Page 6 - 2020 Mid-Year Special Report
P. 6
Take Aways
鍏抽敭瑕佺偣
鈼嶪n spite of challenges brought on by 鈼� 灏界鏂板啝鐤儏甯︽潵浜嗚澶氭寫鎴橈紝浣嗘埅
COVID-19, as of September 8th, 2020, 100% of 鑷�2020骞�9鏈�8鏃ワ紝鍙楄浼佷笟100锛呬粛鍦ㄨ繍
the companies studied are operational while 钀ワ紝22锛呯殑鍙楄浼佷笟琛ㄧず涓嶅緱涓嶆殏鍋滈儴鍒�
22% report that they had to temporarily shut 杩愯惀銆傛病鏈変换浣曚紒涓氬交搴曞叧闂繍钀ャ€�
down part of their operation. No company
has had to permanently shut down. 鈼� 48锛呯殑鍙楄浼佷笟棰勮鍏舵敹鍏ュ皢鍦�
2020骞翠笅鍗婂勾鏈夋墍澧炲姞銆傚悓鏃讹紝杩�18锛呯殑
鈼�48% of companies expect their year-on- 鍙楄鍏徃棰勮2020骞翠笅鍗婂勾鏀跺叆灏嗕繚鎸佷笉
year revenue to increase in the second half of 鍙樸€�
2020. Meanwhile, nearly 18% of participating
companies expect no change in revenue. 鈼� 90锛呯殑鍙楄浼佷笟瀵�2020骞翠笅鍗婂勾鐨�
鍓嶆櫙淇濇寔涔愯锛岃繎17锛呯殑浼佷笟琛ㄧず浠栦滑闈�
鈼�90% of the studied companies remain 甯镐箰瑙傦紝鑰�73锛呯殑浼佷笟琛ㄧず浠栦滑姣旇緝涔�
positive in their outlook for the second half 瑙傘€�
of 2020, with nearly 17% stating that they are
very positive and 73% report they are some- 鈼� 瓒呰繃78锛呯殑鍙楄浼佷笟涓嶅啀闈复渚涘簲
what positive. 閾炬柟闈㈠洶闅撅紝鑷�2020骞�3鏈堜互鏉ュ闀夸簡46
锛呫€�
鈼嶰ver 78% of studied companies are
no longer facing difficulties with the supply 鈼� 鍙楄浼佷笟涓�71锛呯淮鎸佹垨澧炲姞浜嗗憳宸ヤ汉
chain, an increase of 46% since March, 2020. 鏁帮紝鑰�29锛呯殑浼佷笟鍒欑缉鍑忎簡鍛樺伐浜烘暟銆�
鈼�71% of the companies studied main- 鈼� 2020骞翠笅鍗婂勾锛�45锛呯殑鍙楄浼佷笟甯�
tained or increased employee headcounts, 鏈涚淮鎸佸叾鍐嶆姇璧勯绠楋紝鑰�26锛呯殑鍙楄浼佷笟
while 29% experienced a decrease. 甯屾湜澧炲姞鍏跺啀鎶曡祫锛�8锛呯殑浼佷笟璁″垝澧炲姞5
锛呬互涓嬶紝9锛呯殑浼佷笟璁″垝澧炲姞5锛�-10锛咃紝9
鈼嶧or the remainder of 2020, 45% of the 锛呯殑浼佷笟璁″垝澧炲姞瓒呰繃10锛咃級銆� 鍚屾椂锛�29
companies expect to maintain reinvestment 锛呯殑鍙楄浼佷笟甯屾湜鍑忓皯鍐嶆姇璧勬暟棰濄€�
at previously budgeted levels, while 26%
expect to increase their reinvestment (8% by 娉ㄦ剰锛氭湰鎶ュ憡涓煇浜涙暟鎹彲鑳藉洜鍥涜垗浜�
up to 5%, 9% by between 5%-10%, and 9% by 鍏ュ鑷村悎璁℃暟棰濈暐瓒�100%銆�
more than 10%). At the same time 29% expect
to decrease their planned reinvestments.
Note锛歋ome figures in this report may show
deviations from 100% due to rounding up.
鍏抽敭瑕佺偣
鈼嶪n spite of challenges brought on by 鈼� 灏界鏂板啝鐤儏甯︽潵浜嗚澶氭寫鎴橈紝浣嗘埅
COVID-19, as of September 8th, 2020, 100% of 鑷�2020骞�9鏈�8鏃ワ紝鍙楄浼佷笟100锛呬粛鍦ㄨ繍
the companies studied are operational while 钀ワ紝22锛呯殑鍙楄浼佷笟琛ㄧず涓嶅緱涓嶆殏鍋滈儴鍒�
22% report that they had to temporarily shut 杩愯惀銆傛病鏈変换浣曚紒涓氬交搴曞叧闂繍钀ャ€�
down part of their operation. No company
has had to permanently shut down. 鈼� 48锛呯殑鍙楄浼佷笟棰勮鍏舵敹鍏ュ皢鍦�
2020骞翠笅鍗婂勾鏈夋墍澧炲姞銆傚悓鏃讹紝杩�18锛呯殑
鈼�48% of companies expect their year-on- 鍙楄鍏徃棰勮2020骞翠笅鍗婂勾鏀跺叆灏嗕繚鎸佷笉
year revenue to increase in the second half of 鍙樸€�
2020. Meanwhile, nearly 18% of participating
companies expect no change in revenue. 鈼� 90锛呯殑鍙楄浼佷笟瀵�2020骞翠笅鍗婂勾鐨�
鍓嶆櫙淇濇寔涔愯锛岃繎17锛呯殑浼佷笟琛ㄧず浠栦滑闈�
鈼�90% of the studied companies remain 甯镐箰瑙傦紝鑰�73锛呯殑浼佷笟琛ㄧず浠栦滑姣旇緝涔�
positive in their outlook for the second half 瑙傘€�
of 2020, with nearly 17% stating that they are
very positive and 73% report they are some- 鈼� 瓒呰繃78锛呯殑鍙楄浼佷笟涓嶅啀闈复渚涘簲
what positive. 閾炬柟闈㈠洶闅撅紝鑷�2020骞�3鏈堜互鏉ュ闀夸簡46
锛呫€�
鈼嶰ver 78% of studied companies are
no longer facing difficulties with the supply 鈼� 鍙楄浼佷笟涓�71锛呯淮鎸佹垨澧炲姞浜嗗憳宸ヤ汉
chain, an increase of 46% since March, 2020. 鏁帮紝鑰�29锛呯殑浼佷笟鍒欑缉鍑忎簡鍛樺伐浜烘暟銆�
鈼�71% of the companies studied main- 鈼� 2020骞翠笅鍗婂勾锛�45锛呯殑鍙楄浼佷笟甯�
tained or increased employee headcounts, 鏈涚淮鎸佸叾鍐嶆姇璧勯绠楋紝鑰�26锛呯殑鍙楄浼佷笟
while 29% experienced a decrease. 甯屾湜澧炲姞鍏跺啀鎶曡祫锛�8锛呯殑浼佷笟璁″垝澧炲姞5
锛呬互涓嬶紝9锛呯殑浼佷笟璁″垝澧炲姞5锛�-10锛咃紝9
鈼嶧or the remainder of 2020, 45% of the 锛呯殑浼佷笟璁″垝澧炲姞瓒呰繃10锛咃級銆� 鍚屾椂锛�29
companies expect to maintain reinvestment 锛呯殑鍙楄浼佷笟甯屾湜鍑忓皯鍐嶆姇璧勬暟棰濄€�
at previously budgeted levels, while 26%
expect to increase their reinvestment (8% by 娉ㄦ剰锛氭湰鎶ュ憡涓煇浜涙暟鎹彲鑳藉洜鍥涜垗浜�
up to 5%, 9% by between 5%-10%, and 9% by 鍏ュ鑷村悎璁℃暟棰濈暐瓒�100%銆�
more than 10%). At the same time 29% expect
to decrease their planned reinvestments.
Note锛歋ome figures in this report may show
deviations from 100% due to rounding up.
