Page 499 - 2021 White Paper
P. 499
The American Chamber of Commerce in South China
务48%的增长。值得一提的是，阿里巴巴的云计算业务规 础设施相关的基于5G网络的应用，而中国企业则希望利
模远小于这两家市场领军企业。作为比较，2020年9月季 用5G网络实现工厂设备的连通和智能化。尽早使用5G网
度，亚马逊Web服务创收额为116亿美元，微软的智能云 络，能让中国占据优势，开发基于5G的服务并从中实现盈
业务（包括Azure及其它产品）营收总额达130亿美元。阿 利——正如当初4GLTE网络推出后，硅谷从Instagram、优
里巴巴是全球第四大公共云计算提供商（Kharpal，阿里 步（Uber）和YouTube等应用中获利一样。正因为美国是
巴巴）。 率先大范围推广4G网络的国家，美国企业才能迅速抓住
这一优势并在全球销售由4G产生的各种应用。中国的制
5G和物联网 造中心深圳可以利用5G将大量设备连接到云服务器，从
而成为物联网（IoT）领军者（Woyke）。
前面几代移动技术主要为用户介绍单个新功能：
1G让用户可以边移动边讲电话，2G让用户可以发短信， 在中国迈入激动人心的新技术时代之际，国家工业
3G让用户可以登入互联网，4G让用户进入流量时代。5G 和信息化部已经提出了具体的行动方案。5G、物联网以
与这些的不同点在于，它有望实现一系列的重大进步。 及更先进的人工智能全部都在眼前。这些有关中国的工
5G技术使用全新的无线基础架构，使其速度比4G快100 业和信息技术行业的关键词也让人们对2021年寄予了厚
倍，并有望消除几乎所有的处理延迟。5G技术还能以低 望。工业和信息化部部长苗圩表示，国家信息和通信产业
成本和低能耗连接数十亿台机器、设备和传感器，非常 保持着良好发展态势。根据当前发展状况，国内早已出现
适合用于启动物联网。中国非常了解这一切。中国政府在 了较为优质的商业5G终端，尤其是在一些大城市。苗圩还
《“十三五”规划》中将5G描述为一个“战略性新兴产业” 表示，在国际5G合作中，应该为华为这样的中国企业提供
和“新的增长领域”，并在《中国制造2025》这项旨在将中 公平公正的商业环境。并补充道，中国将始终保持开放态
国打造成为全球制造领袖的计划中，明确要“全面突破第 度，加强与其他国家的合作，加速5G发展步伐，从而尽早
五代移动通信(5G)技术。”显然，中国正在严肃认真地实 让更多人民从中受益（Zheng）。
施规模宏大的措施，推动实现这个目标。这句话的意思
是，中国认为，5G是其引领全球无线技术发展的第一个机 网络安全
遇。1990年代，欧洲国家率先采用了2G技术；2000年代，
日本成为3G技术的开拓者；2011年，美国主导推出4G技 中国发布新规，要求购买网络产品和服务的企业开
术。而这次，中国从通信技术的追赶者成长为引领者。在 展网络安全评估，排查可能危害国家安全的漏洞。中国一
一次电视访谈中，中国最大的移动运营商中国移动前董 直在实施越来越严格的措施，对支撑其互联网的核心科
事长王建宙将通信行业从1G到5G的发展描述为“一个从 技以及网络活动进行监管。2017年，中国出台了一部具有
无到有、从小到大、从弱到强的过程。”中国政府认为5G 标志性意义的法律《网络安全法》，为之后发布的所有配
对国家技术领域和经济发展至关重要。生产了多年的山 套法规制定了一套框架体系。这部法律规定了国家网络
寨产品之后，中国的科技公司希望成为下一个苹果或微 治理的相关标准，包括实名认证、内容审核和数据本地化
软——价值近万亿美元的全球创新巨头。中国信息通信 等。这些新规明确了采购网络产品的审查要求和程序，以
研究院是一家官办研究机构，该机构预计，到2030年5G 符合现行法律。要求关键信息基础设施运营者对其网络
将为中国创造超过800万个工作岗位。该机构认为，包括 设备和服务进行审查，以确保国家安全。这些规定可能影
能源和医疗保健在内的主要行业同期将总共投入数十亿 响服务器设备、海量存储设备、云计算服务和大型数据库
美元用于购买5G设备和无线服务。中国三大移动运营商 等采购项目。关键基础设施运营者大致涵盖了涉及金融、
（中国移动、中国电信和中国联通）均为国有企业，在政 能源、交通和通信等行业以及处理大量个人数据的企业，
府的指引下，正在几十座城市大规模布局5G测试网络。中 但是官方并明确定义哪些企业属于这个范畴。运营者必
国移动表示，其正在进行测试全球最大的5G网络。在政府 须“预判”产品和服务投入使用后可能带来的国家安全风
的指引下，中国企业在2013年开始开展5G相关的研究并 险。中国政府还设立了一个新部门，专门评估网络设备是
在2016年进行相关技术测试。中国运营商只需要执行政 否可能遭受干预或被非法控制，系统是否会危害数据安
府政策就可以了，而大部分国际电信企业由于要平衡各 全或存在宕机风险。先前针对中国网络安全框架的几次
种竞争因素，所以它们的投资步伐缓慢。中国政府还承诺 更新对外国企业以及它们处理收集的中国公民数据的方
为中国运营商提供大量5G频谱。美国和其他国家的运营 式提出了更多的要求。2018年，苹果公司与一家位于中
商则不仅享受不了这种优待，为了获得频谱使用授权牌 国西南部贵州省的数据中心运营商合作，将中国苹果手
照，它们还得向监管机构支付数十亿美元。这些射频携带 机用户数据放在中国。微软Azure和亚马逊Web服务等云
无线信号，对于蜂窝网络服务（尤其是5G）至关重要，因为 运营商必须与中国企业合作才能在中国提供它们的产品
蜂窝网络服务需要有更高的带宽才能为用户提供超快的 （Udemans）。
网速。中国希望先将5G网络应用于智慧城市和联网汽车。
地方政府一直鼓励开发商创建各种与远程医疗和城市基
499
务48%的增长。值得一提的是，阿里巴巴的云计算业务规 础设施相关的基于5G网络的应用，而中国企业则希望利
模远小于这两家市场领军企业。作为比较，2020年9月季 用5G网络实现工厂设备的连通和智能化。尽早使用5G网
度，亚马逊Web服务创收额为116亿美元，微软的智能云 络，能让中国占据优势，开发基于5G的服务并从中实现盈
业务（包括Azure及其它产品）营收总额达130亿美元。阿 利——正如当初4GLTE网络推出后，硅谷从Instagram、优
里巴巴是全球第四大公共云计算提供商（Kharpal，阿里 步（Uber）和YouTube等应用中获利一样。正因为美国是
巴巴）。 率先大范围推广4G网络的国家，美国企业才能迅速抓住
这一优势并在全球销售由4G产生的各种应用。中国的制
5G和物联网 造中心深圳可以利用5G将大量设备连接到云服务器，从
而成为物联网（IoT）领军者（Woyke）。
前面几代移动技术主要为用户介绍单个新功能：
1G让用户可以边移动边讲电话，2G让用户可以发短信， 在中国迈入激动人心的新技术时代之际，国家工业
3G让用户可以登入互联网，4G让用户进入流量时代。5G 和信息化部已经提出了具体的行动方案。5G、物联网以
与这些的不同点在于，它有望实现一系列的重大进步。 及更先进的人工智能全部都在眼前。这些有关中国的工
5G技术使用全新的无线基础架构，使其速度比4G快100 业和信息技术行业的关键词也让人们对2021年寄予了厚
倍，并有望消除几乎所有的处理延迟。5G技术还能以低 望。工业和信息化部部长苗圩表示，国家信息和通信产业
成本和低能耗连接数十亿台机器、设备和传感器，非常 保持着良好发展态势。根据当前发展状况，国内早已出现
适合用于启动物联网。中国非常了解这一切。中国政府在 了较为优质的商业5G终端，尤其是在一些大城市。苗圩还
《“十三五”规划》中将5G描述为一个“战略性新兴产业” 表示，在国际5G合作中，应该为华为这样的中国企业提供
和“新的增长领域”，并在《中国制造2025》这项旨在将中 公平公正的商业环境。并补充道，中国将始终保持开放态
国打造成为全球制造领袖的计划中，明确要“全面突破第 度，加强与其他国家的合作，加速5G发展步伐，从而尽早
五代移动通信(5G)技术。”显然，中国正在严肃认真地实 让更多人民从中受益（Zheng）。
施规模宏大的措施，推动实现这个目标。这句话的意思
是，中国认为，5G是其引领全球无线技术发展的第一个机 网络安全
遇。1990年代，欧洲国家率先采用了2G技术；2000年代，
日本成为3G技术的开拓者；2011年，美国主导推出4G技 中国发布新规，要求购买网络产品和服务的企业开
术。而这次，中国从通信技术的追赶者成长为引领者。在 展网络安全评估，排查可能危害国家安全的漏洞。中国一
一次电视访谈中，中国最大的移动运营商中国移动前董 直在实施越来越严格的措施，对支撑其互联网的核心科
事长王建宙将通信行业从1G到5G的发展描述为“一个从 技以及网络活动进行监管。2017年，中国出台了一部具有
无到有、从小到大、从弱到强的过程。”中国政府认为5G 标志性意义的法律《网络安全法》，为之后发布的所有配
对国家技术领域和经济发展至关重要。生产了多年的山 套法规制定了一套框架体系。这部法律规定了国家网络
寨产品之后，中国的科技公司希望成为下一个苹果或微 治理的相关标准，包括实名认证、内容审核和数据本地化
软——价值近万亿美元的全球创新巨头。中国信息通信 等。这些新规明确了采购网络产品的审查要求和程序，以
研究院是一家官办研究机构，该机构预计，到2030年5G 符合现行法律。要求关键信息基础设施运营者对其网络
将为中国创造超过800万个工作岗位。该机构认为，包括 设备和服务进行审查，以确保国家安全。这些规定可能影
能源和医疗保健在内的主要行业同期将总共投入数十亿 响服务器设备、海量存储设备、云计算服务和大型数据库
美元用于购买5G设备和无线服务。中国三大移动运营商 等采购项目。关键基础设施运营者大致涵盖了涉及金融、
（中国移动、中国电信和中国联通）均为国有企业，在政 能源、交通和通信等行业以及处理大量个人数据的企业，
府的指引下，正在几十座城市大规模布局5G测试网络。中 但是官方并明确定义哪些企业属于这个范畴。运营者必
国移动表示，其正在进行测试全球最大的5G网络。在政府 须“预判”产品和服务投入使用后可能带来的国家安全风
的指引下，中国企业在2013年开始开展5G相关的研究并 险。中国政府还设立了一个新部门，专门评估网络设备是
在2016年进行相关技术测试。中国运营商只需要执行政 否可能遭受干预或被非法控制，系统是否会危害数据安
府政策就可以了，而大部分国际电信企业由于要平衡各 全或存在宕机风险。先前针对中国网络安全框架的几次
种竞争因素，所以它们的投资步伐缓慢。中国政府还承诺 更新对外国企业以及它们处理收集的中国公民数据的方
为中国运营商提供大量5G频谱。美国和其他国家的运营 式提出了更多的要求。2018年，苹果公司与一家位于中
商则不仅享受不了这种优待，为了获得频谱使用授权牌 国西南部贵州省的数据中心运营商合作，将中国苹果手
照，它们还得向监管机构支付数十亿美元。这些射频携带 机用户数据放在中国。微软Azure和亚马逊Web服务等云
无线信号，对于蜂窝网络服务（尤其是5G）至关重要，因为 运营商必须与中国企业合作才能在中国提供它们的产品
蜂窝网络服务需要有更高的带宽才能为用户提供超快的 （Udemans）。
网速。中国希望先将5G网络应用于智慧城市和联网汽车。
地方政府一直鼓励开发商创建各种与远程医疗和城市基
499
