Page 315 - 2022 White Paper on the Business Environment in China
P. 315
The American Chamber of Commerce in South China
2.10 ????
?³é?è¦?? ?¿æ??????äº?ººä»???¨ç?ç»??å¤?????忧ã???å£ç????
???æ¶?´¹???ä¹??????ºï??¶å?é¢?????2020å¹´æ?ç¼??
?? é¢??2021å¹´è?2024å¹´ï?ä¸???µå????å¸??è§?¨¡ 2.5%ï¼??ä½??å½??社ç????è°????é¢????7%??¸ºäº????
å°?¾¾??3ä¸?º¿ç¾??ï¼?¹´å¤??å¢????12.4%?? å¾·å?å¡??å¼????????ï¼?¸?½ä?2021å¹?7??????å§??
???å®???´ä¸¥?¼ç???????ï¼????8??»½é¤?¥®???????
?? é¢????2025å¹´ï?ä¸??社ä?æ¶?´¹??????å°?¾¾?? æ¯????4.5%ï¼?????ä¸?????ä¸??14.3%??¸?½è??????
50ä¸?º¿??????????????¹´?????5%?? ??????????°å????ä¸?è½????????æ¶?´¹???继ç»ä¿?
??°¨????º¦ï¼?loombergï¼???
?? 2021å¹´ï??±ä?游å??±å?å¢?¸¸è½???½å???¸¸ï¼??åº?
?¿å????ï¼?µ·??9家å?ç¨???»é????è¾¾å?çº?16.4亿å??? ???
?°å????å¸????½±?? ?µå??????20å¹´å??ºæ?ä¸??ä¸?ä¸??????????西ï?
� � � � ?? � � � ?? ?? � � ?? ?? � � ??? � 2 0 2 1 � ??
?±ä??°å???????延ï??¹è???????å°??????°ç? 2024å¹´ï?ä¸???µå????å¸??è§?¨¡å°?¾¾??3ä¸?º¿ç¾??ï¼?¹´å¤?
空é?è£??è¿??ä¸?????导è?äº??è´¹æ?涨ä??°å??????å¦?? ????¿ç?12.4%???å???¡èµ·é£????????¨å???¸ºäº?¼¥è¡?
è¡???°æ??¾ç¤ºï¼??2021å¹´å¹´ä¸??ä»?????è¿??æ¸???·å?é¹? ä¸???¸å??½å?äº?¥¿?¹ç??¶å??ºç?设æ???????äº??è¯??ï¼??
?¹ä¸¹æ¸?????ç®±è?è¾?????2500ç¾??é£???³è?1.3ä¸?? è¡??以强?²ç??¿å¤´?¨å??¶å?å¢??ï¼?½¿ä¸????¸ºäº?????
????°½ç®¡æ????ï¼??å¹´ä???¹´ä¸??å¤?´¸è¿????18.07ä¸?º¿ 大ç??¶å?å¸????2001å¹´å?2010å¹´ï??¶å?ä¸??ä¼?????åº??
??????å¢??27%???主è????äº?¸»è¦??æµ??????°å??? ?¥å?åº??大å?è¿??è¶??ï¼????¿«??½¬??????2011å¹´å?2020
???å½±å?ï¼??æµ??????????æ±?¼º?²ã??µ·?³æ?»ç½²?????? å¹´ï??¹å??????????建ç?ç½??ï¼?????大è?模ç??°å???
示ï?è·¨å??µå??????¿«????¿ä???´¸????¿ç????ä¹???? è·¨è?????°ç?å???¡ï?å°±ä??½ä?????¿é?å·´å·´???ï¼?????
????¨é??·è??¥æ?示ï?çº?40%???è´¸ä?ä¸??ç¾å??£è??? ç³»å?????§æ??½æ?????¨æ???¸?½ä??³ä?????¶å?ä¸??
???å¢??ï¼?????ºç?好转迹象ï¼??ä¸??äº??å¢?¼º??????? ???????·´å·´æ?ä¸??æ·??ç½??2003å¹´æ?ç«??èµ·å???¸ªä¸?µ·
????½å?ç»??稳æ??¹å?ï¼??继ç»???ä¸??å¤?´¸è¿???£ç? ?¼ç?å°??ç«???¨å?为大å®???·ä??´ç?è·¨å?è´¸æ????便å???
å¢??????±ä?2020å¹´ç?é«???¿å??°å??¶ä?ä¸?¡®å®??§å?ç´?? æ·??ç½????????ä¸??å·¥å??·ä?大é?寻æ??§ä»·æ¯??ä¸??
å¢????????ä¸??????¡é?ä¼???¸å??¨é??¨å??????? æ¶?´¹???系起?¥ã??»»ä½??ä¸??????¿ç?è¡???½å??½é??°å?
箱产?????¼ºå¸??ä»·æ????ï¼??强å????ä½??ä¿¡æ??±äº«ï¼? ?¾ï??µå????ä¹??ä¾????»¥?¨å????ä½???¤æ?????ºå?ä¸?
ç»´æ??½é??©æ?秩å?ï¼??è¿?????åº??顺ç?è¿?½¬???æ¤å? ???ä¸??è¡?¸º???æ£å??°å??¥ã???对é???·´å·´ç?ä¸??è¿??
?¶ï????ä»·æ?ä¼????¸º?¨ç??§ç?象ï?2021å¹´å????ä»·æ?å¤? è¿??äº??è¾¾æ????è°?????ä¸??å¸??????»å?äº?2021å¹?
å¹??涨ã????????æ±??è¿?????¿è?ä¸?æ¥å??§ä?ä»·æ?ä¸?¶¨ 4????¶å??ºä???ºªå½??ç½??????????????ç§??????
????¿ã??¸?½å·²ä¸?15ä¸????å¸??è·????家建ç«??è´¸æ????? è¶??ï¼????ç»??????©ç?æ³?????ç»´æ???¹³???????ºç?
å·¥ä?ç»??æ¤å?è¿?»ºç«??14ä¸???¡è´¸???ä½???¶ã???22ä¸?? äº????并é?????µå????è¡????º«ï¼???????????????
家建ç«????¾¹?µå????????ºå?建è?ï¼??è¿??å¤?´¸??? 为ã?????????并没???ç§??巨头失å??¸å?ç«????????
å½¢å??°æ¨¡å¼??????????????¶ä??½è?å®??ä¸?æ¥å???? ?¨å?æ¿???????ä¸??????¢å?äº???ºä¿¡å¿????家é?计ï???
????»é?ä½??广ä?æ·±å???¸?½å???µ·è¿??è£??ï¼??????? ??å¸????????强ï??°æ¨¡å¼??ä¼?½¢??????????µå????
份æ?????¸ç?å???¸ä¸???ä½?£«2021å¹?7???å¸??ä¸???? ???å±????????¥å?å¹´ï?è¶???°å??¶å?ï¼??äº??ç½???¨æ???
???巨头Wallenius Linesç¾ç½²6??????LNG?¨å?汽车è¿? ?????é¢??å°??为é????ç«????¸»è¦?????以赢å¾?¹¶???
è¾???»å?建é????????è¾????»º????¨ä¸???ä½?£«ä½?? ?°æ?客æ???????å±??????¤¾ä¼??æµ??å±?°´å¹³ç????å±??
å±±ä????????£é??????è¡??Zhongï¼??? 对è??????????????¥å?ç¨?º¦ä¸?????äº??ä¸?µ·??ºº??
????³æ????ï¼??å¦?????ä¸????©¬ç???¸æ?ä¾??ä¸?å°??
????½å?????§å?å¾·å?å¡??æ¯???©æ?ï¼??äº?¸¥?¼ç? ??´§???ï¼????ä¸?º¿?????ºº???为社?ºå?è´??äº??ä½?¤§
????²æ?????°äº§ç®¡æ?ï¼?¸?½ç?æµ??2021å¹?8????¾ç? ???è´??ä»·æ?ä½??ï¼???´ç??³ç????ï¼?eï¼???
315
2.10 ????
?³é?è¦?? ?¿æ??????äº?ººä»???¨ç?ç»??å¤?????忧ã???å£ç????
???æ¶?´¹???ä¹??????ºï??¶å?é¢?????2020å¹´æ?ç¼??
?? é¢??2021å¹´è?2024å¹´ï?ä¸???µå????å¸??è§?¨¡ 2.5%ï¼??ä½??å½??社ç????è°????é¢????7%??¸ºäº????
å°?¾¾??3ä¸?º¿ç¾??ï¼?¹´å¤??å¢????12.4%?? å¾·å?å¡??å¼????????ï¼?¸?½ä?2021å¹?7??????å§??
???å®???´ä¸¥?¼ç???????ï¼????8??»½é¤?¥®???????
?? é¢????2025å¹´ï?ä¸??社ä?æ¶?´¹??????å°?¾¾?? æ¯????4.5%ï¼?????ä¸?????ä¸??14.3%??¸?½è??????
50ä¸?º¿??????????????¹´?????5%?? ??????????°å????ä¸?è½????????æ¶?´¹???继ç»ä¿?
??°¨????º¦ï¼?loombergï¼???
?? 2021å¹´ï??±ä?游å??±å?å¢?¸¸è½???½å???¸¸ï¼??åº?
?¿å????ï¼?µ·??9家å?ç¨???»é????è¾¾å?çº?16.4亿å??? ???
?°å????å¸????½±?? ?µå??????20å¹´å??ºæ?ä¸??ä¸?ä¸??????????西ï?
� � � � ?? � � � ?? ?? � � ?? ?? � � ??? � 2 0 2 1 � ??
?±ä??°å???????延ï??¹è???????å°??????°ç? 2024å¹´ï?ä¸???µå????å¸??è§?¨¡å°?¾¾??3ä¸?º¿ç¾??ï¼?¹´å¤?
空é?è£??è¿??ä¸?????导è?äº??è´¹æ?涨ä??°å??????å¦?? ????¿ç?12.4%???å???¡èµ·é£????????¨å???¸ºäº?¼¥è¡?
è¡???°æ??¾ç¤ºï¼??2021å¹´å¹´ä¸??ä»?????è¿??æ¸???·å?é¹? ä¸???¸å??½å?äº?¥¿?¹ç??¶å??ºç?设æ???????äº??è¯??ï¼??
?¹ä¸¹æ¸?????ç®±è?è¾?????2500ç¾??é£???³è?1.3ä¸?? è¡??以强?²ç??¿å¤´?¨å??¶å?å¢??ï¼?½¿ä¸????¸ºäº?????
????°½ç®¡æ????ï¼??å¹´ä???¹´ä¸??å¤?´¸è¿????18.07ä¸?º¿ 大ç??¶å?å¸????2001å¹´å?2010å¹´ï??¶å?ä¸??ä¼?????åº??
??????å¢??27%???主è????äº?¸»è¦??æµ??????°å??? ?¥å?åº??大å?è¿??è¶??ï¼????¿«??½¬??????2011å¹´å?2020
???å½±å?ï¼??æµ??????????æ±?¼º?²ã??µ·?³æ?»ç½²?????? å¹´ï??¹å??????????建ç?ç½??ï¼?????大è?模ç??°å???
示ï?è·¨å??µå??????¿«????¿ä???´¸????¿ç????ä¹???? è·¨è?????°ç?å???¡ï?å°±ä??½ä?????¿é?å·´å·´???ï¼?????
????¨é??·è??¥æ?示ï?çº?40%???è´¸ä?ä¸??ç¾å??£è??? ç³»å?????§æ??½æ?????¨æ???¸?½ä??³ä?????¶å?ä¸??
???å¢??ï¼?????ºç?好转迹象ï¼??ä¸??äº??å¢?¼º??????? ???????·´å·´æ?ä¸??æ·??ç½??2003å¹´æ?ç«??èµ·å???¸ªä¸?µ·
????½å?ç»??稳æ??¹å?ï¼??继ç»???ä¸??å¤?´¸è¿???£ç? ?¼ç?å°??ç«???¨å?为大å®???·ä??´ç?è·¨å?è´¸æ????便å???
å¢??????±ä?2020å¹´ç?é«???¿å??°å??¶ä?ä¸?¡®å®??§å?ç´?? æ·??ç½????????ä¸??å·¥å??·ä?大é?寻æ??§ä»·æ¯??ä¸??
å¢????????ä¸??????¡é?ä¼???¸å??¨é??¨å??????? æ¶?´¹???系起?¥ã??»»ä½??ä¸??????¿ç?è¡???½å??½é??°å?
箱产?????¼ºå¸??ä»·æ????ï¼??强å????ä½??ä¿¡æ??±äº«ï¼? ?¾ï??µå????ä¹??ä¾????»¥?¨å????ä½???¤æ?????ºå?ä¸?
ç»´æ??½é??©æ?秩å?ï¼??è¿?????åº??顺ç?è¿?½¬???æ¤å? ???ä¸??è¡?¸º???æ£å??°å??¥ã???对é???·´å·´ç?ä¸??è¿??
?¶ï????ä»·æ?ä¼????¸º?¨ç??§ç?象ï?2021å¹´å????ä»·æ?å¤? è¿??äº??è¾¾æ????è°?????ä¸??å¸??????»å?äº?2021å¹?
å¹??涨ã????????æ±??è¿?????¿è?ä¸?æ¥å??§ä?ä»·æ?ä¸?¶¨ 4????¶å??ºä???ºªå½??ç½??????????????ç§??????
????¿ã??¸?½å·²ä¸?15ä¸????å¸??è·????家建ç«??è´¸æ????? è¶??ï¼????ç»??????©ç?æ³?????ç»´æ???¹³???????ºç?
å·¥ä?ç»??æ¤å?è¿?»ºç«??14ä¸???¡è´¸???ä½???¶ã???22ä¸?? äº????并é?????µå????è¡????º«ï¼???????????????
家建ç«????¾¹?µå????????ºå?建è?ï¼??è¿??å¤?´¸??? 为ã?????????并没???ç§??巨头失å??¸å?ç«????????
å½¢å??°æ¨¡å¼??????????????¶ä??½è?å®??ä¸?æ¥å???? ?¨å?æ¿???????ä¸??????¢å?äº???ºä¿¡å¿????家é?计ï???
????»é?ä½??广ä?æ·±å???¸?½å???µ·è¿??è£??ï¼??????? ??å¸????????强ï??°æ¨¡å¼??ä¼?½¢??????????µå????
份æ?????¸ç?å???¸ä¸???ä½?£«2021å¹?7???å¸??ä¸???? ???å±????????¥å?å¹´ï?è¶???°å??¶å?ï¼??äº??ç½???¨æ???
???巨头Wallenius Linesç¾ç½²6??????LNG?¨å?汽车è¿? ?????é¢??å°??为é????ç«????¸»è¦?????以赢å¾?¹¶???
è¾???»å?建é????????è¾????»º????¨ä¸???ä½?£«ä½?? ?°æ?客æ???????å±??????¤¾ä¼??æµ??å±?°´å¹³ç????å±??
å±±ä????????£é??????è¡??Zhongï¼??? 对è??????????????¥å?ç¨?º¦ä¸?????äº??ä¸?µ·??ºº??
????³æ????ï¼??å¦?????ä¸????©¬ç???¸æ?ä¾??ä¸?å°??
????½å?????§å?å¾·å?å¡??æ¯???©æ?ï¼??äº?¸¥?¼ç? ??´§???ï¼????ä¸?º¿?????ºº???为社?ºå?è´??äº??ä½?¤§
????²æ?????°äº§ç®¡æ?ï¼?¸?½ç?æµ??2021å¹?8????¾ç? ???è´??ä»·æ?ä½??ï¼???´ç??³ç????ï¼?eï¼???
315
