Page 63 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 63
The American Chamber of Commerce in South China
å¿??ä¸??è¯?????????¨è¾¹?½å????æµ??å±???©å¤§ ?¿ç????
?¶å??¨ç?å¸??ä¸??è¯??????¸?½æ?å¹´å????å¸??è·??? ä¸???¿å?对æ?ç?????è°???¸å?å¼??¾ä????????
????½æ??ºçº¦1500亿ç???????大举???å¤???ºç? åº????äº??åº????½®èµ???¹é?????³å??§ä? ?????
设æ?ï¼?????å½±å?????¥ä¿±å¢?????¸?½è????为å?èµ? æ¤å?次ç?ç©?71ä¸??å®¶ç?????¿ç?å¹¶å??¶ä?ä¸???????
大å?ä¹??é???????ä¹??????????·é??©ï?Sheryl å¸??è·?????¥ç??¹é?ï¼??失为???ä¹?¸¾???è¦?¸¤?½æ?
WuDunnï¼?¡¨ç¤ºï??????å¸??è·????¡è?æ¯?©¬æ??è®? ç???¥ï?èµ????????å±??ä¼?°±å¿??å????
?????æ³¢ç?计å???¸?½é????è¦??大ã?????项ç????
ä»?¸?½é?导人ä¸?项å????è§??è¯????º§?????å???? 设æ?????????
?½ä¿®å»ºé?è·????æ²???¿æ?ä¼?¿®å»ºç?æ²¹å????????°å? ?³ä????å¸??è·????¡è?沿线?????????é¢??å¹?
?°å»ºæ¸?????ç?¡¹??????该å?¡è????????????? ??????å®¶é??½è?ä¸??ä¼??å°??å¾??äº??å¾? å®????
å¼???????¶ä¸?½æ????å¸??è·????é¦??¡è???ä½??é¼?? å½??äº?????大æ?ä¹??äº??äº????é¢?§£?³å?ï¼??ä¸??
?½é?社ä?????¹æ?åº??ä¸?????¶ä¸?½å·²???ï¼????å¸? äº?¤§?????¿¡?¶å?å°?¤§å¤§æ??????????¶ä???????
ä¸?è·????ä¼??为ä??ºç?è§????¸¯????¸é?å¸??è¡??æ¢? ?????è¿?????ä½????¾¿??§£?³ã????????????å¸?
?½æ?表示ï¼????å¤??ä¸??ä¸???½å??½å?寻æ?????§æ? ä¸?è·????¡è????è¦???¿ç?ä¹??ï¼??????°å??¨ç?ITä¸?
å¼???¹å??ºç?设æ?ï¼???°è½¯ä»¶ï?ç§??æ²??????????ä½? ä¸??è¯??ä¸?ºº???ä¸??????°å??ºé?æ±??驱å???
?¨ä????å®¶å??????»¬??????ï¼???¥å?å¹´ï????å¯?
?ºç?设æ????æ±??è¾?2??3ä¸?º¿ç¾???????Yuanï¼??? è´¸æ?ä¸??èµ?
对å??£ä¸?½ç?å¤??ä¼?????ï¼?¥½æ¶????¸?½æ?åº?
?½é?è´§å??ºé?ç»??ç§°ï????å¸??è·????ä¸????? ???äº????????è¾????»ºç?????ä¿¡ä????ä¸????
ä¸???·æ?巨大????¨æ?ä¹??????»¥å¡?¡¥ä¼?¼´?½é???? ????¼ç??????»¥?¥ï??¥è§¦ä¸??æ¶?´¹????´è?ä¸?³¨å¼?
?¨ç?巨大?ºç?设æ?缺å?ï¼??????½å??¿å????强å?ä¾? ??¸?½å??ºç?ä¼??èª?¸º?£è?ï¼?¸º?¨è?æ¤ä¸¾ï¼??ä¼??æ?
åº????´¸???å¢??å°±ä?人æ?????¡è?å°??ä¸?????å¼? ?¨å?è¾????´¸??·¯çº¿ã?????å¸??è·????¡è???´¸?????
大ç?å½±å?????±ä?ä¸???½å????丰å????å±????产å? ä¸?????ä¸??ï¼??????§¯?????
??º§??????ä¹??ä¸???´æ??????¸»è¦??????????
?°ç??¿æ²»???å¹³å????????????????é¢??????? ?ºæ?ä¸??è¿???³ç???????????ººç¬??次è?å¤??ä¸?
???示ï?è¿????¹´ï¼?¸?½ä?ä¸??ä¸?????èµ?º§è¶?3000 ?½é???º§???Devonshire-Ellisï¼?ive Opportunitiesï¼???
亿ç??????ä¹????©¬æ??计å?ä¸??·ï????å¸??è·?????
è®??对å??????å±?????产ç?巨大??æ±??Holmesï¼??? ???è´¸æ???
???寻æ?æµ·å??©å???¸?½å??°ä?ä¸??é¦?¸¯????? ä¸??æ£æ?ç´§æ??ºå?å®??èº?????æµ??导è?????
èº??ä½?¸º???ä¸??并为è¿??ä¼?????å®?´¨?§å¹³?°â???? ä½????äº???½æµ®äº?¡¨?¢ç?ä¿??主ä?å§¿æ???ä½?¸?½å·²
è¿??失为???ä¹?¸¾???é¦?¸¯ï¼??ä¼??å¤????¸èµ??ä¸? ?? ä¸? ?? ?? ç»? æµ? ä¸? ä¸? ?? ?? ç¼? ?? ?? ?? ???? å°? ç®? ?? èº? ?? é¢?
???ä¸??å¼??????¨æ?ç¡??????????è¯??æ·±å?ï¼?? ?????????æµ?????å§?ºº?????·æ????ï¼?laus
????¸ç§°ï¼???½å??¸å??¨ä»¥ä¸??ä¸????????ä¸?¸?? Schwabï¼??2017å¹´å???£«è¾¾æ???¡¨ç¤ºï????è¿??ä¸?
?????å¸??è·????¡è?ï¼?¹¶???é¦?¸¯ï¼???¶ä??°å?ï¼?? ä¸???¡ä?å®????满ä?ç¡???§ç?ä¸??ï¼????¤¾ä¼?????
?°è????ï¼? ?????¸?½ï?Mishraï¼?????¸?½ç??ºç?ç????????
è´¸æ??ºï???´¸?ºï???¸?½ç???´¸?ºæ?ä¸?ç±»ç?æ®??ç»??
???交æ? ?¹å?????´§?©ç?è£????½¬?¹ã?????????ºå?ä¸??æµ·å?
许å?????½è?????½ï?ä½?????å¾???¾ã????½æ? ?????2013å¹´ï?ä¸??é¦?¸ª??´¸?ºå?ä¸?µ·å¼??¾ï?对å???
ä¾???¡ç?å½¢å?å¤??å¤??ï¼??ç¿»è?????°å??ºæ??¥ï??? ç»?????ä¼?????·æ????ç¢?????ä¹????è´¸å???»£äº?
ä¿??人ä?人ä??´ç???³»???ä½???? ä¼??å·¥ä??ºä»¥å¾?????????????¿ç??????¸?½ä?ä¸?
?°ä»£???ç??è¡???¢ç´¢????°ã???ç¨??????¿å?äº??
???��?
å¾?¤§ç¨?º¦ä¸??é¦?¸¯ä¸???½å?å®?????ä¸?ä½?????? 1. ?????????室ï????å®?????室ï?
å½??ä¹?¡®å®???°ä???????????å¾?¥½ï¼??????¶ä??? 2. ??´¸?ºæ³¨??????便快?·ï?
??¸å¿???½å?ï¼???°å??¡ï?ä¹??ç«???ºå??§ä¸å¿???? 3. ï¼???ºå?ï¼?????ä½?????ä¸??ç¨??
ä»??å®¶å?å¿?º·çº·æ?仿ã??????????¥è??°ä?ï¼???³æ? 4. 人æ?å¸??å¤??便å?åº?????
??è¿??大é?å°½è?è°??????°è??????æ¤å??¶ï?ä¸??ä¸? 5. ?¹å?æµ·å????ç³»ç?ï¼?
?½æ?åº???´å????建ç?ä¸?·¯?ºé?ï¼??计å?ä»?±»ä¼¼å???
ä¹??è·???? - ?·ä?æ¸????»????¨å???????
- è´§ç?æ¸???¨æ?缩ç?ï¼?
6. ??´¸?ºè??£ç???¸º?¶ï?
63
å¿??ä¸??è¯?????????¨è¾¹?½å????æµ??å±???©å¤§ ?¿ç????
?¶å??¨ç?å¸??ä¸??è¯??????¸?½æ?å¹´å????å¸??è·??? ä¸???¿å?对æ?ç?????è°???¸å?å¼??¾ä????????
????½æ??ºçº¦1500亿ç???????大举???å¤???ºç? åº????äº??åº????½®èµ???¹é?????³å??§ä? ?????
设æ?ï¼?????å½±å?????¥ä¿±å¢?????¸?½è????为å?èµ? æ¤å?次ç?ç©?71ä¸??å®¶ç?????¿ç?å¹¶å??¶ä?ä¸???????
大å?ä¹??é???????ä¹??????????·é??©ï?Sheryl å¸??è·?????¥ç??¹é?ï¼??失为???ä¹?¸¾???è¦?¸¤?½æ?
WuDunnï¼?¡¨ç¤ºï??????å¸??è·????¡è?æ¯?©¬æ??è®? ç???¥ï?èµ????????å±??ä¼?°±å¿??å????
?????æ³¢ç?计å???¸?½é????è¦??大ã?????项ç????
ä»?¸?½é?导人ä¸?项å????è§??è¯????º§?????å???? 设æ?????????
?½ä¿®å»ºé?è·????æ²???¿æ?ä¼?¿®å»ºç?æ²¹å????????°å? ?³ä????å¸??è·????¡è?沿线?????????é¢??å¹?
?°å»ºæ¸?????ç?¡¹??????该å?¡è????????????? ??????å®¶é??½è?ä¸??ä¼??å°??å¾??äº??å¾? å®????
å¼???????¶ä¸?½æ????å¸??è·????é¦??¡è???ä½??é¼?? å½??äº?????大æ?ä¹??äº??äº????é¢?§£?³å?ï¼??ä¸??
?½é?社ä?????¹æ?åº??ä¸?????¶ä¸?½å·²???ï¼????å¸? äº?¤§?????¿¡?¶å?å°?¤§å¤§æ??????????¶ä???????
ä¸?è·????ä¼??为ä??ºç?è§????¸¯????¸é?å¸??è¡??æ¢? ?????è¿?????ä½????¾¿??§£?³ã????????????å¸?
?½æ?表示ï¼????å¤??ä¸??ä¸???½å??½å?寻æ?????§æ? ä¸?è·????¡è????è¦???¿ç?ä¹??ï¼??????°å??¨ç?ITä¸?
å¼???¹å??ºç?设æ?ï¼???°è½¯ä»¶ï?ç§??æ²??????????ä½? ä¸??è¯??ä¸?ºº???ä¸??????°å??ºé?æ±??驱å???
?¨ä????å®¶å??????»¬??????ï¼???¥å?å¹´ï????å¯?
?ºç?设æ????æ±??è¾?2??3ä¸?º¿ç¾???????Yuanï¼??? è´¸æ?ä¸??èµ?
对å??£ä¸?½ç?å¤??ä¼?????ï¼?¥½æ¶????¸?½æ?åº?
?½é?è´§å??ºé?ç»??ç§°ï????å¸??è·????ä¸????? ???äº????????è¾????»ºç?????ä¿¡ä????ä¸????
ä¸???·æ?巨大????¨æ?ä¹??????»¥å¡?¡¥ä¼?¼´?½é???? ????¼ç??????»¥?¥ï??¥è§¦ä¸??æ¶?´¹????´è?ä¸?³¨å¼?
?¨ç?巨大?ºç?设æ?缺å?ï¼??????½å??¿å????强å?ä¾? ??¸?½å??ºç?ä¼??èª?¸º?£è?ï¼?¸º?¨è?æ¤ä¸¾ï¼??ä¼??æ?
åº????´¸???å¢??å°±ä?人æ?????¡è?å°??ä¸?????å¼? ?¨å?è¾????´¸??·¯çº¿ã?????å¸??è·????¡è???´¸?????
大ç?å½±å?????±ä?ä¸???½å????丰å????å±????产å? ä¸?????ä¸??ï¼??????§¯?????
??º§??????ä¹??ä¸???´æ??????¸»è¦??????????
?°ç??¿æ²»???å¹³å????????????????é¢??????? ?ºæ?ä¸??è¿???³ç???????????ººç¬??次è?å¤??ä¸?
???示ï?è¿????¹´ï¼?¸?½ä?ä¸??ä¸?????èµ?º§è¶?3000 ?½é???º§???Devonshire-Ellisï¼?ive Opportunitiesï¼???
亿ç??????ä¹????©¬æ??计å?ä¸??·ï????å¸??è·?????
è®??对å??????å±?????产ç?巨大??æ±??Holmesï¼??? ???è´¸æ???
???寻æ?æµ·å??©å???¸?½å??°ä?ä¸??é¦?¸¯????? ä¸??æ£æ?ç´§æ??ºå?å®??èº?????æµ??导è?????
èº??ä½?¸º???ä¸??并为è¿??ä¼?????å®?´¨?§å¹³?°â???? ä½????äº???½æµ®äº?¡¨?¢ç?ä¿??主ä?å§¿æ???ä½?¸?½å·²
è¿??失为???ä¹?¸¾???é¦?¸¯ï¼??ä¼??å¤????¸èµ??ä¸? ?? ä¸? ?? ?? ç»? æµ? ä¸? ä¸? ?? ?? ç¼? ?? ?? ?? ???? å°? ç®? ?? èº? ?? é¢?
???ä¸??å¼??????¨æ?ç¡??????????è¯??æ·±å?ï¼?? ?????????æµ?????å§?ºº?????·æ????ï¼?laus
????¸ç§°ï¼???½å??¸å??¨ä»¥ä¸??ä¸????????ä¸?¸?? Schwabï¼??2017å¹´å???£«è¾¾æ???¡¨ç¤ºï????è¿??ä¸?
?????å¸??è·????¡è?ï¼?¹¶???é¦?¸¯ï¼???¶ä??°å?ï¼?? ä¸???¡ä?å®????满ä?ç¡???§ç?ä¸??ï¼????¤¾ä¼?????
?°è????ï¼? ?????¸?½ï?Mishraï¼?????¸?½ç??ºç?ç????????
è´¸æ??ºï???´¸?ºï???¸?½ç???´¸?ºæ?ä¸?ç±»ç?æ®??ç»??
???交æ? ?¹å?????´§?©ç?è£????½¬?¹ã?????????ºå?ä¸??æµ·å?
许å?????½è?????½ï?ä½?????å¾???¾ã????½æ? ?????2013å¹´ï?ä¸??é¦?¸ª??´¸?ºå?ä¸?µ·å¼??¾ï?对å???
ä¾???¡ç?å½¢å?å¤??å¤??ï¼??ç¿»è?????°å??ºæ??¥ï??? ç»?????ä¼?????·æ????ç¢?????ä¹????è´¸å???»£äº?
ä¿??人ä?人ä??´ç???³»???ä½???? ä¼??å·¥ä??ºä»¥å¾?????????????¿ç??????¸?½ä?ä¸?
?°ä»£???ç??è¡???¢ç´¢????°ã???ç¨??????¿å?äº??
???��?
å¾?¤§ç¨?º¦ä¸??é¦?¸¯ä¸???½å?å®?????ä¸?ä½?????? 1. ?????????室ï????å®?????室ï?
å½??ä¹?¡®å®???°ä???????????å¾?¥½ï¼??????¶ä??? 2. ??´¸?ºæ³¨??????便快?·ï?
??¸å¿???½å?ï¼???°å??¡ï?ä¹??ç«???ºå??§ä¸å¿???? 3. ï¼???ºå?ï¼?????ä½?????ä¸??ç¨??
ä»??å®¶å?å¿?º·çº·æ?仿ã??????????¥è??°ä?ï¼???³æ? 4. 人æ?å¸??å¤??便å?åº?????
??è¿??大é?å°½è?è°??????°è??????æ¤å??¶ï?ä¸??ä¸? 5. ?¹å?æµ·å????ç³»ç?ï¼?
?½æ?åº???´å????建ç?ä¸?·¯?ºé?ï¼??计å?ä»?±»ä¼¼å???
ä¹??è·???? - ?·ä?æ¸????»????¨å???????
- è´§ç?æ¸???¨æ?缩ç?ï¼?
6. ??´¸?ºè??£ç???¸º?¶ï?
63

