Page 21 - 2017 Policy Watch
P. 21
The American Chamber of Commerce in South China
???请æ?å®??è¾??æ³??ç¨??ï¼?½¿å¾?¸¤æ¡??以å?å¹¶å???? ?¸å????ï¼?
以é???º§???çª???³ï????å½??人è?ç´?????´ä??¿å?æ³?
?¢å????æ¡?»¶å·²ç?ä¸????审æ??¢å???¹¶ä½??????¤å?ï¼? ???å½??人跨è¶?¾½å®??ä¸?µ·ä¸¤ç?å¸?????é«?ººæ°?
两æ?å·²ä?å????¹¶å®¡ç????ä»¶ï????äº??è£??ä¾??äº?»¥ æ³??认å????ä¾?????äº??讼æ?ä»¶ï??±è?äº??大æ?å®??
çº???? ä»»å??¤é???
(2) ä¸?µ·æ¬§å????ç§????????ä¸?¾½å®???±ç»´ç½?? (3) ä¸????·¯?©è?æ²????????ä¸?¤©æ´¥å??¿è????
???????????°¢æ¶??ä¸???´·çº?º·æ¡? ?»å??¸ä¹°??????纷æ?
?ºæ?æ¡??ï¼? ?ºæ?æ¡??ï¼?
ä¸?µ·æ¬§å????ç§????????ï¼?»¥ä¸??ç§°æ?å®?? 2013å¹?1??24?¥ã??2??4?¥ï?ç»??å¤?ºº?°å??¿å»ºå¹?
?¸ï?äº?2010å¹?6??13?¥å?è¾½å????级人æ°???¢æ?èµ·è? å·¥ä???????责任???ï¼?»¥ä¸??称建平å??¸ï???????
讼ï?请æ?è¾½å??¹è?ç»´ç½®ä¸??å±??????¸ï?以ä?ç®?ç§°ç??? ???天津å¸?????ä¸??»å??¸ï?以ä?ç®?ç§°é?????¸ï?ä¸?¸
ç»´å??¸ï?è¿?????8650ä¸????????è¾½å????级人æ°? ?½é?è·??èµ???³æ?????¸ï?以ä?ç®?ç§°æ??³å??¸ï?ç¾è?äº?
æ³??ç»?????2011å¹?3??21?¥ä??ºä?ï¼?2010ï¼?¾½æ°?? 两份?¤ç???º§??´????????ä»·æ????ä¸?4900ä¸????
???ç¬?15?·æ?äº???³ï??¤å??¹è?ç»´å??¸æ?ä»??å®???? 3500ä¸?????????¸äº¤ä»?????å¼??·ä?8400ä¸????
8650ä¸??ï¼?¹¶???è¡????´·æ¬¾å????ä»?????????? ç¨???¨å?票ã????³å??¸å??¶è??¿å?æ±?¥¨??¹¦ç»???????
?±ç»´??????æ¡??ºæ?人谢æ¶???ºç?è¯??è¾½å????级人æ°? ??º¤ä»??建平??????建平??????该æ?票交ä»?????
æ³??äº?2012å¹?1??4?¥ä??ºä?ï¼?2012ï¼?¾½ç«??æ°??å?? ?¸ï???????è¿??äº?´´?°ã??»ºå¹³å??¸æ?å®?»£è¡¨äºº??§°??
8?·æ?äº??å®??审æ?æ¡???¾½å®??é«?º§äººæ?æ³??ç»??审å? å·²å??°é?????¸ç??????
?³é©³???å®???¸ç?è¯??请æ?ï¼??å®???¸ä???????é«?ºº
æ°???¢æ?èµ·ä?è¯??? ???ï¼??2012å¹?8??7?¥ã??9?¥ï??¿è????ä¸??
?³å??¸ç?è®??两份?¤ç???º§??´????????è´§æ??±è?
è£??ç»??ï¼? 9750ä¸??ï¼???³å??¸äº¦????¿å?æ±?¥¨??¹¦??º¤?±å»ºå¹?
???è½?º¤?¿è????ï¼??????¸å?å·²æ??°æ?票ã????¥æ?ï¼?
??é«?ººæ°???¢ç?äº?·¡???åº??审ç????为ï?人æ? æ²???????»ºå¹³å??¸ã???????¸ä?2013å¹?7???è®????
æ³??ä¿?????????´·?³ç³»ï¼???¶ï?对ä??¶æ?串é???è¡?? ??¹°??????¹å?è®????çº???¿è???????建平??????
???讼æ??¾æ?害ä?人å?æ³?????è¡?¸ºï¼??å½??è¡??è£??? 6650ä¸?????建平??????ä»??æ²?????ï¼???³å???
?·ä??°æ?æ¡????ï¼??å®???¸ä??¹è?ç»´å??¸ç?????°ã??? å°?´§?©è??·ç??¿è???????????¹å?è®????订å?ï¼????
?¶ä¸½å¤??äº?ººå®???§å?ï¼?¸¤??????????¸ã???æµ·ç? ????¾å??¿è????è¦?????8400ä¸?????款æ?????
?±ç»´????³ç??±ç»´ä¹??å???³è??³ç³»???è¿?????ä¸??
人æ?æ³??ä¾???????????????¸ç?å·¥å?æ¡£æ????è¡?´¦ ?¿è????èµ·è?ç§°ï?æ²????????çº??ä»?98000??
?·äº¤???ç»??è¯??ï¼??审æ????欧å????主å?????°é? ?¤ç?è´§æ?ï¼??请æ??¤ä»¤ç«?????è´§æ?4900ä¸??å¹¶è???
??????ï¼??????¶é?????¹ã?????ºº???ç»??è¯??ä¸? ??¤±??
è¯?????????¸ä??´å??¨å¾ª??½¬è´?????使ç????ä¸??
??º¦å®????????è¯?????è¡?¸???å¤??为è???¸¸?? è£??ç»??ï¼?
ç????ä¸?¿°????????¸¸???å¤??欧å????ä¸???±ç»´??
?¸å¹¶????ºå???§£????????æ¡??ä»????????认å?æ¬? è¾½å????级人æ°?????审è?为ï??¿è????å¦?º¦å±?
å®???¸è?请ä??ºæ?ç³»æ????ä¸???±ç»´???ä¹??????¥æ? è¡??ä¾?´§ä¹??ï¼?????³å??¸æ????è´§æ?ï¼?»ºå¹³å??¸å·¥ä½?
项è??????ï¼??以è????ºæ?为å?ç¡?请æ??¹è?ç»´å??¸è?è¿? 人å?è¡?¸ºä¸????¡¨è§?»£???????³æ??³å??¸æ?ä»?4900
8650ä¸???????????请æ?ï¼??åº???????æ¤ï??¤å? ä¸??è´§æ????¾æ?ä»????¤±????³å??¸ä???????é«?ººæ°?
驳å?ä¸??ï¼?»´????¤ï?å¹¶å?å®??欧å????????±ç»´??? æ³????µ·ä¸????
???�50�???
21
???请æ?å®??è¾??æ³??ç¨??ï¼?½¿å¾?¸¤æ¡??以å?å¹¶å???? ?¸å????ï¼?
以é???º§???çª???³ï????å½??人è?ç´?????´ä??¿å?æ³?
?¢å????æ¡?»¶å·²ç?ä¸????审æ??¢å???¹¶ä½??????¤å?ï¼? ???å½??人跨è¶?¾½å®??ä¸?µ·ä¸¤ç?å¸?????é«?ººæ°?
两æ?å·²ä?å????¹¶å®¡ç????ä»¶ï????äº??è£??ä¾??äº?»¥ æ³??认å????ä¾?????äº??讼æ?ä»¶ï??±è?äº??大æ?å®??
çº???? ä»»å??¤é???
(2) ä¸?µ·æ¬§å????ç§????????ä¸?¾½å®???±ç»´ç½?? (3) ä¸????·¯?©è?æ²????????ä¸?¤©æ´¥å??¿è????
???????????°¢æ¶??ä¸???´·çº?º·æ¡? ?»å??¸ä¹°??????纷æ?
?ºæ?æ¡??ï¼? ?ºæ?æ¡??ï¼?
ä¸?µ·æ¬§å????ç§????????ï¼?»¥ä¸??ç§°æ?å®?? 2013å¹?1??24?¥ã??2??4?¥ï?ç»??å¤?ºº?°å??¿å»ºå¹?
?¸ï?äº?2010å¹?6??13?¥å?è¾½å????级人æ°???¢æ?èµ·è? å·¥ä???????责任???ï¼?»¥ä¸??称建平å??¸ï???????
讼ï?请æ?è¾½å??¹è?ç»´ç½®ä¸??å±??????¸ï?以ä?ç®?ç§°ç??? ???天津å¸?????ä¸??»å??¸ï?以ä?ç®?ç§°é?????¸ï?ä¸?¸
ç»´å??¸ï?è¿?????8650ä¸????????è¾½å????级人æ°? ?½é?è·??èµ???³æ?????¸ï?以ä?ç®?ç§°æ??³å??¸ï?ç¾è?äº?
æ³??ç»?????2011å¹?3??21?¥ä??ºä?ï¼?2010ï¼?¾½æ°?? 两份?¤ç???º§??´????????ä»·æ????ä¸?4900ä¸????
???ç¬?15?·æ?äº???³ï??¤å??¹è?ç»´å??¸æ?ä»??å®???? 3500ä¸?????????¸äº¤ä»?????å¼??·ä?8400ä¸????
8650ä¸??ï¼?¹¶???è¡????´·æ¬¾å????ä»?????????? ç¨???¨å?票ã????³å??¸å??¶è??¿å?æ±?¥¨??¹¦ç»???????
?±ç»´??????æ¡??ºæ?人谢æ¶???ºç?è¯??è¾½å????级人æ°? ??º¤ä»??建平??????建平??????该æ?票交ä»?????
æ³??äº?2012å¹?1??4?¥ä??ºä?ï¼?2012ï¼?¾½ç«??æ°??å?? ?¸ï???????è¿??äº?´´?°ã??»ºå¹³å??¸æ?å®?»£è¡¨äºº??§°??
8?·æ?äº??å®??审æ?æ¡???¾½å®??é«?º§äººæ?æ³??ç»??审å? å·²å??°é?????¸ç??????
?³é©³???å®???¸ç?è¯??请æ?ï¼??å®???¸ä???????é«?ºº
æ°???¢æ?èµ·ä?è¯??? ???ï¼??2012å¹?8??7?¥ã??9?¥ï??¿è????ä¸??
?³å??¸ç?è®??两份?¤ç???º§??´????????è´§æ??±è?
è£??ç»??ï¼? 9750ä¸??ï¼???³å??¸äº¦????¿å?æ±?¥¨??¹¦??º¤?±å»ºå¹?
???è½?º¤?¿è????ï¼??????¸å?å·²æ??°æ?票ã????¥æ?ï¼?
??é«?ººæ°???¢ç?äº?·¡???åº??审ç????为ï?人æ? æ²???????»ºå¹³å??¸ã???????¸ä?2013å¹?7???è®????
æ³??ä¿?????????´·?³ç³»ï¼???¶ï?对ä??¶æ?串é???è¡?? ??¹°??????¹å?è®????çº???¿è???????建平??????
???讼æ??¾æ?害ä?人å?æ³?????è¡?¸ºï¼??å½??è¡??è£??? 6650ä¸?????建平??????ä»??æ²?????ï¼???³å???
?·ä??°æ?æ¡????ï¼??å®???¸ä??¹è?ç»´å??¸ç?????°ã??? å°?´§?©è??·ç??¿è???????????¹å?è®????订å?ï¼????
?¶ä¸½å¤??äº?ººå®???§å?ï¼?¸¤??????????¸ã???æµ·ç? ????¾å??¿è????è¦?????8400ä¸?????款æ?????
?±ç»´????³ç??±ç»´ä¹??å???³è??³ç³»???è¿?????ä¸??
人æ?æ³??ä¾???????????????¸ç?å·¥å?æ¡£æ????è¡?´¦ ?¿è????èµ·è?ç§°ï?æ²????????çº??ä»?98000??
?·äº¤???ç»??è¯??ï¼??审æ????欧å????主å?????°é? ?¤ç?è´§æ?ï¼??请æ??¤ä»¤ç«?????è´§æ?4900ä¸??å¹¶è???
??????ï¼??????¶é?????¹ã?????ºº???ç»??è¯??ä¸? ??¤±??
è¯?????????¸ä??´å??¨å¾ª??½¬è´?????使ç????ä¸??
??º¦å®????????è¯?????è¡?¸???å¤??为è???¸¸?? è£??ç»??ï¼?
ç????ä¸?¿°????????¸¸???å¤??欧å????ä¸???±ç»´??
?¸å¹¶????ºå???§£????????æ¡??ä»????????认å?æ¬? è¾½å????级人æ°?????审è?为ï??¿è????å¦?º¦å±?
å®???¸è?请ä??ºæ?ç³»æ????ä¸???±ç»´???ä¹??????¥æ? è¡??ä¾?´§ä¹??ï¼?????³å??¸æ????è´§æ?ï¼?»ºå¹³å??¸å·¥ä½?
项è??????ï¼??以è????ºæ?为å?ç¡?请æ??¹è?ç»´å??¸è?è¿? 人å?è¡?¸ºä¸????¡¨è§?»£???????³æ??³å??¸æ?ä»?4900
8650ä¸???????????请æ?ï¼??åº???????æ¤ï??¤å? ä¸??è´§æ????¾æ?ä»????¤±????³å??¸ä???????é«?ººæ°?
驳å?ä¸??ï¼?»´????¤ï?å¹¶å?å®??欧å????????±ç»´??? æ³????µ·ä¸????
???�50�???
21

