Page 43 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 43
The American Chamber of Commerce in South China
表ã????¡é????»ç???¹¤?¼å??¨è´¸???å¨????º§????µä? 2019å¹?11??
ä¿???·é?????¥é?ï¼??鹤è?ï¼?¸?½â????³å?对â???è¿?????
è´¸æ????级ã???è¿???°ï?è´¸æ??????º§????©ä?ä¸??????? ä¸???½å??¢å??»ç???¹¤ä¸???½è´¸??»£è¡¨è??¹å?æ³½ã??´¢
äº???½ã???ä¸??äº??ä¸??人æ????????????½æ?»ç??¹æ??? ?¿é??¿å???????ï¼???¹å°±è§£å?å½¼æ??¸å??³å????å±??
???对å?ä½??ï¼???¸?½æ?????µè?ç»??ä»??è´¸æ?人å?ï¼???? äº?????????建è??§ç?讨è????并就ä¸??è½?´¸????¤è¾¾??
让æ?ä»???°è??¤æ?ä¸???????以æ?ä»?????è°??æ¡????è®? äº???????è¯??????å®?¡¨ç¤ºï?????¹å?å¤?¸ª?·ä????ä¸??å¾?
为ä?ä»?????ä»?ä¹?????? äº??å±???????¸¤?½è??¤ä»£è¡¨å?继ç»è¿?????级ç????????11
???ç¬???¨ç????ï¼?¸ç¾?¸¤?½å·²??????段è?论é?ä½??
2019å¹?9?? ???ç¨????????????¹ç?ç½²ç?ä¸??¶æ????ï¼??以å???
???ä¾???¶å????ä½??ç¨?????没æ?????´å?ç»?????
?¹æ????ï¼????²¡???ä¸?????è´¸æ?äº??ï¼???¼æ?å·? ?¥ï??½å??½å?ç»??å§??ä¼?¸»ä»»æ????¢å?å¾·æ?è¯??äº?¸??
ä¸?¹³????°å?????°å?é«??10000?¹â?????ç½???°æ?认æ? 对å?ç¨??å®??主å?ï¼??对æ??»å?ä½??ï¼???????ç¬???¶æ?
èµ????ä»???¿ç????ç´§å???°½ç®¡å?æ¤ï?ç¾??ä¾??å¼?å§??è¶? è´¸æ????ï¼?°±ä¼???³ç???????让ã??????¹æ???¼¼ä¹??è¡?
è¿?1250亿ç????ä¸??è¿?????å¾???³ç????åº??ï¼??äº? 示å??¸å?????º¦ï¼?????è®°è?????¸?½ç???????ä¸?å®??
ä¹??å§??ä»·å??750亿ç???????å¾??????³ç?ï¼????? åº???·å?让æ?ï¼????奢æ??¨é?让æ?ï¼??ä»?????ä¸????
ç¾????²¹å¾??5%???ç¨???¸?½é???°±å½±å?ä¸??3000äº? ?¢è?æ¥ç?????
ç¾??产å??ºå????ç¨???ºç?è¯??è¿??ä¸?????è´¸ç?ç»??
èµ·ç?ç¬??èµ·è?讼ï????ç¾??对ä¸?½è??£å?????¶å?ç¨??? ???ï¼??è´¸ç?ç»?¡¨ç¤ºï?å¦??ç¾??ä¸??å®??ä¸??产å???
?¹æ?ä¸?´¸ç»?????å®??ç¾????60天æ??´å?è¯?§£?³è???? ???¾é?è§??ï¼?¸?½å??½å?ç¾??ä»·å??36亿ç????è¿??产å?
ç«?????½æ???°±ä¸????µ·???èµ·æ?å¾??件ä¸???ä¸?èµ·å? ????³ç?ï¼???½è¡¥?¿æ?§å?è£????项声????ºä?è¿??å¹´å???
表ä?ä¹??辩æ?ï¼?£°ç§°ç????ä¸?å¥??ç¨??ç??åº??ä¸?´¸ç»? ä¸?ä¸??è´¸æ?ä¾??è¿??è´¸æ???????????
ç»??è¡???³ã????¥å?ï¼?¸ç¾?¸¤?½å???????顿举è¡??级å?
è´¸æ?è°????¸?½å??¡é??³ç?ç¨??å§??ä¼??å¸??å°????16 ?????????ï¼???½å??¡é???????对ç??½ç?ä¿¡ç?ç»?
ç§???½è??£å????????³ç?ï¼????????????©é¥²????¶¦ ????¡ä?åº?????å®??å¨????º¤???????°ç?è¯?????ä¼?
æ»?²¹???????©ç?产å????å¤???¹æ????»ç??¨æ??¹ä?è¡? ??????ç¨??è¿??æµ??让ç??½æ?åº??????¶ç??½å??¸å?
示ï??ºä?对ä¸??ººæ°????????70?¨å¹´????????¡¨?°å? ?¶å????åº???ºç?设æ?ä¸???£å?使ç?å¤????????
?????§¿?????ç¾?????å°??ä»·å??2500亿ç????ä¸??è¿?
?£å????????³ç????å®??è¿??10??15?¥ã???为å?è¿?? 2019å¹?12??13??
?¿ç????åº???½å????å§??????¨å?å¸??å°???½å¤§è±????
????¶ä???º§???è¿??????¨é?å¤??è´¸æ????ç¨??å¤??? ä¸??两å?宣å?ç¬???¶æ?è´¸æ????å·²ç?è¾¾æ?ï¼???¨æ???
大约?¨æ???¸???ä¸??两å??¨å?å®?????举è????级å? ç¨??ç?????ç¾ç½²ï¼??å®???³ç??¿ç?å½±å????è¾?¤§ï¼????
è´¸æ?ä¼??ä¹??ï¼?????顿举è¡??ä¸??è´¸æ?ä¼????°½ç®¡å? ?ºè???????è®°æ??µè?ç???¨ç?å?º§??????½å?å®??12
æ¤ï?ä¸??è¿???¨æ²¡???ä¾?»»ä½???¹è???????ä¸?????äº? ??15?¥èµ·å¯¹ä»·??1600亿ç????æ¶?´¹?????15%???ç¨??
对ç??½ä¸è¥¿é?????????????? ?°å????ä¸??è¡???¿ç?ï¼?¹¶å°?9??1?¥ç?????³ç?ä»?15%
???7.5%ï¼??????¶ã???è¿??å¯?2500亿ç???¸?½è??£å???
2019å¹?10?? å¾??25%???ç¨?????æ¶??è¿???³ç??????????ä¸??
?¥è´¸????¤ç??¶å?å°??????³ã??¸?½å???????两年??
???é¡¿ç??ºä¸¾è¡?¸º??¸¤å¤©ç?ä¼??????¹æ????å¸??ç¾? ?³å?å¢?´2000亿ç????ç¾?????????¡ï???????å¾??
ä¸?¸¤?½è??¤ä»£è¡¨ä¸ºè¾¾æ?ç¬???¶æ?????²å????ï¼??è®?? ?¥å??§å?ç¨??å®???¥è?产æ?ä¿??ï¼?¹¶å»ºç??³ç????ç¨????
ç»??å®???½è???è¦???¨ã????¥é?ï¼??为ç?ä¸??¶æ?????? ?¨æ??¥ç?两年???ä¸??å¾???½è?å°??å¹´è??£ä»·??400äº?
ä¸??¨å?ï¼?¸?½å?æ¯?¹´è´?¹°400-500亿ç????ç¾????º§??? ??500亿ç????ç¾????º§????¸?½å??¡é??³ç?ç¨??å§??
??¼º?¥è?产æ?管ç?ï¼?¹¶???人æ?å¸??????????????è¿? ä¼??å¸??对ç?äº??对ç?????³ç????ï¼??纳å?ç¬??è½????
宣å?ï¼???½å??¨è???????äº?10??15?¥ç?????³ç?å¢?? ?³ç??????
?¿ç????ä¸?延è?å°?????äº??计å?å¯?2500亿ç???¸?½å?
???å¾??30%?³ç???¸?½è¡¨ç¤ºå????????¾å?å¤????? ?¹æ????åº?????ç?
?????????å®??ä½?¸´?¶è´¸???å®???³é??¡æ?ä¾???¾ä»¥
???ï¼?????ä»??ä»??å®??????©è¡¨ç¤ºå????两æ??¨ç?å³? ?¹æ???»»????´ç???¡¹?¿ç?ä¸???¶é??·ä?è®??对å?
ä¼???¹æ????ä¹??å¹³å?计å?å°??è¿?¸¤æ¬¡å³°ä¼??ç¾ç½²å·²å? ?¿ç?尤为çª??????½å?交æ?ç??家æ??ºï??¹æ?????¿ä?
å¸??è´¸æ??????³°ä¼??æ¶???ºå?å½????????ä¹±å???? å¹´æ?ï¼?¸¤??°±ä¸??????²æ?????°ä»¥??å¿???º¦è¾¾æ?????
æ´»å????ï¼??å¼?µ·äº?ººä»??è°??å±??¿ç???¿§?? ?¶é????è¯??导è?ä¸??ä¸???·å½±??????è¾¹å?ç³»æ?¥å???
43
表ã????¡é????»ç???¹¤?¼å??¨è´¸???å¨????º§????µä? 2019å¹?11??
ä¿???·é?????¥é?ï¼??鹤è?ï¼?¸?½â????³å?对â???è¿?????
è´¸æ????级ã???è¿???°ï?è´¸æ??????º§????©ä?ä¸??????? ä¸???½å??¢å??»ç???¹¤ä¸???½è´¸??»£è¡¨è??¹å?æ³½ã??´¢
äº???½ã???ä¸??äº??ä¸??人æ????????????½æ?»ç??¹æ??? ?¿é??¿å???????ï¼???¹å°±è§£å?å½¼æ??¸å??³å????å±??
???对å?ä½??ï¼???¸?½æ?????µè?ç»??ä»??è´¸æ?人å?ï¼???? äº?????????建è??§ç?讨è????并就ä¸??è½?´¸????¤è¾¾??
让æ?ä»???°è??¤æ?ä¸???????以æ?ä»?????è°??æ¡????è®? äº???????è¯??????å®?¡¨ç¤ºï?????¹å?å¤?¸ª?·ä????ä¸??å¾?
为ä?ä»?????ä»?ä¹?????? äº??å±???????¸¤?½è??¤ä»£è¡¨å?继ç»è¿?????级ç????????11
???ç¬???¨ç????ï¼?¸ç¾?¸¤?½å·²??????段è?论é?ä½??
2019å¹?9?? ???ç¨????????????¹ç?ç½²ç?ä¸??¶æ????ï¼??以å???
???ä¾???¶å????ä½??ç¨?????没æ?????´å?ç»?????
?¹æ????ï¼????²¡???ä¸?????è´¸æ?äº??ï¼???¼æ?å·? ?¥ï??½å??½å?ç»??å§??ä¼?¸»ä»»æ????¢å?å¾·æ?è¯??äº?¸??
ä¸?¹³????°å?????°å?é«??10000?¹â?????ç½???°æ?认æ? 对å?ç¨??å®??主å?ï¼??对æ??»å?ä½??ï¼???????ç¬???¶æ?
èµ????ä»???¿ç????ç´§å???°½ç®¡å?æ¤ï?ç¾??ä¾??å¼?å§??è¶? è´¸æ????ï¼?°±ä¼???³ç???????让ã??????¹æ???¼¼ä¹??è¡?
è¿?1250亿ç????ä¸??è¿?????å¾???³ç????åº??ï¼??äº? 示å??¸å?????º¦ï¼?????è®°è?????¸?½ç???????ä¸?å®??
ä¹??å§??ä»·å??750亿ç???????å¾??????³ç?ï¼????? åº???·å?让æ?ï¼????奢æ??¨é?让æ?ï¼??ä»?????ä¸????
ç¾????²¹å¾??5%???ç¨???¸?½é???°±å½±å?ä¸??3000äº? ?¢è?æ¥ç?????
ç¾??产å??ºå????ç¨???ºç?è¯??è¿??ä¸?????è´¸ç?ç»??
èµ·ç?ç¬??èµ·è?讼ï????ç¾??对ä¸?½è??£å?????¶å?ç¨??? ???ï¼??è´¸ç?ç»?¡¨ç¤ºï?å¦??ç¾??ä¸??å®??ä¸??产å???
?¹æ?ä¸?´¸ç»?????å®??ç¾????60天æ??´å?è¯?§£?³è???? ???¾é?è§??ï¼?¸?½å??½å?ç¾??ä»·å??36亿ç????è¿??产å?
ç«?????½æ???°±ä¸????µ·???èµ·æ?å¾??件ä¸???ä¸?èµ·å? ????³ç?ï¼???½è¡¥?¿æ?§å?è£????项声????ºä?è¿??å¹´å???
表ä?ä¹??辩æ?ï¼?£°ç§°ç????ä¸?å¥??ç¨??ç??åº??ä¸?´¸ç»? ä¸?ä¸??è´¸æ?ä¾??è¿??è´¸æ???????????
ç»??è¡???³ã????¥å?ï¼?¸ç¾?¸¤?½å???????顿举è¡??级å?
è´¸æ?è°????¸?½å??¡é??³ç?ç¨??å§??ä¼??å¸??å°????16 ?????????ï¼???½å??¡é???????对ç??½ç?ä¿¡ç?ç»?
ç§???½è??£å????????³ç?ï¼????????????©é¥²????¶¦ ????¡ä?åº?????å®??å¨????º¤???????°ç?è¯?????ä¼?
æ»?²¹???????©ç?产å????å¤???¹æ????»ç??¨æ??¹ä?è¡? ??????ç¨??è¿??æµ??让ç??½æ?åº??????¶ç??½å??¸å?
示ï??ºä?对ä¸??ººæ°????????70?¨å¹´????????¡¨?°å? ?¶å????åº???ºç?设æ?ä¸???£å?使ç?å¤????????
?????§¿?????ç¾?????å°??ä»·å??2500亿ç????ä¸??è¿?
?£å????????³ç????å®??è¿??10??15?¥ã???为å?è¿?? 2019å¹?12??13??
?¿ç????åº???½å????å§??????¨å?å¸??å°???½å¤§è±????
????¶ä???º§???è¿??????¨é?å¤??è´¸æ????ç¨??å¤??? ä¸??两å?宣å?ç¬???¶æ?è´¸æ????å·²ç?è¾¾æ?ï¼???¨æ???
大约?¨æ???¸???ä¸??两å??¨å?å®?????举è????级å? ç¨??ç?????ç¾ç½²ï¼??å®???³ç??¿ç?å½±å????è¾?¤§ï¼????
è´¸æ?ä¼??ä¹??ï¼?????顿举è¡??ä¸??è´¸æ?ä¼????°½ç®¡å? ?ºè???????è®°æ??µè?ç???¨ç?å?º§??????½å?å®??12
æ¤ï?ä¸??è¿???¨æ²¡???ä¾?»»ä½???¹è???????ä¸?????äº? ??15?¥èµ·å¯¹ä»·??1600亿ç????æ¶?´¹?????15%???ç¨??
对ç??½ä¸è¥¿é?????????????? ?°å????ä¸??è¡???¿ç?ï¼?¹¶å°?9??1?¥ç?????³ç?ä»?15%
???7.5%ï¼??????¶ã???è¿??å¯?2500亿ç???¸?½è??£å???
2019å¹?10?? å¾??25%???ç¨?????æ¶??è¿???³ç??????????ä¸??
?¥è´¸????¤ç??¶å?å°??????³ã??¸?½å???????两年??
???é¡¿ç??ºä¸¾è¡?¸º??¸¤å¤©ç?ä¼??????¹æ????å¸??ç¾? ?³å?å¢?´2000亿ç????ç¾?????????¡ï???????å¾??
ä¸?¸¤?½è??¤ä»£è¡¨ä¸ºè¾¾æ?ç¬???¶æ?????²å????ï¼??è®?? ?¥å??§å?ç¨??å®???¥è?产æ?ä¿??ï¼?¹¶å»ºç??³ç????ç¨????
ç»??å®???½è???è¦???¨ã????¥é?ï¼??为ç?ä¸??¶æ?????? ?¨æ??¥ç?两年???ä¸??å¾???½è?å°??å¹´è??£ä»·??400äº?
ä¸??¨å?ï¼?¸?½å?æ¯?¹´è´?¹°400-500亿ç????ç¾????º§??? ??500亿ç????ç¾????º§????¸?½å??¡é??³ç?ç¨??å§??
??¼º?¥è?产æ?管ç?ï¼?¹¶???人æ?å¸??????????????è¿? ä¼??å¸??对ç?äº??对ç?????³ç????ï¼??纳å?ç¬??è½????
宣å?ï¼???½å??¨è???????äº?10??15?¥ç?????³ç?å¢?? ?³ç??????
?¿ç????ä¸?延è?å°?????äº??计å?å¯?2500亿ç???¸?½å?
???å¾??30%?³ç???¸?½è¡¨ç¤ºå????????¾å?å¤????? ?¹æ????åº?????ç?
?????????å®??ä½?¸´?¶è´¸???å®???³é??¡æ?ä¾???¾ä»¥
???ï¼?????ä»??ä»??å®??????©è¡¨ç¤ºå????两æ??¨ç?å³? ?¹æ???»»????´ç???¡¹?¿ç?ä¸???¶é??·ä?è®??对å?
ä¼???¹æ????ä¹??å¹³å?计å?å°??è¿?¸¤æ¬¡å³°ä¼??ç¾ç½²å·²å? ?¿ç?尤为çª??????½å?交æ?ç??家æ??ºï??¹æ?????¿ä?
å¸??è´¸æ??????³°ä¼??æ¶???ºå?å½????????ä¹±å???? å¹´æ?ï¼?¸¤??°±ä¸??????²æ?????°ä»¥??å¿???º¦è¾¾æ?????
æ´»å????ï¼??å¼?µ·äº?ººä»??è°??å±??¿ç???¿§?? ?¶é????è¯??导è?ä¸??ä¸???·å½±??????è¾¹å?ç³»æ?¥å???
43
