Page 257 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 257
The American Chamber of Commerce in South China
6 . 1 7 % 。仅 4 月 份，全 国 纺 织 品 服 装 出 口 额 为 2 3 5 . 9 亿 美 先正达集团中国是先正达集团四大业务单元之
元，同比增长1.63%(Xinhua,“China’s Textile, Apparel 一，是 全 球 种 子 、植 保 和 作 物 营 养 产 品 生 产 商 。先 正 达
Exports Up 8.65% in First Four Months”)。 集 团 中 国 高 管 承 诺，将 与 更 多 全 球 和 国 内 合 作 伙 伴 合
作，促进中国棉花和纺织业在未来的可持续发展。先正
中国纺织品生产和出口企业一直关注东欧日益增 达集团与总部位于荷兰的国际非政府组织禾众基金会
长的商机，参加东欧最大的纺织品博览会。2022年2月22 （Solidaridad）等合作伙伴强强联手，共同推动新项目，
日至24日，俄罗斯国际纺织与轻工业产品及设备博览会 以助力解决产业发展中面临的现实问题，提升棉花等作
（Textillegprom）在莫斯科举行，吸引了来自20多个国 物生产效率，改善农户收益，保护生态环境，促进乡村振
家2万多名专业人士参与。中国制造网（Made-in-China. 兴。该项目将甘肃省河西走廊地区作为核心示范区，依托
com）和30多家中国供应商参展，推广优质中国商品。日 先正达集团中国先进的水肥一体化技术、综合植保及作
益增长的纺织品需求将大大推动市场发展。外贸服务平 物营养解决方案，有效探索并总结棉花及轮作作物实施
台中国制造网的数据显示，2021年，全球纺织品服装类 技术和经验模式，积极推广农业可持续发展理念和先进
产品的询盘量增长了36%，随着人们对美丽的观念转变， 的生产技术及经营模式。长期以来，可持续发展是先正达
舒适和可持续性服装在跨境销售中所占份额越来越大。 集团核心价值观的重要组成部分。集团致力于保护自然
俄罗斯是中国纺织品和服装重要的出口国，也是中国实 环境，确保生态安全，提供科学的可持续发展解决方案。
施出口多元化和“走出去”战略的重要地区。据俄罗斯联 荷兰驻华大使馆副馆长高罗柯（Roderick Wols）表示，作
邦海关总署统计，2020年1月至2021年1月期间，俄罗斯 为荷中之间的桥梁，大使馆希望支持禾众和先正达集团
从中国进口的纺织大类产品总额为49.2亿美元。现场展 中国等机构发挥自身优势，通过多方共同努力，以更可持
商与200多家供应商、20多万件产品也同步亮相“中国制 续的方式生产棉花等农产品。该项目将通过采用旱地节
造网云展会”，多渠道增加产品曝光，增进与买家之间的 水技术，创新商业模式，发展农业服务业，从而造福中国
沟通。2021年末，中国制造网推出了潜力行业专项扶持 和世界人民(Nan)。
计划，设置了专项扶持资金，以更多推广渠道帮助中国
纺织行业乘风出海，货通全球。中国制造网平台计划在
2022年上半年参加近30场海外展会及十多场国内展会，
助力国内供应商拓展海内外商机(China Daily,“China’s
Textile Giants Eye Opportunities in E Europe”)。
中国纺织纤维加工总量占世界总产量的一半。中国
政府发布了《关于加快推进废旧纺织品循环利用的实施意
见》，旨在大幅提高废旧纺织品的循环利用能力，因为大部
分废旧纺织品不可生物降解。专家表示，《实施意见》对促
进低碳循环经济发展具有重要意义，并将有助于实现国家
宏大的气候和污染治理目标。《实施意见》由中国最高经济
规划机构国家发展和改革委员会同工业和信息化部、商务
部印发。文件提出，到2025年，废旧纺织品循环利用率达
到25%，废旧纺织品再生纤维产量达到200万吨。此外，到
2030年，建成较为完善的废旧纺织品循环利用体系。到那
时，废旧纺织品循环利用率达到30%，废旧纺织品再生纤
维产量达到300万吨。循环利用是建立和完善绿色发展、
低碳发展、循环发展的关键环节，有助于节约资源，减少污
染物和碳排放。2020年，废旧纺织品产生量约2200万吨，
循环利用率约20%，废旧纺织品再生纤维产量约150万吨。
《实施意见》将解决废旧纺织品循环利用的一系列薄弱环
节。例如，将推出优惠政策，鼓励企业改进产品设计，以便
在废弃后更易于拆卸、分类和回收。除了完善废旧纺织品
回收网络，《实施意见》还提出解决阻碍循环利用的问题。
制修订和完善旧衣物清洗、消毒、卫生防疫、市场交易的标
准及规范，并进一步加强旧衣物出口规范化。《实施意见》
还指出，将鼓励龙头企业推广废旧纺织品再生产品在建筑
材料、汽车内外饰、农业、环境治理等领域的应用。有专家
强调，《实施意见》将带来环境效益(Liqiang)。
257
6 . 1 7 % 。仅 4 月 份，全 国 纺 织 品 服 装 出 口 额 为 2 3 5 . 9 亿 美 先正达集团中国是先正达集团四大业务单元之
元，同比增长1.63%(Xinhua,“China’s Textile, Apparel 一，是 全 球 种 子 、植 保 和 作 物 营 养 产 品 生 产 商 。先 正 达
Exports Up 8.65% in First Four Months”)。 集 团 中 国 高 管 承 诺，将 与 更 多 全 球 和 国 内 合 作 伙 伴 合
作，促进中国棉花和纺织业在未来的可持续发展。先正
中国纺织品生产和出口企业一直关注东欧日益增 达集团与总部位于荷兰的国际非政府组织禾众基金会
长的商机，参加东欧最大的纺织品博览会。2022年2月22 （Solidaridad）等合作伙伴强强联手，共同推动新项目，
日至24日，俄罗斯国际纺织与轻工业产品及设备博览会 以助力解决产业发展中面临的现实问题，提升棉花等作
（Textillegprom）在莫斯科举行，吸引了来自20多个国 物生产效率，改善农户收益，保护生态环境，促进乡村振
家2万多名专业人士参与。中国制造网（Made-in-China. 兴。该项目将甘肃省河西走廊地区作为核心示范区，依托
com）和30多家中国供应商参展，推广优质中国商品。日 先正达集团中国先进的水肥一体化技术、综合植保及作
益增长的纺织品需求将大大推动市场发展。外贸服务平 物营养解决方案，有效探索并总结棉花及轮作作物实施
台中国制造网的数据显示，2021年，全球纺织品服装类 技术和经验模式，积极推广农业可持续发展理念和先进
产品的询盘量增长了36%，随着人们对美丽的观念转变， 的生产技术及经营模式。长期以来，可持续发展是先正达
舒适和可持续性服装在跨境销售中所占份额越来越大。 集团核心价值观的重要组成部分。集团致力于保护自然
俄罗斯是中国纺织品和服装重要的出口国，也是中国实 环境，确保生态安全，提供科学的可持续发展解决方案。
施出口多元化和“走出去”战略的重要地区。据俄罗斯联 荷兰驻华大使馆副馆长高罗柯（Roderick Wols）表示，作
邦海关总署统计，2020年1月至2021年1月期间，俄罗斯 为荷中之间的桥梁，大使馆希望支持禾众和先正达集团
从中国进口的纺织大类产品总额为49.2亿美元。现场展 中国等机构发挥自身优势，通过多方共同努力，以更可持
商与200多家供应商、20多万件产品也同步亮相“中国制 续的方式生产棉花等农产品。该项目将通过采用旱地节
造网云展会”，多渠道增加产品曝光，增进与买家之间的 水技术，创新商业模式，发展农业服务业，从而造福中国
沟通。2021年末，中国制造网推出了潜力行业专项扶持 和世界人民(Nan)。
计划，设置了专项扶持资金，以更多推广渠道帮助中国
纺织行业乘风出海，货通全球。中国制造网平台计划在
2022年上半年参加近30场海外展会及十多场国内展会，
助力国内供应商拓展海内外商机(China Daily,“China’s
Textile Giants Eye Opportunities in E Europe”)。
中国纺织纤维加工总量占世界总产量的一半。中国
政府发布了《关于加快推进废旧纺织品循环利用的实施意
见》，旨在大幅提高废旧纺织品的循环利用能力，因为大部
分废旧纺织品不可生物降解。专家表示，《实施意见》对促
进低碳循环经济发展具有重要意义，并将有助于实现国家
宏大的气候和污染治理目标。《实施意见》由中国最高经济
规划机构国家发展和改革委员会同工业和信息化部、商务
部印发。文件提出，到2025年，废旧纺织品循环利用率达
到25%，废旧纺织品再生纤维产量达到200万吨。此外，到
2030年，建成较为完善的废旧纺织品循环利用体系。到那
时，废旧纺织品循环利用率达到30%，废旧纺织品再生纤
维产量达到300万吨。循环利用是建立和完善绿色发展、
低碳发展、循环发展的关键环节，有助于节约资源，减少污
染物和碳排放。2020年，废旧纺织品产生量约2200万吨，
循环利用率约20%，废旧纺织品再生纤维产量约150万吨。
《实施意见》将解决废旧纺织品循环利用的一系列薄弱环
节。例如，将推出优惠政策，鼓励企业改进产品设计，以便
在废弃后更易于拆卸、分类和回收。除了完善废旧纺织品
回收网络，《实施意见》还提出解决阻碍循环利用的问题。
制修订和完善旧衣物清洗、消毒、卫生防疫、市场交易的标
准及规范，并进一步加强旧衣物出口规范化。《实施意见》
还指出，将鼓励龙头企业推广废旧纺织品再生产品在建筑
材料、汽车内外饰、农业、环境治理等领域的应用。有专家
强调，《实施意见》将带来环境效益(Liqiang)。
257
