Page 219 - 2017 White Paper
P. 219
The American Chamber of Commerce in South China
?½æ??¶å????ä¾??è¿?????2006å¹´ï?ä¸???±æ?è´¹ä? å°½ç?å¦??ï¼?°´æ³¥ç?产è?è¿??ä¾????¸ªä¸¥é????
550ä¸??æ©¡è??¶å?ï¼??è¿??è¿?????ä»?230ä¸????? é¢???2008å¹´ä¸?½å?????¨ç?水泥产è?ä»?¾¾ä¸??ä¹??ï¼?
产é???³°?½ä??´æ???¸?½è??ºæ??¶å????å¤???½å? ???è¡???????2009å¹´ä???¹´??ºº?°å??¿ä?67ï¼??
(People?? Daily 2006)?? ä¸??年度???å¹??ä¸?60ï¼??è¾¾å?1050亿å? (China
Cement 2009b)????¥é?ï¼??äº??ç§???µå·¥ä¸??ä¿?
æ°´æ³¥ ????¨å??»å¹´??????äº???°´æ³¥è?ä¸???¥æ?ä»¶ï?å¾??
???稿ï?????????¸¥?¼æ??¶æ?建水泥项???2011??
?½ç?????±æ?å¸???¨ç?ï¼?????äº?¸?½å?建ç??? 2015å¹´é?对水泥ç???¹´äº§è?è¶??人å?1000??????
??æ±????»å¢??ï¼????°´æ³¥æ?è´¹ï?以å???º§ï¼?¼¼ä¹?¹¶ 份ï?ä¸?å¾??æ¢æ????建水泥ï????ï¼??产线项ç????
没æ?????¨ç?è¶????½±???? ???ï¼???§â????????æ±°â???????¸å?ï¼???°ä?é©??
水泥项ç?å¿?¡»?????¹²æ³?°´æ³¥ç?产线ï¼??产è?ä¸??æ±?
å±?????ï¼?¸?½å?以ä????é«??产æ??????大é? ???çª???¹¿æ³??ç????°´æ³¥äº§?½ä?????´â?? (Ibid.)??
åº???©ç?æ°´æ³¥??º§??????æº????ä¼°è?ï¼??2006å¹´ï? 该æ?è§???¨å?å®¶å??¹å?ç¡??2007å¹´è?2010å¹´é???¹´
æ°´æ³¥??º§??æ¶?????½æ?ï¼??å½??1.31亿å??? (Wan æ·?±°5000ä¸??以ä?产è????å®???????2009å¹´å???
2007)????º¦?????21亿å??»æ??????6.6% (Xinhua ???项æ????表æ?ï¼?2010??2012ä¸?¹´?´ï?å°??å¤??
2005)????´ä»¥?¥ï?ä½??è¿?½¬???è§?¨¡??º§???åº?? 汰产??6亿å????ç«?? (China Cement 2009a)???
é¢??导è??½å?æ°´æ³¥??º§?½æ????ä½??????¶æ??ºå? ???ä¸??æ¥??å¤??è¿??é¢??产è?å®??è¿??产è?ï¼????
???å¾??è§??????å¦?2007å¹´å??°ç??¸å?æ³?? (Wan å¤??????????????ä½????????æ±°ç?项ç??????
2007)ï¼??ç»???ºä?ä¸??产æ????è¿???¸å????æº?? ç½?????示ï?2009å¹´ä¸?½æ?æ±°ç????ä½??产è??»é?
????´é????ï¼??äº???¹é??°æ?è§??以æ?é«???½é??? è¾¾å?7416ä¸??ï¼?2010å¹´å?ä¸?¸ªå£åº¦æ·?±°äº?9155ä¸??
ä½??水泥产é??????2002å¹´ï?????¨é?就已ç»??ç»? (Xinhua 2010a)??2011å¹´ï?ä¸??å·¥ä???¿¡????¨è?
???è°???¹é?ï¼??????§è?å®????°´æ³¥ç?产工????? æ±?°´æ³¥è?ä¸??ä¸?æ¥å???????ä¸?º§?½ï??¨å¹´?±æ?æ±°è?
?·å?é«?????ï¼??æ¤æ?å¹´å°±?½è???¤§çº?1500ä¸???? ??º§??1.33亿å? (Xinhua 2011b)??
(Soule, Logan, and Stewart 2002)??
2010å¹´ï?ä¸??计å????æ±?3亿å??½å?产è?ï¼??
å°½ç?ä¸????°´æ³¥å??£é???2008å¹´ä????è¿?13ï¼? ?±ä½¿?¨å¹²æ³?°´æ³¥ç?产工?ºã???计å?2015å¹´ï?å¹²æ???
(Tong 2009)ï¼????°´æ³¥ç?å®??产é??¨å?年度å¢?? 产å?æ°´æ³¥??º§?»é?æ¯??è¾¾å?90% (China Cement
5.2ï¼??è¾¾å?13.8亿å?ï¼???????é¢????2009å¹´å? 2010a)ï¼?????该ç??????1.33亿å?缺å???
å¢??6.3ï¼? (Zheng 2009)???????¥é??¾ç¤ºï¼?2009
å¹´ç?水泥产é?è¶??äº?16.5亿å?ï¼???¨ä???????é¦? ?¨å????模å???????å·¥å????为ä?????´å?å·?
(Cement Tech 2010)?? ?ºæ°´æ³¥è?ä¸??2010å¹?9????½å??¢å?å¸??导æ????
?¨å?ä¿??æ°´æ³¥è¡????????å¹¶å??¶è´ (China Daily
2010å¹´ï?ä¸?¤®?¿å???????å¿??æ±°é?????????º§ 2010)ï¼?¹¶é¼??å¤????????ä¸??ä¸? (China Cement
?½â??????强å??³é???700å®¶é?污æ?????????·¥????? 2010b)??¸å¤??åº??å®???????2015å¹´å?ï¼?????
????¹é?ï¼???´å?å¹´æ°´æ³¥ç?产æ?»é????çº?1.07亿å??? 大水泥ç?产å???????ºæ?»ä»½é¢??????????28%ä¸??
ä½??ï¼???¸?½æ??¥ã???å¼??è°???°æ????ï¼?¸??2011 ??45% ??
å¹´ç?æ°´æ³¥??º§?»é?å°?¾¾??18.5äº?4?? (Liu 2010)??
2011å¹´å¹´????½å?ä¸????大å???°´æ³¥ç?产ä?ä¸?
è¿?¸ª???ä¼¼ä?ä¸?å¹´å?å·²ç?å®??äº??????¸?½æ°´æ³? ï¼?¸?½å»º????????徽海?ºé?????¸?½ä¸??????å®?
?????????å??2010å¹´ä¸?½ç?æ°´æ³¥??º§?»é?已达 å¸??大产?½è??????2012年水泥产?½å???¾¾??3äº?
??18.8亿å?ï¼???¨ç??»äº§?????»¥ä¸?????¶å??£é? ?¨ã??3亿å???1亿å? (Lam 2011)??
æ±??ç¼???³å????????????????水泥产ä?ä»??å®?
?°å??¿ï?主è???????åº??大ä?对å?å®??产ç???? æ¤å?ï¼?¸?½æ°´æ³¥è?ä¸?»§ç»?·©?ºæ????å¹¶æ?ç»??
(Xinhua 2011a)?? æ±°è???º§?½ã??2012å¹´ï??½å????å§??å¸?????示ï?
2011å¹´å??½æ?æ±°è???????ç«?£¨æ°´æ³¥äº§è?1.55äº?
4 ç¼??????¸?½æ??¥ã??????ä¸?????è½?????è¯??è´¨ç???º¦?? ??????äº??å°??æ°§å?碳æ??¾é? (Xinhua 2012a)??
????¥å?为â??¸?½ç?水泥产é???2009年为1.63亿å?ï¼?2010å¹´ç?
水泥产é?é¢??å°?¸º1.85亿å???????¶æ????è¾???¶ä??¥é?ä¸??æ°? ??2012å¹´å¹´ä¸??æ°´æ³¥è¡???»äº§?¼å????ä¸?¹´???
泥产???ä¿¡æ?å·?????ä¹?¤§ï¼??????¥é?ä¸??示ä¸?½å?2008å¹´ç? 大å?ä¸??14.3%ï¼????5%????°å?ç½????????äº?
水泥产é?已达13.8亿å??????¸-?±ä?è¯??ç¨?¸å¸¸è????ä½?½¬?¢é? ?½å?å¤??æµ?¡°??令å??ºé?æ±??è½??导è?å¢?????°å¤§å¹?
è¯??ç¼???????å¤????18.5亿â??¸ºæ£ç¡®?°ç???
219
?½æ??¶å????ä¾??è¿?????2006å¹´ï?ä¸???±æ?è´¹ä? å°½ç?å¦??ï¼?°´æ³¥ç?产è?è¿??ä¾????¸ªä¸¥é????
550ä¸??æ©¡è??¶å?ï¼??è¿??è¿?????ä»?230ä¸????? é¢???2008å¹´ä¸?½å?????¨ç?水泥产è?ä»?¾¾ä¸??ä¹??ï¼?
产é???³°?½ä??´æ???¸?½è??ºæ??¶å????å¤???½å? ???è¡???????2009å¹´ä???¹´??ºº?°å??¿ä?67ï¼??
(People?? Daily 2006)?? ä¸??年度???å¹??ä¸?60ï¼??è¾¾å?1050亿å? (China
Cement 2009b)????¥é?ï¼??äº??ç§???µå·¥ä¸??ä¿?
æ°´æ³¥ ????¨å??»å¹´??????äº???°´æ³¥è?ä¸???¥æ?ä»¶ï?å¾??
???稿ï?????????¸¥?¼æ??¶æ?建水泥项???2011??
?½ç?????±æ?å¸???¨ç?ï¼?????äº?¸?½å?建ç??? 2015å¹´é?对水泥ç???¹´äº§è?è¶??人å?1000??????
??æ±????»å¢??ï¼????°´æ³¥æ?è´¹ï?以å???º§ï¼?¼¼ä¹?¹¶ 份ï?ä¸?å¾??æ¢æ????建水泥ï????ï¼??产线项ç????
没æ?????¨ç?è¶????½±???? ???ï¼???§â????????æ±°â???????¸å?ï¼???°ä?é©??
水泥项ç?å¿?¡»?????¹²æ³?°´æ³¥ç?产线ï¼??产è?ä¸??æ±?
å±?????ï¼?¸?½å?以ä????é«??产æ??????大é? ???çª???¹¿æ³??ç????°´æ³¥äº§?½ä?????´â?? (Ibid.)??
åº???©ç?æ°´æ³¥??º§??????æº????ä¼°è?ï¼??2006å¹´ï? 该æ?è§???¨å?å®¶å??¹å?ç¡??2007å¹´è?2010å¹´é???¹´
æ°´æ³¥??º§??æ¶?????½æ?ï¼??å½??1.31亿å??? (Wan æ·?±°5000ä¸??以ä?产è????å®???????2009å¹´å???
2007)????º¦?????21亿å??»æ??????6.6% (Xinhua ???项æ????表æ?ï¼?2010??2012ä¸?¹´?´ï?å°??å¤??
2005)????´ä»¥?¥ï?ä½??è¿?½¬???è§?¨¡??º§???åº?? 汰产??6亿å????ç«?? (China Cement 2009a)???
é¢??导è??½å?æ°´æ³¥??º§?½æ????ä½??????¶æ??ºå? ???ä¸??æ¥??å¤??è¿??é¢??产è?å®??è¿??产è?ï¼????
???å¾??è§??????å¦?2007å¹´å??°ç??¸å?æ³?? (Wan å¤??????????????ä½????????æ±°ç?项ç??????
2007)ï¼??ç»???ºä?ä¸??产æ????è¿???¸å????æº?? ç½?????示ï?2009å¹´ä¸?½æ?æ±°ç????ä½??产è??»é?
????´é????ï¼??äº???¹é??°æ?è§??以æ?é«???½é??? è¾¾å?7416ä¸??ï¼?2010å¹´å?ä¸?¸ªå£åº¦æ·?±°äº?9155ä¸??
ä½??水泥产é??????2002å¹´ï?????¨é?就已ç»??ç»? (Xinhua 2010a)??2011å¹´ï?ä¸??å·¥ä???¿¡????¨è?
???è°???¹é?ï¼??????§è?å®????°´æ³¥ç?产工????? æ±?°´æ³¥è?ä¸??ä¸?æ¥å???????ä¸?º§?½ï??¨å¹´?±æ?æ±°è?
?·å?é«?????ï¼??æ¤æ?å¹´å°±?½è???¤§çº?1500ä¸???? ??º§??1.33亿å? (Xinhua 2011b)??
(Soule, Logan, and Stewart 2002)??
2010å¹´ï?ä¸??计å????æ±?3亿å??½å?产è?ï¼??
å°½ç?ä¸????°´æ³¥å??£é???2008å¹´ä????è¿?13ï¼? ?±ä½¿?¨å¹²æ³?°´æ³¥ç?产工?ºã???计å?2015å¹´ï?å¹²æ???
(Tong 2009)ï¼????°´æ³¥ç?å®??产é??¨å?年度å¢?? 产å?æ°´æ³¥??º§?»é?æ¯??è¾¾å?90% (China Cement
5.2ï¼??è¾¾å?13.8亿å?ï¼???????é¢????2009å¹´å? 2010a)ï¼?????该ç??????1.33亿å?缺å???
å¢??6.3ï¼? (Zheng 2009)???????¥é??¾ç¤ºï¼?2009
å¹´ç?水泥产é?è¶??äº?16.5亿å?ï¼???¨ä???????é¦? ?¨å????模å???????å·¥å????为ä?????´å?å·?
(Cement Tech 2010)?? ?ºæ°´æ³¥è?ä¸??2010å¹?9????½å??¢å?å¸??导æ????
?¨å?ä¿??æ°´æ³¥è¡????????å¹¶å??¶è´ (China Daily
2010å¹´ï?ä¸?¤®?¿å???????å¿??æ±°é?????????º§ 2010)ï¼?¹¶é¼??å¤????????ä¸??ä¸? (China Cement
?½â??????强å??³é???700å®¶é?污æ?????????·¥????? 2010b)??¸å¤??åº??å®???????2015å¹´å?ï¼?????
????¹é?ï¼???´å?å¹´æ°´æ³¥ç?产æ?»é????çº?1.07亿å??? 大水泥ç?产å???????ºæ?»ä»½é¢??????????28%ä¸??
ä½??ï¼???¸?½æ??¥ã???å¼??è°???°æ????ï¼?¸??2011 ??45% ??
å¹´ç?æ°´æ³¥??º§?»é?å°?¾¾??18.5äº?4?? (Liu 2010)??
2011å¹´å¹´????½å?ä¸????大å???°´æ³¥ç?产ä?ä¸?
è¿?¸ª???ä¼¼ä?ä¸?å¹´å?å·²ç?å®??äº??????¸?½æ°´æ³? ï¼?¸?½å»º????????徽海?ºé?????¸?½ä¸??????å®?
?????????å??2010å¹´ä¸?½ç?æ°´æ³¥??º§?»é?已达 å¸??大产?½è??????2012年水泥产?½å???¾¾??3äº?
??18.8亿å?ï¼???¨ç??»äº§?????»¥ä¸?????¶å??£é? ?¨ã??3亿å???1亿å? (Lam 2011)??
æ±??ç¼???³å????????????????水泥产ä?ä»??å®?
?°å??¿ï?主è???????åº??大ä?对å?å®??产ç???? æ¤å?ï¼?¸?½æ°´æ³¥è?ä¸?»§ç»?·©?ºæ????å¹¶æ?ç»??
(Xinhua 2011a)?? æ±°è???º§?½ã??2012å¹´ï??½å????å§??å¸?????示ï?
2011å¹´å??½æ?æ±°è???????ç«?£¨æ°´æ³¥äº§è?1.55äº?
4 ç¼??????¸?½æ??¥ã??????ä¸?????è½?????è¯??è´¨ç???º¦?? ??????äº??å°??æ°§å?碳æ??¾é? (Xinhua 2012a)??
????¥å?为â??¸?½ç?水泥产é???2009年为1.63亿å?ï¼?2010å¹´ç?
水泥产é?é¢??å°?¸º1.85亿å???????¶æ????è¾???¶ä??¥é?ä¸??æ°? ??2012å¹´å¹´ä¸??æ°´æ³¥è¡???»äº§?¼å????ä¸?¹´???
泥产???ä¿¡æ?å·?????ä¹?¤§ï¼??????¥é?ä¸??示ä¸?½å?2008å¹´ç? 大å?ä¸??14.3%ï¼????5%????°å?ç½????????äº?
水泥产é?已达13.8亿å??????¸-?±ä?è¯??ç¨?¸å¸¸è????ä½?½¬?¢é? ?½å?å¤??æµ?¡°??令å??ºé?æ±??è½??导è?å¢?????°å¤§å¹?
è¯??ç¼???????å¤????18.5亿â??¸ºæ£ç¡®?°ç???
219

