Page 12 - 2022 Special Report on the State of Business in South China
P. 12
Key Takeaways ?³é?è¦??
In 2020, the Covid-19 pandemic caused the 2020å¹´æ??????????????´å????æµ??
most severe global economic downturn æ»??è¿????2008å¹´å????????ºä»¥?¥æ?
since the 2008 Global Financial Crisis. However, as 严é????次ä?æ»???????????°å??ºç????ç»§ç»?????»¶ï¼??
Covid-19 continued to threaten the resilience of the ç»????????æµ??????½é?????½å????????¾ï?ä½?????ç»?
global economy in 2021, the international business ?????»¡??????å¹´ã??°½ç®?2020å¹´ä¸?½ä?为ç?ä¸?ä¸?????ä¸?
community once more endured a challenging year è¦??æµ??ï¼?¹¶ä»????¤§æµ?????è¿·ä¸å±??äº?»¤äººå?象深?»ç?
overcoming many obstacles. While China was the ??¼¹ï¼?????äº?????缺ã??´ªæ°´å??½å????å±??¨ç????å¤????
first major economy to recover, staging an impressive ç´??????ä¸???°å·²?¨å?大ç?åº??å¾??ç¼?§£ï¼?¸?½ç?æµ???¿å?
rebound from the 2020 pandemic slump, China?? 2021å¹´ä???¹´?¾ç????å¹´æ????ç¾?????è¿??????°å?ç»??
economic growth slowed down in the latter part of ??????è°????????ä¸?¹´å¤´ã??¸ºäº??ä¼°æ????????????
2021 due to several factors including power shortages, ä¸????»å½±å?ï¼??ä»?????è¿??äº???¢ç?å®????©¶ä¸?????è¯?
flooding and new outbreaks of COVID-19 in various ??©¶???????¨ã??2022å¹´å?????ºç?æµ???µç????????¸???
parts of China ?? many of which have been in most part ?¥å?????¥ç?ç©¶æ???2021å¹?10???12 ????´è?è¡??????¥å?
alleviated. In order to evaluate the continued impact of 对é???????½æ???请ç?ä¼??ä¼??è¿??äº??æµ???µè??¥ï?è¿??
COVID-19 on business, AmCham South China conducted ä¼??代表äº????????å®¶å??°å???????ä¸???¥æ??¨å?ä¸??
a comprehensive quantitative study of the business ????¸ã????¥å??¨å??¶é????ç¾?????ä¼???¨é?åº???????
community for the 18th consecutive year, the results ç¼??æ²»å???????ä¸???¶å?????¡å?å±???????
of which are published in this 2022 Special Report on the
State of Business in South China. The study was conducted
during months of October to December 2021. The
Report presents an assessment of the state of business
involving a randomly selected number of companies
representing a cross section of businesses from various
nations and regions with existing operations in China.
This report tracks their operations in China within a
highly dynamic geopolitical and business climate.
Key takeaways of this report are as below: ???????³é?è¦??å¦??ï¼?
·2021 saw an increase in headcount by half of ·50%???访ä?ä¸??2021å¹´å?????¨å??????¤§?¨å???
the participating companies. Strong confidence can 访ä?ä¸??2022å¹´æ???????满信å¿??57%???访ä?ä¸?¡¨ç¤ºä?
be found in the employment expansion plan with 57% ?¨æ??¥ä?å¹´æ???????å°??å¢???????
of companies reporting to augment their headcounts
significantly or slightly in 2022. ·ä¸????¹´?¸æ?ï¼??ä¸??????¥å??¨ç??¥æ?æ¯??ä¿????
对稳å®?????æ£å?æ³¢å?è¶????¤§çº?????ä¼??ä»?¸?½è?å¾??è¶?
·Companies?? global annual revenue from China è¿?30%????¥ã??63%???访ä?ä¸?¡¨ç¤?2021å¹´å?????¶æ??¾è?
went through a modest but mostly positive fluctuation ????????å¢??ï¼???°ä???????æ°´å¹³??
in comparison with previous four years. Approximately
half of the companies obtained over 30% of revenue ·82%???访ä?ä¸?¡¨ç¤ºå·²?¨ä¸?½å??°ç??©ï??¸æ?è¿??ä¸?
from China. 63% of the companies found their revenue å¹´æ???ä¸????????å·²å??°ç??©ç?ä¼??ä¸??56%表示已ç?å®??
from China increase significantly or slightly in 2021 ???å¹¶è¾¾?°é????????¸è??»å¹´å¢??äº?7ä¸???????
which returned to pre-COVID levels.
·é¢???½å?????´å?å®????????ä¸?¤§å¹??å°???12%??
·Around 82% of the companies have already ???ä¼??认为å®??????????è¦??å¹´ç??³ä»¥ä¸???¶é?ï¼????
achieved profitability in China in 2021, a slight reduction 以å?ä»???ºç?è¿????
compared to the last three years. Nevertheless, 56% of
them reported to have met their budget expectations,
a 7 percentage point uptick in comparison with the
previous year.
·Fewer companies expect to reach profitability in
a short period of time. An unprecedented situation can
be noticed in this year?? report in which up to 12% of the
12
In 2020, the Covid-19 pandemic caused the 2020å¹´æ??????????????´å????æµ??
most severe global economic downturn æ»??è¿????2008å¹´å????????ºä»¥?¥æ?
since the 2008 Global Financial Crisis. However, as 严é????次ä?æ»???????????°å??ºç????ç»§ç»?????»¶ï¼??
Covid-19 continued to threaten the resilience of the ç»????????æµ??????½é?????½å????????¾ï?ä½?????ç»?
global economy in 2021, the international business ?????»¡??????å¹´ã??°½ç®?2020å¹´ä¸?½ä?为ç?ä¸?ä¸?????ä¸?
community once more endured a challenging year è¦??æµ??ï¼?¹¶ä»????¤§æµ?????è¿·ä¸å±??äº?»¤äººå?象深?»ç?
overcoming many obstacles. While China was the ??¼¹ï¼?????äº?????缺ã??´ªæ°´å??½å????å±??¨ç????å¤????
first major economy to recover, staging an impressive ç´??????ä¸???°å·²?¨å?大ç?åº??å¾??ç¼?§£ï¼?¸?½ç?æµ???¿å?
rebound from the 2020 pandemic slump, China?? 2021å¹´ä???¹´?¾ç????å¹´æ????ç¾?????è¿??????°å?ç»??
economic growth slowed down in the latter part of ??????è°????????ä¸?¹´å¤´ã??¸ºäº??ä¼°æ????????????
2021 due to several factors including power shortages, ä¸????»å½±å?ï¼??ä»?????è¿??äº???¢ç?å®????©¶ä¸?????è¯?
flooding and new outbreaks of COVID-19 in various ??©¶???????¨ã??2022å¹´å?????ºç?æµ???µç????????¸???
parts of China ?? many of which have been in most part ?¥å?????¥ç?ç©¶æ???2021å¹?10???12 ????´è?è¡??????¥å?
alleviated. In order to evaluate the continued impact of 对é???????½æ???请ç?ä¼??ä¼??è¿??äº??æµ???µè??¥ï?è¿??
COVID-19 on business, AmCham South China conducted ä¼??代表äº????????å®¶å??°å???????ä¸???¥æ??¨å?ä¸??
a comprehensive quantitative study of the business ????¸ã????¥å??¨å??¶é????ç¾?????ä¼???¨é?åº???????
community for the 18th consecutive year, the results ç¼??æ²»å???????ä¸???¶å?????¡å?å±???????
of which are published in this 2022 Special Report on the
State of Business in South China. The study was conducted
during months of October to December 2021. The
Report presents an assessment of the state of business
involving a randomly selected number of companies
representing a cross section of businesses from various
nations and regions with existing operations in China.
This report tracks their operations in China within a
highly dynamic geopolitical and business climate.
Key takeaways of this report are as below: ???????³é?è¦??å¦??ï¼?
·2021 saw an increase in headcount by half of ·50%???访ä?ä¸??2021å¹´å?????¨å??????¤§?¨å???
the participating companies. Strong confidence can 访ä?ä¸??2022å¹´æ???????满信å¿??57%???访ä?ä¸?¡¨ç¤ºä?
be found in the employment expansion plan with 57% ?¨æ??¥ä?å¹´æ???????å°??å¢???????
of companies reporting to augment their headcounts
significantly or slightly in 2022. ·ä¸????¹´?¸æ?ï¼??ä¸??????¥å??¨ç??¥æ?æ¯??ä¿????
对稳å®?????æ£å?æ³¢å?è¶????¤§çº?????ä¼??ä»?¸?½è?å¾??è¶?
·Companies?? global annual revenue from China è¿?30%????¥ã??63%???访ä?ä¸?¡¨ç¤?2021å¹´å?????¶æ??¾è?
went through a modest but mostly positive fluctuation ????????å¢??ï¼???°ä???????æ°´å¹³??
in comparison with previous four years. Approximately
half of the companies obtained over 30% of revenue ·82%???访ä?ä¸?¡¨ç¤ºå·²?¨ä¸?½å??°ç??©ï??¸æ?è¿??ä¸?
from China. 63% of the companies found their revenue å¹´æ???ä¸????????å·²å??°ç??©ç?ä¼??ä¸??56%表示已ç?å®??
from China increase significantly or slightly in 2021 ???å¹¶è¾¾?°é????????¸è??»å¹´å¢??äº?7ä¸???????
which returned to pre-COVID levels.
·é¢???½å?????´å?å®????????ä¸?¤§å¹??å°???12%??
·Around 82% of the companies have already ???ä¼??认为å®??????????è¦??å¹´ç??³ä»¥ä¸???¶é?ï¼????
achieved profitability in China in 2021, a slight reduction 以å?ä»???ºç?è¿????
compared to the last three years. Nevertheless, 56% of
them reported to have met their budget expectations,
a 7 percentage point uptick in comparison with the
previous year.
·Fewer companies expect to reach profitability in
a short period of time. An unprecedented situation can
be noticed in this year?? report in which up to 12% of the
12

