Page 213 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 213
The American Chamber of Commerce in South China
è¿?????å¸????¿«????¿ã???åº??ä¸????¤§å¯¹å?ä¸???? ??????ä»??ç´??å½±å?ï¼?¸?½æ??¨äººå¸??å°????¿«??
???èµ??并å?è¡???ºè´ç½?¡¥è´´æ?ç????????ºå??ºé?è®? å¢?????????¨äºº???ä¼???2020å¹´ä?????¨äºº?¥å???¸
å°???°æ?????¿ã????ºäº§ä¸??ç»??????¿ä»£ï??????¸´ ??????示ï?ä¸??å·¥ä??ºå?人å?åº????????15ä½??
人æ???????è¦??ç¡?设æ?缺ä????é¢??没æ??½å?å¼???? æ¯????·¥äººé???187?°æ??¨äººï¼??示å?巨大???å±????
å¤??产å??¸å?ç¾??ç²¾å????产å????????¶å??ºå??ºå? ï¼?hong, China's Greenï¼???
å±??主è????ä¹????????æ¤ï?ä¸????¸¥???èµ??ç§??
???产å?????£ã??¤§ä¸??????ºé?æ±??巨大ï¼????¤§å¹? ?¨æ?åº???±æ?ç??å¸??强å???æ±???¨å?ä¸??ä¸????
å¢?????????????ä»·æ?便å???????é«?????????´æ? ?¨äººäº§ä?æ£å?è¿???????2020å¹´å??½æ??¨äºº???è¾¾å?
广ç????设å????å¤???±ä????人å??¶å????ï¼??????? 5940亿ç????ä¸??å¸?????????¨äººå¸???»é???30%
?ºç???æ±??ä¹??å¢??????²æ????为æ??²ä?ç§???©ç??? 以ä?????????»¥?¥ï?????ºå?人已åº??äº???????????
ä¸??¶å??ºå?????²å?ç§???©ç?????¶å??ºæ?å¤????? ?ºå?ç?????以æ?ä¾???¥è§¦???ï¼??????¨æ??¨äººäº§ä?
?²æ????????²æ????为ä?ç±»ï?æ°´ç?????¶å??ºã???éº?? ???å±???·¥ä¸???¨äººè¡??ä¹???·è??¥ä???½³???å±??
????²æ????ä»??????²æ?????ºç??¥å??¸å????è´¨é? ä¼??????±»???å·¥ä??ºå?人å??·æ?广é????å±???????
??????¹é??¸ä?ç«?????头ä?ä¸?¸»è¦?????产å?????? ?½æ?汽车??5G?ºè????å°?»§ç»???¨å·¥ä¸???¨äººå¸????
??????è´??ç??ï¼?&Mï¼??? æ±??å¤??????¨äººæ£å??¹å??????????产æ?ç¨??è¿???
?¹å??´ä¸ªä¼???¶é???????¨äºº????¨ä?å·²ä??¶é?????
ä»?ººå·¥æ??½å?ä¸?????°å?????¶é??¾æ????é¢?? ???ä¸??å±??许å??¶ä?é¢?????ä¸??????¨äººäº§ä???
???å¾???????????åº???©ã???ä¸??群æ??¨äºº???è¿? 临ç???????°ã???ç«?ºº????»ç??¹é?????????è¦??ä¸?
????½¿?¨æ???¸ªå¾???ºå?人å?å®????????è¡????å¾?? 产ä??¾ç??±å???????åº??ï¼?Dï¼???
管ç???»»?¡ï?è¿?¡¹?????èµ·ä?ä¸??????????©¶äººå?
??¹¿æ³??趣ã?????å¤??æº?????²ç????管ç??½å????ç¾? 家ç??µå?
?ºå?人ï??½ç?14亿人?£å¤§?½ç?è¾?????å¸??巨大å¸????
ä¸??çº??大å??ºæ??¨å????ä¸??产ä¸èµ·ç?主å??§ä??¨ã?? è¿?¹´?¥ï?ä¸??家ç?ä¼???????º§äº§å????强å?å¤?
?¶è?????¾¾?°å???·¨???械â???é¾????大ç??°é???????? ???ï¼?§¯???å±?µ·å¤???ºã??¸?½å??µä?ä¸???µ°?ºå????å®?
ç§?????²ç????å¾?¿«å°??为è??»ï?????»£ä¹??????¾ä? ?°æ?é«???©ç????ï¼??为å??°å¸¦?¥ä?å¤??好ï????å¢??
???å°?????主æ??¨äºº???群æ??¨äºº??????¥è?å¤???? å°±ä?å²?????é«?·¥ä¸??æ°´å¹³??¸°å¯???°ç?å§????¨±ä¹??
ç§???°ç????é¢??æ¯???·æ????æ¤???????¹¿????°ä¸ æ´»ç?ï¼?ongyuï¼???
???ä¸?¾®å°??????°½ç®¡è?项æ????å¤??èµ·æ??¶æ?ï¼??å°?
????§å??·æ???ºº?ºç?许å?产å????è¿?????¶ä¸?¥æ??? ???é«??????½äº§????¥è????è¿??家ç?å¸??é¢?
?·æ?????´é?ï¼????人æ??´å????è¶??è¶?¸¥?¼ç??½å?å¤? 计å?2022å¹´å??¢å??³ç????æ°´å¹³??2020å¹´å??µå??ºå?
??????群æ??½æ???????ç¨???¿¡??????·æ?ä½?»¶è¿??§ã?? å¹´é????è§?¨¡è¾¾å?8333亿å?ï¼??æ¯????6.5%????¨ç?
ä¸?????群æ??½æ????äº????????ä½????????¨ä??? ????»ä?ä»??示å?è¾?¼º????§ã??????å½±å?ï¼??ä¸?å£åº¦
??é«??5G?ºç?设æ?使å?æ°??å¤?½»?¾è??¥æ?å¤???¨äººè½? ä»?35.8%???æ¯??å¹?¤§è§?¨¡?¶ç¼©ï¼???????好转ï¼??ç¬?
??????¨å??ºå???¿¡???å¹³å?以å??????è¦???¨æ???ä¸? ???åº??线ä?线ä?å¸???¨é??¢å?ï¼?????è§?¨¡???年度
???ä¸?????????????ç®???½å??¨ä?ä¸?????代å? ??é«??è¾¾å?2941亿å????¼å?注æ????ï¼??ç»?????年度
ä¸???¸?½å???¸º5G???????????????该项??????? æ¸????é¦??è¶??50%??2020å¹´ï?线ä?家ç?产å??¶å?é¢?¸º
???è§?¨¡ç»?????å±???¶ä??½å?ä¹??纷纷??»¿?????? 4199亿å?ï¼??æ¯????14.48%ï¼??ä¸?¹´???3ä¸???????
群æ??¨äººæ¯????´µï¼??ä¸??????¥ï?ä»·æ?ä¼???????¸º?? ?¸æ?ä¹??ï¼?º¿ä¸??????µäº§??????ä¸?4134亿å?ï¼??æ¯?
ä¸?????ä¹°å?èµ·ç?设å?????¶å?ä¸??ç»??巨大???ï¼?? ä¸??21.13%?????½¿äººä»¬???æ´»æ?å¼????????ä¹?½¿å®?
???å¸??许å?好å?ï¼?½¿ä»?»¬?½å??????????æ¯?¸ªç»?¾® ?¨ç??¨å½¢??????????2020å¹´ç?家ç?å¸??ï¼?¸»??¤§å±???
ä¹?????å¦????»¥?§å?ä»?????ä½??ä¸??æ´?????ï¼?»¥?? è¶??æ¸???ººå·¥æ???4K/8K?ºè??µè?ï¼??康é?ç«?©ºè°??大å?
?´å???????害å??´å?æ¤??????¶ï?产é?ä¹??å¾????? ?????康æ?æ¯??ç«??ç®±ã???æ¡£æ?è¡£æ?ç??????????äº??
??????å¦??ä¸?ä¸???¨äººä¾¿å?管ç??´ä¸ª?¹æ????????·å? ?µäº§?????»·ï¼?¹¶ä½¿å??µäº§????????è°??????????
?¹æ????模å??????????ï¼??è¡??åº??ç®????ç»???? ???æ¶?´¹?????¥½??´?©ä??????产å?å¿?¡»????´å?èµ?
æ¯?£µ?????佳产?????Heï¼? æº??以æ?好æ??¡æ??ºé?ï¼????????ï¼??大å??ºä»½é¢????
?¶ï???´»ç±»å?家ç?产å?ï¼??æ´???ºã??????å°????????
?ºå?äº? 容仪????©æ?ç???ºç?ä¸??ç¨?º¦?????ï¼?´»è·?????æ²??
????µå??ºï?ä¹?¼º???家ç?对æ???ººä»?¹¸ç¦??????¨ã??
?±ä?æ¶?´¹???å®??产å????æ±??????¿ã????¼å? 人们对æ??½å????ç«??产å????æ±??继ç»????¿è??¿ï?
?¨å???¼ºï¼?»¥????ºç?æ´»æ?§å?强ã???æ±??ç¡???§ï???? è¿??为å????家ç???º§??¸¦?¥å?好ï?Maï¼???
213
è¿?????å¸????¿«????¿ã???åº??ä¸????¤§å¯¹å?ä¸???? ??????ä»??ç´??å½±å?ï¼?¸?½æ??¨äººå¸??å°????¿«??
???èµ??并å?è¡???ºè´ç½?¡¥è´´æ?ç????????ºå??ºé?è®? å¢?????????¨äºº???ä¼???2020å¹´ä?????¨äºº?¥å???¸
å°???°æ?????¿ã????ºäº§ä¸??ç»??????¿ä»£ï??????¸´ ??????示ï?ä¸??å·¥ä??ºå?人å?åº????????15ä½??
人æ???????è¦??ç¡?设æ?缺ä????é¢??没æ??½å?å¼???? æ¯????·¥äººé???187?°æ??¨äººï¼??示å?巨大???å±????
å¤??产å??¸å?ç¾??ç²¾å????产å????????¶å??ºå??ºå? ï¼?hong, China's Greenï¼???
å±??主è????ä¹????????æ¤ï?ä¸????¸¥???èµ??ç§??
???产å?????£ã??¤§ä¸??????ºé?æ±??巨大ï¼????¤§å¹? ?¨æ?åº???±æ?ç??å¸??强å???æ±???¨å?ä¸??ä¸????
å¢?????????????ä»·æ?便å???????é«?????????´æ? ?¨äººäº§ä?æ£å?è¿???????2020å¹´å??½æ??¨äºº???è¾¾å?
广ç????设å????å¤???±ä????人å??¶å????ï¼??????? 5940亿ç????ä¸??å¸?????????¨äººå¸???»é???30%
?ºç???æ±??ä¹??å¢??????²æ????为æ??²ä?ç§???©ç??? 以ä?????????»¥?¥ï?????ºå?人已åº??äº???????????
ä¸??¶å??ºå?????²å?ç§???©ç?????¶å??ºæ?å¤????? ?ºå?ç?????以æ?ä¾???¥è§¦???ï¼??????¨æ??¨äººäº§ä?
?²æ????????²æ????为ä?ç±»ï?æ°´ç?????¶å??ºã???éº?? ???å±???·¥ä¸???¨äººè¡??ä¹???·è??¥ä???½³???å±??
????²æ????ä»??????²æ?????ºç??¥å??¸å????è´¨é? ä¼??????±»???å·¥ä??ºå?人å??·æ?广é????å±???????
??????¹é??¸ä?ç«?????头ä?ä¸?¸»è¦?????产å?????? ?½æ?汽车??5G?ºè????å°?»§ç»???¨å·¥ä¸???¨äººå¸????
??????è´??ç??ï¼?&Mï¼??? æ±??å¤??????¨äººæ£å??¹å??????????产æ?ç¨??è¿???
?¹å??´ä¸ªä¼???¶é???????¨äºº????¨ä?å·²ä??¶é?????
ä»?ººå·¥æ??½å?ä¸?????°å?????¶é??¾æ????é¢?? ???ä¸??å±??许å??¶ä?é¢?????ä¸??????¨äººäº§ä???
???å¾???????????åº???©ã???ä¸??群æ??¨äºº???è¿? 临ç???????°ã???ç«?ºº????»ç??¹é?????????è¦??ä¸?
????½¿?¨æ???¸ªå¾???ºå?人å?å®????????è¡????å¾?? 产ä??¾ç??±å???????åº??ï¼?Dï¼???
管ç???»»?¡ï?è¿?¡¹?????èµ·ä?ä¸??????????©¶äººå?
??¹¿æ³??趣ã?????å¤??æº?????²ç????管ç??½å????ç¾? 家ç??µå?
?ºå?人ï??½ç?14亿人?£å¤§?½ç?è¾?????å¸??巨大å¸????
ä¸??çº??大å??ºæ??¨å????ä¸??产ä¸èµ·ç?主å??§ä??¨ã?? è¿?¹´?¥ï?ä¸??家ç?ä¼???????º§äº§å????强å?å¤?
?¶è?????¾¾?°å???·¨???械â???é¾????大ç??°é???????? ???ï¼?§¯???å±?µ·å¤???ºã??¸?½å??µä?ä¸???µ°?ºå????å®?
ç§?????²ç????å¾?¿«å°??为è??»ï?????»£ä¹??????¾ä? ?°æ?é«???©ç????ï¼??为å??°å¸¦?¥ä?å¤??好ï????å¢??
???å°?????主æ??¨äºº???群æ??¨äºº??????¥è?å¤???? å°±ä?å²?????é«?·¥ä¸??æ°´å¹³??¸°å¯???°ç?å§????¨±ä¹??
ç§???°ç????é¢??æ¯???·æ????æ¤???????¹¿????°ä¸ æ´»ç?ï¼?ongyuï¼???
???ä¸?¾®å°??????°½ç®¡è?项æ????å¤??èµ·æ??¶æ?ï¼??å°?
????§å??·æ???ºº?ºç?许å?产å????è¿?????¶ä¸?¥æ??? ???é«??????½äº§????¥è????è¿??家ç?å¸??é¢?
?·æ?????´é?ï¼????人æ??´å????è¶??è¶?¸¥?¼ç??½å?å¤? 计å?2022å¹´å??¢å??³ç????æ°´å¹³??2020å¹´å??µå??ºå?
??????群æ??½æ???????ç¨???¿¡??????·æ?ä½?»¶è¿??§ã?? å¹´é????è§?¨¡è¾¾å?8333亿å?ï¼??æ¯????6.5%????¨ç?
ä¸?????群æ??½æ????äº????????ä½????????¨ä??? ????»ä?ä»??示å?è¾?¼º????§ã??????å½±å?ï¼??ä¸?å£åº¦
??é«??5G?ºç?设æ?使å?æ°??å¤?½»?¾è??¥æ?å¤???¨äººè½? ä»?35.8%???æ¯??å¹?¤§è§?¨¡?¶ç¼©ï¼???????好转ï¼??ç¬?
??????¨å??ºå???¿¡???å¹³å?以å??????è¦???¨æ???ä¸? ???åº??线ä?线ä?å¸???¨é??¢å?ï¼?????è§?¨¡???年度
???ä¸?????????????ç®???½å??¨ä?ä¸?????代å? ??é«??è¾¾å?2941亿å????¼å?注æ????ï¼??ç»?????年度
ä¸???¸?½å???¸º5G???????????????该项??????? æ¸????é¦??è¶??50%??2020å¹´ï?线ä?家ç?产å??¶å?é¢?¸º
???è§?¨¡ç»?????å±???¶ä??½å?ä¹??纷纷??»¿?????? 4199亿å?ï¼??æ¯????14.48%ï¼??ä¸?¹´???3ä¸???????
群æ??¨äººæ¯????´µï¼??ä¸??????¥ï?ä»·æ?ä¼???????¸º?? ?¸æ?ä¹??ï¼?º¿ä¸??????µäº§??????ä¸?4134亿å?ï¼??æ¯?
ä¸?????ä¹°å?èµ·ç?设å?????¶å?ä¸??ç»??巨大???ï¼?? ä¸??21.13%?????½¿äººä»¬???æ´»æ?å¼????????ä¹?½¿å®?
???å¸??许å?好å?ï¼?½¿ä»?»¬?½å??????????æ¯?¸ªç»?¾® ?¨ç??¨å½¢??????????2020å¹´ç?家ç?å¸??ï¼?¸»??¤§å±???
ä¹?????å¦????»¥?§å?ä»?????ä½??ä¸??æ´?????ï¼?»¥?? è¶??æ¸???ººå·¥æ???4K/8K?ºè??µè?ï¼??康é?ç«?©ºè°??大å?
?´å???????害å??´å?æ¤??????¶ï?产é?ä¹??å¾????? ?????康æ?æ¯??ç«??ç®±ã???æ¡£æ?è¡£æ?ç??????????äº??
??????å¦??ä¸?ä¸???¨äººä¾¿å?管ç??´ä¸ª?¹æ????????·å? ?µäº§?????»·ï¼?¹¶ä½¿å??µäº§????????è°??????????
?¹æ????模å??????????ï¼??è¡??åº??ç®????ç»???? ???æ¶?´¹?????¥½??´?©ä??????产å?å¿?¡»????´å?èµ?
æ¯?£µ?????佳产?????Heï¼? æº??以æ?好æ??¡æ??ºé?ï¼????????ï¼??大å??ºä»½é¢????
?¶ï???´»ç±»å?家ç?产å?ï¼??æ´???ºã??????å°????????
?ºå?äº? 容仪????©æ?ç???ºç?ä¸??ç¨?º¦?????ï¼?´»è·?????æ²??
????µå??ºï?ä¹?¼º???家ç?对æ???ººä»?¹¸ç¦??????¨ã??
?±ä?æ¶?´¹???å®??产å????æ±??????¿ã????¼å? 人们对æ??½å????ç«??产å????æ±??继ç»????¿è??¿ï?
?¨å???¼ºï¼?»¥????ºç?æ´»æ?§å?强ã???æ±??ç¡???§ï???? è¿??为å????家ç???º§??¸¦?¥å?好ï?Maï¼???
213
