Page 19 - 2017 Policy Watch
P. 19
The American Chamber of Commerce in South China
??????ï¼????å¿????????¹°??????è®?????¶å?份补 ?¤ï?????³é©³????³å??¿å??¸ç?è¯??请æ?ï¼?¾½å®??é«?º§
???è®??äº?§£?¤ã????????º¦å®???¨å¤§ç¦???¸ã??º¨æ»¡å? 人æ?æ³??äº??ç»´æ??????
?¸ç?主è????ä¹?????è½??款ä?æ¸??å°??å®???¸å??¨è?
???对å?å®???¸ç??¡ä?è´·æ????è½??ç»?????ï¼????? 2013å¹?8??13?¥ï?????°ä?????¨æ?æ±???¿å???
??¸»è¦??????¡æ????1.845亿港??»·æ¬¾ï?é»???³æ??? 人æ?æ³??ï¼?»¥ä¸??称é??´æ????对æ??³å??¿å??¸æ?èµ·è?
ä¾?º¦å®??ä»??ä¹??ï¼?????çº??åº???????º¦å®????? 讼ï?请æ??¤ä»¤æ²??å¸????????å·¥ç?款ã????´æ??¢å???
çº?´£ä»»ã????¢æ???????äº??ï¼??认å?é»???³è?çº???? ???å®?¸è®¤å????æ£å?æ²??ä¸??è¿??审ç?????´æ??¢å?
?µä?ï¼?¡®å®????§£?¤å????å½??人å?å½?????æ³??è´? ????ºæ??³å??¿å??¸ç?ä»?·¥ç¨?»·æ¬¾ç??¤å?????³å??¿å?
ä»»ï???§£?³å????è®??åº??ä¹??????¤å?驳å?é»?????? ?¸ä?è¯??ï¼??审维????¤ã??
???å¼?»¥?¨å¤§ç¦???¸ã??º¨æ»¡å??¸è?çº?¸º?±æ??ºç?è¯??è¯?
æ±?????ï¼??å®??大ç??????º¨æ»¡å??¸æ???????å½?? 2013å¹?11??28?¥ï?æ²??å¸?????????³ä¸?¢æ?
è¿??款项ä¸?并å????ä¸???ºå????并ä?è¶?????????? èµ·æ?æ¡??讼ï?主å??±ä?æµ???°ä???????å·??ä¸????
???ï¼??å????è°???????????????讼å??????? å·¥ç?å??è´¨é????ï¼??æ±??令è?????¿æ?失ã???æ±??ä¸?
????? ???对ç?è¾?????å¼??ï¼??为æ?æ¡?·²?±é??´æ??¢ç?æ¡??
???åº?§»????´æ?????
?? ?³ä???????è¶??è¯???¶æ????é¢????å¤??äº?
?³ç³»æ³?????æ³????ä¸??è§??ï¼????讼æ????????¸å? è£??ç»??ï¼?
æ¶??æ°???³ç³»åº????????å¾??????æ¡??讼æ????åº??
?¹æ????çº?º·????????å¾??????æ¸??å¾?¡®å®????æ¸??? æ²??ä¸??认为ï¼???´æ??¢ç?æ¡?????æ¡?»¶ä¸??æ¡?
?¶æ??¡ä????4?¡ï?1ï¼??aï¼??å®???ºä???º¦??¾µ??? ä¸??äº??ä¸?æ¡?»¶ï¼????????å±¥è??°èµ·è¯?????å¾??
为ç?è¯??ï¼??è¯?????产ç?ä¹??èµ·è???¹´????¹å?äº?ºº å®?????å®?©³???æ±??ä¸???¸ç?管è????è®???¾½å®??é«?
对æ?并æ?å¼??ï¼??对ä?该æ?????´ç?èµ·ç??¹å??¨ä?è®??? 级人æ°?????审è?为ï?æµ???°ä????主å?å·¥ç?æ¬??ï¼??
é»????????????µ·???è¯??ï¼?³»?ºä?é»???³ä??¨å¤§ç¦? ?³å??¿å??¸èµ·è¯?·¥ç¨?´¨???é¢??两æ?ä¸???±ä¸¤?°æ??¢å?
?????º¨æ»¡å??¸ä??´ç?订ç????ï¼??æ±?¡®è®¤å???§£?¤å¹¶ ?????????³å??¿å??¸å??¨é??´æ??¢å????æ¡?»¶ä¸??å¹?
?±å?大ç??????º¨æ»¡å??¸ã???å®???¸è?è¿?·²ä»?½¬è®©æ??? 主å???????è£???¤é?ä¸?审è?å®??驳å?æ²??å¸???????
?¶å???¹¶èµ????¤±????¶å???º¦å®????????款æ???? èµ·è?????³å??¿å??¸ä???????é«?ººæ°???¢ç?请å?审ã??
满æ?2002å¹?5??31?¥ï?ä½??大ç??????º¨æ»¡å??¸é???
é»???³è§£?¤å?????¶é???2006å¹?5??30?¥ï????è¯?? ??é«?ººæ°???¢ç?äº?·¡???åº??审è?为ï?æ²??å¸??
????³å?认å?产ç?äº?2006å¹?5??30?¥ï??????2002å¹? ?????µ·???è¯??ä¸??äº??å¤??讼ï?æ²??ä¸???·æ?管è?
5??31?¥ã???æ¤ï????并æ?è¶??è¯???¶æ??? ?????æ¡???¿å?æ³????????件已ä¸???¨å?并å??????
件ï?åº??ä¸?审æ??¢è?è¡??ä½???????è£???¤é????ä¸???
ç¬??å·¡å?æ³?º?¸å?æ¡?? äº??è£??ï¼??令æ??³ä¸?¢å????è¿??审ç???
(1) æ²??ç»??????????å¸??建è?å·¥ç???????ä¸? ?¸å????ï¼?
????°ä?管é?????????????æ±??ä¸?????份æ????
?¸å»ºè®¾å·¥ç¨??å·¥å????纷æ? ????½ç?ç³»ä?èµ·ç?è¾??å¼??çº?º·ï¼??æ¶???°ç?è¾?
???ç¡?????å¤?µ·è¯????¹¶å®¡ç?ä¸?¸ª?¹é????å¾??????
?ºæ?æ¡??ï¼? é¢?????¹å?äº?ººä½???°å????æµ???????¾½å®???³ï?
å±??è·¨è??¿å????æ¡?»¶ï¼?¸ºäº?¤ºæ¡?»¶ç®¡è???????å°±å?
2012å¹´æ??³å??¿å??¸èµ·è¯??å·??ä¸???¸ã???æ±?? ä¸?æ¡?»¶äº?????ä¸?µ·è¯??ï¼???¾ç?纷é????æ³???°æ???
ä¸???¸ï?请æ?解é????ç¾è?????³å?è®?¹¶???è¿?º¦???? ??§£ï¼??ä»???????å½??人è?ç´??ä¹?¸¥??µªè´¹ä??¸æ?èµ?
æ²??å¸?¸çº§äººæ°?????以ä?ç®?称æ??³ä¸???认为ï¼???? æº????æ¡??审å?认为ï¼???³ä¸?¢å?????·æ?管è??????
ç¾è???¸¤ä»½å?è®?????å¦???³å??¿å??¸è?为å??¨å?å·? ?´æ??¢å????æ¡?»¶ä¸??æ¡??äº??äº?ººå°±å?ä¸?äº?????ä¸?
ç¨?´¨???é¢???¶é??????失ï????ç»??å·¥ç?款æ?ä¸?并æ? æ³???³ç³»?????µ·???讼ï?两å?æ³?????ä¾????????
19
??????ï¼????å¿????????¹°??????è®?????¶å?份补 ?¤ï?????³é©³????³å??¿å??¸ç?è¯??请æ?ï¼?¾½å®??é«?º§
???è®??äº?§£?¤ã????????º¦å®???¨å¤§ç¦???¸ã??º¨æ»¡å? 人æ?æ³??äº??ç»´æ??????
?¸ç?主è????ä¹?????è½??款ä?æ¸??å°??å®???¸å??¨è?
???对å?å®???¸ç??¡ä?è´·æ????è½??ç»?????ï¼????? 2013å¹?8??13?¥ï?????°ä?????¨æ?æ±???¿å???
??¸»è¦??????¡æ????1.845亿港??»·æ¬¾ï?é»???³æ??? 人æ?æ³??ï¼?»¥ä¸??称é??´æ????对æ??³å??¿å??¸æ?èµ·è?
ä¾?º¦å®??ä»??ä¹??ï¼?????çº??åº???????º¦å®????? 讼ï?请æ??¤ä»¤æ²??å¸????????å·¥ç?款ã????´æ??¢å???
çº?´£ä»»ã????¢æ???????äº??ï¼??认å?é»???³è?çº???? ???å®?¸è®¤å????æ£å?æ²??ä¸??è¿??审ç?????´æ??¢å?
?µä?ï¼?¡®å®????§£?¤å????å½??人å?å½?????æ³??è´? ????ºæ??³å??¿å??¸ç?ä»?·¥ç¨?»·æ¬¾ç??¤å?????³å??¿å?
ä»»ï???§£?³å????è®??åº??ä¹??????¤å?驳å?é»?????? ?¸ä?è¯??ï¼??审维????¤ã??
???å¼?»¥?¨å¤§ç¦???¸ã??º¨æ»¡å??¸è?çº?¸º?±æ??ºç?è¯??è¯?
æ±?????ï¼??å®??大ç??????º¨æ»¡å??¸æ???????å½?? 2013å¹?11??28?¥ï?æ²??å¸?????????³ä¸?¢æ?
è¿??款项ä¸?并å????ä¸???ºå????并ä?è¶?????????? èµ·æ?æ¡??讼ï?主å??±ä?æµ???°ä???????å·??ä¸????
???ï¼??å????è°???????????????讼å??????? å·¥ç?å??è´¨é????ï¼??æ±??令è?????¿æ?失ã???æ±??ä¸?
????? ???对ç?è¾?????å¼??ï¼??为æ?æ¡?·²?±é??´æ??¢ç?æ¡??
???åº?§»????´æ?????
?? ?³ä???????è¶??è¯???¶æ????é¢????å¤??äº?
?³ç³»æ³?????æ³????ä¸??è§??ï¼????讼æ????????¸å? è£??ç»??ï¼?
æ¶??æ°???³ç³»åº????????å¾??????æ¡??讼æ????åº??
?¹æ????çº?º·????????å¾??????æ¸??å¾?¡®å®????æ¸??? æ²??ä¸??认为ï¼???´æ??¢ç?æ¡?????æ¡?»¶ä¸??æ¡?
?¶æ??¡ä????4?¡ï?1ï¼??aï¼??å®???ºä???º¦??¾µ??? ä¸??äº??ä¸?æ¡?»¶ï¼????????å±¥è??°èµ·è¯?????å¾??
为ç?è¯??ï¼??è¯?????产ç?ä¹??èµ·è???¹´????¹å?äº?ºº å®?????å®?©³???æ±??ä¸???¸ç?管è????è®???¾½å®??é«?
对æ?并æ?å¼??ï¼??对ä?该æ?????´ç?èµ·ç??¹å??¨ä?è®??? 级人æ°?????审è?为ï?æµ???°ä????主å?å·¥ç?æ¬??ï¼??
é»????????????µ·???è¯??ï¼?³»?ºä?é»???³ä??¨å¤§ç¦? ?³å??¿å??¸èµ·è¯?·¥ç¨?´¨???é¢??两æ?ä¸???±ä¸¤?°æ??¢å?
?????º¨æ»¡å??¸ä??´ç?订ç????ï¼??æ±?¡®è®¤å???§£?¤å¹¶ ?????????³å??¿å??¸å??¨é??´æ??¢å????æ¡?»¶ä¸??å¹?
?±å?大ç??????º¨æ»¡å??¸ã???å®???¸è?è¿?·²ä»?½¬è®©æ??? 主å???????è£???¤é?ä¸?审è?å®??驳å?æ²??å¸???????
?¶å???¹¶èµ????¤±????¶å???º¦å®????????款æ???? èµ·è?????³å??¿å??¸ä???????é«?ººæ°???¢ç?请å?审ã??
满æ?2002å¹?5??31?¥ï?ä½??大ç??????º¨æ»¡å??¸é???
é»???³è§£?¤å?????¶é???2006å¹?5??30?¥ï????è¯?? ??é«?ººæ°???¢ç?äº?·¡???åº??审è?为ï?æ²??å¸??
????³å?认å?产ç?äº?2006å¹?5??30?¥ï??????2002å¹? ?????µ·???è¯??ä¸??äº??å¤??讼ï?æ²??ä¸???·æ?管è?
5??31?¥ã???æ¤ï????并æ?è¶??è¯???¶æ??? ?????æ¡???¿å?æ³????????件已ä¸???¨å?并å??????
件ï?åº??ä¸?审æ??¢è?è¡??ä½???????è£???¤é????ä¸???
ç¬??å·¡å?æ³?º?¸å?æ¡?? äº??è£??ï¼??令æ??³ä¸?¢å????è¿??审ç???
(1) æ²??ç»??????????å¸??建è?å·¥ç???????ä¸? ?¸å????ï¼?
????°ä?管é?????????????æ±??ä¸?????份æ????
?¸å»ºè®¾å·¥ç¨??å·¥å????纷æ? ????½ç?ç³»ä?èµ·ç?è¾??å¼??çº?º·ï¼??æ¶???°ç?è¾?
???ç¡?????å¤?µ·è¯????¹¶å®¡ç?ä¸?¸ª?¹é????å¾??????
?ºæ?æ¡??ï¼? é¢?????¹å?äº?ººä½???°å????æµ???????¾½å®???³ï?
å±??è·¨è??¿å????æ¡?»¶ï¼?¸ºäº?¤ºæ¡?»¶ç®¡è???????å°±å?
2012å¹´æ??³å??¿å??¸èµ·è¯??å·??ä¸???¸ã???æ±?? ä¸?æ¡?»¶äº?????ä¸?µ·è¯??ï¼???¾ç?纷é????æ³???°æ???
ä¸???¸ï?请æ?解é????ç¾è?????³å?è®?¹¶???è¿?º¦???? ??§£ï¼??ä»???????å½??人è?ç´??ä¹?¸¥??µªè´¹ä??¸æ?èµ?
æ²??å¸?¸çº§äººæ°?????以ä?ç®?称æ??³ä¸???认为ï¼???? æº????æ¡??审å?认为ï¼???³ä¸?¢å?????·æ?管è??????
ç¾è???¸¤ä»½å?è®?????å¦???³å??¿å??¸è?为å??¨å?å·? ?´æ??¢å????æ¡?»¶ä¸??æ¡??äº??äº?ººå°±å?ä¸?äº?????ä¸?
ç¨?´¨???é¢???¶é??????失ï????ç»??å·¥ç?款æ?ä¸?并æ? æ³???³ç³»?????µ·???讼ï?两å?æ³?????ä¾????????
19
