Page 51 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 51
The American Chamber of Commerce in South China
3月,中国外交部长杨洁篪和美国国务卿安东尼•布林 元(93%)从中国进口的中间品征收的关税。对进口零
肯在阿拉斯加州的安克雷奇举行了会谈。在会谈中,杨 部件征收关税,会增加美国企业的成本,美国企业不仅
洁篪斥责了美国“居高临下对中国说话”的态度。今年7 参与国内竞争赢得美国消费者,还希望通过出口在全
月下旬,国务委员兼外长王毅在天津会见美国副国务卿 球和中国展开竞争。特朗普政府批准豁免了一些关税,
温迪•舍曼时,明确提出了中国的“三条底线”。第一,美 但大多数豁免已经过期。新的关税豁免范围较小,与废
国不得挑战、诋毁甚至试图颠覆中国特色社会主义道路 除特朗普关税“截然不同”。短期内,美国贸易代表办公
和制度。第一,美国不得试图阻扰甚至打断中国的发展 室应推动建立健全的关税豁免机制,让受疫情打击和
进程。第三,美国不得侵犯中国国家主权,更不能破坏中 供应链短缺影响的行业有喘息之机。一些组织很快指
国领土完整。在与舍曼的会谈中,外交部副部长谢峰表 出,这一贸易战略“平淡无奇”,远未达到美国企业的预
示,美国有求于中方时就要求合作,在自以为有优势的 期,尤其是在关税方面。"虽然重新启动豁免程序是一大
领域就脱钩断供、封锁制裁,为了遏制中国,冲突对抗也 重要进步,但更好的做法是完全取消关税,”在戴琪发
在所不惜。卡内基国际和平基金会亚洲项目杰出研究员 表讲话数小时后,美国服装鞋类协会主席兼首席执行
包道格表示:“我希望美国方面能意识到,最近的高层互 官史蒂夫•拉马尔表示。拉马尔时指出,基础设施严重
动没有任何进展,反而每况愈下,是时候让最高领导人 不足,经济尚未从疫情余波中恢复,运费飙升至历史新
参与进来了。”这次通话可能是过去五年来最好的事件, 高,这一切导致了前所未有的供应链危机,各行各业正
为紧张局势释放出缓和信号(Zhao, Fixing Ties)。 在苦苦挣扎。“政府选择继续让我们这些美国公司承担
巨额关税,这让我们十分痛苦”。美国全国零售商联合
虽然总体关系仍然紧张,但双边贸易逆势增长。中 会负责政府关系的高级副会长戴维•弗伦奇表示,全
国海关总署数据显示,2021年1至8月,中美贸易额达 美企业继续受到上届政府征收关税的严重影响。“今天
到4703.2亿美元,同比增长36.6%,比中国对外贸易增 这个备受期待的演讲证明拜登政府对中国的贸易战略
速高出2.4个百分点。截至2021年10月,中国对美出口 毫无新意,并将进一步对美国经济和零售供应链造成
3541.6亿美元,增长33.3%,自美进口1108.1亿美元,增 不必要的损害,”他说。(Zhao, Cautious)
长48%。预计2021年全年双边贸易总额将突破7000亿
美元,中国出口超过5500亿美元,进口超过1700亿美 中国媒体对此一直是谨慎乐观的。但有讽刺的是,
元,均创下历史新高,明显高于2018年贸易战前的水 拜登政府只做出了有限的豁免。这似乎是一种矛盾的
平。2021年,中国外资流入延续稳中向好的势头。2021 做法:放弃脱钩政策,但维持关税,而矛盾的是,关税的
年1-7月,中国吸引外资1007.4亿美元,历史上首次突破 目的是让中国经济与美国经济脱钩。因此,“脱钩”是不
1000亿美元大关,同比增长30.3%。与此形成鲜明对比 存 在 的 。根 据 美 中 贸 易 全 国 委 员 会 在 2 0 2 1 年 7 月 发 布
的是,包括贸易政策在内的两国政府关系远远落后于 的调查,95%的受访企业称过去一年中国业务实现盈
两国企业、地方政府、民众交流的节奏和需要。中美两 利,78%的受访企业认为,中国的增长前景优于其它新
国商务部应立即就双方关切的所有问题展开对话和磋 兴市场。根据华南美国商会发布的《2022年华南地区商
商,将产业政策和补贴问题提上议程。建议双方设立一 业状况特别报告》及《中国营商环境白皮书》,76%在中
个贸易专家特别联合小组,对此问题进行实况调查。完 国运营的美国公司表示,2022年将继续在中国进行投
成调查后,应提交一份既有建议,又有确凿事实和可靠 资。高盛等华尔街巨头已经绕过美国,与中国政府就资
证据的报告,供中美两国政府评估、协商,从而找到适 本市场合作进行了直接谈判。为了确保“持久共存”,戴
当的解决方案(He, No Time)。 琪呼吁管理竞争,促进公平竞争。然而,戴琪的讲话,是
首先将中国置于“规则破坏者”的位置。她妄称,中国是“
重挂钩 以国家为中心的经济体制”,“缺乏对全球贸易准则的遵
守”,而这削弱了“美国人和世界各地人民的繁荣”。她
贸易团体和专家对拜登政府的新对华贸易政策表 提到了中国“违反”世界贸易组织规则的例子,并声称中
示 谨 慎 欢 迎,该 政 策 包 括 与 全 球 第 二 大 经 济 体“ 重 挂 国钢铁产量的急剧增长导致40%的美国钢铁工人失业。
钩”,而非“脱钩”,但据称美国将继续对中国商品征收 戴琪和雷蒙多的目的都是把中国抹黑成一个“规则破坏
关税,这是“令人担忧的”。在2021年9月一场备受期待 者”,把美国美化成规则的捍卫者,迫使中国对自己的政
的演讲中,拜登政府的最高贸易官员戴琪表示,她计划 府、工业和贸易政策做出根本改变,从而使“持久共存”
与中国官员进行“坦率的”会谈,关税将保持存在,并 成为可能。至于美国,它将与盟友一道,首先“拯救”供
可能进一步增加,但对贸易战中遭受重创的企业,将恢 应链,“加强”规则,再与中国“重挂钩”。为了实现这些目
复“有针对性的关税豁免程序”。她还提出了一个新词 标,美国需要许多讨价还价的筹码。关税确实是个重量
来勾画未来的贸易关系——“持久共存”,并呼吁两国 级筹码。中国不应屈服于美国对中国产业链、贸易规则
经济“重挂钩”,这明显背离了美国贸易鹰派多年来主 的诋毁,双方分歧只能通过世贸组织规则来解决。世贸
张的“脱钩”。美国保留了特朗普政府对超过1350亿美 组织专家组认定美国的征税措施违反了世贸组织和关
贸总协定的规则,拜登政府应该撤销这些征税措施。此
51
3月,中国外交部长杨洁篪和美国国务卿安东尼•布林 元(93%)从中国进口的中间品征收的关税。对进口零
肯在阿拉斯加州的安克雷奇举行了会谈。在会谈中,杨 部件征收关税,会增加美国企业的成本,美国企业不仅
洁篪斥责了美国“居高临下对中国说话”的态度。今年7 参与国内竞争赢得美国消费者,还希望通过出口在全
月下旬,国务委员兼外长王毅在天津会见美国副国务卿 球和中国展开竞争。特朗普政府批准豁免了一些关税,
温迪•舍曼时,明确提出了中国的“三条底线”。第一,美 但大多数豁免已经过期。新的关税豁免范围较小,与废
国不得挑战、诋毁甚至试图颠覆中国特色社会主义道路 除特朗普关税“截然不同”。短期内,美国贸易代表办公
和制度。第一,美国不得试图阻扰甚至打断中国的发展 室应推动建立健全的关税豁免机制,让受疫情打击和
进程。第三,美国不得侵犯中国国家主权,更不能破坏中 供应链短缺影响的行业有喘息之机。一些组织很快指
国领土完整。在与舍曼的会谈中,外交部副部长谢峰表 出,这一贸易战略“平淡无奇”,远未达到美国企业的预
示,美国有求于中方时就要求合作,在自以为有优势的 期,尤其是在关税方面。"虽然重新启动豁免程序是一大
领域就脱钩断供、封锁制裁,为了遏制中国,冲突对抗也 重要进步,但更好的做法是完全取消关税,”在戴琪发
在所不惜。卡内基国际和平基金会亚洲项目杰出研究员 表讲话数小时后,美国服装鞋类协会主席兼首席执行
包道格表示:“我希望美国方面能意识到,最近的高层互 官史蒂夫•拉马尔表示。拉马尔时指出,基础设施严重
动没有任何进展,反而每况愈下,是时候让最高领导人 不足,经济尚未从疫情余波中恢复,运费飙升至历史新
参与进来了。”这次通话可能是过去五年来最好的事件, 高,这一切导致了前所未有的供应链危机,各行各业正
为紧张局势释放出缓和信号(Zhao, Fixing Ties)。 在苦苦挣扎。“政府选择继续让我们这些美国公司承担
巨额关税,这让我们十分痛苦”。美国全国零售商联合
虽然总体关系仍然紧张,但双边贸易逆势增长。中 会负责政府关系的高级副会长戴维•弗伦奇表示,全
国海关总署数据显示,2021年1至8月,中美贸易额达 美企业继续受到上届政府征收关税的严重影响。“今天
到4703.2亿美元,同比增长36.6%,比中国对外贸易增 这个备受期待的演讲证明拜登政府对中国的贸易战略
速高出2.4个百分点。截至2021年10月,中国对美出口 毫无新意,并将进一步对美国经济和零售供应链造成
3541.6亿美元,增长33.3%,自美进口1108.1亿美元,增 不必要的损害,”他说。(Zhao, Cautious)
长48%。预计2021年全年双边贸易总额将突破7000亿
美元,中国出口超过5500亿美元,进口超过1700亿美 中国媒体对此一直是谨慎乐观的。但有讽刺的是,
元,均创下历史新高,明显高于2018年贸易战前的水 拜登政府只做出了有限的豁免。这似乎是一种矛盾的
平。2021年,中国外资流入延续稳中向好的势头。2021 做法:放弃脱钩政策,但维持关税,而矛盾的是,关税的
年1-7月,中国吸引外资1007.4亿美元,历史上首次突破 目的是让中国经济与美国经济脱钩。因此,“脱钩”是不
1000亿美元大关,同比增长30.3%。与此形成鲜明对比 存 在 的 。根 据 美 中 贸 易 全 国 委 员 会 在 2 0 2 1 年 7 月 发 布
的是,包括贸易政策在内的两国政府关系远远落后于 的调查,95%的受访企业称过去一年中国业务实现盈
两国企业、地方政府、民众交流的节奏和需要。中美两 利,78%的受访企业认为,中国的增长前景优于其它新
国商务部应立即就双方关切的所有问题展开对话和磋 兴市场。根据华南美国商会发布的《2022年华南地区商
商,将产业政策和补贴问题提上议程。建议双方设立一 业状况特别报告》及《中国营商环境白皮书》,76%在中
个贸易专家特别联合小组,对此问题进行实况调查。完 国运营的美国公司表示,2022年将继续在中国进行投
成调查后,应提交一份既有建议,又有确凿事实和可靠 资。高盛等华尔街巨头已经绕过美国,与中国政府就资
证据的报告,供中美两国政府评估、协商,从而找到适 本市场合作进行了直接谈判。为了确保“持久共存”,戴
当的解决方案(He, No Time)。 琪呼吁管理竞争,促进公平竞争。然而,戴琪的讲话,是
首先将中国置于“规则破坏者”的位置。她妄称,中国是“
重挂钩 以国家为中心的经济体制”,“缺乏对全球贸易准则的遵
守”,而这削弱了“美国人和世界各地人民的繁荣”。她
贸易团体和专家对拜登政府的新对华贸易政策表 提到了中国“违反”世界贸易组织规则的例子,并声称中
示 谨 慎 欢 迎,该 政 策 包 括 与 全 球 第 二 大 经 济 体“ 重 挂 国钢铁产量的急剧增长导致40%的美国钢铁工人失业。
钩”,而非“脱钩”,但据称美国将继续对中国商品征收 戴琪和雷蒙多的目的都是把中国抹黑成一个“规则破坏
关税,这是“令人担忧的”。在2021年9月一场备受期待 者”,把美国美化成规则的捍卫者,迫使中国对自己的政
的演讲中,拜登政府的最高贸易官员戴琪表示,她计划 府、工业和贸易政策做出根本改变,从而使“持久共存”
与中国官员进行“坦率的”会谈,关税将保持存在,并 成为可能。至于美国,它将与盟友一道,首先“拯救”供
可能进一步增加,但对贸易战中遭受重创的企业,将恢 应链,“加强”规则,再与中国“重挂钩”。为了实现这些目
复“有针对性的关税豁免程序”。她还提出了一个新词 标,美国需要许多讨价还价的筹码。关税确实是个重量
来勾画未来的贸易关系——“持久共存”,并呼吁两国 级筹码。中国不应屈服于美国对中国产业链、贸易规则
经济“重挂钩”,这明显背离了美国贸易鹰派多年来主 的诋毁,双方分歧只能通过世贸组织规则来解决。世贸
张的“脱钩”。美国保留了特朗普政府对超过1350亿美 组织专家组认定美国的征税措施违反了世贸组织和关
贸总协定的规则,拜登政府应该撤销这些征税措施。此
51