Page 323 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 323
The American Chamber of Commerce in South China
è´§å?è§?¸ºä¸?项å?家举?????è¿?????å¢??ï¼?¸?½å?å±?¤® 产ä????伤å??©æ?????¥è??³æ³¨ç»¼å?è¿??æ¯????????
è¡??å?´§å¸??ä»»é???????????¥ç?ï¼?¸?½å?继ç»?¨å? ?¸å????ä¼???¶å??°ä?æ¶??ä»????é«??èµ???ºã????·è???
??¤®è¡??å?´§å¸??äº?¸ä¿??é¢???°ä?ï¼??????½ä?å°?? ä¹??为ä??©ä????ä¸??å¿??é¢??æ¸??ä¼??导è????å¢??ï¼?
????????¤ªè¿??Luoï¼??? è´?º§ä¸??å¤?¼¤å®³é??ºæ??¿å?ï¼?????é«????????¥æ?????
???ä¸?¤§è¶??????¨é?è´¨é?å¸???????»ºè®¾ï????建ç?
?¶è?ä¸? ä¸?ä¸???·ç?äº???????¹³????ºï?è¿??????©ä????ä¸??
??»»?¡ã?????对è??¨å???????è§??å¿????å??ä¹??ä¸?æ?
?¹æ?ä¸???¶è???©¶??2022å¹´å?å¸??ä¸?份æ????é¢?? ???äº????º§??????????????ä»??客æ?对ä??©å??¸æ?
2022å¹´ç?ä¸??åº???½å?ä¸??è¡???©æ¶¦å°??æ¯????8%?? äº????????ä»?»¬??????????°å?è¿??å?º§ä¸??å½±å???
2022å¹?4???6????¶è?å¢??äº??å®??ç»????????è¿?? è¿??使ä??©å??¸å?ä»·å?¼ä¸»å¼?????交ä?两个å±??ï¼????
äº??å¤???ºã????©æ??¶å?å°??为å?ä¸??è¡??ä¸??åº??æ¶? ?¨é????å??è½???????»ºè®¾æ??©ä?ä¿??????¨ä»·?¼é?
??©±?¨å?ç´???¶è?å°??å±?????èµ??è¡????´¢ç??ç³»å? ä¸???°æ????å±??????¨è??¶ä??¡æ¨¡å¼???????ä¿?????
ä¸??ä¸?????è¡??å°???¨é???????ä½???????¼º????? ??»¥å°??ä¸??模å?ä»??çº??ä¿????º§ä¸ºé??²ï???????
??????¥å?ä¼°è?2022å¹´ä?7???9???????¶è?ä¸??è´·æ? é¢??ï¼?????ï¼??å°??èµ?¸¥???§ï????客æ?å¿??åº??ï¼????
???è¿??æ¥å?å°??ä¸??è´·æ?ä½??å°???º¦ä¸??ï¼???¶å??? ?¨é?è¦??????´å?ä¸??线索???æ¤ï?ä¿?????æ£ä?以ä???
继ç»?³æ³¨???è¡????¸å°??è¡??é£??ï¼?inhua, China's 为ä¸å¿?½¬??»¥å®¢æ?为ä¸å¿?????涵ç????ä¸????????æ?
Commercial Banks'ï¼??? ???ï¼?¸?½ä??©å??ºå?è¿??æ¥å?强å?è¿???????´»?????
æ´»ã??¸ä»???????èµ?º§ç®¡ç?ç??????ºä¸????¨ã???家é?
?¨å?ä¸???¶è?è¿???»ä?平稳ï¼???©å??§ã??2022å¹´ä? ?±ä??©å??¸å?ä¿??社ä?ä¿????????è£???¢å??¥æ?ç§??
??¹´ï¼?¸å°??è¡?´¯è®¡å?ç½????´·æ¬?5945亿å?ï¼??2021å¹? ??????è¿??ç»???©ä?å¸????¤§???????³é???????
???å¤??ç½?1184亿å????为é?è¡?????·æ´»????¶è?ï¼?¸ 康ã????????ä¸???¿¡è´·å????以å??¾é?ä¿?????å¤??ä¹????
å°??è¡??»è?产达96ä¸?º¿??????è¡???»è?äº?29%???å¹´å? äº???³ä??©äº§???以满足è??¹´äººã??????æ°???¸ªä½?????
以æ?ï¼??è¡??管æ????????½é?ä½?¸å°??è¡?????é£???? 活就ä¸?ºº???社ä?ç»??å¼±å?群ä????æ±??Olanoï¼???
2022å¹?6???ï¼???½å?ä¸??è¡????´·æ¬¾ç?ä¸?1.67%ï¼??å¹?
?????0.06%ï¼?inhua, China's Smallï¼??? ???2022å¹?6???ï¼???½ä??©å??¸æ?»è?产为26.6ä¸?º¿
?????ä¸??°å?è¾?¹´?????1.8ä¸?º¿??????©ä??»ä?è¿??ç¨?
2022å¹´å?8ä¸??ï¼?¸?½è??ºå??¶è?ç´?????å¤?´¸äº? ?¥ï?é£???µå¾¡?½å???»å¢?¼ºï¼???¡å?ä½??æµ?´¨??????
ä¸?´·æ¬?1.25ä¸?º¿??????å¢??26.03%?????8???ï¼?¸?½è? ????2022å¹´ä???¹´ï¼???©å??¸å?ä¿??ä¿?´¹?¶å?2.8ä¸?º¿???
?ºå??¶è?å¤?´¸äº§ä?è´·æ?ä½??è¾?2.73ä¸?º¿???è¾?2021å¹´å? ???å¢??5.1%ï¼??款ä?ç»?????7768亿å?ï¼??æ¯????3.1%
??18.23%??2022å¹´ï?ä¸??è¿???£é?è¡??ç»??大å?æ¸????? ï¼?inhua, China's Insurance Sectorï¼???
头å??ºå?ç?????è´¸é????ä¿¡è´·?????º¦??¸?½è??ºå?
?¶è????家æ???¸?½å?å¤??æµ?´¸???èµ??å±???½é?ç»?? ?±ä????é£??å¾??å¾?¥½?§å?ï¼??»ä?ç»???ºæ??????
?????????ç??§é?è¡??Xinhua, China Eximbankï¼??? 稳å?ï¼?¸?½ä??©ä?é¢??å°??2024å¹´å??°ç¨³å®???¿ã??2021
年人寿ä??©å???ººå¯¿ä??©å??¿æ?ç¼??2022å¹´æ?å¿??ä¸??
ä¿??ä¸? ä¿??ä¸?½¬?????äº??????¡ç?æ½??以å?è¡???´å?äº????
???å??ï¼?¸?½ä??©ä?????·æ?强大????§ã???????¨ç?
ä¸???????????ç¬??大ä??©å??ºï?é¢???¨æ??¥å? ç»???¾ç??????????å°??çº???©å??ºç????????¿æ?
å¹´å?è¶??ç¾????¸ºç¬??大ä??©å??ºã??¸?½æ??¨ç?人å??? ç¼???¸¸ä¼???´ä??©é?æ±???????????¸»è¦?½±??¡¨?°ä¸º??
å¤???½å?ï¼??æ´²å??¨ç?å¸??????©å??¸å?以å?ä¹?¸?½ä? èµ????????对é?寿é???½±????¨ä???????便已ç¡??
?©å??ºè????å¹´å¿«???å±??éª???¸?½æ?ä¸?ä¸?·¨å¤§ç???? ç»??????©æ?为æ??????计ç????è´?º§?©å?è½????½±??
å¸??ï¼??ç§??å¤?????ä¿?½¿ä¿??ä¸??å±??å½???¶æ?????? ??大ã???äº??寿é?é¢??ï¼??究å????计é???对é??©æ??£ä»·
å?????äº?¤§è¶??ï¼?????ä¸?¨¡å¼???¹æ??§æ????????³» ?¼ç?å½±å???´¹???涨å?ä¿??ä¿?´¹å¢??ï¼??ç¾?´²???洲尤
ç»??å±?»¥??¿«???å??????½ä??©ä?????????大ç?è¶?? ?¶å?æ¤ã???ä»??????????????ä¼°è?2022å¹´ä?è´¹å???
??ººå¯¿é???´¢äº§ä????伤å??©ï?P&Cï¼???????¤§???ï¼?? ??¸º0.8%???é¢??ï¼?2023å¹´å????寿é?ä¿?´¹å°????2.2%ï¼?
ä¸?»£??ººæ¸????????大ã????©æ??????¼ºè°??模ï?å°? 主è???????ä¸??ç§?´¹???ç»??涨ã???è®?2023å¹´æ??´å?
???è½??ä»·å?¼å????????´¨ä¸??ï¼??èµ?º§é©±å?????¤§è§?¨¡ ?ºä?è´¹å??¿ç?å°??äº??è¾¾å??ºï?2022å¹´å?????¿ç?ä¼°è?
?????¤§è§?¨¡äº§å???¨¡å¼?·²ç»???©ã??¸ºäº??åº??强注??? ä¸?3%ï¼?2023年为4.2%??¸»è¦?©±?¨å?ç´???????????æ°?
???????·å?ï¼???½äººå¯¿ä??©å??¸ç????å¤?»´åº?»·?¼é©± ä¼??康å??¨æ?è¯??å¢?¼ºï¼?????康é???æ±?????Huï¼???
?¨è½¬??????客æ?ç»?????????º§???è¿?????æ¤å??¶ï?è´?
323
è´§å?è§?¸ºä¸?项å?家举?????è¿?????å¢??ï¼?¸?½å?å±?¤® 产ä????伤å??©æ?????¥è??³æ³¨ç»¼å?è¿??æ¯????????
è¡??å?´§å¸??ä»»é???????????¥ç?ï¼?¸?½å?继ç»?¨å? ?¸å????ä¼???¶å??°ä?æ¶??ä»????é«??èµ???ºã????·è???
??¤®è¡??å?´§å¸??äº?¸ä¿??é¢???°ä?ï¼??????½ä?å°?? ä¹??为ä??©ä????ä¸??å¿??é¢??æ¸??ä¼??导è????å¢??ï¼?
????????¤ªè¿??Luoï¼??? è´?º§ä¸??å¤?¼¤å®³é??ºæ??¿å?ï¼?????é«????????¥æ?????
???ä¸?¤§è¶??????¨é?è´¨é?å¸???????»ºè®¾ï????建ç?
?¶è?ä¸? ä¸?ä¸???·ç?äº???????¹³????ºï?è¿??????©ä????ä¸??
??»»?¡ã?????对è??¨å???????è§??å¿????å??ä¹??ä¸?æ?
?¹æ?ä¸???¶è???©¶??2022å¹´å?å¸??ä¸?份æ????é¢?? ???äº????º§??????????????ä»??客æ?对ä??©å??¸æ?
2022å¹´ç?ä¸??åº???½å?ä¸??è¡???©æ¶¦å°??æ¯????8%?? äº????????ä»?»¬??????????°å?è¿??å?º§ä¸??å½±å???
2022å¹?4???6????¶è?å¢??äº??å®??ç»????????è¿?? è¿??使ä??©å??¸å?ä»·å?¼ä¸»å¼?????交ä?两个å±??ï¼????
äº??å¤???ºã????©æ??¶å?å°??为å?ä¸??è¡??ä¸??åº??æ¶? ?¨é????å??è½???????»ºè®¾æ??©ä?ä¿??????¨ä»·?¼é?
??©±?¨å?ç´???¶è?å°??å±?????èµ??è¡????´¢ç??ç³»å? ä¸???°æ????å±??????¨è??¶ä??¡æ¨¡å¼???????ä¿?????
ä¸??ä¸?????è¡??å°???¨é???????ä½???????¼º????? ??»¥å°??ä¸??模å?ä»??çº??ä¿????º§ä¸ºé??²ï???????
??????¥å?ä¼°è?2022å¹´ä?7???9???????¶è?ä¸??è´·æ? é¢??ï¼?????ï¼??å°??èµ?¸¥???§ï????客æ?å¿??åº??ï¼????
???è¿??æ¥å?å°??ä¸??è´·æ?ä½??å°???º¦ä¸??ï¼???¶å??? ?¨é?è¦??????´å?ä¸??线索???æ¤ï?ä¿?????æ£ä?以ä???
继ç»?³æ³¨???è¡????¸å°??è¡??é£??ï¼?inhua, China's 为ä¸å¿?½¬??»¥å®¢æ?为ä¸å¿?????涵ç????ä¸????????æ?
Commercial Banks'ï¼??? ???ï¼?¸?½ä??©å??ºå?è¿??æ¥å?强å?è¿???????´»?????
æ´»ã??¸ä»???????èµ?º§ç®¡ç?ç??????ºä¸????¨ã???家é?
?¨å?ä¸???¶è?è¿???»ä?平稳ï¼???©å??§ã??2022å¹´ä? ?±ä??©å??¸å?ä¿??社ä?ä¿????????è£???¢å??¥æ?ç§??
??¹´ï¼?¸å°??è¡?´¯è®¡å?ç½????´·æ¬?5945亿å?ï¼??2021å¹? ??????è¿??ç»???©ä?å¸????¤§???????³é???????
???å¤??ç½?1184亿å????为é?è¡?????·æ´»????¶è?ï¼?¸ 康ã????????ä¸???¿¡è´·å????以å??¾é?ä¿?????å¤??ä¹????
å°??è¡??»è?产达96ä¸?º¿??????è¡???»è?äº?29%???å¹´å? äº???³ä??©äº§???以满足è??¹´äººã??????æ°???¸ªä½?????
以æ?ï¼??è¡??管æ????????½é?ä½?¸å°??è¡?????é£???? 活就ä¸?ºº???社ä?ç»??å¼±å?群ä????æ±??Olanoï¼???
2022å¹?6???ï¼???½å?ä¸??è¡????´·æ¬¾ç?ä¸?1.67%ï¼??å¹?
?????0.06%ï¼?inhua, China's Smallï¼??? ???2022å¹?6???ï¼???½ä??©å??¸æ?»è?产为26.6ä¸?º¿
?????ä¸??°å?è¾?¹´?????1.8ä¸?º¿??????©ä??»ä?è¿??ç¨?
2022å¹´å?8ä¸??ï¼?¸?½è??ºå??¶è?ç´?????å¤?´¸äº? ?¥ï?é£???µå¾¡?½å???»å¢?¼ºï¼???¡å?ä½??æµ?´¨??????
ä¸?´·æ¬?1.25ä¸?º¿??????å¢??26.03%?????8???ï¼?¸?½è? ????2022å¹´ä???¹´ï¼???©å??¸å?ä¿??ä¿?´¹?¶å?2.8ä¸?º¿???
?ºå??¶è?å¤?´¸äº§ä?è´·æ?ä½??è¾?2.73ä¸?º¿???è¾?2021å¹´å? ???å¢??5.1%ï¼??款ä?ç»?????7768亿å?ï¼??æ¯????3.1%
??18.23%??2022å¹´ï?ä¸??è¿???£é?è¡??ç»??大å?æ¸????? ï¼?inhua, China's Insurance Sectorï¼???
头å??ºå?ç?????è´¸é????ä¿¡è´·?????º¦??¸?½è??ºå?
?¶è????家æ???¸?½å?å¤??æµ?´¸???èµ??å±???½é?ç»?? ?±ä????é£??å¾??å¾?¥½?§å?ï¼??»ä?ç»???ºæ??????
?????????ç??§é?è¡??Xinhua, China Eximbankï¼??? 稳å?ï¼?¸?½ä??©ä?é¢??å°??2024å¹´å??°ç¨³å®???¿ã??2021
年人寿ä??©å???ººå¯¿ä??©å??¿æ?ç¼??2022å¹´æ?å¿??ä¸??
ä¿??ä¸? ä¿??ä¸?½¬?????äº??????¡ç?æ½??以å?è¡???´å?äº????
???å??ï¼?¸?½ä??©ä?????·æ?强大????§ã???????¨ç?
ä¸???????????ç¬??大ä??©å??ºï?é¢???¨æ??¥å? ç»???¾ç??????????å°??çº???©å??ºç????????¿æ?
å¹´å?è¶??ç¾????¸ºç¬??大ä??©å??ºã??¸?½æ??¨ç?人å??? ç¼???¸¸ä¼???´ä??©é?æ±???????????¸»è¦?½±??¡¨?°ä¸º??
å¤???½å?ï¼??æ´²å??¨ç?å¸??????©å??¸å?以å?ä¹?¸?½ä? èµ????????对é?寿é???½±????¨ä???????便已ç¡??
?©å??ºè????å¹´å¿«???å±??éª???¸?½æ?ä¸?ä¸?·¨å¤§ç???? ç»??????©æ?为æ??????计ç????è´?º§?©å?è½????½±??
å¸??ï¼??ç§??å¤?????ä¿?½¿ä¿??ä¸??å±??å½???¶æ?????? ??大ã???äº??寿é?é¢??ï¼??究å????计é???对é??©æ??£ä»·
å?????äº?¤§è¶??ï¼?????ä¸?¨¡å¼???¹æ??§æ????????³» ?¼ç?å½±å???´¹???涨å?ä¿??ä¿?´¹å¢??ï¼??ç¾?´²???洲尤
ç»??å±?»¥??¿«???å??????½ä??©ä?????????大ç?è¶?? ?¶å?æ¤ã???ä»??????????????ä¼°è?2022å¹´ä?è´¹å???
??ººå¯¿é???´¢äº§ä????伤å??©ï?P&Cï¼???????¤§???ï¼?? ??¸º0.8%???é¢??ï¼?2023å¹´å????寿é?ä¿?´¹å°????2.2%ï¼?
ä¸?»£??ººæ¸????????大ã????©æ??????¼ºè°??模ï?å°? 主è???????ä¸??ç§?´¹???ç»??涨ã???è®?2023å¹´æ??´å?
???è½??ä»·å?¼å????????´¨ä¸??ï¼??èµ?º§é©±å?????¤§è§?¨¡ ?ºä?è´¹å??¿ç?å°??äº??è¾¾å??ºï?2022å¹´å?????¿ç?ä¼°è?
?????¤§è§?¨¡äº§å???¨¡å¼?·²ç»???©ã??¸ºäº??åº??强注??? ä¸?3%ï¼?2023年为4.2%??¸»è¦?©±?¨å?ç´???????????æ°?
???????·å?ï¼???½äººå¯¿ä??©å??¸ç????å¤?»´åº?»·?¼é©± ä¼??康å??¨æ?è¯??å¢?¼ºï¼?????康é???æ±?????Huï¼???
?¨è½¬??????客æ?ç»?????????º§???è¿?????æ¤å??¶ï?è´?
323
