Page 103 - 2017 White Paper
P. 103
The American Chamber of Commerce in South China
ä¸??表达äº??ä»??注ç?ä¸?¤§???ï¼???¨ä?ä¸?¸¸å¸¸å?è¢?? 对å?ä¸??????º¦ï¼??该æ?æ·±æ??????????§äº¤??????
???ä¸???½å??·å?å¸?????ï¼??ä¸?¸?½å?ä»??ä¸??å¹³ç? ??????§é???????ç»??审æ?è°?????ä¸?ä¸????????è¾?
äº??ä¿??ä¸???¥æ???????管ç?åº??? ??????å°±æ?ä¸?次æ??¥æ?§äº¤????ºä?????
?¨ä¸?½å?家主å¸??è¿?¹³å¯¹ç??½è?è¡??äº??????´ï? å¦??????½å?è¾¾æ?ä¸?ä¸??è¡¡ç???¾¹??????ï¼?¸
ä¼?????游è??°è¾¾äº??æ½????è¿?¹³?ºå¸???ä¸?´»?¨å??? ç¾?¸¤?½é?ä¼?¨³èµ??èµ???????½å?交å?äº?¤ª?¶ä???????
请ç??½å?è¡??ä¸??ä¸??管å????å¸????????对彼æ¤ç? ?ºä?ä¸??论ï?ç¾???¨ä¸?½ä?????´å??·å??ºä?ï¼???¸??
ä¸?¿¡ä»»ï?ä¿????¾¹??????è°?????è¿???? ???è¿??æ¥â??µ°?ºå??????¿«ä¸??ç»??èµ°å????(Hsu
2015)???äº??ä¸??论ï???»¬?±è¡·?°è¡¨ç¤ºè?????
æ¤å?ï¼??94????½å??¸é?å¸??è¡??????´å?ä¹??å¹?
主å¸??¥¥å·´é©¬?»ç?ï¼??ä¿??ä»?°½å¿?????ä¸??è¾¹æ?èµ?? ??¾¹??????ï¼?????ç»?
å®???¤ã??
2013å¹´ï?ç¾????¸?½è?两个ä¸??ä¸??大ç?ç»??ä½?¸¾
????½æ?æ²»æ??»å?ä½????ä¼?±±??????ä¸??å·²ç?è¡? è¡??ç¬??次æ??¥ä?ç»??对è?ï¼???´ä¸¤?½è¾¾???è®???³å?
?°å??¾å?å¸?????????¿ã???å¦??2015å¹?6????¿å?é¦? ????³ä???¾¹??????ï¼?ITï¼??è°????????ç¾??ä¸?42
次å?许å??½æ?èµ????ä¸?????ç»???µå???????????? ä¸??å®¶ç?ç½²ä???¾¹?????? (Henry 2014)??
?????¸ª???ï¼??åº??æ¶??è´?¹°?¿å?产ç?å¤??人å?ä¸??
??´·å¿?¡»???æ¸??款ç?è§?????å¤???¿å?ä¹??æ¶???¶é?? ??¾¹?????????å®¶ä??½å?ä¹??ç¾ç½²???è¾¹æ?çº??
ä¸??类似è§????¸?½å??¡é????å¤?????æ³??æ¡??æ±?? 为æ??½å?æ°??对æ?å¢??????????????ç½²å?边贸???
è§??ï¼??å®¶è?为è????对ç?è¡??å¤??管ç?æ³??è¿??äº?§¯ å®???????ç¼?º¦??????为å??¹æ?èµ???????å¢?????
???ä¿??(Bennett and Wilson 2015)?? èµ??ä¾???¤ã????½ä?å¤??ç¾ç½²??¾¹è´¸æ????ï¼?¸ºç¾????
èµ????å¤?????å¸??å¾??好å?ï¼?????æ°???????å¹³å?
?¶è???è°?????è·???¶é?临è?å¤??ç¢????????? ???å¾?????èµ??è¢???¨ã??????绩è?æ±???¶ã??»¥??¸
??????å°??å°±ç?æ¢å????èµ??è¡??è¾¾æ?ä¸??´ã????¶ä¸ ç«??äº??è§£å??ºå?ç????è¾¹æ?èµ??å®??æ±??????¿å?
ç¾???¹ç?è°??人å?å·²ç?交æ?äº??å®??æ¢å????èµ????? ???å¾???½æ?èµ?????·å?å¾???½æ?èµ?????³â???æ°??
?¢æ??????ä½????????æ§ä??¶å·¨å¤§ã???对ç??½è?è¡?? ???????è¾¹æ?èµ??å®??ä¿??ç¾???????º«??????ç»??
äº??????´ï?奥巴é©??»ç????è¿?¹³ä¸»å¸?½é??³ï?ä¸?ä¸? ?¶ä?å¤?????????·ç?å¾??ï¼????????å¾???????ç¾?
???è´¨é??????¾¹??????å°????¸ç¾??è¾¹ç?æµ??ç¨?¸ ä¸??ç½²å?è¾¹æ?èµ??å®??ä¸???¿å?ç»??ç¾??ä¼????????
????????项å?å®? (Pei 2015)?? ä¸??äº?¸?½æ????ä¸??å¾??ä¸???(Henry 2014)??
???ä¼?±±????ºï?ç¾?¸??¾¹??????å°?????ä»? ??¹³å¾???¢é???äº??è¾¹æ?èµ??å®????????èµ??ä¹?
??µ¢???ï¼??以为å¤???´æ????ï¼?DIï¼??两å?ä¹???? ???äº??å®??????????????å°±æ??³ç?ï¼??è¾¹æ?èµ??
????¨æ?ä¾?¹¿æ³??æ³??ä¿??????ºå??¾å?äº??è§£å??? å®?????ä¸???½æ?åº???¶æ?èµ??æ¯??说ç??????ä¸??ç?
?¶ã??¸?½å·²ç»??ä¸??ä¸??¾å?ä¸??å®¶ç?订å?è¾¹æ?èµ??å®?? ?¹å?ï¼??æ¢ç??½ä?ä¸??ä¸???½æ?èµ? (Henry 2014)??
??以å?äº??ä¸??????ºä????äº?¸ï¼???½ç??¨å??????
?????·²ç»??äº???¿ã?????ä¼?±±??¡¥???ï¼????èµ???? è¿???¹å?ä¸??å°¤å??????????ä¸?????å¤?????
??????ä¸?????èµ???·²ç»??ç¾?????äº?????æ£å?å¯? ???ä¸??è¿?100ä¸??æ¶???¶é???????¡ä????ä¸?????
?¾æ?å¤??èµ??ä¼????»¬åº??欢è?ä¸????????ä»?»¬å¯¹ç? æ¯??ä¸??ç¾?????äº?¸ªè¡??设æ?å¤????????ï¼??»å???
?½å????èµ??ä¹???©ä?ç¾??å¢??å°±ä??ºä?ï¼??è¿??æµ?? ??24ä¸???¶æ?ä»¶ï?大å?为æ?è¦??ä»¶ï?å¦??ä¸??ç»??ç¾??
?¿â??(Bennett and Wilson 2015)?? äº??å¾??ï¼??äº???¶æ?ä»¶ä?ä¼???¤ã????½æ?èµ???·²ç»??
以è??¥ç??½å??ºï???以ç?ä¸??è¾¹æ?èµ??å®?¸»è¦??为ä???
?¾ä»»ç¾???½å??¢å?????¡å???????å¸??å¦???¢è??? 好å?ä¿??ç¾????????ä¸??????? (Henry 2014)??
ï¼?anisha Singhï¼?????å¸???????¡¨è¾¾ä????说æ? å¦??ç¾ç½²ç¾?¸??¾¹??????ï¼???½ä?ä¸??ä¸??æ»?
???è§????¥¹è¯´ï?????½ç?æµ??ä¸?ä¸??å¼??ä¸?????ä¸? è¶³ä???¹³???èµ??æ±??ä¾???·å?ç»??许å????æ±????¸
ç???????????ä¸?????½ç??¿ç??¶å????é¡»æ?????? ?½æ?åº??ä¸??ä¼??å¹¶æ?æ¤è?æ±????ä¸?´¸????½å??????
认è?ä¸?äº?????ä¸??è¾¹æ?èµ??å®??ä¼?°±è¿???½é?è´¸æ?æ³? ?ºï????ï¼???½æ?èµ????ä¸???³è?ç»??许å?ï¼??å¾?ä¼??
å¾??以补?¿ï?ä¹??æ³?©¬ä¸?¼¥è¡¥ä¸?½å??´ç?è´¸æ???·®??? ?°å?å¤???¾ï????????³æ?æ§è? (Henry 2014)??
???å®???????å¥????????便ä?ç¾?????????¥æ???
巨大æ½????¸?½å??ºï?å¦??ä»?»¬?¨ä¸?½å??ºå?ä¸????¹³ 103
å¾??ï¼??份å?å®????»¥???ä¸?äº?§£?³æ?æ³???????°å???
ç»???¶å????ç¼??æ²»ç??¶ï?以å???»¬???大å??????»¬
ä¸??表达äº??ä»??注ç?ä¸?¤§???ï¼???¨ä?ä¸?¸¸å¸¸å?è¢?? 对å?ä¸??????º¦ï¼??该æ?æ·±æ??????????§äº¤??????
???ä¸???½å??·å?å¸?????ï¼??ä¸?¸?½å?ä»??ä¸??å¹³ç? ??????§é???????ç»??审æ?è°?????ä¸?ä¸????????è¾?
äº??ä¿??ä¸???¥æ???????管ç?åº??? ??????å°±æ?ä¸?次æ??¥æ?§äº¤????ºä?????
?¨ä¸?½å?家主å¸??è¿?¹³å¯¹ç??½è?è¡??äº??????´ï? å¦??????½å?è¾¾æ?ä¸?ä¸??è¡¡ç???¾¹??????ï¼?¸
ä¼?????游è??°è¾¾äº??æ½????è¿?¹³?ºå¸???ä¸?´»?¨å??? ç¾?¸¤?½é?ä¼?¨³èµ??èµ???????½å?交å?äº?¤ª?¶ä???????
请ç??½å?è¡??ä¸??ä¸??管å????å¸????????对彼æ¤ç? ?ºä?ä¸??论ï?ç¾???¨ä¸?½ä?????´å??·å??ºä?ï¼???¸??
ä¸?¿¡ä»»ï?ä¿????¾¹??????è°?????è¿???? ???è¿??æ¥â??µ°?ºå??????¿«ä¸??ç»??èµ°å????(Hsu
2015)???äº??ä¸??论ï???»¬?±è¡·?°è¡¨ç¤ºè?????
æ¤å?ï¼??94????½å??¸é?å¸??è¡??????´å?ä¹??å¹?
主å¸??¥¥å·´é©¬?»ç?ï¼??ä¿??ä»?°½å¿?????ä¸??è¾¹æ?èµ?? ??¾¹??????ï¼?????ç»?
å®???¤ã??
2013å¹´ï?ç¾????¸?½è?两个ä¸??ä¸??大ç?ç»??ä½?¸¾
????½æ?æ²»æ??»å?ä½????ä¼?±±??????ä¸??å·²ç?è¡? è¡??ç¬??次æ??¥ä?ç»??对è?ï¼???´ä¸¤?½è¾¾???è®???³å?
?°å??¾å?å¸?????????¿ã???å¦??2015å¹?6????¿å?é¦? ????³ä???¾¹??????ï¼?ITï¼??è°????????ç¾??ä¸?42
次å?许å??½æ?èµ????ä¸?????ç»???µå???????????? ä¸??å®¶ç?ç½²ä???¾¹?????? (Henry 2014)??
?????¸ª???ï¼??åº??æ¶??è´?¹°?¿å?产ç?å¤??人å?ä¸??
??´·å¿?¡»???æ¸??款ç?è§?????å¤???¿å?ä¹??æ¶???¶é?? ??¾¹?????????å®¶ä??½å?ä¹??ç¾ç½²???è¾¹æ?çº??
ä¸??类似è§????¸?½å??¡é????å¤?????æ³??æ¡??æ±?? 为æ??½å?æ°??对æ?å¢??????????????ç½²å?边贸???
è§??ï¼??å®¶è?为è????对ç?è¡??å¤??管ç?æ³??è¿??äº?§¯ å®???????ç¼?º¦??????为å??¹æ?èµ???????å¢?????
???ä¿??(Bennett and Wilson 2015)?? èµ??ä¾???¤ã????½ä?å¤??ç¾ç½²??¾¹è´¸æ????ï¼?¸ºç¾????
èµ????å¤?????å¸??å¾??好å?ï¼?????æ°???????å¹³å?
?¶è???è°?????è·???¶é?临è?å¤??ç¢????????? ???å¾?????èµ??è¢???¨ã??????绩è?æ±???¶ã??»¥??¸
??????å°??å°±ç?æ¢å????èµ??è¡??è¾¾æ?ä¸??´ã????¶ä¸ ç«??äº??è§£å??ºå?ç????è¾¹æ?èµ??å®??æ±??????¿å?
ç¾???¹ç?è°??人å?å·²ç?交æ?äº??å®??æ¢å????èµ????? ???å¾???½æ?èµ?????·å?å¾???½æ?èµ?????³â???æ°??
?¢æ??????ä½????????æ§ä??¶å·¨å¤§ã???对ç??½è?è¡?? ???????è¾¹æ?èµ??å®??ä¿??ç¾???????º«??????ç»??
äº??????´ï?奥巴é©??»ç????è¿?¹³ä¸»å¸?½é??³ï?ä¸?ä¸? ?¶ä?å¤?????????·ç?å¾??ï¼????????å¾???????ç¾?
???è´¨é??????¾¹??????å°????¸ç¾??è¾¹ç?æµ??ç¨?¸ ä¸??ç½²å?è¾¹æ?èµ??å®??ä¸???¿å?ç»??ç¾??ä¼????????
????????项å?å®? (Pei 2015)?? ä¸??äº?¸?½æ????ä¸??å¾??ä¸???(Henry 2014)??
???ä¼?±±????ºï?ç¾?¸??¾¹??????å°?????ä»? ??¹³å¾???¢é???äº??è¾¹æ?èµ??å®????????èµ??ä¹?
??µ¢???ï¼??以为å¤???´æ????ï¼?DIï¼??两å?ä¹???? ???äº??å®??????????????å°±æ??³ç?ï¼??è¾¹æ?èµ??
????¨æ?ä¾?¹¿æ³??æ³??ä¿??????ºå??¾å?äº??è§£å??? å®?????ä¸???½æ?åº???¶æ?èµ??æ¯??说ç??????ä¸??ç?
?¶ã??¸?½å·²ç»??ä¸??ä¸??¾å?ä¸??å®¶ç?订å?è¾¹æ?èµ??å®?? ?¹å?ï¼??æ¢ç??½ä?ä¸??ä¸???½æ?èµ? (Henry 2014)??
??以å?äº??ä¸??????ºä????äº?¸ï¼???½ç??¨å??????
?????·²ç»??äº???¿ã?????ä¼?±±??¡¥???ï¼????èµ???? è¿???¹å?ä¸??å°¤å??????????ä¸?????å¤?????
??????ä¸?????èµ???·²ç»??ç¾?????äº?????æ£å?å¯? ???ä¸??è¿?100ä¸??æ¶???¶é???????¡ä????ä¸?????
?¾æ?å¤??èµ??ä¼????»¬åº??欢è?ä¸????????ä»?»¬å¯¹ç? æ¯??ä¸??ç¾?????äº?¸ªè¡??设æ?å¤????????ï¼??»å???
?½å????èµ??ä¹???©ä?ç¾??å¢??å°±ä??ºä?ï¼??è¿??æµ?? ??24ä¸???¶æ?ä»¶ï?大å?为æ?è¦??ä»¶ï?å¦??ä¸??ç»??ç¾??
?¿â??(Bennett and Wilson 2015)?? äº??å¾??ï¼??äº???¶æ?ä»¶ä?ä¼???¤ã????½æ?èµ???·²ç»??
以è??¥ç??½å??ºï???以ç?ä¸??è¾¹æ?èµ??å®?¸»è¦??为ä???
?¾ä»»ç¾???½å??¢å?????¡å???????å¸??å¦???¢è??? 好å?ä¿??ç¾????????ä¸??????? (Henry 2014)??
ï¼?anisha Singhï¼?????å¸???????¡¨è¾¾ä????说æ? å¦??ç¾ç½²ç¾?¸??¾¹??????ï¼???½ä?ä¸??ä¸??æ»?
???è§????¥¹è¯´ï?????½ç?æµ??ä¸?ä¸??å¼??ä¸?????ä¸? è¶³ä???¹³???èµ??æ±??ä¾???·å?ç»??许å????æ±????¸
ç???????????ä¸?????½ç??¿ç??¶å????é¡»æ?????? ?½æ?åº??ä¸??ä¼??å¹¶æ?æ¤è?æ±????ä¸?´¸????½å??????
认è?ä¸?äº?????ä¸??è¾¹æ?èµ??å®??ä¼?°±è¿???½é?è´¸æ?æ³? ?ºï????ï¼???½æ?èµ????ä¸???³è?ç»??许å?ï¼??å¾?ä¼??
å¾??以补?¿ï?ä¹??æ³?©¬ä¸?¼¥è¡¥ä¸?½å??´ç?è´¸æ???·®??? ?°å?å¤???¾ï????????³æ?æ§è? (Henry 2014)??
???å®???????å¥????????便ä?ç¾?????????¥æ???
巨大æ½????¸?½å??ºï?å¦??ä»?»¬?¨ä¸?½å??ºå?ä¸????¹³ 103
å¾??ï¼??份å?å®????»¥???ä¸?äº?§£?³æ?æ³???????°å???
ç»???¶å????ç¼??æ²»ç??¶ï?以å???»¬???大å??????»¬

