Page 335 - 2022 White Paper on the Business Environment in China

The American Chamber of Commerce in South China
奶è?å·²æ?ä¸?????æ°?¥®?????奶è????????????¥¶??
大å?欢è?ï¼??å¤?¸»?¥å?ä»???¡ç??¶å???º·çº·å?å±?å¼?奶è?
åº??以å??°é?å¤???¶å??¸å??´å?顾å???¸­???æ³°è?ä¸????
??????????¶å????ä¸??大è??¿å?ç¦?»º???å·??å¼?è®?
äº??家奶?¶å?ï¼??ä¾??é¥??ä¿???????¸­???æ³°è?ä¸??ä¸?
?½é??¿é??¢æ?ä¸????????家奶?¶å???¸º???æ°§ç??¶â???è¿?
?¥å?ç½??è¿???µ°çº???????°æµªå¾??ç­?¤¾äº¤å?ä½?????³ç???
è§??åº??è½?»¶ï¼?»¥???å¿???¿ç??³ä??¡ç?????±å¥½???
?¨å¹¿ï¼??å¤?ººå¼?å§??解å????æ°§ç??¶â???ä¸?????????æ°§ç?
?¶â???2020å¹´å?å¼?ä¸?????ä¼???¶é¥®??¥¶?¶ã????¶ç?å¤????
é¥???????é¥??ä»·æ?ä¸?7???20??»¥ä¸??ç­???2020å¹´ï???
??¥¶?¶ç??°å??¶é¥®???è´¹è????????3.4亿人ï¼?????è¶?
è¿?1000亿å????头豹??©¶??¼°è®¡ï?2021å¹´è?2025å¹´é?ï¼??
??æ¶?´¹ä¸????º§ï¼??å¼??é¥??å¹´é????é¢??å°?¾¾1600äº?
?????äº?¸­?½ç??????¥¶?¶å??°é?è¿????¾¾?°é¥±??????
2021å¹´ä????两å?ä¸?¹´???å°?????å¤??????¥å?å¼?è®?
?°ç?奶è?åº??????????奶è?åº??????¿æ?????³ä??¶è?
èº???¸å?ç«??????????ºº?¼ç???????头ã???å¿??äº??
???足ä?稳å?????????º§??´¨????????产å??????
以å??¥æ?强é?????¢ç?ä¾???¾ã???ä¸?家奶?¶å??????????
????¸å?è¾??ï¼?????©æ¶¦é¢?????ä¸??å½?»£??¹´å¯¹å¥¶?¶ç?
??æ±??此强?²ç????ä¸??å¼?奶è?åº??å¤????¸º???????
é¢???¶ç????ä¹??许å???¥®???ä¸??ä¸??é©»è?é¥?????
?³é??????¸­?½ç?奶è?æ¶?´¹??¤§å¤?¸º90??¥³?§ã??90??¾¤
ä½????´­ä¹°ä¸»???康ã???ç³???°å?é£??é¥??ï¼?»¥??????
容å?é¢?????产å???????对ä?主è?ä¸??并é?é¥???¶å???
ä¼???¥è?ï¼??设奶?¶å?主è?è¿??为ä?ç»??å·±ç???????
ä¼????äº??ä¸??奶è?ä¸??å¾??ç»??è´¹è???ä¸?·±?»å?象ã???
ä¸?³°è¯????????究æ????示ï????2020å¹?9???ä¸??çº?
??34ä¸???°è??¶é¥®åº???¶ä¸­é«???¨å?大æ?3200家ã???ä¼?
ä¸?³¨??¿¡??¹³?°ä??¥æ???????示ï??¨æ????å¼??é¥??
??¸­ï¼??è¶??50ä¸????·²ç»??å¾??èµ???????ï¼?????æ´?
?¨è?2016å¹´èµ·å¼?å§??å¾??ç¹?(Wenqian, Milk Tea Taking ???å°??延续???é«????¹¸????½å?2021å¹´ä?å§??订è?
Domestic Market by Storm) ?? ä¸???????è¿???±ä¸­?½ä?ä¸??è´??å¤??å¡??æ¯?????è±?
???ï¼??è¿?¸­ä¼?????ä¿??äº?»ºè®¾å??¡å?å·¥å?ï¼???????
é¥??ä¸??ä»??ä½?¸ºå¥????????°æ?è´¹å??¿ï??¶ä¸­ä¸?
äº???¿ç?ä¸?¸­?½ç??°å?èº??æ½???³ã???äº??è´¹è??¡¨ç¤ºï???
?¼å????使ä?ä»???¾å?äº?´­ä¹°æ??¥åº·??¥®???æ¯???¿æ?
æ°´ã???注å?康ç?å¹´è½»ä¸??æ¶?´¹????¥è?å¤??ä»?»¬å¯?2019
å¹´è?2021å¹´é????æ°´é???????????¿å??ºä?è´¡ç????
?±æ??¹ä¸­??2020å¹?9???å¸??ä¸?项é?对æ?泡饮???è°??
?¥å??¾ç¤ºï¼??泡饮???大å?欢è?ï¼??泡水?????å¢??为ä?
è¯????泡饮???åº???ºæ???¸¸å¹¿æ?ï¼???¥å???????许å?
?¶ä?é¥????±»ä¸?????¥å????ï¼?¸»??¹´è½»æ?è´¹è??????
å°??æ¶?´¹???äº?¥®????????»­??¿§ï¼??对碳?¸è???¥®
????????????¥å????ï¼????ä½?????ç³?????????¸º
?°ç????ï¼?¥®???ä¸??????ºæ??????ä½????????better
for youï¼???·ç????产å?ï¼????¸ºå¸??å¢??????????è¯?
?¥å??¾ç¤ºï¼?¸­?¿æ?????°å????å°??以é??³æ?泡水为代
表ç?æ°?³¡é¥?????äº?¾®ç§??å½±å?ï¼??为æ?类产???å®??
???ç»?¢³?¸è½¯é¥???¥åº·?¿ä»£????º¦28%??24%???访è??
335
称ï?2021å¹´ä???¹´ï¼??ä»??é£??æ°?³¡æ°´å?碳é?è½?¥®???
è´¹æ???å¢??ï¼?¡¨???å¥???³å?碳é?????¨é¥®????ºé???
欢è????广ä???¹¿å·???????¥®???ä¸??????±ä¸¹??§°ï¼?
???æ°´è?ä¸?é¥????±»å·²æ??ºå?å¹´ï?ä½???°è?å¹´ï??±ä????
æ°?£®??????¨å¹¿ï¼??泡水产å????å§??å¼?¸­?½æ?è´¹è?????
å¤?³¨???????æ°?£®?????ä¸?家æ?»é?ä½????º¬?????¥®???
?¸ã???????»äº§ä¸??究é???¼°è®¡ï?2019å¹´ï?ä¸?????æ°´æ?
ä½???ºè?模为150亿å????æµ??2025å¹´ï?å°?¾¾??320亿å???
???åº??å¸???°æ??¾ç¤ºï¼?2019年中?½å??ºæ?泡水???è´?
é¢??æ¯???¿ä?43.9%ï¼??é«???¿æ?æ°´æ?è´¹é?5%???å¹???
?±ä¸¹??§°ï¼??泡水é¢????¹´????¿çº¦ä¸?20%ï¼??»é?ä½??æµ?
æ±?????å¸??é¥??巨头??¤«å±±æ?æ­£æ???¸­äº??泡水é¢??
??¼º?²å??¿å?头ï?大å????è¿??æ°?³¡æ°´é????以æ??¨ç?è£?
æ°´ã???é¥?????ç­???¡çº¿ä¸»è???±»?????ä¸?????头æ?
?·å??´é????æ¶???2021å¹´ï????????¨å?äº?0ç³?0??0???
????H! -HA!???å®??æ°?³¡æ°´äº§????????æµ·ç??³å??½æ?
ä¹???³ã???äº???¨ä¸­?½å??ºæ??ºæ?泡水???Bublyå¾??
趣泡ï¼???????2018å¹´å????0?¡æ?泡水??±»???äº?¸ºä¸?
?½æ?è´¹è???èº?????ä¸???£å?ï¼??æ¡???????????é¦??
?³ã???å¤?¸­?½å¹´è½»æ?è´¹è???è¾??äº??å·±ç?????±ç?æ°?³¡
æ°´å??³å??£æ?(Zhuoqiong, Sparkling Beverages Soar in
Popularity Among Young Chinese) ??
2021å¹´ï????????????大å?å¢????2021å¹´å?ï¼??å¹?
???签署äº??份æ??³é?è´??å¡??æ¯?????è±????????
æ¡????????å¡??æ¯???¿å?ä¸??幸å??¡å???º¬ç­¾ç½²äº??
è¿°å?è®?????ä¿??äº?©»??¤§ä½¿ç?????¢æ????å¸??签约
ä»????????çº??ï¼??幸å??¡å?äº?2021å¹´è?2023å¹´é?ï¼??
å¹´å????ä¿??äº??è´??»é??³å?ä¸?2000?¨ç?ç²¾å????è±??
让æ?å¤?¸­?½æ?è´¹è???å¤?»¥?´ä????ä»·æ????便æ????å¼?
????°é???´¨???å¡??æ¯??ç²¾å????è±????????¢æ???
大使ä»??ï¼?2020å¹´æ?ä¸??建交50?¨å¹´ï¼???°ç?ä¸?å¹´ï?ä¸??
产å?ï¼?????ä¿??äº???¡ç?æ¤??è¿??æ­¥å??????幸å??¡è?
äº???¨é?å¸??è¡????°¨ä¸?表示ï¼??幸å??¡å?ä¼?»§ç»?¸ºä¸?
?½æ?è´¹è???ä¾????´¨???ä¿??äº???¡è?????¶äº§???ä»?
满足广大æ¶?´¹??¾¤ä½????æ±?(Opali) ??
?¨è??ºæ?ç¬??è´¢ç?????°æ?ä¸??è¿????????份æ?
???示ï?????¡å·²??¸ºä¸?????æ¶?´¹?????´»?¹å?ï¼????
许å????é¥??ä¹????¿½?§ã???é¡?2021å¹?5??21?¥ç?è°????
示ï??¨å?访ç?2000??¸­?½ä?äº?º¿???æ¶?´¹??¸­ï¼??è¿????
??ººæ¯??ä¼?¥®??3???以ä???????æµ?²ª???äº?º¿???ç»?
æµ??å±?°´å¹³å?å±?????????¥é??¸¸?´é????è°???¾ç¤ºï¼??
线å?å¸??æ°?????æ¶?´¹??¾¾326??/å¹´ï?å·²æ?è¿??è¾¾å?å®?
????¡æ?费水平ã?????????示ï?ä¸??ä¸?线å?å¸?????æ¶?
è´¹é?å·²ç?è¶??äº?????280??/å¹´ï?ï¼??è¿???½ï?329??/å¹´ï?ï¼?
ä½??äº???½ï?367??/å¹´ï???¸­?½ç???¦§ä¸?代å?Zä¸?»£äººç¾¤å¯?
?°å?æ¶?´¹ä½??????º¦å°¤å?å¼??¾ä?è·??欲è????ä»?????