Page 21 - 2021 White Paper
P. 21
The American Chamber of Commerce in South China
è¯?????äº???µé?使ä?ä»??容æ???¸º???人群??????ä¸? 大æ?ä¸??é¢????¹³?°ä?æµ??èµ??????¿«?°æ?ä¸?11??12?¹ä?ï¼??
???对ä?èµ¢å????没æ?ä¸??å¸??ï¼?eintraubï¼??? ??25ç¯??ç«?²¡??????西è???????????å¾?????????è¿?????
???????¥é?????????????ï¼??人æ??°é?常å??????????
?¨è?ç§???»ï????è¿??????²æ?ç??ï¼??ç¼??æ¯???? ?????¾¤ä¼?????以辨??¿¡?????????è¯??????°æ?æ³?
?½ç?ä¼????º¦ï¼??æ¢ç?æ¯??å¢???©æ???????ç¡???£è????? 滥ï?ä¸??ºâ??¿¡?????????¨å?????°½ç®¡å?æ¤ï?å¿????ä¿¡æ??±äº«
?ºä??½ï?å°±è?ç§??追踪å¯???¥è§¦???å¹¶è?ä»?»¬???两å???? è¿???©å¤§äº??ï¼?upferschmidtï¼???
???对ä?ä½??????¾å???????å¼?å§???½ç??ºè????ï¼??
?±å????家们??????è§????äº??å®¶å?????????è¿?¸?? ?¶è???????¨å??????»¶è¶??ä¼¼ä?å¼?å§?¤±?§ã??????
??????ç¾??è¦????????°è?æ¹????????è¿?????å¹¶æ? ?½ç???????æ³¢å?ä¼????????¼å?å·´æ?ç????????æ¯??
ç»?»»ä½??ä¸??????²ç?å¤??????¥å????äº??å®¶è?????? ??¤§?©å???10座å????????£ä????å½???¿å?ä¸?»¤å°??äº?
?©å??????????ä¹???¥ä??¥å??????????äº???¶æ??? è¿???°å???????大å??»ç??¨å?欧度????°ã???äº?¥¿???
???äº??å®??åº?????????½é?级å???????ä¸?°¼?¢ç?è¥? ??????è´¹å?ç¡??????°å??????¥¥?°å????ç½??äº????
ï¼?nthony Fauciï¼?§°ï¼???????ä»???????????ï¼???¶ç¡®è¯? äº???½é?ä¾????¡®è¯??ä¾????æ¤å??¶ï??©å?ç¡??????°å?
???è¡???³ç?ä¾??æ¯???¨æ?å¤??????许å?æµ?????家表示ï? ???å¼???¿ï??¨å?????°å?ç¡????????è½??è¡??离æ???
???ç¦?»¤???为æ???????ä¸??¹æ??´ï???????ç»?¹¶ä¸?»º ????¥æ??¥å?äº??å¢??ä¾???????æ¯???¶æ???£°????°å???
è®??ç§??æ³????è¡???¶ç?代价ä¹???¨é???¸?½ç?ç»??????? å¤???ºæ??£ã???ä¼??å¸????·¥å????¨¡????°é?æµ?????
?????????ï¼??空ä?ä¹?·±???害ã??¸?½æ????????ºç?ä¼? ???äº??ä¸??è¾?????ä»??å¾??æ£?æµ???????ä¸?????ç»??
å¤?º§????ºå?大å?ï¼?????产å?æ»??å¼??严é????åº???? ï¼?HOï¼???¿å?使ç??????¤§æµ?????è¯??å½¢å?æ£å?è¿????
?ºã???å¤??ä¹?²»??¤§å??å¾?¸å¿????????ç??å®¶å?ä¼???? å±??????±æ?ï¼??表示è¿?????ä¸???¨å??ºç?????ºæ?§ç?
???å»¶ï?Lawrence Gostinï¼?¡¨ç¤ºï?ä¸???½å?????¶æ??½è?å¾? ???????å¤??ç§??家表示ï?ä¸?????ç§°å??½å¥½ï¼???¶ç?æ¯????
å¤?¸ªä½???ºä?巨大代价ï¼?ohen and Kupferschmidtï¼??? ????£æ??³å??³é????津大å??è¡??å????????å¼???»£
ä¼??Christopher Dyeï¼?¡¨ç¤ºï????????¥ï??°å????ç¡??å·²ç?
ä»????????å¼?å§???°å?????¹å?äº??å??å°±è???? ä»?¸?½æ??£ï?ä¸??è¿?????´å¤§????´å?ä¼??????°å??´ä???
å±???¥åº·?±æ?è¿??讨è????å¼????å¹´å????è¿?²¡????°æ? ????½é?æ¢ç?æ¯????»¶äº???????½ç??§ä¸å¿?????åº???¨è?
????¨è?ä¸???©ï?å¦??ç§??家们æ¯?¤©?½é???é¢??????¡å? 责人????¢æ?æ£?°¼å°??å£??Nancy Messonnierï¼??2???è?
???大é??°æ?ï¼????????è¯??æ£å?å¼?å§?????Slack?? ??§°ï¼????????ç¾??人æ????常ç?æ´»ç???????ä¼??常æ?
Twitterç?¹³?°å?åª??ä¸??è¿???°æ?è¿??????????·¥ä½?ºº ?????????½æ?ä¼??å¤????»¬???ï¼?¸º????ºç??????¤§??
???????¹ï?以æ?å¿????º¦æ£??¥å?ç¼??稿件ï¼?????表ã??? ???好å?å¤????Cohen and Kupferschmidtï¼???
å¨??å????????±æ??°å?å??å¿????NEJMï¼???¨ä?ç¯??讨æ?
??????论æ???º¤??48å°??????¶å?表ã???å¤??????©å? ?¨ç????客é?å°????????为æ?人ï?å°??对è??ºå?
å®¶å?é¢?????社交åª??å¹³å?ä¸??äº??ä»??ç³»ç???????å¹? ??¤§æµ?????述为ä¸??ºâ???????????½æ?»ç???º³å¾·â?¢ç???
对ä?ä¼???¨ç??±äº«æµ???°æ??¡è?ç»??ï¼?ISAIDï¼?¹³?°ç???? ??§°??·±ä¸ºâ????¶æ?»ç?????º½çº???¿å?å¾·é??¢é©¬???¢ç???
?ºå?ç»??è¡???¶å??????ç§?§¯??????讨è?å°??å??ä¹?? ï¼?overnor Andrew Cuomoï¼??????????å½¢å??»æ?人å?ï¼??
???ä½??ä¸??ä¸?ä¸?????常ç?é«?º¦ï¼?????????????? å¾??ä¸?线å??¤äºº???èµ??è¿?¸ªç§°å??????æ»äº¡äººæ????å¢?
???ç§????©¶???å±???º¦è¾???????????为è?????ººä»?? ?¿ï??°ç?ä¸?ººå¤±å?å·¥ä????计ï?????????????è¡???ºæ?
???????????¸¤ä¸?????ä¹??»ç?äº?¤§????°ç?è¯??è¿?? äº??ä¹??è¦???²å???????è¿?¸ª???ä¼¼ä???¸¸è´´å????è¯??å¸?
?????????????»ç???????ï¼??ç¼??ç§????©¶äº¤æ?常常 ?¥ç?åº?????ï¼????äº??ä¸???·æ?æ²?????ä¹????äº?????
?»ç????è§£å???¸º?²è?ç«??对æ?ï¼??究人????¶ä?对å???? è®?ººå£?¹¶?©ç????????§å·©?ºæ????ä¸???¿æ????ï¼??äº?
??¸¥?¼ä?å¯???´å?论æ?è¢?????è¡??è®?????纳为æ????ä¾? ????»é?常æ??¨ã???ä»??使ç?è??????????¼º?¶æ?è¡??
??©¶äººå??¿æ??????º«??·±???ç©¶ç????æ£å¸¸???ä¸??ä»?»¬ 离ã???ç¦???¶å????????????¤§?¨å??¿å?å·²å??¨ä?è¿????
ä¹??ä¸????»¥??º«??¹³?°ã??????°å????线平?°ï?ç§??家们 ???å¾??è¿??»ç??????????款å????ç??ç½??§æ??½å?äº??
??»¥å¿????表æ??°ç??°æ?ï¼?¹¶ä¸??管ç?ç©¶ç????ç»????? ?¤å??±å?????¨é?常æ?å¿??ï¼?iseï¼???
è¡??ä»?»¬?½è?å¾??ä¸?å®??ç§???????2020å¹?3???ï¼?·²???è¿?
283ç¯?????表å?é¢????????ï¼??????261ç¯???????? ??????è¦??ï¼??æ¢å?è¡?????ºè?佩æ??£ç½©???æ´??ä»?
???ä¸??表ã???模æ?大ç?é¢??????¡å?å¹³å????bioRxiv?? ??????å¿?????æ´»å?ç???¨ä?????¨è?离ç????ç¡??
medRxivï¼??天æ?çº?10ç¯?????????³è????ä¼??è¿?¸¤ä¸? ???è¦??ä½??è¡???¶å???以æ???ºº?§å?å¹¶å?许ç?æ®???µç?
å¹³å??????????æ´?°´????°ï?ç»??模æ????è¿???¢é?å¸?? å??ï¼????å¦??å¿??ï¼??åº?????人å?????¶ä¸???ç«??è¿??
äº??????¹³?°å·¥ä½?ºº???å¤??ç§??å®¶ç?主è?å·¥ä?????¥æ? ????½æ?ä¸??ºæ????ä¹?????究人??·²è??ç§°ï?ç¦?¶³ä»¤å???
交ç?论æ?å¹¶è?滤æ?ä¼??å??主è???????容ã???ä¼??å¹³å? å®?¤¾äº¤è?离æ??½å??½ä????ç»?»?°å???»??2022å¹´ã?????
???ä»¶è´¨???å·??é½?????½å?å®¶è????ä¼?????ç©¶æ????? ä¸?äº?ºº???ï¼???µå?è¿??è§??å¹¶ä?容æ????人ç??³é??????
å®??å°¼â?¢ç?西ï?Anthony Fauciï¼?¡¨ç¤ºï?ä»??天太å¿??ç»?¸¸??? å½???????äº?ºº???ï¼????¹¶ä¸???¨ã???大å??°äºº???ï¼????
21
è¯?????äº???µé?使ä?ä»??容æ???¸º???人群??????ä¸? 大æ?ä¸??é¢????¹³?°ä?æµ??èµ??????¿«?°æ?ä¸?11??12?¹ä?ï¼??
???对ä?èµ¢å????没æ?ä¸??å¸??ï¼?eintraubï¼??? ??25ç¯??ç«?²¡??????西è???????????å¾?????????è¿?????
???????¥é?????????????ï¼??人æ??°é?常å??????????
?¨è?ç§???»ï????è¿??????²æ?ç??ï¼??ç¼??æ¯???? ?????¾¤ä¼?????以辨??¿¡?????????è¯??????°æ?æ³?
?½ç?ä¼????º¦ï¼??æ¢ç?æ¯??å¢???©æ???????ç¡???£è????? 滥ï?ä¸??ºâ??¿¡?????????¨å?????°½ç®¡å?æ¤ï?å¿????ä¿¡æ??±äº«
?ºä??½ï?å°±è?ç§??追踪å¯???¥è§¦???å¹¶è?ä»?»¬???两å???? è¿???©å¤§äº??ï¼?upferschmidtï¼???
???对ä?ä½??????¾å???????å¼?å§???½ç??ºè????ï¼??
?±å????家们??????è§????äº??å®¶å?????????è¿?¸?? ?¶è???????¨å??????»¶è¶??ä¼¼ä?å¼?å§?¤±?§ã??????
??????ç¾??è¦????????°è?æ¹????????è¿?????å¹¶æ? ?½ç???????æ³¢å?ä¼????????¼å?å·´æ?ç????????æ¯??
ç»?»»ä½??ä¸??????²ç?å¤??????¥å????äº??å®¶è?????? ??¤§?©å???10座å????????£ä????å½???¿å?ä¸?»¤å°??äº?
?©å??????????ä¹???¥ä??¥å??????????äº???¶æ??? è¿???°å???????大å??»ç??¨å?欧度????°ã???äº?¥¿???
???äº??å®??åº?????????½é?级å???????ä¸?°¼?¢ç?è¥? ??????è´¹å?ç¡??????°å??????¥¥?°å????ç½??äº????
ï¼?nthony Fauciï¼?§°ï¼???????ä»???????????ï¼???¶ç¡®è¯? äº???½é?ä¾????¡®è¯??ä¾????æ¤å??¶ï??©å?ç¡??????°å?
???è¡???³ç?ä¾??æ¯???¨æ?å¤??????许å?æµ?????家表示ï? ???å¼???¿ï??¨å?????°å?ç¡????????è½??è¡??离æ???
???ç¦?»¤???为æ???????ä¸??¹æ??´ï???????ç»?¹¶ä¸?»º ????¥æ??¥å?äº??å¢??ä¾???????æ¯???¶æ???£°????°å???
è®??ç§??æ³????è¡???¶ç?代价ä¹???¨é???¸?½ç?ç»??????? å¤???ºæ??£ã???ä¼??å¸????·¥å????¨¡????°é?æµ?????
?????????ï¼??空ä?ä¹?·±???害ã??¸?½æ????????ºç?ä¼? ???äº??ä¸??è¾?????ä»??å¾??æ£?æµ???????ä¸?????ç»??
å¤?º§????ºå?大å?ï¼?????产å?æ»??å¼??严é????åº???? ï¼?HOï¼???¿å?使ç??????¤§æµ?????è¯??å½¢å?æ£å?è¿????
?ºã???å¤??ä¹?²»??¤§å??å¾?¸å¿????????ç??å®¶å?ä¼???? å±??????±æ?ï¼??表示è¿?????ä¸???¨å??ºç?????ºæ?§ç?
???å»¶ï?Lawrence Gostinï¼?¡¨ç¤ºï?ä¸???½å?????¶æ??½è?å¾? ???????å¤??ç§??家表示ï?ä¸?????ç§°å??½å¥½ï¼???¶ç?æ¯????
å¤?¸ªä½???ºä?巨大代价ï¼?ohen and Kupferschmidtï¼??? ????£æ??³å??³é????津大å??è¡??å????????å¼???»£
ä¼??Christopher Dyeï¼?¡¨ç¤ºï????????¥ï??°å????ç¡??å·²ç?
ä»????????å¼?å§???°å?????¹å?äº??å??å°±è???? ä»?¸?½æ??£ï?ä¸??è¿?????´å¤§????´å?ä¼??????°å??´ä???
å±???¥åº·?±æ?è¿??讨è????å¼????å¹´å????è¿?²¡????°æ? ????½é?æ¢ç?æ¯????»¶äº???????½ç??§ä¸å¿?????åº???¨è?
????¨è?ä¸???©ï?å¦??ç§??家们æ¯?¤©?½é???é¢??????¡å? 责人????¢æ?æ£?°¼å°??å£??Nancy Messonnierï¼??2???è?
???大é??°æ?ï¼????????è¯??æ£å?å¼?å§?????Slack?? ??§°ï¼????????ç¾??人æ????常ç?æ´»ç???????ä¼??常æ?
Twitterç?¹³?°å?åª??ä¸??è¿???°æ?è¿??????????·¥ä½?ºº ?????????½æ?ä¼??å¤????»¬???ï¼?¸º????ºç??????¤§??
???????¹ï?以æ?å¿????º¦æ£??¥å?ç¼??稿件ï¼?????表ã??? ???好å?å¤????Cohen and Kupferschmidtï¼???
å¨??å????????±æ??°å?å??å¿????NEJMï¼???¨ä?ç¯??讨æ?
??????论æ???º¤??48å°??????¶å?表ã???å¤??????©å? ?¨ç????客é?å°????????为æ?人ï?å°??对è??ºå?
å®¶å?é¢?????社交åª??å¹³å?ä¸??äº??ä»??ç³»ç???????å¹? ??¤§æµ?????述为ä¸??ºâ???????????½æ?»ç???º³å¾·â?¢ç???
对ä?ä¼???¨ç??±äº«æµ???°æ??¡è?ç»??ï¼?ISAIDï¼?¹³?°ç???? ??§°??·±ä¸ºâ????¶æ?»ç?????º½çº???¿å?å¾·é??¢é©¬???¢ç???
?ºå?ç»??è¡???¶å??????ç§?§¯??????讨è?å°??å??ä¹?? ï¼?overnor Andrew Cuomoï¼??????????å½¢å??»æ?人å?ï¼??
???ä½??ä¸??ä¸?ä¸?????常ç?é«?º¦ï¼?????????????? å¾??ä¸?线å??¤äºº???èµ??è¿?¸ªç§°å??????æ»äº¡äººæ????å¢?
???ç§????©¶???å±???º¦è¾???????????为è?????ººä»?? ?¿ï??°ç?ä¸?ººå¤±å?å·¥ä????计ï?????????????è¡???ºæ?
???????????¸¤ä¸?????ä¹??»ç?äº?¤§????°ç?è¯??è¿?? äº??ä¹??è¦???²å???????è¿?¸ª???ä¼¼ä???¸¸è´´å????è¯??å¸?
?????????????»ç???????ï¼??ç¼??ç§????©¶äº¤æ?常常 ?¥ç?åº?????ï¼????äº??ä¸???·æ?æ²?????ä¹????äº?????
?»ç????è§£å???¸º?²è?ç«??对æ?ï¼??究人????¶ä?对å???? è®?ººå£?¹¶?©ç????????§å·©?ºæ????ä¸???¿æ????ï¼??äº?
??¸¥?¼ä?å¯???´å?论æ?è¢?????è¡??è®?????纳为æ????ä¾? ????»é?常æ??¨ã???ä»??使ç?è??????????¼º?¶æ?è¡??
??©¶äººå??¿æ??????º«??·±???ç©¶ç????æ£å¸¸???ä¸??ä»?»¬ 离ã???ç¦???¶å????????????¤§?¨å??¿å?å·²å??¨ä?è¿????
ä¹??ä¸????»¥??º«??¹³?°ã??????°å????线平?°ï?ç§??家们 ???å¾??è¿??»ç??????????款å????ç??ç½??§æ??½å?äº??
??»¥å¿????表æ??°ç??°æ?ï¼?¹¶ä¸??管ç?ç©¶ç????ç»????? ?¤å??±å?????¨é?常æ?å¿??ï¼?iseï¼???
è¡??ä»?»¬?½è?å¾??ä¸?å®??ç§???????2020å¹?3???ï¼?·²???è¿?
283ç¯?????表å?é¢????????ï¼??????261ç¯???????? ??????è¦??ï¼??æ¢å?è¡?????ºè?佩æ??£ç½©???æ´??ä»?
???ä¸??表ã???模æ?大ç?é¢??????¡å?å¹³å????bioRxiv?? ??????å¿?????æ´»å?ç???¨ä?????¨è?离ç????ç¡??
medRxivï¼??天æ?çº?10ç¯?????????³è????ä¼??è¿?¸¤ä¸? ???è¦??ä½??è¡???¶å???以æ???ºº?§å?å¹¶å?许ç?æ®???µç?
å¹³å??????????æ´?°´????°ï?ç»??模æ????è¿???¢é?å¸?? å??ï¼????å¦??å¿??ï¼??åº?????人å?????¶ä¸???ç«??è¿??
äº??????¹³?°å·¥ä½?ºº???å¤??ç§??å®¶ç?主è?å·¥ä?????¥æ? ????½æ?ä¸??ºæ????ä¹?????究人??·²è??ç§°ï?ç¦?¶³ä»¤å???
交ç?论æ?å¹¶è?滤æ?ä¼??å??主è???????容ã???ä¼??å¹³å? å®?¤¾äº¤è?离æ??½å??½ä????ç»?»?°å???»??2022å¹´ã?????
???ä»¶è´¨???å·??é½?????½å?å®¶è????ä¼?????ç©¶æ????? ä¸?äº?ºº???ï¼???µå?è¿??è§??å¹¶ä?容æ????人ç??³é??????
å®??å°¼â?¢ç?西ï?Anthony Fauciï¼?¡¨ç¤ºï?ä»??天太å¿??ç»?¸¸??? å½???????äº?ºº???ï¼????¹¶ä¸???¨ã???大å??°äºº???ï¼????
21

