?? ä¼????¸»åº?¡®ä¿???????????¶å?åº??????°æ?ä½?·¥èµ?
???äº?·¨å¤§å??????¤§?°å½±???å¿????????绩ã???æ¶? ??????å¾?????严ç?æ³????为è???è¦??ï¼??å½?????¾å???
è´¹è?为模å¼??ï¼?¤§å®¹é????产å???????????????¸º ???????¹³?°å?为建ç«???¨å?ç³»ç?å¤??????????¤¾ä¼?
人们ä¸??å¤?????人å???????å¸?´?©ï?Zhuoqiongï¼??? ä¿??ï¼?????ä»????????????¤¾ä¼???©ã???强è?ï¼????
???è¿??è¡?????????¨å¹¿?ºè??ºè???????é¼???????
?????µªè´¹æ? ?½å¤´???ç©¿æ?设å?ï¼?inhua,??hinese Market Regulator
Improves Protection of Food Delivery Workers?????
ä¸??æ£å?é¢??å®??äº???¸??ººæ°??????????µªè´?
æ³????ç¦??宣æ??´é¥®?´é????é¢??ç¦???ºå?æµ?´¹????¸å?äº? ??¡®è¦??å¹³å?ä¸?????ç®??ç?¾µå®³å?????????æ?
å£?¡¨ç¤ºï?æ¤ä¸¾å°???©ä?建è?èµ????º¦?????å¢??好å?ç¤? å½?????????·¨å¤´ç??¢ç??¡ä»·åº?£°?´è?????????????
ä¼????ç»??è·??????¨å?人æ?代表大ä?常å?ä¼??å¼?¡¨?³é?? ä¹??ï¼?¸?½æ???¼ºå¯¹ç???巨头???管ï?è¦?????æ¶?´¹???
è¿???????µªè´¹æ???¸ºç¤¾ä?ç¡???²æ?é£??æµ?´¹?????? ä»?????????????????¨å?ä¿??å¤?????????ºæ??³å?
为å????建ç??¿æ??ºå?ï¼??导å?社ä??»æ????§å?康ç?é¤?¥® ???ï¼?????????¥ã????¨å??¨ã???????¨å???¥½???ä¸??
æ¶?´¹å¥½ä???????¶ä¸?½ç²®é£??年丰?¶ï?ä½??家é?导人ä»? å¢????¸?½ç?管é??¨è?æ±??ç½??é¤?¥®???åº?¡®ä¿???????
å??ä¸????强è??²æ?é£??æµ?´¹???è¦??§ã????³äººå£???ºï? ???æ£å¸¸?³å???å¾??ä½??å½????ä½?·¥èµ?????ä¸?????ç®?
é¢???²æ?é£??æµ?´¹???è§?¹¶ä¸???³ç?ä¸??æ£é?临ç?ç²?? æ³???ºä??????????æ±??ç¡??å¤??????????¤¾ä¿????
??¼ºé£??ï¼????ä¸?项æ????????¨ç??¿è?举æ???¸?½æ??? ?¨å????????»ºç«?????å·¥ä?ç»????????ä¼??ç¾??ç??
???ç¡???½å?ç²??产é?稳å?ï¼?¡®ä¿?²®é£??åº????äº?ºº?£å? ????????????¥æ?产ç?ä¸?å®?½±?????家å??ºç?管å?ç??
?¿ã????¨ä?ç¡???§å?????½å?ç²????æ±??ç»???¿ã???é£?? ?¨å?????°å????份æ?导æ?è§???¨å?ä¿??å¤??????????
æµ?´¹æ³??32?¡ï??¶ä¸è§??ï¼??æ¢å?ä½????å¸??????????å¤? ????¨æ????????ºæ??¶å?????¨å??¨ã???????¨ã???ä¸??
å¤?????é¥??é£??æµ?´¹é£???????????è§??ä¿¡æ?ï¼???? å¢?????社ä??????????????????ä¹??ï¼?¸?½æ???¼º
å°??å¤?»¥??é«?10ä¸??ç½?????è§??å¹³å?ä¸??ä¸?äº??主å? 对ç???巨头???管ï?è¦?????æ¶?´¹???ä»??????????ç®?
è§??ä¸??è£?¤§??¤§???äº?????ï¼?µªè´¹ä?大é?é£?????é£? ??¼ºï¼?½¿å¾???¢ç??¨æ¸¯ä¸????????¡çº·çº·æ?è·???2020å¹´ï?ç¾?
??µªè´¹æ?è¿??å®??é¤?¥®???ç»?????以å???????æµ?´¹ ?¢æ?ä¸?º¦??300ä¸??å¤????????å¹³å?æ¯?¤©????2700ä¸??
???è´¹è?????????ä½???¾ç??¸å?è´¹ç????é¥???¡ç??? å¤????????ä¸????£°?³è¡¨ç¤ºå????????¼ºä¹?????³å?ä¿?
???导ã???导æ?è´¹è??????é¤???????æµ?´¹???å°??以æ? ???该æ?导æ?è§?????ä¹???³ç?ä¸??å°??ä¿??å°±ä????è¿?
é«?1ä¸??ç½????????产ç??¥è???é£????º§ç»??è¿??ä¸??? è¡??严æ????管ã????¥å?ï¼??家å??ºç?管å???ºº???æº??ç¤?
??¸¥?????µªè´¹ç?ï¼??å¤?»¥??é«?5ä¸??ç½?????é£??æµ?´¹ ä¼?????ç???¨å??±å??°å?äº????äº?»´?¤æ?å°±ä?å½¢æ?????
æ³????????¨ä¸?½ç¤¾äº¤å?ä½??å¼?µ·äº?§¯??????许å?ç½?? ????¨ä??????????????????äº?????????»¥å¤??该æ?
????°æµªå¾?????äº??å·±ç?é¤????©º????????ä¹??人表 导æ?è§??è¦??äº??çº?½¦é©¾é©¶????¶ä?ç½?º¦????????导æ?
示ï?å°????¡®?°å?ä»?ä¹??为æ??????µªè´¹ã????³è?å®??å¦? è§??å®??å¹³å?ä¼??须确ä¿??çº?????????¥ä?ä½??å½????
ä½???°å?å¤????æ³??ä¸???¨ã???????¥ã??????表示ï¼??é£? ä½?·¥èµ???????å¤??å¹³å?ä¸??å°????严ç?æ³????为å??????
??µªè´¹æ???¸»è¦??????¨å?建è?èµ????º¦?????å¢??å¥? ???绩æ????è¦?????å½???????æ³??ä¸?????¹å?ï¼??????
??¤¾ä¼?????°å?社æ?????¨å?人大常å?ä¼?????示ï?ä¸?? 宽é?????????导æ?è§??è¦??ï¼?¹³?°å¸®?©å???????????
???é¤?¥®æ¯?¹´é£??æµ?´¹çº?180亿å??¤ã???家表示ï?ä¸??ä¸? 社ä????ä¸???©ï????????©å?伤ç??©ã???å¤??建ç?å·¥ä?ç»?
å??临粮é£???ºï?è¿??西æ?åª??????¸?½å´©æº?????ä½?? ç»??ç§???¸çº³?°å°±ä¸?½¢????¨è????¥å·¥ä¼?????????³å?
?£æ?????³äººå£?¡¨ç¤ºï?é£??å®???????????å®?????é£? ??????管é??¨è????è¡?????å¤?????????ºæ?å·¥ä???
??µªè´¹æ?ç¬???¿å???²®é£??ç»??足æ?ç??ä½??äº??åº?¸º 件ï???????ä¼??ç«?????½å?é¤??????½å¤´???ï¼?»¥ä¿????
ç¡??ç²??ä¾?????????????é£??æµ?´¹æ³???±å?社ä?ç»? ?¨å??¨ã???å¹´æ?ï¼???¢å???¥¿äº?????大å?ç½?????å¹³å???
ç»??广â???????¨â??????¶é?å¸?????ä¸????èµ·ä??????? ?²ç??³å???????é¢?????注ã??2021å¹?4?? ï¼??äº??人社
?¨â???许å?é¤?????ä¸??å¼?´´äº??对é???µªè´¹ç?æµ·æ???? å±?????????¸ï¼???¨é??¨ç?ä¸?ä½?¹²?¨ä?éª???????12ä¸?
è¯??ä¸??å?????¡ä?ä¸??宣ä????é£??æµ?´¹ï¼?aiyuï¼??? å°?????????¨å???¤¾äº¤å?ä½??????????è¿?¸¤??????
???ï¼???¨å?ç³»å?????¿ä?éª??ç¾??å¤??????????å·¥ä?
ä¿??é¤?¥®???ä»???? ???天ã???å¤??éª???µç?è½?©¿æ¢??ç¹???¥å???????ï¼??
????????????ä¸??订å??????ï¼??è¿??äº?20???ï¼???»è?
2021å¹?7 ???ä¸???¸å??¨é?????°å?äº??份æ?导æ? ?£æ?äº?60%?????´¹???å¤??ç»??ä¸?天工ä½??????°ä?41
è§???¨å?ä¿??å¤???????????ï¼?????ä½?·¥èµ??????? ?????????ç¾??è¿??强å?è¦?????????????????½å?å¸?
?ºç?管å?????¥ã??2021å¹?4??26?¥ï??½å?å¸?????å±?宣å?ï¼?
????°å?ä¼??è¯??å°??ç¾??å±??è°??ï¼?eï¼???
353
