Page 18 - 2022 Special Report on the State of Business in South China
P. 18
43% of the participating companies have 43%的受访企业在华运营时间超过二十年，
operated in China for more than twenty 且代表着一批成熟的企业。79%的企业在华
years, representing a large group of mature 主要业务为向中国市场提供产品或服务，而非以出
businesses. The primary business objective of 口为主的制造业。该结果与往年大体一致但稍有下
79% of participating companies is to provide 降。“立足中国，服务中国”的策略早在10多年前
goods or services to the Chinese market, 已被我们商会的报告所反映出来。21%的受访企业
rather than manufacturing for export, which is 以出口为主，其中有58%出口到美国市场。
consistent with the results in previous years but
witnesses a slight decrease. This “in China, for
China” strategy was first noted by our Chamber
more than 10 years ago. 21% of the respondents
are export-oriented and among them 58% export
to the U.S. market.
Figure 5 Operation Time in China
图表 5 在华运营时间
Figure 6 Focus of Business Activities in China
图表 6 在华主要业务
18
operated in China for more than twenty 且代表着一批成熟的企业。79%的企业在华
years, representing a large group of mature 主要业务为向中国市场提供产品或服务，而非以出
businesses. The primary business objective of 口为主的制造业。该结果与往年大体一致但稍有下
79% of participating companies is to provide 降。“立足中国，服务中国”的策略早在10多年前
goods or services to the Chinese market, 已被我们商会的报告所反映出来。21%的受访企业
rather than manufacturing for export, which is 以出口为主，其中有58%出口到美国市场。
consistent with the results in previous years but
witnesses a slight decrease. This “in China, for
China” strategy was first noted by our Chamber
more than 10 years ago. 21% of the respondents
are export-oriented and among them 58% export
to the U.S. market.
Figure 5 Operation Time in China
图表 5 在华运营时间
Figure 6 Focus of Business Activities in China
图表 6 在华主要业务
18
