Page 153 - 2018 White Paper on the Business Environment in China

鐨勭殑銆傝繖鏄腑鍥藉叓骞存潵棣栨瀵瑰熀鏈尰淇濊嵂鍝佺洰褰曚綔
鍑鸿皟鏁达紝瑕嗙洊鑼冨洿鍖呮嫭娌荤枟鐧岀棁銆佽倽鐐庛€佽鍙嬬梾绛夐噸
鐥呯殑鐗规晥鑽€傝嵂浠烽珮鍜屾棤娉曡幏寰楁渶鏂扮枟娉曞湪涓浗浜夎
鏈€澶氱殑璇濋锛屾偅鑰呭線寰€鍥犳鑰岃杩啋闄╂眰鍔╃伆鑹插競鍦�
璐拱渚垮疁鑽墿銆傚湪鏂扮洰褰曚腑锛屾眽鏂硅嵂鍜屼腑鑽儴鍒嗗叡鏀�
杞借嵂鍝�2535涓紝姣斾笂涓€娆℃洿鏂扮殑2009骞寸増鏈鍔犱簡
339涓€傝タ鑽暟閲忓鍔犱簡133涓紝澧炶嚦1297涓€傜洰
褰曚腑鏂板鍔犵殑鑽搧鍖呮嫭钁涘叞绱犲彶鍏嬬殑涔欒倽鑽浛璇虹闊�
(tenofovir disoproxil) 浠ュ強闃挎柉鍒╁悍鐨勮偤鐧岃嵂鍚夐潪鏇�
灏� (gefitinib) (Jourdan and Marques)銆傛斂搴滄娆�
璋冩暣鍩烘湰鍖讳繚鑽搧鐩綍锛屾棬鍦ㄥ噺杞诲弬淇濈梾鎮ｇ殑鐢ㄨ嵂璐�
鎷咃紝淇冭繘涓浗鍖昏嵂甯傚満鍒涙柊鍙戝睍銆傝嚜2009骞寸洰褰曟洿
鏂颁箣鍚庯紝鐥呮偅鎯宠喘涔版柊鑾锋壒涓婂競鐨勮嵂鍝侊紝澶ч儴鍒嗘儏鍐�
涓嬮兘蹇呴』鑷帍鑵板寘銆傜粡杩囨湰娆¤皟鏁村悗锛屾牴鎹悇鍦版墽琛�
鎯呭喌锛屽尰淇濊嵂鍝佹渶楂樺彲鍗犺嵂鍝佹€婚噺鐨�80%銆傚挩璇㈠叕
鍙稿笗鐗瑰啘鈥斿畨姘� (Parthenon-EY) 鐨勪笂娴峰尰鐤楅鍩熶富
绠ndew Chen璁や负锛屸€滆繖鑲畾鑳芥彁鎸尰鑽紒涓氣€濄€�
浠栬锛屼骇鍝佽绾冲叆鍥藉鍩烘湰鍖讳繚鑽搧鐩綍涔熸槸鏈変唬浠�
鐨勩€傗€滀骇鍝佸彲浠ュ尰淇濇姤閿€鐨勮瘽锛岄攢鍞噺灏变細涓婂崌锛屼絾
鏄环鏍煎氨浼氶檷浣庯紝鍒╂鼎绌洪棿涔熶細缂╁皬銆傗€濅腑鍥戒汉鍔涜祫
婧愬拰绀句細淇濋殰閮ㄥ畼鍛樿〃绀猴紝鏈璋冩暣杩樼‘瀹氫簡45涓�
鈥滄嫙璋堝垽鈥濊嵂鍝侊紝鍧囦负涓村簥浠峰€艰緝楂樹絾浠锋牸鐩稿杈冭吹
鐨勪笓鍒┿€佺嫭瀹惰嵂鍝併€傛帴涓嬫潵鍥藉灏嗕細灏辫繖45涓嵂鍝佷笌
浼佷笟璋堝垽锛屾渶鏃╁彲鑳藉湪2018骞�1鏈堝甯冩槸鍚︾撼鍏ュ浗瀹�
鍩烘湰鍖讳繚鑽搧鐩綍 (Jourdan and Marques)銆�
澶囥€傚浗瀹跺崼鐢熷拰璁″垝鐢熻偛濮斿憳浼氾紙鍥藉璁＄敓鍗敓濮旓級
涓浗鍖荤枟甯傚満杩樻湁鍙﹀涓€浜涙柊鍔ㄥ悜銆�2017骞�5
鏈堬紝涓浗椋熷搧鑽搧鐩戠潱绠＄悊鎬诲眬5鏈堜唤鍏竷銆婂叧浜庨紦
鍔辫嵂鍝佸尰鐤楀櫒姊板垱鏂般€佹敼闈╀复搴婅瘯楠岀鐞嗙殑鐩稿叧鏀�
绛栥€嬶紙寰佹眰鎰忚绋匡級锛屾彁鍑哄鑽搧銆佸尰鐤楀櫒姊板拰涓村簥
璇曢獙绛変骇涓氳繘琛岀粨鏋勮皟鏁村拰鎶€鏈垱鏂般€傝繖浠芥斂绛栨枃浠�
涓烘棭宸茶搫鍔垮緟鍙戠殑涓浗鑽搧鍖荤枟鍣ㄦ琛屼笟鎵撳紑浜嗛椄
闂紝涓浗甯傚満鍗冲皢浠ユ潵涓€涓縺鍔ㄤ汉蹇冪殑鏂版椂浠ｃ€傚鏋�
璇ユ斂绛栧緱浠ュ叏闈㈣惤瀹烇紝涓浗鑽搧鍖荤枟鍣ㄦ甯傚満灏嗗疄鐜�
瑙勮寖鍖栫鐞嗭紝鎺ュ彈澧冨涓村簥璇曢獙鏁版嵁鑰屼笖鏀惧涓村簥璇�
楠屽湴鐐圭殑闄愬埗锛屼鸡鐞嗗鏌ヨ繃绋嬫洿鍔犻€忔槑锛屾渶缁堝皢杈惧埌
缂╃煭瀹℃壒鍛ㄦ湡鐨勭洰鏍囥€傝繖涔熸槸涓浗鐩戠鏈烘瀯涓轰績杩涗紭
鍖栧浗鍐呰嵂鍝佸紑鍙戠▼搴忋€佸姞蹇帹鍑烘柊鑽墿鎵€閲囧彇鐨勭Н鏋�
琛屽姩 (Southey)銆�
缇庡浗鍖昏嵂鍒嗛攢鍟嗗悍寰蜂箰鍋ュ悍 (Cardinal Health) 涔�
鍦�2017骞�5鏈堝甯冨嚭鍞棗涓嬩腑鍥戒笟鍔★紝涓浗鍥芥湁鍖昏嵂
浼佷笟瀵规琛ㄧ幇鍑烘祿鍘氬叴瓒ｃ€傚悍寰蜂箰锛堜腑鍥斤級涔熸槸涓浗
鍥藉唴涓€瀹跺ぇ鍨嬪尰鑽垎閿€鍟嗭紝杩欑瑪浜ゆ槗鍙兘鏈€楂樹綔浠�15
浜跨編鍏冦€備笂娴峰尰鑽€佸崕娑﹀尰鑽強鍥借嵂鎺ц偂椹笂寮€濮嬪瘑
鍒囧叧娉ㄥ嚭鍞儏鍐点€傚湪姝や箣鍓嶏紝涓浗鍏珛鍖荤枟鏈烘瀯鑽搧
閲囪喘鈥滀袱绁ㄥ埗鈥濆垰浠�2017骞�1鏈堝紑濮嬭瘯琛岋紝棰勮2018
骞存寮忓叏闈㈡柦琛屻€傚崄澶氬勾浠ユ潵锛屼腑鍥芥斂搴滀竴鐩村湪鑰冭檻
濡備綍绮剧畝鍥藉唴澶氬眰绾х殑鑽搧鍒嗛攢浣撶郴銆備互鍓嶇殑鍒嗛攢浣�
绯昏鍒嗛攢鍟嗚幏寰椾赴鍘氬埄娑︼紝浣嗘槸鎺ㄩ珮浜嗚嵂鍝佷环鏍笺€傚湪
鏂板埗搴︿箣涓嬶紝鑽搧鍒堕€犲晢鍙兘涓庝竴涓粡閿€鍟嗗悎浣滐紝鐢�
瑗垮競鍦轰篃鍗犳湁涓€甯箣鍦帮紝鎴愪负瑗挎柟鍚屼笟宸ㄥご鐨勭珵浜夊
鎵� (Gross)銆�
153
The American Chamber of Commerce in South China
璇ョ粡閿€鍟嗘妸鍖昏嵂浜у搧鐩存帴閿€寰€鍖婚櫌绛夊尰鐤楁満鏋勩€傛斂搴�
甯屾湜閫氳繃鍒跺害鍒涙柊鏉ラ噸濉戜腑鍥界殑鑽搧鍒嗛攢鏍煎眬銆傝嵂鍝�
缁忛攢鍟嗛渶瑕佷笌鑽搧鍒堕€犲晢鍜屽尰鐤椾繚鍋ユ満鏋勫缓绔嬪悎浣滃叧
绯伙紝鍚﹀垯灏嗗彲鑳借娣樻卑鍑哄眬 (Zhu and Wu)銆�
鍖荤枟鍣ㄦ
涓浗鏄笘鐣岀浜屽ぇ鍖荤枟鍣ㄦ甯傚満锛屽勾鍧囧闀跨巼杈�
鍒�20%銆備絾鏄紝涓浗浜哄彛鑰侀緞鍖栨鍦ㄥ姞鍓э紝鑰屼笖瀵屾湁
闃跺眰鏃ョ泭澹ぇ锛屾湁鑳藉姏鑰屼笖鎰挎剰璐拱鏇翠紭璐ㄧ殑鍖荤枟璁�
澶囷紝鍗充娇甯傚満骞村閫熻揪鍒�20%锛屼篃鏈兘婊¤冻涓浗浜虹殑
寮哄姴闇€姹傘€傚啘鏉戝湴鍖哄尰鐤楄祫婧愭瀬涓虹己涔忥紝璁惧钀藉悗銆�
涓嶈繃锛屽湪鏈潵浜斿埌鍗佸勾鍐咃紝涓浗浜屻€佷笁绾垮煄甯傚拰涔℃潙
鍦板尯瀵瑰尰鐤楀櫒姊扮殑闇€姹傞璁″皢浼氭湁鎵€涓婂崌銆傛埅鑷�2016
骞达紝涓浗鍏辨湁姘戣惀鍖婚櫌16000瀹躲€傘€婂叏鍥藉尰鐤楀崼鐢熸湇
鍔′綋绯昏鍒掔翰瑕侊紙2015-2020锛夈€嬶紙銆婄翰瑕併€嬶級鏄�
涓浗绗竴涓叏闈㈣鍒掑浗瀹跺尰鐤椾繚鍋ヨ涓氱殑鍙戝睍钃濆浘銆�
銆婄翰瑕併€嬫彁鍑烘槑纭洰鏍囷紝鍒�2020骞村疄鐜版瘡3涓囦互涓婂眳
姘戣鍒掕缃�1鎵€绀惧尯鍗敓鏈嶅姟涓績锛屾瘡鍗冨父浣忎汉鍙ｅ熀
灞傚尰鐤楀崼鐢熸満鏋勫簥浣嶆暟1.2寮犮€傘€婁腑鍥藉埗閫�2025銆嬫垬
鐣ヨ瀹氾紝2025骞村叏鍥藉幙绾т互涓婂尰闄㈣瘖鎵€浣跨敤鐨勫尰鐤�
鍣ㄦ鑷冲皯70%瀹炵幇鍥戒骇鍖� (Wang)銆傚叕绔嬪尰闄篃鍏佽
杩涘彛鍖荤枟鍣ㄦ锛屼絾鏀垮簻寮虹儓榧撳姳鍏珛鍖婚櫌璐拱鍥戒骇璁�
姝ｅ湪寤虹珛鍜屽畬鍠勫尰鐤楀崼鐢熸満鏋勪富鍔ㄤ娇鐢ㄥ浗浜ц澶囩殑婵€
鍔辨満鍒躲€傛墍浠ワ紝寰堝澶栧浗浼佷笟姝ｅ湪鎴栬€呰€冭檻鎶婄敓浜х嚎
鎼埌涓浗锛屽彧鏈夊湪涓浗寤哄巶鎵嶈兘婊¤冻涓婅堪鏀跨瓥鐨勮
姹傦紝淇濇寔浼佷笟鍦ㄤ腑鍥藉競鍦虹殑绔炰簤鍔� (Zhu and Wu)銆�
鍦ㄥ彂杈惧浗瀹跺競鍦猴紝鍖荤枟鍣ㄦ璁惧鍦ㄦ暣涓嵂鍝佸尰鐤�
鍣ㄦ甯傚満瑙勬ā涓殑姣旈噸楂樿揪42%銆傚湪涓浗鍥藉唴甯傚満锛�
杩欎釜姣斾緥浠呮湁14%锛屾湰鍦板尰鐤楀櫒姊颁紒涓氳繕鏈夊法澶х殑甯�
鍦烘綔鍔涙湁寰呭彂鎺樸€�2010骞翠腑鍥藉尰鐤楀櫒姊板競鍦洪攢鍞妯�
涓�1200浜垮厓锛�2015骞村鍔犲埌3080浜垮厓锛岄璁℃湭鏉ュ钩
鍧囧勾澧炲箙灏嗕細瓒呰繃20%锛�2019骞翠腑鍥藉尰鐤楀櫒姊板競鍦�
閿€鍞妯″皢瓒呰繃6000浜垮厓 (Li, China's medical)銆�
鍦ㄤ腑鍥斤紝鍖荤枟鍣ㄦ鏍规嵁鎸変娇鐢ㄩ闄╀笉鍚屽垎涓轰笁
绫伙紝绗竴绫绘槸鏈€瀹夊叏鐨勶紝绗笁绫绘槸鏈€鍗遍櫓鐨勩€備笉鍚岀被
鍒殑鍖荤枟鍣ㄦ浜у搧瑕佹牴鎹浉搴旂殑瑕佹眰鍒板悇绾у埆鐨勯鍝�
鑽搧鐩戠潱绠＄悊灞€杩涜娉ㄥ唽鍜屽妗堛€傜涓€绫诲尰鐤楀櫒姊颁骇
鍝佸妗堜笉闇€瑕佷复搴婅瘯楠屾姤鍛婏紱闄や簡瑙勫畾鍏嶄簬杩涜涓村簥
璇曢獙鐨勫尰鐤楀櫒姊板锛岃€岀浜屻€佺涓夌被浜у搧蹇呴』鎻愪氦涓�
搴婅瘎浼拌祫鏂� (Li, China's medical)銆傚崄骞村墠锛屼腑鍥藉紑
濮嬫妸绗竴绫诲拰绗簩绫诲尰鐤楀櫒姊颁骇鍝佸嚭鍙ｅ埌瑗挎柟鍥藉銆�
浠婂ぉ锛屼腑鍥戒篃鏈夎兘鍔涚敓浜ф妧鏈厛杩涚殑绗笁绫诲尰鐤楀櫒姊�
浜у搧銆備緥濡傦紝鍦ㄩ绉戞鍏ユ€у尰鐤楀櫒姊拌涓氾紝缇庡浗鎹疯繄
鍏徃 (Zimmer) 鍜屽己鐢熸棗涓嬬殑DePuy Synthes闆嗗洟绛�
瑗挎柟浼佷笟閮芥妸浜у搧閿€寰€宸磋タ锛岃€屼腑鍥戒紒涓氱殑浜у搧鍦ㄥ反