Page 43 - 2015_WhitePaper_web
P. 43
e American Chamber of Commerce in South China
2014å¹?6???ä¸??ä¸?¤®?¿æ²»å±?审è????äº??份å?å®? ???é¢??ä½???°ç???¸ºæ??è¿???¹é???????????¶é?å¸?
级é?è¦??ä»¶ï??¨å?æ·±å?è´¢ç?ä½???¹é????ä»¶æ?ç¡???ºæ? ?????????¥å?è¿??æ¥æ??ºâ??¸?½æ?¥é??¹è???¸»è¦?????
?©ç????å·¥ä????ä½?»»?¡ï?å¹¶è?å®???¸å?大è???¸??? ???ä¿??ä¸?????????½æ?èµ??æ³??æ³??ï¼???¥ç¼©???æµ?
???é¢????2016å¹´å????????¹å·¥ä½???´¢?¿é??¨é?楼继 ???è´¸æ?è¯???ºç?è´??æ¸??ï¼????????????½æ??©è???
ä¼??åª??è¯?¿°äº?´¢ç¨???©ç??§è????ï¼??ä¸??两个?? 审æ??¶åº¦ï¼?»¥ç¼?§£å¤??ä¼??????¿å??¹è???????1
?¹ï?ä¸?????©é?ç®??管ç?ï¼?????????¶å?åº???15å°½ç?
?£å¤§???为ï?è¿???¹é????è¿??è¦??åº???ºæ?è¯????§£ ????»å???????ºï???????æµ??å±?¨¡å¼???·ç???
???????????å®???·²????¸å????ï¼???©ä¸?½æ?æ·±è? 大ç?ï¼????????ä¸??ä¹?°±???å®¶æ??¶ç?ç»??è¡??ï¼??
?ºã?????¼ºå¤§ç??½æ?ä¼????????ä¸???¹é????????? å¦??è¡????æº????ä¿¡ã??????汽车ç????å¾???¶å?????
?½æ?èµ?????项ç??????????????¡ï??½æ?èµ????¤§ ???ä¸???½ä???¼º????¶æ????????©ã????2
对å??±æ??ºç????ï¼??ç¡??å®¶è????é¡»å?主å??°ä????
ä¸???¨ç?äº??§è?ä¸???½æ?èµ??????¾å??§è??°ä?ï¼???? ä¸?å¹´ä????ä¸???±äº§???å¼????大å?ä¸??ä¼??????
æ£å¸¸????ºç?äº??????15 ?¥å?ä¸???£å¤§??¼ºè°??ä¸???¨å?ä¸??ä¼?????è¦?»§ç»??
?©ï?????»ä?容ç????说ï?????©ç??¹é?ä¿¡å?ï¼??è´??
?°ç???¸ºæ??ä¸???¿å?为å????ä¸???©ä??ºä?å¾? æ¸??????°ï???¡®äº??äº??ä¸??å¼??¾ç?äº??è¿???????
å¤???????大è????????ºï?ä¹??平主å¸?¸¦é¢???¹é??? ä½???¿å??¹é??³å???¿¡?·ã????15
???对â??¤§??????ä¸?????管ç?ä½??è¿???¹é?ï¼??é«?
ä¸?¤®ä¼?????å®¶å?红æ?ä¾??????½ä?é«?????ï¼????å®? 2014å¹?11??4?¥ï?ä¸???¿å?å°±ã??????èµ?º§ä¸??å¯?
è¡??计è??¥è?è´¥é?é¢???¹æ??©ç?交æ?ï¼??äº???½å·²ç»?? ?????¿®è®¢ç???¤¾ä¼??å¼?å¾????????次修订ç?大å?åº?
å¾????????????15 缩å?å¤?????????¶ç±»???ï¼??79?¡ç¼©???35?¡ï?å¹¶è?
ä¸?æ¥æ?å¼?å¤????????æ¯???¶ï????èµ????ä½???????
2014å¹?6???é¦?¸¯ä¸?????ä¸?¿¡æ³°å????ä¸????? ä»?43?¡ç¼©???11?¡ï???¸?¹æ??¡â??????ä»?44?¡ç¼©???
?¸ä»¥360亿ç????è´????????ä¸?¿¡?????¸»è¦???¡å¹³?? 32?¡ã???次修?¹ç????äº????????????æ²¹ã????º¸???
èµ?º§ï¼????¸ä¿¡è??¸å?ä¸?¿¡?¶è??????????¸?½ç?æµ?? ??·¥è®¾å???±½è½??å???µ·???械ã??????设å????ä¼??
论ã???表æ???§°èµ??次交??¸º???次é?ç¨??å¼??交æ?ï¼? ?????线é?è·???????????????ä¸???????ç?????
让ä¸?½å????ä¸??ä¸?次æ??§å??ºå?????¥ï??¨ä?è¿?¹³-- å¤???????????¼å?ä¸???????è¿?????äº??èµ???¶ç?
???强æ??¿æ?代ï?è¿??交æ??????¸ºä¸???½æ?ä¼????? è¡???½å??¨äº§?½è??©é?é¢???11
?©è????ç§?ºº?¡ä????ä¸?¿¡???èµ?º§ä¹??³å?]?½å?å¢?¼º
???åº?????19该æ?????ºï??¨è??»ä????å¹´é?ï¼?¸?½æ? æ¤æ?ä¿??稿ä????äº???µå??????´¢?¡å??¸ã?????
åº???½æ?ä¼??è¿???¹é????ï¼??å¾??大å??½æ?ä¼??å·²ç? ç»?ºª?????????????°æ??????????ºå????æ£?éª??
?¨é?æ¸??纽约ä¸??ï¼??å¦?¸?½ç§»?¨ã??¸?½ç??????19 é¢????????èµ???¶ã???次修订å??¶ä?ä¸??ï¼??æµ·ï???
?±è´¸???éª?????????¹ç?éª??ä¸?äº??èµ?¡¹????¾å?ç¨?
?¹æ??£å¤§????¥å?ï¼?2014å¹?8???ï¼???¡é??½æ?èµ? åº???³è?è¿??æµ·è?è´¸å???????¢æ???????11
产ç??£ç???????ï¼?ASACï¼???????????¸å¤??ä¸??
ä¸?æ¥æ·±????©ï?è¶??20ä¸??å¸??å¸???°æ??½æ?ä¼???¹é? ?¶è????¹é?è®?????å¿?»»?¡ï??»ä????è¿???¾å???
?¹æ?ï¼????»½???ï¼??2017å¹´ï??¨ç?70%??????ä¸??? ????ºï?å°¤å???ººæ°???©ç????????2013å¹´ï?ä¸???ºå?
è¿??å¸???ºå?èµ?º§???å¼??å±?··??????????15 èµ?º§???ï¼????????å¤???ºç?设æ????èµ???¨å????
产æ?»å?¼ç?æ¯??è¾¾å?45%ï¼????åº??è´¹å???????产æ?»å??
?¶è????¼å?注æ????ï¼??äº??å¤???¨å????????? ??36%??????»å??????ä¸?ç¯??????ºï???¸?½æ??©è?
?¸å????é¢?????å®???¹¶æ²¡æ?ä½???·ä?说æ?????¶ä?è¿? ç¨???³é???????å°±æ????两个?°å????ç½??è¿??????
平主å¸???¶æ??¿å?????ºæ?ç»?????ä¸???????ç»??ï¼? è¦???°è?ä¸??¹ï?å¿?¡»è®©å??ºç????ï¼???????åº???¥å?
ä½??ï¼??äº?????èµ??»é?è¾¾å?1.35ä¸?º¿ç¾??????½æ?èµ? å®??æº??ä¸??ç»?????èµ°å?ï¼??é¡»è?å¸???????????
???ä¸???¿å???????ä»?»¬ä»¥å?èµ?½¢å¼??ä¸??è´????? ???åº???¥é?ç½?¿¡è´·ã??2
?½æ?ä¼??ï¼?????ä»??ä¸??æ¥????å¤???½ç????å®????
诺以ç¨????????å¹³ç?äº?????é¼??ç§??ä¼??????½æ? ???ï¼?????»å??????为ï???¸?½ç?补贴?¶åº¦å¼??
ä¼???¹é?ï¼?????ä»?????ç¡??æ¤å???????¥â???ä¸?? äº??ä¸???????º§?½è??©é?é¢??ä»?????????´§ç´§ç¼©??
??????????½ç??¥â???ä¸???15 ???ï¼??为å?ä¹?²¡???å®¶å??¸æ?è¶³å????ä»·è???????
?©æ¶¦???è¡??å¾?å¾?è½»ç??°æ?èµ?????ä»?»¬???????¹é?
ç¾?¸è´¸æ??¨å?å§??ä¼?????°ä??????æµ???©è??? 主â??????¸¸??????ä¸???????ä¸??å¾??¥æ?大é???½£??
?¡ã??¸å®£ç§°ï¼?????¶ä¸?½ç?ç»???¹é??¹æ?????½æ??¨æ??? æ±?????ä¸???°æ?åº?????å¯????³»????°æ??¿å?å®??
è¿??ï¼?¸®?©è§£?³å?èµ??ä¸???³æ³¨????ºè??¥é?ç¢??ç»???? ???è¿????ä¸??ä¸?ä¸??è¦???????°±???管è??ºå?????
43
2014å¹?6???ä¸??ä¸?¤®?¿æ²»å±?审è????äº??份å?å®? ???é¢??ä½???°ç???¸ºæ??è¿???¹é???????????¶é?å¸?
级é?è¦??ä»¶ï??¨å?æ·±å?è´¢ç?ä½???¹é????ä»¶æ?ç¡???ºæ? ?????????¥å?è¿??æ¥æ??ºâ??¸?½æ?¥é??¹è???¸»è¦?????
?©ç????å·¥ä????ä½?»»?¡ï?å¹¶è?å®???¸å?大è???¸??? ???ä¿??ä¸?????????½æ?èµ??æ³??æ³??ï¼???¥ç¼©???æµ?
???é¢????2016å¹´å????????¹å·¥ä½???´¢?¿é??¨é?楼继 ???è´¸æ?è¯???ºç?è´??æ¸??ï¼????????????½æ??©è???
ä¼??åª??è¯?¿°äº?´¢ç¨???©ç??§è????ï¼??ä¸??两个?? 审æ??¶åº¦ï¼?»¥ç¼?§£å¤??ä¼??????¿å??¹è???????1
?¹ï?ä¸?????©é?ç®??管ç?ï¼?????????¶å?åº???15å°½ç?
?£å¤§???为ï?è¿???¹é????è¿??è¦??åº???ºæ?è¯????§£ ????»å???????ºï???????æµ??å±?¨¡å¼???·ç???
???????????å®???·²????¸å????ï¼???©ä¸?½æ?æ·±è? 大ç?ï¼????????ä¸??ä¹?°±???å®¶æ??¶ç?ç»??è¡??ï¼??
?ºã?????¼ºå¤§ç??½æ?ä¼????????ä¸???¹é????????? å¦??è¡????æº????ä¿¡ã??????汽车ç????å¾???¶å?????
?½æ?èµ?????项ç??????????????¡ï??½æ?èµ????¤§ ???ä¸???½ä???¼º????¶æ????????©ã????2
对å??±æ??ºç????ï¼??ç¡??å®¶è????é¡»å?主å??°ä????
ä¸???¨ç?äº??§è?ä¸???½æ?èµ??????¾å??§è??°ä?ï¼???? ä¸?å¹´ä????ä¸???±äº§???å¼????大å?ä¸??ä¼??????
æ£å¸¸????ºç?äº??????15 ?¥å?ä¸???£å¤§??¼ºè°??ä¸???¨å?ä¸??ä¼?????è¦?»§ç»??
?©ï?????»ä?容ç????说ï?????©ç??¹é?ä¿¡å?ï¼??è´??
?°ç???¸ºæ??ä¸???¿å?为å????ä¸???©ä??ºä?å¾? æ¸??????°ï???¡®äº??äº??ä¸??å¼??¾ç?äº??è¿???????
å¤???????大è????????ºï?ä¹??平主å¸?¸¦é¢???¹é??? ä½???¿å??¹é??³å???¿¡?·ã????15
???对â??¤§??????ä¸?????管ç?ä½??è¿???¹é?ï¼??é«?
ä¸?¤®ä¼?????å®¶å?红æ?ä¾??????½ä?é«?????ï¼????å®? 2014å¹?11??4?¥ï?ä¸???¿å?å°±ã??????èµ?º§ä¸??å¯?
è¡??计è??¥è?è´¥é?é¢???¹æ??©ç?交æ?ï¼??äº???½å·²ç»?? ?????¿®è®¢ç???¤¾ä¼??å¼?å¾????????次修订ç?大å?åº?
å¾????????????15 缩å?å¤?????????¶ç±»???ï¼??79?¡ç¼©???35?¡ï?å¹¶è?
ä¸?æ¥æ?å¼?å¤????????æ¯???¶ï????èµ????ä½???????
2014å¹?6???é¦?¸¯ä¸?????ä¸?¿¡æ³°å????ä¸????? ä»?43?¡ç¼©???11?¡ï???¸?¹æ??¡â??????ä»?44?¡ç¼©???
?¸ä»¥360亿ç????è´????????ä¸?¿¡?????¸»è¦???¡å¹³?? 32?¡ã???次修?¹ç????äº????????????æ²¹ã????º¸???
èµ?º§ï¼????¸ä¿¡è??¸å?ä¸?¿¡?¶è??????????¸?½ç?æµ?? ??·¥è®¾å???±½è½??å???µ·???械ã??????设å????ä¼??
论ã???表æ???§°èµ??次交??¸º???次é?ç¨??å¼??交æ?ï¼? ?????线é?è·???????????????ä¸???????ç?????
让ä¸?½å????ä¸??ä¸?次æ??§å??ºå?????¥ï??¨ä?è¿?¹³-- å¤???????????¼å?ä¸???????è¿?????äº??èµ???¶ç?
???强æ??¿æ?代ï?è¿??交æ??????¸ºä¸???½æ?ä¼????? è¡???½å??¨äº§?½è??©é?é¢???11
?©è????ç§?ºº?¡ä????ä¸?¿¡???èµ?º§ä¹??³å?]?½å?å¢?¼º
???åº?????19该æ?????ºï??¨è??»ä????å¹´é?ï¼?¸?½æ? æ¤æ?ä¿??稿ä????äº???µå??????´¢?¡å??¸ã?????
åº???½æ?ä¼??è¿???¹é????ï¼??å¾??大å??½æ?ä¼??å·²ç? ç»?ºª?????????????°æ??????????ºå????æ£?éª??
?¨é?æ¸??纽约ä¸??ï¼??å¦?¸?½ç§»?¨ã??¸?½ç??????19 é¢????????èµ???¶ã???次修订å??¶ä?ä¸??ï¼??æµ·ï???
?±è´¸???éª?????????¹ç?éª??ä¸?äº??èµ?¡¹????¾å?ç¨?
?¹æ??£å¤§????¥å?ï¼?2014å¹?8???ï¼???¡é??½æ?èµ? åº???³è?è¿??æµ·è?è´¸å???????¢æ???????11
产ç??£ç???????ï¼?ASACï¼???????????¸å¤??ä¸??
ä¸?æ¥æ·±????©ï?è¶??20ä¸??å¸??å¸???°æ??½æ?ä¼???¹é? ?¶è????¹é?è®?????å¿?»»?¡ï??»ä????è¿???¾å???
?¹æ?ï¼????»½???ï¼??2017å¹´ï??¨ç?70%??????ä¸??? ????ºï?å°¤å???ººæ°???©ç????????2013å¹´ï?ä¸???ºå?
è¿??å¸???ºå?èµ?º§???å¼??å±?··??????????15 èµ?º§???ï¼????????å¤???ºç?设æ????èµ???¨å????
产æ?»å?¼ç?æ¯??è¾¾å?45%ï¼????åº??è´¹å???????产æ?»å??
?¶è????¼å?注æ????ï¼??äº??å¤???¨å????????? ??36%??????»å??????ä¸?ç¯??????ºï???¸?½æ??©è?
?¸å????é¢?????å®???¹¶æ²¡æ?ä½???·ä?说æ?????¶ä?è¿? ç¨???³é???????å°±æ????两个?°å????ç½??è¿??????
平主å¸???¶æ??¿å?????ºæ?ç»?????ä¸???????ç»??ï¼? è¦???°è?ä¸??¹ï?å¿?¡»è®©å??ºç????ï¼???????åº???¥å?
ä½??ï¼??äº?????èµ??»é?è¾¾å?1.35ä¸?º¿ç¾??????½æ?èµ? å®??æº??ä¸??ç»?????èµ°å?ï¼??é¡»è?å¸???????????
???ä¸???¿å???????ä»?»¬ä»¥å?èµ?½¢å¼??ä¸??è´????? ???åº???¥é?ç½?¿¡è´·ã??2
?½æ?ä¼??ï¼?????ä»??ä¸??æ¥????å¤???½ç????å®????
诺以ç¨????????å¹³ç?äº?????é¼??ç§??ä¼??????½æ? ???ï¼?????»å??????为ï???¸?½ç?补贴?¶åº¦å¼??
ä¼???¹é?ï¼?????ä»?????ç¡??æ¤å???????¥â???ä¸?? äº??ä¸???????º§?½è??©é?é¢??ä»?????????´§ç´§ç¼©??
??????????½ç??¥â???ä¸???15 ???ï¼??为å?ä¹?²¡???å®¶å??¸æ?è¶³å????ä»·è???????
?©æ¶¦???è¡??å¾?å¾?è½»ç??°æ?èµ?????ä»?»¬???????¹é?
ç¾?¸è´¸æ??¨å?å§??ä¼?????°ä??????æµ???©è??? 主â??????¸¸??????ä¸???????ä¸??å¾??¥æ?大é???½£??
?¡ã??¸å®£ç§°ï¼?????¶ä¸?½ç?ç»???¹é??¹æ?????½æ??¨æ??? æ±?????ä¸???°æ?åº?????å¯????³»????°æ??¿å?å®??
è¿??ï¼?¸®?©è§£?³å?èµ??ä¸???³æ³¨????ºè??¥é?ç¢??ç»???? ???è¿????ä¸??ä¸?ä¸??è¦???????°±???管è??ºå?????
43

