Page 217 - 2017 White Paper
P. 217
The American Chamber of Commerce in South China
Nakamuraï¼??æ¤ä?表示?????????è¯?:???ä»?? ä¸?¤®?¿å????äº??è¿°æ?å¤?????????½ç??????
å§???°æ???¸?½å??ºç?ï¼?????å½±å?ï¼??ä¸???©ç??? 纷纷表ç?ä¹????»ªï¼?????械ä???????ä¼¼ä?ä¾??ä¸?
ä¸??ï¼?°¤?¶æ?对å??ºè?为ç????建ç??ºæ????????? å¤??????
??????å¸?????????¶å??¨ä?é©??????°ç??¥ä?ç»?
ä¸??? (Kubota and Xu 2012)?? ??·¯??¤¾?¥é?ï¼???¸?½æ??¨ç???大ç?建ç?å¸?
?ºï??±ä?ç»????»?¾ç?ï¼???ºæ?èµ??????³è???¹´
?¶è???对ä?ä¸???¿å?????¿æ???????½å??¶å?ç»? ?¥æ?ä½??ï¼?¸å¤??械å???????临è??¾å??????äº?
æµ??æ¿??¹æ????ä¸???²è½¯???æµ?????ä¼¼ä???»¡ä¹? ?©æ¶¦ä¸??ï¼??ä¸??å¾??大å???º§??????¾æ?客æ???
è§???¸?½æ?åº??ç»???ºæ??¹æ???¸¸???å¿???¨å?å®?? (Sweeney and Chiang 2012)??
产æ?èµ???????æ£æ?å¸???¹å??????????械å????
????è¦???? ???ï¼???¹å½¼????¸å?å§??ä¸???¶é????ºæ?设å?
?ºå??³ä¸ä¸????´²?°å?ï¼??ç«???¢å????å®??ä½??ä¸?
2012å¹?10???ä¸????·¥?»è????æ³¢å??¥å???? ?½ä??¨ç?????ºå?大å???º§???????¸?½æ?械ä????
?¶è?ï¼?2013å¹´å?ä¼???ºæ?ä¸????????å±??????? 头ä?ä¸??ä¸???·¥ç¬??å£åº¦?©æ¶¦ä¸??äº?28%ï¼???¶å???
?¹å½¼????¸ä?认为ä¸??å°??2013å¹´æ?大ç?æµ??æ¿??? ?¹å?????¹å????ä»·å??°æ¶¨?????2012年度?¡ä»·ä»??
æ¡????å£??æ²¹å?天ç?æ°??ç¡?设æ?ä¾????BB?????? ä¸??è¶??20%?? (Sweeney and Chiang 2012)??
?½æ???¾·?µæ??¡ä»½????????¡¨ç¤ºï?2012å¹´å?ï¼?¸??
?ºæ?è¡???????·²ç»????¨³å®????????½è??¾·?µå??? ??º¬ç»????©¶?ºæ?é¾?´²ç»??ï¼?K
?¸é?å¸?´¢?¡å??´æ??ºä?å®??æ³??ä»??ï¼????ä»?¹¶ä¸?? Drogonomicsï¼??äº??»ç?????ºè±ªï¼?rthur
???æµ???¶å?????????????¥ç?ï¼??ä¹??æ³??å®?¸ Kroeberï¼??ï¼???ººä»??ä¼°ä?ç»??è¡°é??对æ?äº??ä¸??
?½ç?æµ??ä»?2013å¹´å¹´???å§?????? (Kubota and Xu å½±å?ï¼?°¤?¶æ?建ç??ºæ?ä¸??????????建ç??ºæ?ä¸??
2012)?? ?£ç????å½??????¶æ?ï¼???¨æ?械ä?å¢???·²ç»?§¦åº?
�?? (Sweeney and Chiang 2012)??
大约ä¸??¨ä????ä¸???½å????å§????å¸?????»æ?
èµ??è¶??1ä¸?º¿??ººæ°??ï¼?1570亿ç???????建æ? ?¤ä??©ç?ç»???ºæ??¹æ??¨å??ºæ?å·¥ä???º§?????
èµ?¡¹????¸å?äº?2008å¹´ç?æµ??æ¿??¹æ???????ä¸??? å¤??ä¸?????ä¿???ºæ?ä¹?§¯???寻æ??½å¸¦?¥å?è¿??
2008å¹´ï?为ä?åº??????±æ?ï¼?¸?½æ?åº??ç»????4ä¸? ???å¤?????ï¼?¸?½å??¡é???????示ï?2009å¹´ä¸
亿ç?æµ??æ¿??¹æ??? (Sweeney and Chiang 2012)?? ?½ç¡®å®??å¤??项ç??»å???1675ä¸? (Invest in China
2010)??
ä¸?¿°æ¶?????????´ä?许æ??¼å???©¶????¹å???
???å¸?¸¤å¤©ä?????¿å???????ä¸??æµ?????????? ?¼å¹¶ä¸??è´???·å????ç§?????ä¸?æ½??æº?¤´ï¼??
??????????·²ç»??为ç?å®??ä¸??ç¬??大ç?æµ??å·²ç? ???äº??å°??家å?è¿??????ºæ?设å????èµ?????¥é?
è¿?»ä¸?¸ªå£åº¦å¢????ç¼????å¤????¸ª???ä¹??ï¼??11 称ï?ä¸?¤®?¿å?æ£å???§¯???è¿??类并è´??ç®?????¹ç?
???å¼???¸?±å???¤§ä¼??ä¸???¡é?æ¶?????温å?å®?? åº??å®??è§???¶åº¦ (Yu 2010)??
???æ£å?离任 (Sweeney and Chiang 2012)??
ä¸?????械å????ï¼?°¤?¶æ?????ºæ???»ºç??æ¢?
?????ººå£??è·???¤¾???ï¼??????????ä¸?¤®?? ?¶é???ï¼?¼¼ä¹??å¾???¶ä?è¡???¨å????å¸???´å?å¤??
åº??ä¼?????以å??´å?ç§?????æµ??ç? (Sweeney ???主è???????????¨å????份ï???????æ»????
and Chiang 2012)?? è¾????ï¼??????¨æ²¿æµ·å??ºå????èµ·æ???¨¡å¼??å¼??
�?�?�??????
????ºä?ä½?????ï¼???¹å???????æ¿?äº???ºèµ°
????2012å¹´ä???¹´ï¼??å¤?¸?½å·¥ç¨??械类ä¸????? ??????类产??
?¾ç??·å??°å?ï¼??ä»??为å?æ¤å?好æ???½±???è¿????
?¸ç??¡ç¥¨ä»·æ??ºç?大å?ä¸?¶¨???å¦?????ä¸?µ·è¯??äº? ä¸????»å¿????ç»??å¢??????¨å?äº????????
???ä¸?????ä¸???·¥???æ·±å?è¯??交æ???ä¸????¸?? ?????·¥??????æ±?????¶å????äº?????对æ?è¯?
??·¥??¤ª???å·¥è?ä»·å??ºç?大涨ï¼?¶¨å¹?¾¾10%????? æ¯??缺ä?ï¼?½¢??»¥è¿??为主导ç?å¸??ï¼????¸?½æ?
建ç?设å??¶é??????ä»·ä?ä¸??ï¼??ä¸?º¬è¯??交æ???ï¼? å¾?????ä»???????¶³???å¦????2007å¹´ï?ä¸????
å°??建è?å·¥ä??¡ä»·???ä¸?6.6%ï¼??ç«?»ºç??械å?ä¸? ???产ä?大约13亿å?æ°´æ³¥ (U.S. Geological Survey
4.7%?????å¤??????½å??¹å½¼????¸ï??¨ç???大ç??? 2008)????º¦??????»äº§???ä¸????????1985å¹´å?
å·¥è?å¤?????ï¼???¡ä»·ä¸??äº?4.1%?? (Sweeney and å§?¸?½ç¨³å±???????大水泥ç?产å??°ä????????¨ä¸
Chiang 2012)??
217
Nakamuraï¼??æ¤ä?表示?????????è¯?:???ä»?? ä¸?¤®?¿å????äº??è¿°æ?å¤?????????½ç??????
å§???°æ???¸?½å??ºç?ï¼?????å½±å?ï¼??ä¸???©ç??? 纷纷表ç?ä¹????»ªï¼?????械ä???????ä¼¼ä?ä¾??ä¸?
ä¸??ï¼?°¤?¶æ?对å??ºè?为ç????建ç??ºæ????????? å¤??????
??????å¸?????????¶å??¨ä?é©??????°ç??¥ä?ç»?
ä¸??? (Kubota and Xu 2012)?? ??·¯??¤¾?¥é?ï¼???¸?½æ??¨ç???大ç?建ç?å¸?
?ºï??±ä?ç»????»?¾ç?ï¼???ºæ?èµ??????³è???¹´
?¶è???对ä?ä¸???¿å?????¿æ???????½å??¶å?ç»? ?¥æ?ä½??ï¼?¸å¤??械å???????临è??¾å??????äº?
æµ??æ¿??¹æ????ä¸???²è½¯???æµ?????ä¼¼ä???»¡ä¹? ?©æ¶¦ä¸??ï¼??ä¸??å¾??大å???º§??????¾æ?客æ???
è§???¸?½æ?åº??ç»???ºæ??¹æ???¸¸???å¿???¨å?å®?? (Sweeney and Chiang 2012)??
产æ?èµ???????æ£æ?å¸???¹å??????????械å????
????è¦???? ???ï¼???¹å½¼????¸å?å§??ä¸???¶é????ºæ?设å?
?ºå??³ä¸ä¸????´²?°å?ï¼??ç«???¢å????å®??ä½??ä¸?
2012å¹?10???ä¸????·¥?»è????æ³¢å??¥å???? ?½ä??¨ç?????ºå?大å???º§???????¸?½æ?械ä????
?¶è?ï¼?2013å¹´å?ä¼???ºæ?ä¸????????å±??????? 头ä?ä¸??ä¸???·¥ç¬??å£åº¦?©æ¶¦ä¸??äº?28%ï¼???¶å???
?¹å½¼????¸ä?认为ä¸??å°??2013å¹´æ?大ç?æµ??æ¿??? ?¹å?????¹å????ä»·å??°æ¶¨?????2012年度?¡ä»·ä»??
æ¡????å£??æ²¹å?天ç?æ°??ç¡?设æ?ä¾????BB?????? ä¸??è¶??20%?? (Sweeney and Chiang 2012)??
?½æ???¾·?µæ??¡ä»½????????¡¨ç¤ºï?2012å¹´å?ï¼?¸??
?ºæ?è¡???????·²ç»????¨³å®????????½è??¾·?µå??? ??º¬ç»????©¶?ºæ?é¾?´²ç»??ï¼?K
?¸é?å¸?´¢?¡å??´æ??ºä?å®??æ³??ä»??ï¼????ä»?¹¶ä¸?? Drogonomicsï¼??äº??»ç?????ºè±ªï¼?rthur
???æµ???¶å?????????????¥ç?ï¼??ä¹??æ³??å®?¸ Kroeberï¼??ï¼???ººä»??ä¼°ä?ç»??è¡°é??对æ?äº??ä¸??
?½ç?æµ??ä»?2013å¹´å¹´???å§?????? (Kubota and Xu å½±å?ï¼?°¤?¶æ?建ç??ºæ?ä¸??????????建ç??ºæ?ä¸??
2012)?? ?£ç????å½??????¶æ?ï¼???¨æ?械ä?å¢???·²ç»?§¦åº?
�?? (Sweeney and Chiang 2012)??
大约ä¸??¨ä????ä¸???½å????å§????å¸?????»æ?
èµ??è¶??1ä¸?º¿??ººæ°??ï¼?1570亿ç???????建æ? ?¤ä??©ç?ç»???ºæ??¹æ??¨å??ºæ?å·¥ä???º§?????
èµ?¡¹????¸å?äº?2008å¹´ç?æµ??æ¿??¹æ???????ä¸??? å¤??ä¸?????ä¿???ºæ?ä¹?§¯???寻æ??½å¸¦?¥å?è¿??
2008å¹´ï?为ä?åº??????±æ?ï¼?¸?½æ?åº??ç»????4ä¸? ???å¤?????ï¼?¸?½å??¡é???????示ï?2009å¹´ä¸
亿ç?æµ??æ¿??¹æ??? (Sweeney and Chiang 2012)?? ?½ç¡®å®??å¤??项ç??»å???1675ä¸? (Invest in China
2010)??
ä¸?¿°æ¶?????????´ä?许æ??¼å???©¶????¹å???
???å¸?¸¤å¤©ä?????¿å???????ä¸??æµ?????????? ?¼å¹¶ä¸??è´???·å????ç§?????ä¸?æ½??æº?¤´ï¼??
??????????·²ç»??为ç?å®??ä¸??ç¬??大ç?æµ??å·²ç? ???äº??å°??家å?è¿??????ºæ?设å????èµ?????¥é?
è¿?»ä¸?¸ªå£åº¦å¢????ç¼????å¤????¸ª???ä¹??ï¼??11 称ï?ä¸?¤®?¿å?æ£å???§¯???è¿??类并è´??ç®?????¹ç?
???å¼???¸?±å???¤§ä¼??ä¸???¡é?æ¶?????温å?å®?? åº??å®??è§???¶åº¦ (Yu 2010)??
???æ£å?离任 (Sweeney and Chiang 2012)??
ä¸?????械å????ï¼?°¤?¶æ?????ºæ???»ºç??æ¢?
?????ººå£??è·???¤¾???ï¼??????????ä¸?¤®?? ?¶é???ï¼?¼¼ä¹??å¾???¶ä?è¡???¨å????å¸???´å?å¤??
åº??ä¼?????以å??´å?ç§?????æµ??ç? (Sweeney ???主è???????????¨å????份ï???????æ»????
and Chiang 2012)?? è¾????ï¼??????¨æ²¿æµ·å??ºå????èµ·æ???¨¡å¼??å¼??
�?�?�??????
????ºä?ä½?????ï¼???¹å???????æ¿?äº???ºèµ°
????2012å¹´ä???¹´ï¼??å¤?¸?½å·¥ç¨??械类ä¸????? ??????类产??
?¾ç??·å??°å?ï¼??ä»??为å?æ¤å?好æ???½±???è¿????
?¸ç??¡ç¥¨ä»·æ??ºç?大å?ä¸?¶¨???å¦?????ä¸?µ·è¯??äº? ä¸????»å¿????ç»??å¢??????¨å?äº????????
???ä¸?????ä¸???·¥???æ·±å?è¯??交æ???ä¸????¸?? ?????·¥??????æ±?????¶å????äº?????对æ?è¯?
??·¥??¤ª???å·¥è?ä»·å??ºç?大涨ï¼?¶¨å¹?¾¾10%????? æ¯??缺ä?ï¼?½¢??»¥è¿??为主导ç?å¸??ï¼????¸?½æ?
建ç?设å??¶é??????ä»·ä?ä¸??ï¼??ä¸?º¬è¯??交æ???ï¼? å¾?????ä»???????¶³???å¦????2007å¹´ï?ä¸????
å°??建è?å·¥ä??¡ä»·???ä¸?6.6%ï¼??ç«?»ºç??械å?ä¸? ???产ä?大约13亿å?æ°´æ³¥ (U.S. Geological Survey
4.7%?????å¤??????½å??¹å½¼????¸ï??¨ç???大ç??? 2008)????º¦??????»äº§???ä¸????????1985å¹´å?
å·¥è?å¤?????ï¼???¡ä»·ä¸??äº?4.1%?? (Sweeney and å§?¸?½ç¨³å±???????大水泥ç?产å??°ä????????¨ä¸
Chiang 2012)??
217
