Page 22 - 2020 Special Report on the State of Business in South China
P. 22
Chapter Two 第二章
Revenue and 收入与利润
Profitability
It can be found from this year’s study that the 在本 年 度 的 问 卷 中,我 们 可 以 发 现,相 比
percentage of our studied companies’ global 2018年的情况,2019年受访企业在华收
annual revenue from China in 2019 only changed 入占全球营收比例只有轻微变动;但相比2017年,在
slightly compared with that of 2018; however, the 华收入占全球营收60%以上的受访企业比例在增加
proportion of study companies whose global an- 近两成。虽然近八成以上的美资企业在华收入占其全
nual revenue from China exceeded 60 percent, in- 球收入少于三成,但有一半的除美资及中资的其他企
creased by nearly 20 percent, compared to 2017. 业在华收入占其全球收入高于三成。
While more than 80 percent studied US compa-
nies had less than 30 percent global annual reve-
nue from China, more than a half of studied com-
panies from other countries (other than China
and the US) were with more than 30 percent of
global annual revenue from China.
Comparison of Percentage of Companies’ Global Annual Revenue from China (2017-2019)
在华收入占全球营收比例对比(2017-2019)
22
Revenue and 收入与利润
Profitability
It can be found from this year’s study that the 在本 年 度 的 问 卷 中,我 们 可 以 发 现,相 比
percentage of our studied companies’ global 2018年的情况,2019年受访企业在华收
annual revenue from China in 2019 only changed 入占全球营收比例只有轻微变动;但相比2017年,在
slightly compared with that of 2018; however, the 华收入占全球营收60%以上的受访企业比例在增加
proportion of study companies whose global an- 近两成。虽然近八成以上的美资企业在华收入占其全
nual revenue from China exceeded 60 percent, in- 球收入少于三成,但有一半的除美资及中资的其他企
creased by nearly 20 percent, compared to 2017. 业在华收入占其全球收入高于三成。
While more than 80 percent studied US compa-
nies had less than 30 percent global annual reve-
nue from China, more than a half of studied com-
panies from other countries (other than China
and the US) were with more than 30 percent of
global annual revenue from China.
Comparison of Percentage of Companies’ Global Annual Revenue from China (2017-2019)
在华收入占全球营收比例对比(2017-2019)
22