Page 50 - 2021 Special Report
P. 50
Three quarters of the respondents claiming 四 分之三的受访企业表示受到新冠疫情相
that their operations have been impacted 关签证与旅行限制的影响，其中过半的
by the visa and travel restrictions due to COVID-19, 企业受到中国签证和旅行限制的影响，同时也有近
more than half of the companies were affected by 四成的企业受到美国签证和旅行限制的影响。而旅
China’s visa and travel restrictions while nearly 行限制对在华业务的影响主要包含取消所有国际商
40% experienced US restrictions. Impacts of 务旅行，其次是取消在中国的国际活动，然后是企业
the travel restrictions on operations in China 高管无法返华影响了企业管理。
included cancellation of all international business
travel, followed by cancellation of international
events/meetings in China and the absence of
management due to executives being unable to
return to China.
50
that their operations have been impacted 关签证与旅行限制的影响，其中过半的
by the visa and travel restrictions due to COVID-19, 企业受到中国签证和旅行限制的影响，同时也有近
more than half of the companies were affected by 四成的企业受到美国签证和旅行限制的影响。而旅
China’s visa and travel restrictions while nearly 行限制对在华业务的影响主要包含取消所有国际商
40% experienced US restrictions. Impacts of 务旅行，其次是取消在中国的国际活动，然后是企业
the travel restrictions on operations in China 高管无法返华影响了企业管理。
included cancellation of all international business
travel, followed by cancellation of international
events/meetings in China and the absence of
management due to executives being unable to
return to China.
50
