Page 269 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 269
The American Chamber of Commerce in South China
ä¸?款å?????¨ç?åº??为ç??·æ?ä¾??线è?é¤?????????ä»?? åº??å½±å?äº?²®é£???¨ã????°æ?åª???¥é?ï¼?¸?½å??°ç????
?³æ??¡ã???¼å?注æ????ï¼??饿ä?ä¹??æ¯??ç¾??为ç??·æ?ä¾? æ£è?æ³?????产å?ï¼???°æ?????¿ç??»ç?äº??????ºä?
?´å???????????¡ï?å¦?´¾????±ã????????????ä¸ºä¸ å¤??å¾??¥ç?æ¸????²³?????????±±ä¸???²³????°ç???????
?½å?ä¸?é¤?¥®å¤??巨头ï¼?¥¿äº??ä»??ç¾??ï¼????26%????? ?¨æ?????¨å¹³???ï¼?¸ºä¸??å£æ?ç§???????²³???æ±??
å¤??å¸??份é???????è´¹è???è¶??æ¶?´¹é¢??为å????ä¸? å¸?????ä»??ä¸?å£æ??·ä?350ä¸???¤å¤§?±ã???100ä¸???¤è?
å¸??äº??大ç?è§?¨¡???æ¶???27%??¸?½æ?è´¹è??????è´? ???1.91亿å??¤å¤§?½è?ï¼????ä¸????¤§çº?????ä¸???º§
线ä?å¤??次æ?è¾?6??10次ï?14.3%è¾?11??20次ã?????18.5% ???å¤??å½??æ¶?????äº?º¤??????è¿????产å????è½??
???访è??¡¨ç¤ºä?ä¸??è¡??线è?é¤????é¢???¨çº¿å¤????? ?»ï??¶ä????????????????åº???¸?½æ?è´¹è????????
??¸»è¦???·ã?????º¿???é¤?¥®å¤??è¡??å¢??强å??????? ???å½±å???2022å¹?10???æ¶?´¹??»·?¼æ??°è?ä¸?¹´???å¢?¶¨
è´¹è??¸»è¦?????ä¸?线å?å¸???¶ä¸ä¸?µ·??ºº????·æ???é«??? 2.1%ï¼???????»·?¼ä?æ¶?7%ï¼???9??¶¨å¹?¸º8.8%??????æ°?
女æ?§æ?è´¹è????????¹³?°ç??·ç?51%??¹´è½»äºº???ç»?¤§ ?¥æ????äº?????å¸??è¶??è°??ï¼??2022å¹?10?????11??
å¤??ï¼??ä¸?85%????·å¹´é¾??18??40å²???2021å¹´ï?å¿???? ???å°½ç?æ¶?´¹??´ä¹°è???????å¢??äº??10%ï¼???????
å¤??æ¶?´¹ä¸?????è¾?60.5%ï¼??次æ?西é?ï¼??47.1%????? ????¹å?ä»·å????????¶å?æ¶???????å¸??为å??°ä?åº?
èº??æµ????ººç»???????¸?½ï?ç½?´é¢????·²??¸ºå¹´è½» 90%以ä???°´??????ï¼?unï¼???
æ¶?´¹????°é??????ä¸??°è??¿ä½¿é¢??????????????¸??
é¢??????ºè?模为3459亿å?ï¼??2022å¹´å???19.8%???è¾? ?¿ä»£???产ä?
äº?¥¿?¹ï?é¤?¥®å¤???¨ä¸?½æ????è¿??????????äº?¸?½æ?
è´¹è???ä»·æ??????º¦?´é?ï¼?»¥???????????????ä½?? 2021å¹´ï?大é?æ¶???????????使ä¸?½æ?代è??½äº§
çº?¸ºç¾????20%???????¡å?ä¹????????äº???´å??? ä¸?¿«???å±??????????¥æ????ä¸?????????»è?ä¿¡æ??°æ?
ä»·æ?ä½?????äº?¤§ä¸???ºå?????¨ç?åº??ç«??æ¿????æ¶?´¹ åº?????°ç?计æ?????±æ?15家æ??©è??½å????ä¸??å¾??
???ä¸???¶å?å¾?ä¼??å¾??é¢???£å?ä¼???¸ã???线è?é¤?? èµ???»é?é¢?¾¾15.63亿å????2019å¹´ç?æ¯??2022å¹´å????ä¸?
???æ¯??å¤?°±é¤??为å?ç®???¥¿äº?????????´ç?ä»·æ??? å¢??650%???ä¸??????½®ä¸»è??¥æ?äº??èµ????ä¸???¿ä»£
å¸??äº????????????¾ã??2022å¹´ï?æ¶?´¹????½æ?常è?å¾? ???å¸??è§?¨¡???é¢????????°å??¹æ????ä¸??çº??5000
ä¼???¸ã???ä¼???¸é?é¢??ä¸?¼¼ä»¥å?è¿??å¤????¸?½ç???·¨ ä¸??é£????çº??é£??????è¿???°å????ä¼°ä?ä¸???¿ä»£??
头京ä¸?????2022å¹?6?????2Oé¤?¥®å¤??å¸??ï¼??ç»?? ?½è?ä¸??å¸??æ½????¤§å¤???°æ??©è??½å????ä¸??ä»??
该è?ä¸?????头å??????å¸???°ç?äº??????¸¦?¥ç?å½±å? 对纯ç´?????ç´?????è¿?????ç´??主ä???¹´è½»è??ºäºº
å¤????¸»è¦??å¸??????½ç????å®??ï¼??è¿???¶ä?å½¢å?é¤? å£??ä»?»¬å¸???¥æ??´å?康ã??????ç»????´»?¹å?ï¼??å°??
é¥??????¡ç??´èµ·??????å±???????为æ??¨å?æ´¾é??? ç±»æ??¥ï?æ¶?´¹?´å?æ¤???¿ä»£??????ç±»æ?è´¹è??¸º?¿ä»£???
?ºå¸¦?¥ä??°ç??ºé?ï¼?hengï¼??? å¸??å¸??äº???¿æ?????2021å¹´ï?ä¸??????©è??½è??????
?¹å????ä¸???¿å¼º?²ï?ç«??ä¹??ä¹???§ã????¨å????é£??
ç²??æµ?´¹?°ç? ????ºé???¼ºå¤§è????????????æ¶???ºç?ä¼???¿ä»£??
?½å????ä¸??ï¼????????¨ç???????é£???¸ä?并æ???
2020å¹?8????¨ä¸?½æ??»æ´ªæ°´å????å¼??ä¾?????ä¹? ???å§???´å?äº??大产??????以å?è¿???°å?å¸?????ä¸?
???ä¹??平主å¸??????½äººæ°???¶é?é¥?µªè´¹è?为ã???ä¸??? å¸???°ï?Zhangï¼???
?½æ?§å?¡è?è¢?§°ä¸ºâ???????¨â???å¼????ä¸??ä»?§£??14亿人
温饱?°å??°æ?????¢ç??????¶³????¨ã???对æ???¸¥å³? 2022å¹?3??6?¥ï?ä¹??平主å¸??ä¸??人æ??¿æ²»???ä¼?
??²®é£???¨é?é¢??2022å¹´ä¸å¤??åº?????¹æ?åº???°äº¿??? è®?????å±???½å????ä¸??表è?è¯?????è¦??ç«???¤§é£??
é½?????ï¼??ä¸??å£å?éº?????é«??è¿???°æ?æ¯?2021å¹´å? è§????å°???©è??½ã????µé????ç»???¹ç??»å??©è??½ä?ä¼?
?°ç??¶æ?è®°å?è¿??é«??1%???????ºä?ä¸??å·²ç?????? ç»?????æº????µ·?¥ï?ä¿?????ï¼???°å???»??????ä¸?
ç²??产é?ï¼??ä¸?æ¥ç?产é??????¸º?°é?ï¼?????ç²????¤± å¸?¡¨ç¤ºï?ç§????²®é£???¨ç??³é?ï¼??åº??äº?§£äººæ?é£??
??µªè´¹äº¦ä¸??äº????²®é£?º§????2020å¹´å?å¸??å®???°æ? ??????????¿ã???主å¸äº??å°????¸ª????¥å?å°??ä»?
?¾ç¤ºï¼??ç²??å?????è¾????·¥è¿??ä¸??ä¸??æ¯?¹´??¤±?? ???ä½?¸º?????????ä¼??äº?¡¹??????导人ä¹?????
ç²??è¶?3500ä¸?????????????ç«?¤©æ°??ä¿???²ç?ç???? 2019年以?¥ï??¿ä»£??????ä¼???°é?大å?å¢??ï¼?????
???ï¼???¨ç???????????ºé???äº???¢å½±????°½ç®¡å??? 该è?ä¸???¶æ?èµ??15.63亿å?????©ä¸?½ï?Lever Chinaï¼??
ç²??ä»·æ??¥å?ä¸?¶¨???ç¼??ï¼??对å?å°???¥ç??¨ç?ç»?? ä¸??é¢??é£??ä¼???ºæ?FoodPlusè¿?????项ç?究å??°ï?
è¡°é?????忧ä??¶å??¨ã???家è????ç²??ä¾??????????? 90%??¸?½æ?è´¹è???????¨äºº???ï¼?????ä»·å??£å???
????¸?½ç???ç»????????对è??£å?éº??ä¾??ï¼?angï¼??? ä¸??ç»???¸å?ï¼?30%???è´¹è?????å°?ºº???ä½?¸º?????
主è????è´¨æ?æº????hina?? President Xi?????
ä¸?????????½å?ä¸?å®??åº?????äº??产å????
???è¿???°è±¡è¡¨æ???????äº?¸¥???æµ??失ï?ä¹??ä¸?å®??
269
ä¸?款å?????¨ç?åº??为ç??·æ?ä¾??线è?é¤?????????ä»?? åº??å½±å?äº?²®é£???¨ã????°æ?åª???¥é?ï¼?¸?½å??°ç????
?³æ??¡ã???¼å?注æ????ï¼??饿ä?ä¹??æ¯??ç¾??为ç??·æ?ä¾? æ£è?æ³?????产å?ï¼???°æ?????¿ç??»ç?äº??????ºä?
?´å???????????¡ï?å¦?´¾????±ã????????????ä¸ºä¸ å¤??å¾??¥ç?æ¸????²³?????????±±ä¸???²³????°ç???????
?½å?ä¸?é¤?¥®å¤??巨头ï¼?¥¿äº??ä»??ç¾??ï¼????26%????? ?¨æ?????¨å¹³???ï¼?¸ºä¸??å£æ?ç§???????²³???æ±??
å¤??å¸??份é???????è´¹è???è¶??æ¶?´¹é¢??为å????ä¸? å¸?????ä»??ä¸?å£æ??·ä?350ä¸???¤å¤§?±ã???100ä¸???¤è?
å¸??äº??大ç?è§?¨¡???æ¶???27%??¸?½æ?è´¹è??????è´? ???1.91亿å??¤å¤§?½è?ï¼????ä¸????¤§çº?????ä¸???º§
线ä?å¤??次æ?è¾?6??10次ï?14.3%è¾?11??20次ã?????18.5% ???å¤??å½??æ¶?????äº?º¤??????è¿????产å????è½??
???访è??¡¨ç¤ºä?ä¸??è¡??线è?é¤????é¢???¨çº¿å¤????? ?»ï??¶ä????????????????åº???¸?½æ?è´¹è????????
??¸»è¦???·ã?????º¿???é¤?¥®å¤??è¡??å¢??强å??????? ???å½±å???2022å¹?10???æ¶?´¹??»·?¼æ??°è?ä¸?¹´???å¢?¶¨
è´¹è??¸»è¦?????ä¸?线å?å¸???¶ä¸ä¸?µ·??ºº????·æ???é«??? 2.1%ï¼???????»·?¼ä?æ¶?7%ï¼???9??¶¨å¹?¸º8.8%??????æ°?
女æ?§æ?è´¹è????????¹³?°ç??·ç?51%??¹´è½»äºº???ç»?¤§ ?¥æ????äº?????å¸??è¶??è°??ï¼??2022å¹?10?????11??
å¤??ï¼??ä¸?85%????·å¹´é¾??18??40å²???2021å¹´ï?å¿???? ???å°½ç?æ¶?´¹??´ä¹°è???????å¢??äº??10%ï¼???????
å¤??æ¶?´¹ä¸?????è¾?60.5%ï¼??次æ?西é?ï¼??47.1%????? ????¹å?ä»·å????????¶å?æ¶???????å¸??为å??°ä?åº?
èº??æµ????ººç»???????¸?½ï?ç½?´é¢????·²??¸ºå¹´è½» 90%以ä???°´??????ï¼?unï¼???
æ¶?´¹????°é??????ä¸??°è??¿ä½¿é¢??????????????¸??
é¢??????ºè?模为3459亿å?ï¼??2022å¹´å???19.8%???è¾? ?¿ä»£???产ä?
äº?¥¿?¹ï?é¤?¥®å¤???¨ä¸?½æ????è¿??????????äº?¸?½æ?
è´¹è???ä»·æ??????º¦?´é?ï¼?»¥???????????????ä½?? 2021å¹´ï?大é?æ¶???????????使ä¸?½æ?代è??½äº§
çº?¸ºç¾????20%???????¡å?ä¹????????äº???´å??? ä¸?¿«???å±??????????¥æ????ä¸?????????»è?ä¿¡æ??°æ?
ä»·æ?ä½?????äº?¤§ä¸???ºå?????¨ç?åº??ç«??æ¿????æ¶?´¹ åº?????°ç?计æ?????±æ?15家æ??©è??½å????ä¸??å¾??
???ä¸???¶å?å¾?ä¼??å¾??é¢???£å?ä¼???¸ã???线è?é¤?? èµ???»é?é¢?¾¾15.63亿å????2019å¹´ç?æ¯??2022å¹´å????ä¸?
???æ¯??å¤?°±é¤??为å?ç®???¥¿äº?????????´ç?ä»·æ??? å¢??650%???ä¸??????½®ä¸»è??¥æ?äº??èµ????ä¸???¿ä»£
å¸??äº????????????¾ã??2022å¹´ï?æ¶?´¹????½æ?常è?å¾? ???å¸??è§?¨¡???é¢????????°å??¹æ????ä¸??çº??5000
ä¼???¸ã???ä¼???¸é?é¢??ä¸?¼¼ä»¥å?è¿??å¤????¸?½ç???·¨ ä¸??é£????çº??é£??????è¿???°å????ä¼°ä?ä¸???¿ä»£??
头京ä¸?????2022å¹?6?????2Oé¤?¥®å¤??å¸??ï¼??ç»?? ?½è?ä¸??å¸??æ½????¤§å¤???°æ??©è??½å????ä¸??ä»??
该è?ä¸?????头å??????å¸???°ç?äº??????¸¦?¥ç?å½±å? 对纯ç´?????ç´?????è¿?????ç´??主ä???¹´è½»è??ºäºº
å¤????¸»è¦??å¸??????½ç????å®??ï¼??è¿???¶ä?å½¢å?é¤? å£??ä»?»¬å¸???¥æ??´å?康ã??????ç»????´»?¹å?ï¼??å°??
é¥??????¡ç??´èµ·??????å±???????为æ??¨å?æ´¾é??? ç±»æ??¥ï?æ¶?´¹?´å?æ¤???¿ä»£??????ç±»æ?è´¹è??¸º?¿ä»£???
?ºå¸¦?¥ä??°ç??ºé?ï¼?hengï¼??? å¸??å¸??äº???¿æ?????2021å¹´ï?ä¸??????©è??½è??????
?¹å????ä¸???¿å¼º?²ï?ç«??ä¹??ä¹???§ã????¨å????é£??
ç²??æµ?´¹?°ç? ????ºé???¼ºå¤§è????????????æ¶???ºç?ä¼???¿ä»£??
?½å????ä¸??ï¼????????¨ç???????é£???¸ä?并æ???
2020å¹?8????¨ä¸?½æ??»æ´ªæ°´å????å¼??ä¾?????ä¹? ???å§???´å?äº??大产??????以å?è¿???°å?å¸?????ä¸?
???ä¹??平主å¸??????½äººæ°???¶é?é¥?µªè´¹è?为ã???ä¸??? å¸???°ï?Zhangï¼???
?½æ?§å?¡è?è¢?§°ä¸ºâ???????¨â???å¼????ä¸??ä»?§£??14亿人
温饱?°å??°æ?????¢ç??????¶³????¨ã???对æ???¸¥å³? 2022å¹?3??6?¥ï?ä¹??平主å¸??ä¸??人æ??¿æ²»???ä¼?
??²®é£???¨é?é¢??2022å¹´ä¸å¤??åº?????¹æ?åº???°äº¿??? è®?????å±???½å????ä¸??表è?è¯?????è¦??ç«???¤§é£??
é½?????ï¼??ä¸??å£å?éº?????é«??è¿???°æ?æ¯?2021å¹´å? è§????å°???©è??½ã????µé????ç»???¹ç??»å??©è??½ä?ä¼?
?°ç??¶æ?è®°å?è¿??é«??1%???????ºä?ä¸??å·²ç?????? ç»?????æº????µ·?¥ï?ä¿?????ï¼???°å???»??????ä¸?
ç²??产é?ï¼??ä¸?æ¥ç?产é??????¸º?°é?ï¼?????ç²????¤± å¸?¡¨ç¤ºï?ç§????²®é£???¨ç??³é?ï¼??åº??äº?§£äººæ?é£??
??µªè´¹äº¦ä¸??äº????²®é£?º§????2020å¹´å?å¸??å®???°æ? ??????????¿ã???主å¸äº??å°????¸ª????¥å?å°??ä»?
?¾ç¤ºï¼??ç²??å?????è¾????·¥è¿??ä¸??ä¸??æ¯?¹´??¤±?? ???ä½?¸º?????????ä¼??äº?¡¹??????导人ä¹?????
ç²??è¶?3500ä¸?????????????ç«?¤©æ°??ä¿???²ç?ç???? 2019年以?¥ï??¿ä»£??????ä¼???°é?大å?å¢??ï¼?????
???ï¼???¨ç???????????ºé???äº???¢å½±????°½ç®¡å??? 该è?ä¸???¶æ?èµ??15.63亿å?????©ä¸?½ï?Lever Chinaï¼??
ç²??ä»·æ??¥å?ä¸?¶¨???ç¼??ï¼??对å?å°???¥ç??¨ç?ç»?? ä¸??é¢??é£??ä¼???ºæ?FoodPlusè¿?????项ç?究å??°ï?
è¡°é?????忧ä??¶å??¨ã???家è????ç²??ä¾??????????? 90%??¸?½æ?è´¹è???????¨äºº???ï¼?????ä»·å??£å???
????¸?½ç???ç»????????对è??£å?éº??ä¾??ï¼?angï¼??? ä¸??ç»???¸å?ï¼?30%???è´¹è?????å°?ºº???ä½?¸º?????
主è????è´¨æ?æº????hina?? President Xi?????
ä¸?????????½å?ä¸?å®??åº?????äº??产å????
???è¿???°è±¡è¡¨æ???????äº?¸¥???æµ??失ï?ä¹??ä¸?å®??
269
