Page 39 - 2021 Special Report
P. 39
most 70% of the respondents claimed that 近七成受访企业表示他们将在2021年继续
they would reinvest in China in 2021, a 10% 在华进行再投资，相比2020年有在华进行
drop compared with the number of companies 实际再投资的受访企业数量减少百分之十。与往年结
making actual reinvestment in 2020. Compared 果相比，投资额超过2.5亿美元的企业仅为4%，而过
to the research results in the past few years, the 去五年的平均数值为7.2%。大部分受访企业2021年
number of companies who would reinvest more 在华再投资预算将集中在较低额度（即1000万美元
than US$250 million is only 4% while the average of 以下）。中资企业（63%）2021年在华再投资预算额主
previous five years was 7.2%. Most of the companies 要集中在100万美元以下。而美资企业（56%）则集中
planned to reinvest with a low quota (below US$10 在100万美元到1000万美元区间。
million). 63% of the Chinese companies reported to
reinvest below US$1 million, while 56% of American
companies would reinvest in the range of US$1
million to US$10 million.
39
they would reinvest in China in 2021, a 10% 在华进行再投资，相比2020年有在华进行
drop compared with the number of companies 实际再投资的受访企业数量减少百分之十。与往年结
making actual reinvestment in 2020. Compared 果相比，投资额超过2.5亿美元的企业仅为4%，而过
to the research results in the past few years, the 去五年的平均数值为7.2%。大部分受访企业2021年
number of companies who would reinvest more 在华再投资预算将集中在较低额度（即1000万美元
than US$250 million is only 4% while the average of 以下）。中资企业（63%）2021年在华再投资预算额主
previous five years was 7.2%. Most of the companies 要集中在100万美元以下。而美资企业（56%）则集中
planned to reinvest with a low quota (below US$10 在100万美元到1000万美元区间。
million). 63% of the Chinese companies reported to
reinvest below US$1 million, while 56% of American
companies would reinvest in the range of US$1
million to US$10 million.
39
