Page 153 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 153
????????¸?½å?å¹´æ?é¦??对å????ä¿?????å½?? The American Chamber of Commerce in South China
?ºè??´ï?è¦????????æ²»ç???????????????ç??
????¹æ??????ä»·é????æ³??å¾???°ç?æ³??ä¸??äº?? 该ç???????»è?产å??´æ???å¾??»é?ç??????????åº?
??å¤??è¯??ï¼?????å¾???????è¿???©æ??©ç??²å??? å¸??????¶åº¦????¥é?å¡?¸?½ç????????¼å??????
è´?¹°ä¾¿å????????°ç?å½?¸ï¼???¹è???¸???????? ç»?????è¦??????¶é??????????¥æ???»ºç«??ä½??
è½½è???2535ä¸??æ¯??ä¸?次æ??°ç?2009å¹´ç??????? ç³»ï????å°???½è?æ·?±°?ºå? (Zhu and Wu)??
339ä¸???¥¿?????????133ä¸??å¢??1297ä¸????
å½?¸?°å?????????????ç´?????ä¹?????诺ç??? ?»ç??¨æ?
(tenofovir disoproxil) 以å??¿æ??©åº·???????????
å°? (gefitinib) (Jourdan and Marques)???åº??æ¬? ä¸????????äº?¤§?»ç??¨æ?å¸??ï¼?¹´????¿ç?è¾?
è°???ºæ??»ä???????ï¼???¨å?è½»å?ä¿???£ç??¨è?è´? ??20%??????ä¸??人å????????¨å??§ï????å¯??
???ä¿??ä¸???»è?å¸???????????2009å¹´ç?å½?? ?¶å??¥ç?å£?¤§ï¼???½å?????¿æ?è´?¹°?´ä?è´¨ç??»ç?è®?
?°ä????????³è´ä¹°æ??·æ?ä¸????????大é?????? å¤???³ä½¿å¸??å¹´å???¾¾??20%ï¼?????满足ä¸??人ç?
ä¸??å¿?¡»????°å????è¿??次è??´å?ï¼??????°æ?è¡? 强å???æ±????????ºå????æº??为缺ä¹??设å??½å???
???ï¼??ä¿?????é«????????»é???80%???询å? ä¸??ï¼?????äº????¹´???ä¸??äº????线å?å¸??乡æ?
?¸å??¹å????æ°? (Parthenon-EY) ???æµ·å??????¸» ?°å?对å????械ç???æ±??计å?ä¼????ä¸???????2016
ç®?ndew Chen认为ï¼????????½æ???????ä¸????? å¹´ï?ä¸???±æ?æ°???»é?16000家ã??????½å???????
ä»??ï¼?º§???纳å??½å??ºæ??»ä???????ä¹????»£ä»? ?¡ä?ç³»è???º²è¦??2015-2020ï¼??????º²è¦??????
??????º§???以å?ä¿???????ï¼?????å°±ä?ä¸??ï¼?? ä¸??ç¬??ä¸???¢è????家å?????¥è?ä¸??????????
??»·?¼å°±ä¼??ä½???©æ¶¦ç©ºé?ä¹??缩å?????¸?½äºº??? ??º²è¦?????ºæ?ç¡???????2020å¹´å??°æ?3ä¸?»¥ä¸??
æº??社ä?ä¿???¨å???¡¨ç¤ºï????è°??è¿?¡®å®??45ä¸? æ°?????ç½?1??社å???????ä¸??ï¼????¸¸ä½?ºº?£å?
???è°??????????¸ºä¸´å?ä»·å?¼è?é«??ä»·æ??¸å?è¾?´µ å±???????????ä½??1.2å¼?????¸?½å???2025???
????©ã???家è??????ä¸???½å?å°??å°±è?45ä¸????? ?¥è?å®??2025å¹´å??½å?级以ä¸???¢è???使ç??????
ä¼??è°??ï¼???©å??½å?2018å¹?1???å¸????º³?¥å?å®? ?¨æ??³å?70%å®???½äº§?? (Wang)???ç«????????
?ºæ??»ä??????? (Jourdan and Marques)?? è¿???»ç??¨æ?ï¼???¿å?强ç?é¼??????»é?è´?¹°?½äº§è®?
å¤????家å????计å????å§??ä¼???½å?计ç????å§??
ä¸???»ç?å¸??è¿?????ä¸?äº???¨å???2017å¹?5 æ£å?建ç???????????????¸»?¨ä½¿?¨å?产è?å¤??æ¿?
???ä¸??é£????????管ç??»å?5??»½??????äº?? ?±æ??¶ã???以ï?å¾??å¤??ä¼??æ£å???????????产线
?±è???????械å??°ã????©ä¸´åº??éª??????¸å??? ???ä¸??ï¼?????ä¸??建å????满足ä¸?¿°?¿ç????
ç????å¾?????稿ï?ï¼???ºå??????????械å?临å? æ±??ä¿??ä¼???¨ä¸?½å??ºç?ç«???? (Zhu and Wu)??
è¯??ç?º§ä¸??è¡??????´å???????°ã???份æ?ç??ä»?
为æ?å·²è??¿å????ä¸??????»ç??¨æ?è¡?????äº?? ?¨å?è¾¾å?家å??ºï??»ç??¨æ?设å??¨æ?ä¸???????
???ä¸??å¸???³å?以æ?ä¸?ä¸???¨äººå¿???°æ?代ã????? ?¨æ?å¸??è§?¨¡ä¸??æ¯??é«?¾¾42%???ä¸???½å?å¸??ï¼?
该æ?ç??以å??¢è?å®??ä¸??????»ç??¨æ?å¸??å°???? è¿?¸ªæ¯??ä»??14%ï¼???°å????械ä?ä¸????·¨å¤§ç?å¸?
è§?????????¥å?å¢??临å?è¯???°æ?????¾å?临å?è¯? ?ºæ????å¾??????2010å¹´ä¸?½å????械å??ºé????æ¨?
éª???¹ç????ï¼?¼¦????¥è?ç¨???????ï¼??ç»??è¾¾å? ä¸?1200亿å?ï¼?2015å¹´å????3080亿å?ï¼??计æ??¥å¹³
缩ç?审æ??¨æ?????????ä¹??ä¸??????ºæ?为ä?è¿?? ??¹´å¢??å°??è¶??20%ï¼?2019å¹´ä¸?½å????械å???
????????????åº????å¿???ºæ???????????§¯?? ?????模å?è¶??6000亿å? (Li, China's medical)??
è¡?? (Southey)??
?¨ä¸?½ï??»ç??¨æ??¹æ???½¿?¨é??©ä????为ä?
ç¾???»è??????º·å¾·ä??¥åº· (Cardinal Health) ä¹? ç±»ï?ç¬??ç±»æ???å®?????ç¬??ç±»æ????±é????????±»
??2017å¹?5???å¸?????ä¸?¸?½ä??¡ï?ä¸???½æ??»è? ????»ç??¨æ?产å?è¦?????åº??è¦???°å?级å??????
ä¼??对æ?表ç??ºæ????趣ã??º·å¾·ä?ï¼?¸?½ï?ä¹??ä¸?? ??????管ç?å±?è¿??注å????æ¡????ä¸?ç±»å????械产
?½å?ä¸?家大???????????è¿??交æ??????é«??ä»?15 ???æ¡????è¦?¸´åº??éª??????¤ä?è§?????è¿??临å?
亿ç??????æµ·å??????æ¶??????½è??§è?é©??å¼?å§?? è¯????????械å?ï¼????äº????ä¸?±»äº§å?å¿?¡»??º¤ä¸?
???注å?????µã???æ¤ä????ä¸??????»ç??ºæ???? åº??ä¼°è??? (Li, China's medical)???å¹´å?ï¼?¸?½å?
??´??¸¤ç¥¨å????ä»?2017å¹?1???å§??è¡??é¢??2018 å§??ç¬??ç±»å?ç¬??ç±»å????械产????£å?西æ??½å???
å¹´æ?å¼???¢æ?è¡????å¤?¹´ä»¥æ?ï¼?¸?½æ?åº???´å???? ä»?¤©ï¼?¸?½ä???????产æ????è¿??ç¬??ç±»å????æ¢?
å¦??ç²¾ç??½å?å¤??级ç???????ä½?³»??»¥??????ä½? 产å????å¦???¨é?ç§???¥æ?§å????械è?ä¸??ç¾???·è?
ç³»è???????å¾?¸°???æ¶??ä½???¨é?äº????»·?¼ã??? ??? (Zimmer) ??¼º???ä¸??DePuy Synthes???ç?
?°å?åº??ä¸??????¶é??????ä¸??ä¸???????ä½???? 西æ?ä¼???½æ?产å???å¾?巴西ï¼???¸?½ä?ä¸??产å??¨å·´
西å??ºä????ä¸?å¸???°ï???¸ºè¥¿æ????巨头???äº??
?? (Gross)??
153
?ºè??´ï?è¦????????æ²»ç???????????????ç??
????¹æ??????ä»·é????æ³??å¾???°ç?æ³??ä¸??äº?? 该ç???????»è?产å??´æ???å¾??»é?ç??????????åº?
??å¤??è¯??ï¼?????å¾???????è¿???©æ??©ç??²å??? å¸??????¶åº¦????¥é?å¡?¸?½ç????????¼å??????
è´?¹°ä¾¿å????????°ç?å½?¸ï¼???¹è???¸???????? ç»?????è¦??????¶é??????????¥æ???»ºç«??ä½??
è½½è???2535ä¸??æ¯??ä¸?次æ??°ç?2009å¹´ç??????? ç³»ï????å°???½è?æ·?±°?ºå? (Zhu and Wu)??
339ä¸???¥¿?????????133ä¸??å¢??1297ä¸????
å½?¸?°å?????????????ç´?????ä¹?????诺ç??? ?»ç??¨æ?
(tenofovir disoproxil) 以å??¿æ??©åº·???????????
å°? (gefitinib) (Jourdan and Marques)???åº??æ¬? ä¸????????äº?¤§?»ç??¨æ?å¸??ï¼?¹´????¿ç?è¾?
è°???ºæ??»ä???????ï¼???¨å?è½»å?ä¿???£ç??¨è?è´? ??20%??????ä¸??人å????????¨å??§ï????å¯??
???ä¿??ä¸???»è?å¸???????????2009å¹´ç?å½?? ?¶å??¥ç?å£?¤§ï¼???½å?????¿æ?è´?¹°?´ä?è´¨ç??»ç?è®?
?°ä????????³è´ä¹°æ??·æ?ä¸????????大é?????? å¤???³ä½¿å¸??å¹´å???¾¾??20%ï¼?????满足ä¸??人ç?
ä¸??å¿?¡»????°å????è¿??次è??´å?ï¼??????°æ?è¡? 强å???æ±????????ºå????æº??为缺ä¹??设å??½å???
???ï¼??ä¿?????é«????????»é???80%???询å? ä¸??ï¼?????äº????¹´???ä¸??äº????线å?å¸??乡æ?
?¸å??¹å????æ°? (Parthenon-EY) ???æµ·å??????¸» ?°å?对å????械ç???æ±??计å?ä¼????ä¸???????2016
ç®?ndew Chen认为ï¼????????½æ???????ä¸????? å¹´ï?ä¸???±æ?æ°???»é?16000家ã??????½å???????
ä»??ï¼?º§???纳å??½å??ºæ??»ä???????ä¹????»£ä»? ?¡ä?ç³»è???º²è¦??2015-2020ï¼??????º²è¦??????
??????º§???以å?ä¿???????ï¼?????å°±ä?ä¸??ï¼?? ä¸??ç¬??ä¸???¢è????家å?????¥è?ä¸??????????
??»·?¼å°±ä¼??ä½???©æ¶¦ç©ºé?ä¹??缩å?????¸?½äºº??? ??º²è¦?????ºæ?ç¡???????2020å¹´å??°æ?3ä¸?»¥ä¸??
æº??社ä?ä¿???¨å???¡¨ç¤ºï????è°??è¿?¡®å®??45ä¸? æ°?????ç½?1??社å???????ä¸??ï¼????¸¸ä½?ºº?£å?
???è°??????????¸ºä¸´å?ä»·å?¼è?é«??ä»·æ??¸å?è¾?´µ å±???????????ä½??1.2å¼?????¸?½å???2025???
????©ã???家è??????ä¸???½å?å°??å°±è?45ä¸????? ?¥è?å®??2025å¹´å??½å?级以ä¸???¢è???使ç??????
ä¼??è°??ï¼???©å??½å?2018å¹?1???å¸????º³?¥å?å®? ?¨æ??³å?70%å®???½äº§?? (Wang)???ç«????????
?ºæ??»ä??????? (Jourdan and Marques)?? è¿???»ç??¨æ?ï¼???¿å?强ç?é¼??????»é?è´?¹°?½äº§è®?
å¤????家å????计å????å§??ä¼???½å?计ç????å§??
ä¸???»ç?å¸??è¿?????ä¸?äº???¨å???2017å¹?5 æ£å?建ç???????????????¸»?¨ä½¿?¨å?产è?å¤??æ¿?
???ä¸??é£????????管ç??»å?5??»½??????äº?? ?±æ??¶ã???以ï?å¾??å¤??ä¼??æ£å???????????产线
?±è???????械å??°ã????©ä¸´åº??éª??????¸å??? ???ä¸??ï¼?????ä¸??建å????满足ä¸?¿°?¿ç????
ç????å¾?????稿ï?ï¼???ºå??????????械å?临å? æ±??ä¿??ä¼???¨ä¸?½å??ºç?ç«???? (Zhu and Wu)??
è¯??ç?º§ä¸??è¡??????´å???????°ã???份æ?ç??ä»?
为æ?å·²è??¿å????ä¸??????»ç??¨æ?è¡?????äº?? ?¨å?è¾¾å?家å??ºï??»ç??¨æ?设å??¨æ?ä¸???????
???ä¸??å¸???³å?以æ?ä¸?ä¸???¨äººå¿???°æ?代ã????? ?¨æ?å¸??è§?¨¡ä¸??æ¯??é«?¾¾42%???ä¸???½å?å¸??ï¼?
该æ?ç??以å??¢è?å®??ä¸??????»ç??¨æ?å¸??å°???? è¿?¸ªæ¯??ä»??14%ï¼???°å????械ä?ä¸????·¨å¤§ç?å¸?
è§?????????¥å?å¢??临å?è¯???°æ?????¾å?临å?è¯? ?ºæ????å¾??????2010å¹´ä¸?½å????械å??ºé????æ¨?
éª???¹ç????ï¼?¼¦????¥è?ç¨???????ï¼??ç»??è¾¾å? ä¸?1200亿å?ï¼?2015å¹´å????3080亿å?ï¼??计æ??¥å¹³
缩ç?审æ??¨æ?????????ä¹??ä¸??????ºæ?为ä?è¿?? ??¹´å¢??å°??è¶??20%ï¼?2019å¹´ä¸?½å????械å???
????????????åº????å¿???ºæ???????????§¯?? ?????模å?è¶??6000亿å? (Li, China's medical)??
è¡?? (Southey)??
?¨ä¸?½ï??»ç??¨æ??¹æ???½¿?¨é??©ä????为ä?
ç¾???»è??????º·å¾·ä??¥åº· (Cardinal Health) ä¹? ç±»ï?ç¬??ç±»æ???å®?????ç¬??ç±»æ????±é????????±»
??2017å¹?5???å¸?????ä¸?¸?½ä??¡ï?ä¸???½æ??»è? ????»ç??¨æ?产å?è¦?????åº??è¦???°å?级å??????
ä¼??对æ?表ç??ºæ????趣ã??º·å¾·ä?ï¼?¸?½ï?ä¹??ä¸?? ??????管ç?å±?è¿??注å????æ¡????ä¸?ç±»å????械产
?½å?ä¸?家大???????????è¿??交æ??????é«??ä»?15 ???æ¡????è¦?¸´åº??éª??????¤ä?è§?????è¿??临å?
亿ç??????æµ·å??????æ¶??????½è??§è?é©??å¼?å§?? è¯????????械å?ï¼????äº????ä¸?±»äº§å?å¿?¡»??º¤ä¸?
???注å?????µã???æ¤ä????ä¸??????»ç??ºæ???? åº??ä¼°è??? (Li, China's medical)???å¹´å?ï¼?¸?½å?
??´??¸¤ç¥¨å????ä»?2017å¹?1???å§??è¡??é¢??2018 å§??ç¬??ç±»å?ç¬??ç±»å????械产????£å?西æ??½å???
å¹´æ?å¼???¢æ?è¡????å¤?¹´ä»¥æ?ï¼?¸?½æ?åº???´å???? ä»?¤©ï¼?¸?½ä???????产æ????è¿??ç¬??ç±»å????æ¢?
å¦??ç²¾ç??½å?å¤??级ç???????ä½?³»??»¥??????ä½? 产å????å¦???¨é?ç§???¥æ?§å????械è?ä¸??ç¾???·è?
ç³»è???????å¾?¸°???æ¶??ä½???¨é?äº????»·?¼ã??? ??? (Zimmer) ??¼º???ä¸??DePuy Synthes???ç?
?°å?åº??ä¸??????¶é??????ä¸??ä¸???????ä½???? 西æ?ä¼???½æ?产å???å¾?巴西ï¼???¸?½ä?ä¸??产å??¨å·´
西å??ºä????ä¸?å¸???°ï???¸ºè¥¿æ????巨头???äº??
?? (Gross)??
153
