Page 155 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 155
???ä¿?? The American Chamber of Commerce in South China
2017å¹´ï?ä¸?????äº?????ä¸???©è¡¥è´´å???? ????©å??¸æ?ä¾??ä¿¡æ?缺ä????åº????ä¸???¢æ?ä¾??
???为å?大ç????ä½?³»?????????é«????????»å? ?°æ?è´¨é???????§ä?足ã???失è?ä¼°å???¤±è°???¹æ?ç¼?
å¹´é?ï¼?¸?½æ?åº?¤§???è¿??ä¸???©ï?以å?è½»å?æ°??ä¸? ä¹????åº??ï¼??æ¤æ??¥é?è¦??è¡??大æ?è¿?????¥ï?ä¸?
???大é??©ï????ï¼?¸?½æ?åº??å§??????½ï??¾æ?å¯? ?½å?为å?åº?¤§??????æµ??ä¾??å¤??é¢?????ï¼????
大å????å¸??????¶ï?å°?·¥ä½???¹ä?补贴???产å?è½? è¿??æ¥å?å±??ä½??ä¿??计å?ï¼?????äº??å¸???ºç?ç»?
??????æ°???¥ã??2016å¹´ï?ä¸?????ä¿??补贴??? æµ?·²ç»??äº???????????????????缺ä?ç³»ç????
158亿å?ï¼?23亿ç????ï¼??æ¯????7.5%ï¼??2007å¹? ç¡?设æ?ï¼???????³»ç»????è´·æ??¶å????è§?????ç¾?
??7????´¢?¿é????????¨å???¡®è¡¥è´´????¹å???? ?½ç?æ¯???±ä?ä¸?????å±??缺ä???¿¡???????????
?¾æ???»¥????¾æ???º§??±»?????为å?????©æ?ä¾?? è¦???¶å?ä»????????æ°´å¹³???æ¤ï?ä¸?????ä½??ä¿?
?©è¡¥è´´å?ï¼?´¢?¿é?è¿?¸º?²ç???°´äº§å?æ®??产æ?ä¾???? ?©è????没æ???¸ºè®¸å?ä¸????????????©ç???·¥??
补贴??¸?½æ?åº??å¸???´å¥½?°è?估补贴表?°å¹¶?©ç?æ»? ï¼?hang and Shiï¼???
?¨è¡¥è´´æ????为ï?Reuters Staffï¼???
???
2016å¹´ï????ä¿??ä¿?´¹?¶å?è¾?63亿ç????ä¿??
???ä¸?3280亿ç?????¸»è¦??ä½??è¦???¢ç§¯çº?1.15äº? ?¹æ?ä¸?????ç§????2018å¹?6???å¸????¸??
??¡·ï¼???¨å?????¢ç§¯??75%??2016å¹´ï????ä¿?? ???产ä??¥å????示ï??±ä?????©å????ç???´ï?æ°?
???ä»??é¢?¾¾52亿ç????综å?èµ????¸º83%??2016 稻å?å°?º¦ç???©ç?ç§???¢ç§¯æ£å?ä¸?????ä¼°è?ï¼??
å¹´ï????ä¿??å¸??ä¸??è¿?????çº?¸º26家ã???ä¸?? 2035å¹´ï?æ°´ç????éº??产é?å°????¾¾??2.03亿å???
家ä??©å??¸ç????ä¿??ä¸??çº???´ä¸ªå¸????93%ï¼?? 1.28亿å?ï¼?iï¼?hina to Beï¼???¸?½ç?????¿ç?å°?
???ä¸??人æ?ä¿??????¡ä»½????????¸?????´¢äº? æ°¸è????äº??人å?å¢????????ä¹??????²®é£??æ±???
ä¿???????????ä¸??äº???©å??¸ã??????ä¸???©è? ?¸æ?????°å?ï¼?¸?½å?å¸?ºº?£ç???????¿ä?å°?»§ç»?½±
份æ?????¸ã??????ä¸???©è?份æ?????¸å?ä¸??å®?? ??²®é£??è´¹æ??µã??2016å¹´ï?ä¸????????è¾?57%ï¼?
è´?º§ä¿??????????2016å¹´ï?ä¸??人æ?ä¿???????¸º 2025å¹´å?2050å¹´å??½è¾¾??65%??80%?????ä¸??
ä¸?????ä¿????¸»è¦??åº??ï¼??å¸??份é????ä¸?54% 人å??°é??¥è?å³°å?¼ï?é¢??ä»?2018å¹´å?å§??ç²??æ¶?´¹
ï¼?rychevska et al.ï¼??? ???ä¼???????äº?¸?½ç²®é£??费模å¼???´æ?ç²??æ¶?´¹
ä»??30%ï¼??ä½?¸ºé£????¥²???工粮é£?º§?????æ¤ï?
2016å¹´ï?ä¸?????ä½??ä¿?´¹?»é?ä¸?630亿ç????? è¿??ä¸?¹´ä¸??é£?????»æ?è´¹é?ä¸??´ä???¨³å®????ä¹??
20ä¸?ºª90年代ï¼???½ç?æµ?¿«????¿ç??¨å??¥è??¿å? ??????2014å¹´å?2016å¹´é?ï¼??ç±»ã??¥¶ç±»å??????
补贴ï¼???¹æ????æ£å?ä¸??广æ??½è?ï¼??ä¸???¿å??? ?»äº§?????????4%??6%??7%ï¼??表æ?ä¸??é£??
???补贴形å????ä¸?????äº?²¡??????ç»??è´¹ç?è¡? æ¶?´¹?»é?å·²æ?è¿??è¾¾å???大å?¼ã???è¿°ç???????ä¸?ä¸?
è´´ï???以ä?è´¹å????è´¹ç?æ¯????¸?½ç?ä¿?´¹è¡¥è´´?¨ä¸ ?°ç?ï¼??ä¸??人å?ç´??æ¶????ä¸?400???????????
å¤????级å??°æ??¿å?ä¹?????ï¼??便å??´ä??????? ç²??年产???2004年人??²®é£??è´¹é?ä¸?350???ï¼?
?©å??°å??·å???¡¥è´´æ°´å¹³ä?ä¸??´ã????¸¸ï¼??å¯???°å? 2010å¹´å?2015å¹´å???¸º400?????450??????è®?
??¡¥è´´æ°´å¹³è?é«????ä½??费补贴æ?ä¾??65%??80%ä¸? ?¾ä»¥ç½?¿¡???ï¼?¸?½ç??¥è?人å??°é?é«???¨ç?ç¬??
ç???¸å¤??åº???°æ??¿å?å¹³å????ç²¾ç?è´¹ç????æ°?? ï¼?ui and Shoemakerï¼???
ä»??è´¹ä??´ç?å·?????ä¸??ï¼?¸»è¦??ä¿??对象???ä¸?
??º§??????å¹?5???6???æ¤?????å§??ï¼??级æ?åº? ç§??è¡??
?ºæ?讨è?并å?å®?????è´¹ã???é«??é¢??ä¿?´¹è¡¥è´´?¨å?
???款ï?Zhang and Shiï¼??? ä¸???½å??¢å?å¸??ä¸?份å?äº??2020年以??¨³å®?²®
é£?º§????°æ?导æ????????´å??????²®é£???©ç?é£?
ä¸???¿å?继ç»????½å????ä¿?????å±???¶ä?è´? ??´¨???????°é???
补贴涵ç?äº?????å¢???°å????产å?ç§?±»??????ä¸?
?½ä???è¿??æ¥æ?è¿??è°??ä¿?´¹è¡¥è´´??°´å¹³å??????? ?½ç?è½??????©å?ä¸??????½å?å¤???©æ??¶æ?ï¼?
?¶ä¸??¸»è¦??é¢??ï¼?????????ºä»·?¼ï?ä¿????? ä½?????为æ?é«??å¢????????????©äº§???ä¾????
???ä½?????é¢?????ä¸?äº?????äº??æ°?´ä¹°ä??? ??§£?³æ?æ¡???¸?½å?许转?ºå?æ£?????????½å?è¿??
??§¯???§ã????¶ï??´é???¡¥è´´è????è¦???´é????è´? ??????æ¤??ä½??æ¢ç?æ¤??ä»?¸»è¦?½¬?ºå?é£?????ä¸?
以å??´å????åº?¡¥è´´æ??ºã??¸?½ç????ä¿???¶åº¦è¿?? ?½ï?ç§??è½??????©ç?审æ?è¿???³å????ä¸?¸ª?¶æ?ï¼?
临å?ä»??项æ?????¶ä¸ä¸¥é?å½±å????ä¿??å¸??ä¿?´¹å¢? ç¬??ï¼??ä¸???¹å?ç§??诸å?è½??????±ç?ä¸??é£????
?¿ç???????ï¼?¸?½æ?ä½??æµ???¿é????¾ç?????½é? å·¥ä?ä½?????äº??è½??????©å?以ç??¥å??»å??©ã???
???段æ????ç§??é£??è½??????©ä?人类æ¶?´¹??½¬??
????©ç?ç§??å¿?¡»ç¬??ä¸?????å¾??è§???2016å¹´ï?
155
2017å¹´ï?ä¸?????äº?????ä¸???©è¡¥è´´å???? ????©å??¸æ?ä¾??ä¿¡æ?缺ä????åº????ä¸???¢æ?ä¾??
???为å?大ç????ä½?³»?????????é«????????»å? ?°æ?è´¨é???????§ä?足ã???失è?ä¼°å???¤±è°???¹æ?ç¼?
å¹´é?ï¼?¸?½æ?åº?¤§???è¿??ä¸???©ï?以å?è½»å?æ°??ä¸? ä¹????åº??ï¼??æ¤æ??¥é?è¦??è¡??大æ?è¿?????¥ï?ä¸?
???大é??©ï????ï¼?¸?½æ?åº??å§??????½ï??¾æ?å¯? ?½å?为å?åº?¤§??????æµ??ä¾??å¤??é¢?????ï¼????
大å????å¸??????¶ï?å°?·¥ä½???¹ä?补贴???产å?è½? è¿??æ¥å?å±??ä½??ä¿??计å?ï¼?????äº??å¸???ºç?ç»?
??????æ°???¥ã??2016å¹´ï?ä¸?????ä¿??补贴??? æµ?·²ç»??äº???????????????????缺ä?ç³»ç????
158亿å?ï¼?23亿ç????ï¼??æ¯????7.5%ï¼??2007å¹? ç¡?设æ?ï¼???????³»ç»????è´·æ??¶å????è§?????ç¾?
??7????´¢?¿é????????¨å???¡®è¡¥è´´????¹å???? ?½ç?æ¯???±ä?ä¸?????å±??缺ä???¿¡???????????
?¾æ???»¥????¾æ???º§??±»?????为å?????©æ?ä¾?? è¦???¶å?ä»????????æ°´å¹³???æ¤ï?ä¸?????ä½??ä¿?
?©è¡¥è´´å?ï¼?´¢?¿é?è¿?¸º?²ç???°´äº§å?æ®??产æ?ä¾???? ?©è????没æ???¸ºè®¸å?ä¸????????????©ç???·¥??
补贴??¸?½æ?åº??å¸???´å¥½?°è?估补贴表?°å¹¶?©ç?æ»? ï¼?hang and Shiï¼???
?¨è¡¥è´´æ????为ï?Reuters Staffï¼???
???
2016å¹´ï????ä¿??ä¿?´¹?¶å?è¾?63亿ç????ä¿??
???ä¸?3280亿ç?????¸»è¦??ä½??è¦???¢ç§¯çº?1.15äº? ?¹æ?ä¸?????ç§????2018å¹?6???å¸????¸??
??¡·ï¼???¨å?????¢ç§¯??75%??2016å¹´ï????ä¿?? ???产ä??¥å????示ï??±ä?????©å????ç???´ï?æ°?
???ä»??é¢?¾¾52亿ç????综å?èµ????¸º83%??2016 稻å?å°?º¦ç???©ç?ç§???¢ç§¯æ£å?ä¸?????ä¼°è?ï¼??
å¹´ï????ä¿??å¸??ä¸??è¿?????çº?¸º26家ã???ä¸?? 2035å¹´ï?æ°´ç????éº??产é?å°????¾¾??2.03亿å???
家ä??©å??¸ç????ä¿??ä¸??çº???´ä¸ªå¸????93%ï¼?? 1.28亿å?ï¼?iï¼?hina to Beï¼???¸?½ç?????¿ç?å°?
???ä¸??人æ?ä¿??????¡ä»½????????¸?????´¢äº? æ°¸è????äº??人å?å¢????????ä¹??????²®é£??æ±???
ä¿???????????ä¸??äº???©å??¸ã??????ä¸???©è? ?¸æ?????°å?ï¼?¸?½å?å¸?ºº?£ç???????¿ä?å°?»§ç»?½±
份æ?????¸ã??????ä¸???©è?份æ?????¸å?ä¸??å®?? ??²®é£??è´¹æ??µã??2016å¹´ï?ä¸????????è¾?57%ï¼?
è´?º§ä¿??????????2016å¹´ï?ä¸??人æ?ä¿???????¸º 2025å¹´å?2050å¹´å??½è¾¾??65%??80%?????ä¸??
ä¸?????ä¿????¸»è¦??åº??ï¼??å¸??份é????ä¸?54% 人å??°é??¥è?å³°å?¼ï?é¢??ä»?2018å¹´å?å§??ç²??æ¶?´¹
ï¼?rychevska et al.ï¼??? ???ä¼???????äº?¸?½ç²®é£??费模å¼???´æ?ç²??æ¶?´¹
ä»??30%ï¼??ä½?¸ºé£????¥²???工粮é£?º§?????æ¤ï?
2016å¹´ï?ä¸?????ä½??ä¿?´¹?»é?ä¸?630亿ç????? è¿??ä¸?¹´ä¸??é£?????»æ?è´¹é?ä¸??´ä???¨³å®????ä¹??
20ä¸?ºª90年代ï¼???½ç?æµ?¿«????¿ç??¨å??¥è??¿å? ??????2014å¹´å?2016å¹´é?ï¼??ç±»ã??¥¶ç±»å??????
补贴ï¼???¹æ????æ£å?ä¸??广æ??½è?ï¼??ä¸???¿å??? ?»äº§?????????4%??6%??7%ï¼??表æ?ä¸??é£??
???补贴形å????ä¸?????äº?²¡??????ç»??è´¹ç?è¡? æ¶?´¹?»é?å·²æ?è¿??è¾¾å???大å?¼ã???è¿°ç???????ä¸?ä¸?
è´´ï???以ä?è´¹å????è´¹ç?æ¯????¸?½ç?ä¿?´¹è¡¥è´´?¨ä¸ ?°ç?ï¼??ä¸??人å?ç´??æ¶????ä¸?400???????????
å¤????级å??°æ??¿å?ä¹?????ï¼??便å??´ä??????? ç²??年产???2004年人??²®é£??è´¹é?ä¸?350???ï¼?
?©å??°å??·å???¡¥è´´æ°´å¹³ä?ä¸??´ã????¸¸ï¼??å¯???°å? 2010å¹´å?2015å¹´å???¸º400?????450??????è®?
??¡¥è´´æ°´å¹³è?é«????ä½??费补贴æ?ä¾??65%??80%ä¸? ?¾ä»¥ç½?¿¡???ï¼?¸?½ç??¥è?人å??°é?é«???¨ç?ç¬??
ç???¸å¤??åº???°æ??¿å?å¹³å????ç²¾ç?è´¹ç????æ°?? ï¼?ui and Shoemakerï¼???
ä»??è´¹ä??´ç?å·?????ä¸??ï¼?¸»è¦??ä¿??对象???ä¸?
??º§??????å¹?5???6???æ¤?????å§??ï¼??级æ?åº? ç§??è¡??
?ºæ?讨è?并å?å®?????è´¹ã???é«??é¢??ä¿?´¹è¡¥è´´?¨å?
???款ï?Zhang and Shiï¼??? ä¸???½å??¢å?å¸??ä¸?份å?äº??2020年以??¨³å®?²®
é£?º§????°æ?导æ????????´å??????²®é£???©ç?é£?
ä¸???¿å?继ç»????½å????ä¿?????å±???¶ä?è´? ??´¨???????°é???
补贴涵ç?äº?????å¢???°å????产å?ç§?±»??????ä¸?
?½ä???è¿??æ¥æ?è¿??è°??ä¿?´¹è¡¥è´´??°´å¹³å??????? ?½ç?è½??????©å?ä¸??????½å?å¤???©æ??¶æ?ï¼?
?¶ä¸??¸»è¦??é¢??ï¼?????????ºä»·?¼ï?ä¿????? ä½?????为æ?é«??å¢????????????©äº§???ä¾????
???ä½?????é¢?????ä¸?äº?????äº??æ°?´ä¹°ä??? ??§£?³æ?æ¡???¸?½å?许转?ºå?æ£?????????½å?è¿??
??§¯???§ã????¶ï??´é???¡¥è´´è????è¦???´é????è´? ??????æ¤??ä½??æ¢ç?æ¤??ä»?¸»è¦?½¬?ºå?é£?????ä¸?
以å??´å????åº?¡¥è´´æ??ºã??¸?½ç????ä¿???¶åº¦è¿?? ?½ï?ç§??è½??????©ç?审æ?è¿???³å????ä¸?¸ª?¶æ?ï¼?
临å?ä»??项æ?????¶ä¸ä¸¥é?å½±å????ä¿??å¸??ä¿?´¹å¢? ç¬??ï¼??ä¸???¹å?ç§??诸å?è½??????±ç?ä¸??é£????
?¿ç???????ï¼?¸?½æ?ä½??æµ???¿é????¾ç?????½é? å·¥ä?ä½?????äº??è½??????©å?以ç??¥å??»å??©ã???
???段æ????ç§??é£??è½??????©ä?人类æ¶?´¹??½¬??
????©ç?ç§??å¿?¡»ç¬??ä¸?????å¾??è§???2016å¹´ï?
155
