Page 495 - 2021 White Paper
P. 495
The American Chamber of Commerce in South China
?¥ï?ä¸??é¦?????ç»???¨æ????å¼????????¨æ?å¾??äº??å®? ???人们????????ä¸?????½ç¡®ä¿????°½???ç»??ï¼????
å®?????ï¼?»ºç«??ä¸?ä¸??对ç?ç»?²»??????æ¡??ï¼???´å? ????°ç?ç»??????ºç????ï¼??????¨ä????ä»»ä??°æ?
æ³??è§?º¦è®²ï?è¿?¸ªæ¡????????ICTè¡??è¿??????????ç»? ?½è?æ£å¸¸è¿????ººä»??常使?¨ç???????????????åº?
å®??æ³????ç»??å®??äº??ç½?º§????????????å®??ä¹? ??????ä¾??ï¼???½æ??ºã???ç¾??家ç?????·¨å¤´ï?å¦?????
?¡ï??¶å?äº?????è¾?????并强???对个人æ????ä¿??è§? ?±ç?ä¿¡ï??½æ??????±»è¡????????å®???????è¿?¹´?¥ï?ä¸?
????¸?½è??¨æ?ç»???°è??¨æ?å¾?????å®??ç»???????å¤? ?½è??¥è?ç§???°å?ä¸?????å®???¸?½ä?许å?è¿???¢é?å¿?
æ´»è??¨ä¸?½å??ºç?ICTä¼??????????ï¼???¹å¹¶???ç¡?§£ ???ï¼??è¦?????ç¾??家ç?主å??°ä?ä¹?????äº?????¶ä¸
????¨æ?å¾??ä½??å¦???§è???????ç§?????ç»???¨æ??? ?½ç????åº???¿å?å¹²é????强确å®?¸¦?¥ä?äº??åº?????
????????????ä¹??ä¸???¿å?å°¤å?æ´»è????????¸?½æ? ???è¿?¹¶?????ä»»ä?ä¸??å½±å?ï¼?????让ç?äº???¢è½¬???
?³æ?????¤æ??¢ç?????¾å?å¼?µ·äº??ä¸????¤§??¿§ï¼?? ä¸???´å???????äº?????导å?ä½??ä¸???¥è?????????
为å?ä»??ç¬???½é?ä¸???³æ????è¾???°æ????????¸å? å®??åº??è§????·±?»ç?解ã???æ¡??è´¨é?以å??¿æ??´ç???
å®?·µï¼??æ¤å??½ä¸¥??½±??????ä¸??ä¸??????¥ã???è¿?? ä¸?º¦ç??ç´??大é???CT?¸å???????å®?????å°???½å?
??¹´ä¸??ä¸??å§??????½å?导ä????导ä??¶é???å¤??å¤? è·¨å?ä¼??è§?¸º???·å½±??????ä¸???????½ä¿¡?????º§ä¸?
ä¸???¿é??º¦??å¿??å¸??ä¹??ï¼???¨ç????ä¸????»»ä½?? ???ï¼?TIï¼?»£è¡¨ç??¨ç?70å¤??ä¿¡æ???¿¡?????ä¸???¸?½æ?
????????导ä?å¸??è§?¨¡ä¸?3360亿ç????ä¸?????????? ?¥ä???è¦??é«??ä¸????????å®??ä¼????´¨???ä¹??è¦?
ä¸??ä¸????1680亿ç???????????¨ç?å¯?CT产å????æ±?? ?¨å?ä¸?????????????¸ºè¿????????大ä????ä¸???
ç¼????å°??????µè·¯?¶é????¹ç?è¿?¸¡???以å?ç¾????? ??¸ªè¡???ºæ?????¶æ????ä¸??å®???³æ?????????äº?
??导è??????å±??¿ï?å°??ä¸?????????¿ç?????²æ??? ä¼??ä¸????è¦????好ã???é«?´¨??????ï¼?????¸¸?????é¡?
ä¾???½å?主å?ä¸?????导ä?产ä????????§ã??¸?½ç?è¿? å°????????½è??ºã???ä¹??欧ç??½å??½å????å¦?????
äº??ç????????对å????导ä?è¿?????èµ???´ç?ç¾?? ?¿å?ä½????????äº??家æ????åº??è¿??ä¼??ï¼?harpalï¼?
产ä??¨ä¸?½ç?ä¸?????å±?¸¦?¥ä?诸å?ä¸?¡®å®??ç´?????? Powerï¼???
ä¸?????ä½??ä¾??å·??ä»??å??ï¼??ä¸???¿å???????ï¼?
????½å?å¼?????èµ?????大å????ï¼??äº?¸?½å?导ä? ä¸???³å?ä»????·¥??½¬???为å??£å?????????ä¾?
ä¼?????????ºè?èº???¸å??????ä»???¼¥è¡¥è?ä¸?·®è·???? ?¹ï???????ä½?¸ºå®??è¿??è½??????¥å·¥?·ï??¨è???¹´??
å¹´æ?ï¼?¸?½å?å¸?????????¥ã???äº????æ±?????ç??å¼?å±? å¾??è¶??è¶?¹¿æ³??åº?????æ¤è????ï¼??äº?????äº?¹´è®?
äº??å¤????12?±å????ä½?????项ç???¸?½æ?å??æµ?? ??¸è¢??å®?¸ºä¼???????é¢??????¹æ????é¢?????æ¤ï?
欣å??£ï?ç½??å®????¸ºä¸??????ºæ????è¦??注ç???2017 ?¨æ?械工ç¨??????¹æ?2020å¹´æ?å®????¸?½å·¥ç¨??械è?ä¸?
å¹?6??1?¥ï?ä¸???ºå?????¨ç»´?¤å?家å??¨ç????ç»???? ???äº?????å±???????ä¸??对ä??ºè??¶é???ç¨???³ç???
æ³????å¼????????¨æ?å¾??å®??ç»??ï¼?????ç»???¨å??? åº??????ºä??·ä???????è¦????¸?½äººè®¸å?å¹´å?å°±è?
??·¨å¢?????è¾??å°??对å??½ä?ä¸??ICT产ä??´ä????å±? è¯??ï¼?¸?½å??½é????ç»??ISO??ECå±?????ä¸?º¦ä¸??
?????¤§å½±å?ï¼????ç§?½±??©¶ç«??ç§??è¿??æ¶??ï¼????? ?¥ç???????æµ??ä½?¹¶ä¸???????æ¤ï?ä¸???¨è??»å?å¹´ä¸
ä¸???????¸?½è?ä¸?æ¥å?å®?¹¶???äº????ç»???¨æ????å¥? ä¸??´å????????¶å??½é???????å®?????åº?????½å?
ç»????????å¼?å¾?????稿ã??¸?½ç?ç½??å®??ç?º§ä¿?? ??¤§????©ä?ï¼?¸?½æ??¢ç?è¡???¥ç?å¢??ï¼?°¤?¶æ??¨é?äº?
?¶åº¦?¨å?ä¿??ä¿¡æ?ç½??ä¸???´å?????»ï???????½ä?ä¸? è¢??家å?ä¹?¸ºä¼???????????Donathï¼???
å¿?¡»?µå?è¿???¶åº¦???????¶åº¦ï¼?????ç»?¿¡??º§?????
对ä¸?½å?家å??¨ã??¤¾ä¼?§©åº??ç»???©ç????è¦??åº??å°? ??????äº??ç»??罩ç?ä¸???³ç³»ï¼??æ¤ä¼¼ä¹????¸
?°å¤§??¸ºäº?¸ªç?º§???????¶åº¦ï¼???¨ç?级为ç¬??级å?ä»? ?½æ????å°¤å???????è¿?????????¨é?ä¼???°å??ºä?çº?
ä¸??????º§???é¡»è?å°???????????è¯?º§??????¶åº¦ ??´¨???????????为æ???????ç¨?¸???ä¸????????
è¿??æ±??å®??ç?º§ä¸ºç?ä¸?º§??»¥ä¸??ä¼??ä¿¡æ?????º§?? 并ä?为人??????????5G??I????´æ????为æ?è¡??è¯??
è¿??严æ?æµ?????ä¹?²¡????½å??¸è??·å???????¨ç?çº? è¿?¸ª??????å§???°æ?ç??å®????å¤???³æ³¨??????ï¼??
为ç?ä¸?º§?????º§???许å?ï¼?SNï¼??? ?½å????å·²å?ä¸???¨æ???????å®?·¥ä½?¸?´å?æ´»è???¡¨
?°ä»¥??¸?½æ?åº??å°???°ç?计å?忧å?å¿¡å¿¡???è¿?????
??¸?½æ???2035?? ???ç¡???§å??§ç?æ°??ä¸??ä¸?????å¨??å°±æ?ä¼????¸ª
è§??????¿ç??¶å?????¾å??????????巨大???å½±ä¸
?¨ç??????????产ä??½æ??¸å????????¨ä???? ????ºæ??¶ï??¨ä¸?½ä??ºç?姿æ??????声æ?ä¸??辨å???
?¶æ?ä½??????¨å?????´å????????§ã???????§æ?ä¸? æ£ç?é£??ï¼??ä¸??¹é?常é?è¦????äº??ç??å®???»¬è¶?????
ä¸??以ä?ç³»ç??±å????????????ä¿¡è?ä¸?°±??¸ªå¾?¥½?? ????????ä¸?????????¿ä??´å??¨æ?äº???¨ç???³»ï¼?
ä¾????5Gè¿???°ç?ç»????¹¶ä¸????©º?ºç???????ä¹??ï¼? ??¸?½æ???2035????°ä??´å?å¯?????注ã??????è¦??ä¼?
??è¦??è¿??å¹´ç?è§???????????³ç?????????è¦??ä¸? è¿????¿§????????ººå¿§å¤©ï¼???¹æ?è¦??äº?§£?½é????
?ºæ????家å?ä¼?????????¶å???????????¨å?è¢?º³?? ä½?³»????????????è¡?º§ä¸??导å?????¾ã???????????
è¯??ç?????????½é????ç??????»»ä½???³å??????
495
?¥ï?ä¸??é¦?????ç»???¨æ????å¼????????¨æ?å¾??äº??å®? ???人们????????ä¸?????½ç¡®ä¿????°½???ç»??ï¼????
å®?????ï¼?»ºç«??ä¸?ä¸??对ç?ç»?²»??????æ¡??ï¼???´å? ????°ç?ç»??????ºç????ï¼??????¨ä????ä»»ä??°æ?
æ³??è§?º¦è®²ï?è¿?¸ªæ¡????????ICTè¡??è¿??????????ç»? ?½è?æ£å¸¸è¿????ººä»??常使?¨ç???????????????åº?
å®??æ³????ç»??å®??äº??ç½?º§????????????å®??ä¹? ??????ä¾??ï¼???½æ??ºã???ç¾??家ç?????·¨å¤´ï?å¦?????
?¡ï??¶å?äº?????è¾?????并强???对个人æ????ä¿??è§? ?±ç?ä¿¡ï??½æ??????±»è¡????????å®???????è¿?¹´?¥ï?ä¸?
????¸?½è??¨æ?ç»???°è??¨æ?å¾?????å®??ç»???????å¤? ?½è??¥è?ç§???°å?ä¸?????å®???¸?½ä?许å?è¿???¢é?å¿?
æ´»è??¨ä¸?½å??ºç?ICTä¼??????????ï¼???¹å¹¶???ç¡?§£ ???ï¼??è¦?????ç¾??家ç?主å??°ä?ä¹?????äº?????¶ä¸
????¨æ?å¾??ä½??å¦???§è???????ç§?????ç»???¨æ??? ?½ç????åº???¿å?å¹²é????强确å®?¸¦?¥ä?äº??åº?????
????????????ä¹??ä¸???¿å?å°¤å?æ´»è????????¸?½æ? ???è¿?¹¶?????ä»»ä?ä¸??å½±å?ï¼?????让ç?äº???¢è½¬???
?³æ?????¤æ??¢ç?????¾å?å¼?µ·äº??ä¸????¤§??¿§ï¼?? ä¸???´å???????äº?????导å?ä½??ä¸???¥è?????????
为å?ä»??ç¬???½é?ä¸???³æ????è¾???°æ????????¸å? å®??åº??è§????·±?»ç?解ã???æ¡??è´¨é?以å??¿æ??´ç???
å®?·µï¼??æ¤å??½ä¸¥??½±??????ä¸??ä¸??????¥ã???è¿?? ä¸?º¦ç??ç´??大é???CT?¸å???????å®?????å°???½å?
??¹´ä¸??ä¸??å§??????½å?导ä????导ä??¶é???å¤??å¤? è·¨å?ä¼??è§?¸º???·å½±??????ä¸???????½ä¿¡?????º§ä¸?
ä¸???¿é??º¦??å¿??å¸??ä¹??ï¼???¨ç????ä¸????»»ä½?? ???ï¼?TIï¼?»£è¡¨ç??¨ç?70å¤??ä¿¡æ???¿¡?????ä¸???¸?½æ?
????????导ä?å¸??è§?¨¡ä¸?3360亿ç????ä¸?????????? ?¥ä???è¦??é«??ä¸????????å®??ä¼????´¨???ä¹??è¦?
ä¸??ä¸????1680亿ç???????????¨ç?å¯?CT产å????æ±?? ?¨å?ä¸?????????????¸ºè¿????????大ä????ä¸???
ç¼????å°??????µè·¯?¶é????¹ç?è¿?¸¡???以å?ç¾????? ??¸ªè¡???ºæ?????¶æ????ä¸??å®???³æ?????????äº?
??导è??????å±??¿ï?å°??ä¸?????????¿ç?????²æ??? ä¼??ä¸????è¦????好ã???é«?´¨??????ï¼?????¸¸?????é¡?
ä¾???½å?主å?ä¸?????导ä?产ä????????§ã??¸?½ç?è¿? å°????????½è??ºã???ä¹??欧ç??½å??½å????å¦?????
äº??ç????????对å????导ä?è¿?????èµ???´ç?ç¾?? ?¿å?ä½????????äº??家æ????åº??è¿??ä¼??ï¼?harpalï¼?
产ä??¨ä¸?½ç?ä¸?????å±?¸¦?¥ä?诸å?ä¸?¡®å®??ç´?????? Powerï¼???
ä¸?????ä½??ä¾??å·??ä»??å??ï¼??ä¸???¿å???????ï¼?
????½å?å¼?????èµ?????大å????ï¼??äº?¸?½å?导ä? ä¸???³å?ä»????·¥??½¬???为å??£å?????????ä¾?
ä¼?????????ºè?èº???¸å??????ä»???¼¥è¡¥è?ä¸?·®è·???? ?¹ï???????ä½?¸ºå®??è¿??è½??????¥å·¥?·ï??¨è???¹´??
å¹´æ?ï¼?¸?½å?å¸?????????¥ã???äº????æ±?????ç??å¼?å±? å¾??è¶??è¶?¹¿æ³??åº?????æ¤è????ï¼??äº?????äº?¹´è®?
äº??å¤????12?±å????ä½?????项ç???¸?½æ?å??æµ?? ??¸è¢??å®?¸ºä¼???????é¢??????¹æ????é¢?????æ¤ï?
欣å??£ï?ç½??å®????¸ºä¸??????ºæ????è¦??注ç???2017 ?¨æ?械工ç¨??????¹æ?2020å¹´æ?å®????¸?½å·¥ç¨??械è?ä¸?
å¹?6??1?¥ï?ä¸???ºå?????¨ç»´?¤å?家å??¨ç????ç»???? ???äº?????å±???????ä¸??对ä??ºè??¶é???ç¨???³ç???
æ³????å¼????????¨æ?å¾??å®??ç»??ï¼?????ç»???¨å??? åº??????ºä??·ä???????è¦????¸?½äººè®¸å?å¹´å?å°±è?
??·¨å¢?????è¾??å°??对å??½ä?ä¸??ICT产ä??´ä????å±? è¯??ï¼?¸?½å??½é????ç»??ISO??ECå±?????ä¸?º¦ä¸??
?????¤§å½±å?ï¼????ç§?½±??©¶ç«??ç§??è¿??æ¶??ï¼????? ?¥ç???????æµ??ä½?¹¶ä¸???????æ¤ï?ä¸???¨è??»å?å¹´ä¸
ä¸???????¸?½è?ä¸?æ¥å?å®?¹¶???äº????ç»???¨æ????å¥? ä¸??´å????????¶å??½é???????å®?????åº?????½å?
ç»????????å¼?å¾?????稿ã??¸?½ç?ç½??å®??ç?º§ä¿?? ??¤§????©ä?ï¼?¸?½æ??¢ç?è¡???¥ç?å¢??ï¼?°¤?¶æ??¨é?äº?
?¶åº¦?¨å?ä¿??ä¿¡æ?ç½??ä¸???´å?????»ï???????½ä?ä¸? è¢??家å?ä¹?¸ºä¼???????????Donathï¼???
å¿?¡»?µå?è¿???¶åº¦???????¶åº¦ï¼?????ç»?¿¡??º§?????
对ä¸?½å?家å??¨ã??¤¾ä¼?§©åº??ç»???©ç????è¦??åº??å°? ??????äº??ç»??罩ç?ä¸???³ç³»ï¼??æ¤ä¼¼ä¹????¸
?°å¤§??¸ºäº?¸ªç?º§???????¶åº¦ï¼???¨ç?级为ç¬??级å?ä»? ?½æ????å°¤å???????è¿?????????¨é?ä¼???°å??ºä?çº?
ä¸??????º§???é¡»è?å°???????????è¯?º§??????¶åº¦ ??´¨???????????为æ???????ç¨?¸???ä¸????????
è¿??æ±??å®??ç?º§ä¸ºç?ä¸?º§??»¥ä¸??ä¼??ä¿¡æ?????º§?? 并ä?为人??????????5G??I????´æ????为æ?è¡??è¯??
è¿??严æ?æµ?????ä¹?²¡????½å??¸è??·å???????¨ç?çº? è¿?¸ª??????å§???°æ?ç??å®????å¤???³æ³¨??????ï¼??
为ç?ä¸?º§?????º§???许å?ï¼?SNï¼??? ?½å????å·²å?ä¸???¨æ???????å®?·¥ä½?¸?´å?æ´»è???¡¨
?°ä»¥??¸?½æ?åº??å°???°ç?计å?忧å?å¿¡å¿¡???è¿?????
??¸?½æ???2035?? ???ç¡???§å??§ç?æ°??ä¸??ä¸?????å¨??å°±æ?ä¼????¸ª
è§??????¿ç??¶å?????¾å??????????巨大???å½±ä¸
?¨ç??????????产ä??½æ??¸å????????¨ä???? ????ºæ??¶ï??¨ä¸?½ä??ºç?姿æ??????声æ?ä¸??辨å???
?¶æ?ä½??????¨å?????´å????????§ã???????§æ?ä¸? æ£ç?é£??ï¼??ä¸??¹é?常é?è¦????äº??ç??å®???»¬è¶?????
ä¸??以ä?ç³»ç??±å????????????ä¿¡è?ä¸?°±??¸ªå¾?¥½?? ????????ä¸?????????¿ä??´å??¨æ?äº???¨ç???³»ï¼?
ä¾????5Gè¿???°ç?ç»????¹¶ä¸????©º?ºç???????ä¹??ï¼? ??¸?½æ???2035????°ä??´å?å¯?????注ã??????è¦??ä¼?
??è¦??è¿??å¹´ç?è§???????????³ç?????????è¦??ä¸? è¿????¿§????????ººå¿§å¤©ï¼???¹æ?è¦??äº?§£?½é????
?ºæ????家å?ä¼?????????¶å???????????¨å?è¢?º³?? ä½?³»????????????è¡?º§ä¸??导å?????¾ã???????????
è¯??ç?????????½é????ç??????»»ä½???³å??????
495
