Page 11 - 2020 Mid-Year Special Report
P. 11
analyzed by origins of companies, it is found å¦??????¸è????è¡???????»¬???
that more Chinese companies enjoyed in- 2020å¹´ä???¹´???å¤??ä¸??ä¼????
crease in their year-on-year revenues in China in ?¨å??¶å????æ¯???¿æ???ï¼??ä¸?????22
the first half of 2020, with 22% and 18% report- ï¼??18ï¼?????ä¼??表示?¨å??¶å??????
ing slight or substantial increase in year-on-year å¾???¿å?大å?å¢??ï¼???34ï¼???¥è??¶ä???
revenue, versus 34% of companies from other 家æ?????ºç?ä¼????26ï¼??ç¾??ä¼??表示
countries and 26% of US companies. ?¨å??¶å????å¢????
Regardless of origin, the percentage of com- ???ä¼?????å¦??ï¼?2020å¹´ä???¹´?¨ä¸??
panies suffering from revenue losses in China ????¶å???¤±???ä¸???????????äº????
in first half of 2020 is higher than those expe- å¢?????ä¸??????¸ç¾?¸¤?½ä»¥å¤??家ç?ä¼??
riencing increased revenue. Companies from ??????失æ?大ï??¶ä¸??56ï¼?????ä¼??
countries other than China and US suffered 称å?2020å¹´ä???¹´?¨å??¶å????ä¸?????
the most, with 56% of companies reporting ?¥ä????ä¸?????èµ??ä¸????46%??
a decrease in revenue in China in first half of
2020. 46% of both Chinese and US companies ç¾??ä¼??ä¸??ä¸??ä¸?å¹´å?æ¯???¥æ?å¹³ç?ä¼????
witnessed a decrease in revenue in China in ??????大大é«??ä¸??ä¼?????ä»??家ç?ä¼?
first half of 2020. ä¸??28ï¼??ç¾??ä¼???¶å?ä¸??å¹´å????å¹³ï?
??¸èµ??ä¸???¶ä?ä¼?????15ï¼??10ï¼???
The percentage of US companies reporting
comparable revenue with past year is much
higher than that of Chinese companies or com-
panies of other countries, with 28% of US com-
panies reporting that their revenue was basically
the same as last year versus only 15% of Chinese
companies and 10% of other companies.
Revenue in China in the First Half of 2020 (by Origin of Company)
2020å¹´ä???¹´ä¼???¨å??¶å?é¢?????ä¸????????
that more Chinese companies enjoyed in- 2020å¹´ä???¹´???å¤??ä¸??ä¼????
crease in their year-on-year revenues in China in ?¨å??¶å????æ¯???¿æ???ï¼??ä¸?????22
the first half of 2020, with 22% and 18% report- ï¼??18ï¼?????ä¼??表示?¨å??¶å??????
ing slight or substantial increase in year-on-year å¾???¿å?大å?å¢??ï¼???34ï¼???¥è??¶ä???
revenue, versus 34% of companies from other 家æ?????ºç?ä¼????26ï¼??ç¾??ä¼??表示
countries and 26% of US companies. ?¨å??¶å????å¢????
Regardless of origin, the percentage of com- ???ä¼?????å¦??ï¼?2020å¹´ä???¹´?¨ä¸??
panies suffering from revenue losses in China ????¶å???¤±???ä¸???????????äº????
in first half of 2020 is higher than those expe- å¢?????ä¸??????¸ç¾?¸¤?½ä»¥å¤??家ç?ä¼??
riencing increased revenue. Companies from ??????失æ?大ï??¶ä¸??56ï¼?????ä¼??
countries other than China and US suffered 称å?2020å¹´ä???¹´?¨å??¶å????ä¸?????
the most, with 56% of companies reporting ?¥ä????ä¸?????èµ??ä¸????46%??
a decrease in revenue in China in first half of
2020. 46% of both Chinese and US companies ç¾??ä¼??ä¸??ä¸??ä¸?å¹´å?æ¯???¥æ?å¹³ç?ä¼????
witnessed a decrease in revenue in China in ??????大大é«??ä¸??ä¼?????ä»??家ç?ä¼?
first half of 2020. ä¸??28ï¼??ç¾??ä¼???¶å?ä¸??å¹´å????å¹³ï?
??¸èµ??ä¸???¶ä?ä¼?????15ï¼??10ï¼???
The percentage of US companies reporting
comparable revenue with past year is much
higher than that of Chinese companies or com-
panies of other countries, with 28% of US com-
panies reporting that their revenue was basically
the same as last year versus only 15% of Chinese
companies and 10% of other companies.
Revenue in China in the First Half of 2020 (by Origin of Company)
2020å¹´ä???¹´ä¼???¨å??¶å?é¢?????ä¸????????
