Page 35 - 2021 White Paper
P. 35
The American Chamber of Commerce in South China

åº????????¾ç?é¢???§å?ä¸???±å??????¡¨ç¤ºï????1??¸´ 2025å¹´å?ï¼??????¥å?ç´??å¢??è¿?9ä¸?º¿ç¾???????Xinhua,
åº??éª??æ¯??2??¸´åº??éª?¸º????¨æ?大è??´äººç¾¤ä¸­??? Real Hopeï¼?
?¨æ?§å???????§æ?ä¾??è¿??æ­¥ç?è¯??ï¼?????ä¼°æ????éª?
?¶æ???????è¦??æ­¥ï????æ­£å?å¼?å±?3??¸´åº??éª????????è¡? ??12???ï¼????·²å»ºç?äº?¨³å®?¼ºå¤§ç?å®???§ç?æµ?³»
?¨ã????¶å????å¿?????ä¸?ç¯?????å¸????´¥å¤§å??¢é??? ç»???¨ä?ç¡?????????¨æ?§ã?????????ç»?????ç§???¨ä¸»
???ChAdOx1 nCoV-19?°å????1/2???éª???????究表 ä»»å??? 奥å?èµ??ï¼?ate O'Brienï¼??线ä??°é????ä¼?????
??????没æ??©æ?å®?????ï¼?¹¶?½äº§??¼º??????????? ?³ä????人å??¥ç??°å????????¹è±«ä¸???¶è¡¨ç¤ºï?该系ç»?
ä¿??????²é?表示ï¼??å·²ç?ä¸??é©??äº??è¡??ä¸?¾®???å­? ?½å?å®??????¸å??°æ?ï¼????以ï?å¦?????å­??ä»»ä????ï¼??
?½å???©¶ä¸??ï¼?amaleya Scientific Research Institute of ä»??以å??¶è?è¡??ç©¶å?è°??ï¼?»¥äº?§£??????ç¡??å­??ä»?
Epidemiology and Microbiologyï¼??ä½?????????¿è??? ä½??é¢?????¥¥å¸???©è?强è?ï¼??????¨æ?§æ?????ºæ?大è?æ¨?
ä¸???°å???????临å?è¯?????ç½?????ç¬??????²é??? 临å?è¯??è¯?¼°???è¦??容ã??¥¹???ï¼???¥ç???????è±????
Ruslan Khadzhismelovich Tsaikov对è?????°é?åª??????? ?³ç?????????????ä¹??ï¼??人们??è¦?¡®ä¿???³ç???ä¾?
ä¸??å®????¡¨ç¤ºï???????????°å???????è¯??å¿????? ???ä¿¡æ????å­??ç¡???¥¹è¿?¼ºè°??ä¿¡æ??±äº«?????åº????
?????¥½ï¼??ä¸?ä¾??????¾·?½ç??©æ??????ioNTechä¸???? ä¸??管è?ç¨?¸­???è¦??§ã??????尤中å¿??Pew Centerï¼??ä¸?
?¶è????è¾??ï¼?fizerï¼?????å¸??å®???¶æ??°æ?表æ?ï¼??ä»? 项è??¥ï?11???????½æ????ç§?????æ¯?????人ç?æ¯??
????????????å®?????å¹¶ä???»¥è¯±å??£è?????º§??? ??9???51ï¼?????60ï¼??è¿?¡¨??ººä»?????æµ????¿¡å¿??
?????????æ¯?????åº?????æ°´å¹³Tç»??åº?????ä»?? ??å¢?¼º???????³ä½¿?´å??¸å?ä¿¡æ?å·²å?å¸??ä»??çº?20ï¼??äº?
å®¶ç???©¶?ºæ?ä¹??å¸??????°å???????è¯?????å±???°½ 表示???å®????ä¼??ç§????????½æ???????????»æ?严é?
管æ??³å???????????好æ????è¿?????ä½??å®¶è???§°ï¼?? ???å®¶ã???ç´¢æ????ï¼?psosï¼????»½???项è??¥æ?示ï??¨ç?
??????临å?è¯???·æ?ä¸?¡®å®??§ï?è¿???¨ç?æ¯?????å¤?? ?????访è??¸­???äº??ä¹????ººè¡¨ç¤ºå¸???¨æ????æ¯????
é£????????????¼å?以å?è§?????§å?ç§??????º¦????? ?¨å?????³æ?ç§????大å??°å?å®¶ï?å¤???????¡¨ç¤ºå??????
???????????ç»????????ä»¶è????è¡?¸»ä»»è????¢è??? ????ºå?ä¸??????¥ç????ï¼?henï¼???
ï¼?ichael Ryanï¼??å£?¡¨ç¤ºï????å°??ç¡???°å???????ä½?
?¶è?å¤??æ­£é?ä¸???°½ç®¡ä?äº?????????????°æ???¥½ï¼??ä»? 2020å¹´ï??°å????å¸???¨ç???»¥ä¸??容主è¦??ä¸??å®?
???é¢?????????½å?å®?????临å???????è¡¥å?说ï??½ç? ?¹å?ä½??è§??ï¼???°ä?????°å??¢å?????????????§æ?
????¨å¹´åº??å°±è?éª??????????????§ï?ä½??é¢??ï¼???? ?»æ????åº???
?????????以å?å¤??????´å?å®???¹é???º§????¹é???
ä¼????¸­ä¸???¥ã???Asharq Al-Awsatï¼??è¿?¡¨ç¤ºï??¨å??ºè?ä¸? ä¸??
æ­¥ç?è¯??ç»??ä¹??ï¼??究人????¿å?对æ?äº?????????ä¸?
åº??éª?¸­??????大è?å±?¡¨?°è?äº??è§????????¸é?å¸?? ???å¹´å?ä¸????????以æ?ï¼??åº?°±å¼?å§????????
è¡????°¼???¢å??·æ³½ï¼?enneth Frazierï¼?¡¨ç¤ºï????ä¿????? ?¾æ?èµ??????¶ï??¶ä??½å????åº?????类似????½ã??¤§ä¼?
ä¸???????????§ï?Xinhua, Development Reportedï¼??? å¼?å§???????????è¡??å­?????å­???´å?èµ??è¢???¥ï?å£?
???????´è¶£?½æ?????????ä¸?????å­?????ç­??å®???
ä¸? ?? ?? ?? ç»? ç»?? W H O ï¼??? å¹? äº? è°? å¾? å¡?? Te d r o s ????©æ??????º¤æµ???°ä?å½???½é??¿æ²»?¼å?ä¸?????
Adhanom Ghebreyesusï¼??å£?11??¡¨ç¤ºï???????å°????? ???????¶å????å­????????????????©¶?ºæ??½å?ç«?
?¶ä?å®?·µæ£?éª????????????¸ç??????????????? ?¸ç??????»¥????°å????????????ºº?´æ?å¿??ä¼??å¿?
æ­£å???????°­å¾·å???£«è¡¥å???????ä¸??é«?¼°è¿?¡¹ç§????°± ??»£ä»·ä»¥??¸º??????究人???å¿??å±???????·¥ä½??
???è¦??§ã????²ä»¥?¥ï??????????å±?????ä»?¤©è¿??è¿? å®??æ¿??±æ??¶ã???äº?©¬?¨è?å¡??æ²?????å¸??å¸??è¿??å¤?
?????å­??å·²å?å®???°ç??????????????????ï¼???¨å? å­???»å?人类å­?????å¨??¢å°¤????ºæ??ºï?å¾??人è?为中
??¤¾ä¼??é¡»å?å®??????¥æ??????¸º?????????ç´§è¿«?? ?½â???????©æ?å¤??ä¸?????ä½?¤§å®¶ä?认为ï¼????¸­?½ç???
å¿?¡»ä¸??å¹³å???????ç´§è¿«?§ç??¹é??????äº??è´?©·??? ?ºç???°±?½æ????ä¸??å¹¶é??·æ??½ã??¥¹??©¶ä¸???¨å????
å¼±ç??½å?????¨ç????夺æ?ä¸???°è·µè¸????¿§ï¼????? ?±å????ä¸???¥ç?è§??ï¼??以æ?è§??ä¸?äº??ç©¶æ????æ¯??
???ç»???ºä??°å??ºç?å·¥å??·å??????计å?ï¼?ccess to ç§??å®¶ã???å­??以æ???¸­?½å?ä¼?½¢è±¡ç?æ¦?¿µå·²ç?ä»?????
COVID-19 Tools Acceleratorï¼??????¨ç??¨ç??????????? ???äº??æ²»ã???å­??å­????¸­?½å?产å????强å?使å?é«?º¦
?¨å???²»????©æ??¢ç????ï¼?¹¶????????????????? ?³æ³¨???è§??é¢????12???ä¸????????å·¥ä?ç»??å¸????13
?ºå????COVAXï¼??187ä¸??å®¶è?è¡?????è´???¨å????ï¼? ç§??????¨è?è¡?¸´åº??éª??????????ç»??è·?¸ªç³»ç????
ç¡???????å®¶é??½ä»¥??????ä»·æ?????·å?è¶³å???? äº?11ç§?¸­?½æ??¨ç??????????ä¸????????ä¸???????
?????ä¸?????ç»??è´?´£äººé???ï¼?????¥é?çº?43亿ç???? ?????¸¤æ¬¾å????????ä¸?款ç?天津æ°???¶è????康å?诺ç?
äº????¤§è§?¨¡??´­???ç»?????æ£?æµ??æ²»ç??©è?ï¼??å¹? ?©ä????ç§???¢å?äº??å­??ç©¶é???????ï¼??款ç??»é?ä½?
è¿?????238亿ç??????表示ï¼??????´§å¸?????ç»?¼°è®¡ï? äº??äº??ç§??????????????¸ç??????å¤??å®?¾½?¥é?é¾?
å¦???½å??´å¿«ä¸???´å¹¿??????????»ç?è§£å??¹æ?ï¼??

35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40