Page 251 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 251
The American Chamber of Commerce in South China
2.11 æ¶?´¹??
?³é?è¦?? ???管æ????ï¼??è´¹è???次å?å§??ç§?¤§???é£?????åº?
?¤ç??¨å????äº??è¡?????æ¶?´¹???å°???¨æ??¤å????å¦?
?? ???????????»¥?¥ï?ä¸??æ¶?´¹???å¾????°¨ ?????±»ä¸??æ¶?´¹??????2022å¹?3??26?¥è?4??22?¥ç?
???对价?¼ä??´å?????? ??????å¿????è´¹å??????æ¯????5.6%ï¼?¹³???ä»·ä???
5.7%ï¼??ä¸????¹´ä»·æ???大è?å¹??è¿?????è´¹è???ä»·æ?
?? ?¢å?ç»??ä¸?????ï¼?¸?½å???2022å¹´å?2023å¹? ?????º¦å¢?¼º???????±ä¸??????家æ?è´¹ç?å´?µ·?©å¥½è®?
继ç»å¤??并举ä¿??æ¶?´¹?? å¤??ç±»ï?å°¤å????????¥®???家åº?¤ç???±»???è´¹è?????
康å???????è§??????¼ºï¼????»?¨å???¥¶??¸ªäººæ?æ´?
?? ä¸??æ¶?´¹????ºå?è¿????¹´ä¸??å¾??å¿????å±?? ?¨å?ç??ç±»ç?å¢?????究表???å°½ç??µå?å¢???·²ç»????
并å???»å¢???? ??¹´??30%ä¸????15%ï¼????¸º2021å¹´å?ä¸?ä¿??å¢????
æ¸???????¹³?°ä???????ï¼?????å¤??以å?????????
?? ä¸??????½ç?æ¶?´¹æ´»å??¨å??¨ç?ä¸?ººå¥????? å¿???¨å????趣ç???¹³?°æ?èµ¢å?è¶??è¶??æ¶?´¹?????
?ºå????? ?????åº??è´¹è????°å¤§ä¸???ºç?究æ??ºï???????å½??
??????è§???º¦ï¼?¹¶?¸ä¿¡2023å¹´å??ºä??¾è???¥½ï¼??å¦?
?? ä¸????¡®???ï¼??2025å¹´ï?åº??纺ç???¾ª????? 2021å¹´æ?2020å¹´æ?好ã??????主è?ç»?????ä¸??ç»????
???è¾¾å?25%ï¼???§çººç»?????纤维产é?è¾¾å?200ä¸???? ?ºæ?????§å¼º?²ï?ä¸?º§?¶å?ä¸???©å¤§ï¼???????»?¨è?ï¼?
???ä¹???°æ?????§å???????åº??好好?©ç?2022å¹´ï?
?? ????¶å??????????è¯??强ï?è¶??è¶????¸?? ä¸?2023å¹´ç?强å???¼¹??¥½???(Wei,??tudy: Future of
女æ?§å?å§?¿½æ±??è´¨é???´»ï¼??为æ??¶ä»£æ¶?´¹??¸»å¯¼å????? Consumption Intact??)??
?? ?³ä?åº??纺ç???¾ª????¨å??½æ?è§???ºå?ï¼???? ä¸??????¨è¡¨ç¤ºï??¢å?ç»??ä¸?????ï¼????2022å¹?
äº???°å?å®?¤§??????污æ?æ²»ç?????? ????¾è??¨å?æ¶?´¹??»?¢å????级ã????¡é??¨é?表示ï¼?
2021å¹?12????¨å?社ä?æ¶?´¹??????»é?ï¼??项é?è¦??æ¶?
??? è´¹æ???????ä»????1.7%ï¼??å¹´é????»é?å¢??12.5%ï¼?¡¨
???æ±?´§ç¼©ç?????¨å?大ã??¸ºåº??è¿?????ï¼???¡é?è¡?
è´?????ï¼?ain & Companyï¼????º¦æ¶?´¹????? 示ï?å°?¡®ä¿??ä¼??纾å?å¸?????ç??å®??ä½??å°¤å?对é?
ï¼?antar Worldpanelï¼?????究å??°ï?2022å¹´ä¸?½æ?è´? é¥????宿ã??????è¡????¸å°??ä¸?????¡é?å°????¥½???
å¸??ç»??äº?????????¨è?ï¼???¿æ??ºæ??¢å????å¢?? ?²æ???????ï¼??ç»??å±?³»???æ¶?´¹æ´»å?ï¼??å¦?´?©è???
???ä»????¨³?¥ã???两å??¨è??ºæ?表示ï¼?2021å¹´ä¸?½å¿«?? ä¸???½é?æ¶?´¹???è§??ï¼???¶å?????º¬??¥¥ä¼?¸¦?¥ç????
æ¶?´¹???FMCGï¼???ºå??°å???¿¹è±¡ï?ä½??äº??????½ç?å®? ??????ç»?????费活?¨ã???å¤???????è´¹å?级平?°ï?建ç?
?½ï?2022å¹´å???¸ª???è´¹è???为å??????¤§???????©ä? ?ºæ?绿è???????è¡??ï¼??å±?»¿?²å?康æ?è´¹ï??´å¥½æ»¡è¶³
??º¦è¿?»11å¹´å?å¸????¸?½è´?©è??????????????ºï?å±?? æ¶?´¹?????æ±?(Xinhua,??hina Pledges More Efforts to
2023å¹´ï?????±ä????è§????æ¯?¥¿?¹å?家ï?ä¸????????? Stimulate Consumption??)??
è¾??ï¼??æº???ºå??°æ?????¶ã????¶ï?ä¸???¿å?æ£å?å¤??
并举ä¿??GDPå¢??ï¼??????°â???????¶â???ç??ç»???? ?°å???????ï¼??è´¹è???å¾????°¨?????ä»·æ??´å?
å±???´ç?平衡????»å?å¹´ï?è´?????åº?°±ä¸??å¿????è´¹å? ???ï¼?°½ç®¡ç¨³å®??è¶??è¶??ï¼???¨è?å°??为æ?常æ???????
å¸??è¿????©¶ï¼?????é£????¥®????¸ªäººæ????家åº?¤ç? ??????åº??è´¹è????°å?å¸??ä¸??æ¶?´¹?????¸è¡¨ç¤ºï¼?
è¿??大æ?è´¹å?é¢??ä¸??26ä¸??ç±»è?è¡???????å¤??è¿??ç©? 2021年饮??º§?????5.9%????¿ï?ä¸???2020å¹´ä???4.1%
äº??å¤?17ä¸??ç±»ï?以便?¨é???»¼??????ä¸??å¿????è´? ?? é¢? ?? ??? ?¶ï??? è£? é£? ?? ?? èµ? ?? ?? å®? ?? ?? ????? ?? ä¸? ??
????ºç??¶ã??2021å¹´ï?????°å????å¾??????²æ?ï¼?¸?? 2%ï¼?¹³???ä»·å???0.8%ï¼??ä½?????ä¸??1.2%??????
æ¶?´¹???è´¹é?????????ï¼???¨å?å¹´é??????4.1%??? 示ï?2021å¹´ä¸?½å¿«???è´¹å?å¸???´ä??????å¢??3.1%ï¼?
?¥å?认为ï¼?2022å¹´å???¸ª????±ä??½å?ä¸??大å?å¸??强ä? 延ç»äº????½±???å¿????è´¹å?å¸??å¢????äº?DPå¢????
è¶????2021年个人æ????家åº?¤ç???±»???????????
251
2.11 æ¶?´¹??
?³é?è¦?? ???管æ????ï¼??è´¹è???次å?å§??ç§?¤§???é£?????åº?
?¤ç??¨å????äº??è¡?????æ¶?´¹???å°???¨æ??¤å????å¦?
?? ???????????»¥?¥ï?ä¸??æ¶?´¹???å¾????°¨ ?????±»ä¸??æ¶?´¹??????2022å¹?3??26?¥è?4??22?¥ç?
???对价?¼ä??´å?????? ??????å¿????è´¹å??????æ¯????5.6%ï¼?¹³???ä»·ä???
5.7%ï¼??ä¸????¹´ä»·æ???大è?å¹??è¿?????è´¹è???ä»·æ?
?? ?¢å?ç»??ä¸?????ï¼?¸?½å???2022å¹´å?2023å¹? ?????º¦å¢?¼º???????±ä¸??????家æ?è´¹ç?å´?µ·?©å¥½è®?
继ç»å¤??并举ä¿??æ¶?´¹?? å¤??ç±»ï?å°¤å????????¥®???家åº?¤ç???±»???è´¹è?????
康å???????è§??????¼ºï¼????»?¨å???¥¶??¸ªäººæ?æ´?
?? ä¸??æ¶?´¹????ºå?è¿????¹´ä¸??å¾??å¿????å±?? ?¨å?ç??ç±»ç?å¢?????究表???å°½ç??µå?å¢???·²ç»????
并å???»å¢???? ??¹´??30%ä¸????15%ï¼????¸º2021å¹´å?ä¸?ä¿??å¢????
æ¸???????¹³?°ä???????ï¼?????å¤??以å?????????
?? ä¸??????½ç?æ¶?´¹æ´»å??¨å??¨ç?ä¸?ººå¥????? å¿???¨å????趣ç???¹³?°æ?èµ¢å?è¶??è¶??æ¶?´¹?????
?ºå????? ?????åº??è´¹è????°å¤§ä¸???ºç?究æ??ºï???????å½??
??????è§???º¦ï¼?¹¶?¸ä¿¡2023å¹´å??ºä??¾è???¥½ï¼??å¦?
?? ä¸????¡®???ï¼??2025å¹´ï?åº??纺ç???¾ª????? 2021å¹´æ?2020å¹´æ?好ã??????主è?ç»?????ä¸??ç»????
???è¾¾å?25%ï¼???§çººç»?????纤维产é?è¾¾å?200ä¸???? ?ºæ?????§å¼º?²ï?ä¸?º§?¶å?ä¸???©å¤§ï¼???????»?¨è?ï¼?
???ä¹???°æ?????§å???????åº??好好?©ç?2022å¹´ï?
?? ????¶å??????????è¯??强ï?è¶??è¶????¸?? ä¸?2023å¹´ç?强å???¼¹??¥½???(Wei,??tudy: Future of
女æ?§å?å§?¿½æ±??è´¨é???´»ï¼??为æ??¶ä»£æ¶?´¹??¸»å¯¼å????? Consumption Intact??)??
?? ?³ä?åº??纺ç???¾ª????¨å??½æ?è§???ºå?ï¼???? ä¸??????¨è¡¨ç¤ºï??¢å?ç»??ä¸?????ï¼????2022å¹?
äº???°å?å®?¤§??????污æ?æ²»ç?????? ????¾è??¨å?æ¶?´¹??»?¢å????级ã????¡é??¨é?表示ï¼?
2021å¹?12????¨å?社ä?æ¶?´¹??????»é?ï¼??项é?è¦??æ¶?
??? è´¹æ???????ä»????1.7%ï¼??å¹´é????»é?å¢??12.5%ï¼?¡¨
???æ±?´§ç¼©ç?????¨å?大ã??¸ºåº??è¿?????ï¼???¡é?è¡?
è´?????ï¼?ain & Companyï¼????º¦æ¶?´¹????? 示ï?å°?¡®ä¿??ä¼??纾å?å¸?????ç??å®??ä½??å°¤å?对é?
ï¼?antar Worldpanelï¼?????究å??°ï?2022å¹´ä¸?½æ?è´? é¥????宿ã??????è¡????¸å°??ä¸?????¡é?å°????¥½???
å¸??ç»??äº?????????¨è?ï¼???¿æ??ºæ??¢å????å¢?? ?²æ???????ï¼??ç»??å±?³»???æ¶?´¹æ´»å?ï¼??å¦?´?©è???
???ä»????¨³?¥ã???两å??¨è??ºæ?表示ï¼?2021å¹´ä¸?½å¿«?? ä¸???½é?æ¶?´¹???è§??ï¼???¶å?????º¬??¥¥ä¼?¸¦?¥ç????
æ¶?´¹???FMCGï¼???ºå??°å???¿¹è±¡ï?ä½??äº??????½ç?å®? ??????ç»?????费活?¨ã???å¤???????è´¹å?级平?°ï?建ç?
?½ï?2022å¹´å???¸ª???è´¹è???为å??????¤§???????©ä? ?ºæ?绿è???????è¡??ï¼??å±?»¿?²å?康æ?è´¹ï??´å¥½æ»¡è¶³
??º¦è¿?»11å¹´å?å¸????¸?½è´?©è??????????????ºï?å±?? æ¶?´¹?????æ±?(Xinhua,??hina Pledges More Efforts to
2023å¹´ï?????±ä????è§????æ¯?¥¿?¹å?家ï?ä¸????????? Stimulate Consumption??)??
è¾??ï¼??æº???ºå??°æ?????¶ã????¶ï?ä¸???¿å?æ£å?å¤??
并举ä¿??GDPå¢??ï¼??????°â???????¶â???ç??ç»???? ?°å???????ï¼??è´¹è???å¾????°¨?????ä»·æ??´å?
å±???´ç?平衡????»å?å¹´ï?è´?????åº?°±ä¸??å¿????è´¹å? ???ï¼?°½ç®¡ç¨³å®??è¶??è¶??ï¼???¨è?å°??为æ?常æ???????
å¸??è¿????©¶ï¼?????é£????¥®????¸ªäººæ????家åº?¤ç? ??????åº??è´¹è????°å?å¸??ä¸??æ¶?´¹?????¸è¡¨ç¤ºï¼?
è¿??大æ?è´¹å?é¢??ä¸??26ä¸??ç±»è?è¡???????å¤??è¿??ç©? 2021年饮??º§?????5.9%????¿ï?ä¸???2020å¹´ä???4.1%
äº??å¤?17ä¸??ç±»ï?以便?¨é???»¼??????ä¸??å¿????è´? ?? é¢? ?? ??? ?¶ï??? è£? é£? ?? ?? èµ? ?? ?? å®? ?? ?? ????? ?? ä¸? ??
????ºç??¶ã??2021å¹´ï?????°å????å¾??????²æ?ï¼?¸?? 2%ï¼?¹³???ä»·å???0.8%ï¼??ä½?????ä¸??1.2%??????
æ¶?´¹???è´¹é?????????ï¼???¨å?å¹´é??????4.1%??? 示ï?2021å¹´ä¸?½å¿«???è´¹å?å¸???´ä??????å¢??3.1%ï¼?
?¥å?认为ï¼?2022å¹´å???¸ª????±ä??½å?ä¸??大å?å¸??强ä? 延ç»äº????½±???å¿????è´¹å?å¸??å¢????äº?DPå¢????
è¶????2021年个人æ????家åº?¤ç???±»???????????
251
