Page 367 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 367
The American Chamber of Commerce in South China
过去五年间，中国国际学校数量增加了228所，共达 大，是 因 为 较 大 社 区 内 缺 乏 同 样 质 量 的 机 构 和 同 样 素
857所。国际学校数量增加也使提供国际教育的中国私 质 的 教 师 。不 过，这 个 行 业 也 并 非 完 美 无 瑕 。近 期 爆 出
立学校数量增至563所。新规为希望从中国不断扩大的 的 几 起 包 括 儿 童 虐 待 指 控 在 内 的 丑 闻，对 该 行 业 风 评
私立教育市场中获益的外国学校和供应商提供了更清晰 产生了一定影响（Chan）。
的思路。然而，只有中国投资者才有可能投资中国儿童就
读的学校，通过服务协议与外国独立学校品牌签约。最
新数据显示，在2013年至2018年的五年时间里，中国有
24.55万名学生接受国际私立幼儿园K12教育，学生人数 高等教育
增长了64%。由于国家发展欣欣向荣，中国家庭在私人
教育上的支出有所增加。目前尚不清楚近期经济企稳以 在中国，曾经的精英高等教育正逐渐成为大众化教
及中美两国进行中的“贸易战”会对上述情况施以何种 育。教育部统计数据显示，2016年中国高等教育机构共
影响，然而，部分人士猜测高等教育已经受到了影响。在 有3699万名学生，占全球总数的五分之一。高等教育毛
中国，许多家境富裕的父母希望孩子接受国际教育，这 入学率从2012年的30%跃升至2016年的42.7%。高考仍
部分需求十分庞大；因此，不管经济影响如何，市场都有 然是测试学生在高中所学知识的重要方式，但它不再是
望快速扩张。另一大增长因素是中国政府修订后的“二 影响个人生活的主导因素。许多学生选择出国留学或接
胎”政策，中国家长对国际教育益处的意识程度加深以 受职业教育。2019年，出国留学的中国学生人数超过66
及政府最近为外国投资者在华开办学校提供便利的举 万人，比2017年约多出5万。与此同时，中国政府对职业
措。中国的课程与一些国际模块和语言教学相结合，保 技能培训予以高度重视（Xinhua, 20 years）。
留当地的文化和历史，同时引入国际元素，为孩子接受
全球高等教育做准备——这是许多家长所希望的。尽管 中国大学正在制定自己的全球化战略，以确保明年
中国本地办学的国际学校数量有所增长，但迄今为止的 起国际学生和国际学者在大学里不会受到言或文化障碍
增长主要是因为得到了外国品牌的支持，其中少数品牌 的影响。由于国际化程度是影响大学排名的重要因素之
来自美国（Atack）。 一，许多中国大陆大学采取上述策略后，其在全球的排名
提升。根据伦敦高等教育分析机构夸夸雷利·西蒙兹咨询
学生辅导以及课外活动 公司（QS）发布的最新QS世界大学排名，有6所中国大陆
大学跻身世界前100名。2018年，来自196个国家和地区
在中国经济低迷的背景下，蓬勃发展的教育行业成 的约49.22万名国际学生在中国留学，同比增长0.62%。
为一片黯淡之中的曙光，原因在于市场对课外学习的需 自2014年以来，中国一直是亚洲留学生人数最多的国
求激增，大量资金涌入。在迅速扩张的私立教育领域，增 家。2019年，接受学术教育的学生人数同比增长6.86%，
长最快的是课外辅导业务，这是因为中国家长毫不犹豫 达 2 5 . 8 1 2 2 万 人 。攻 读 硕 士 和 博 士 学 位 的 人 数 增 长 了
地花钱，只为帮助孩子取得学业进步。这种不受衰退影 12.28%，达8.5062万人。改革开放以来，国际教育合作与
响的教育支出是整个服务业的组成部分之一——中国政 交流一直是中国国家教育政策的重要组成部分。
府正指望该行业抵消传统制造业萎缩带来的经济打击以
及美中贸易战的影响。行业专家对私立教育行业年收入 中国大学在全球排名中的上升并不令人意外，因为
的预测互有出入，从艾意凯咨询的1.6万亿元（合2380亿 没有哪个国家在高等教育上投入的资源能与中国相提并
美元）到审计和咨询公司德勤的2.68万亿元不等。根据德 论。中国拥有世界上增长最快的高等教育体系，无论在
勤数据，在复合年增长率10.8%的基础上，到2025年，该 质量还是数量上均是如此。2017年，中国启动“双一流工
行业的市场价值可能高达5万亿元人民币（合7440亿美 程”，建设中国特色世界一流大学和中国一流学科。其目
元）。过去几年，在线教育一直是主要的增长点，传统实 标是到本世纪中叶，在95所大学中拥有42所世界一流大
体学校运营商正在向在线平台转型或扩张，以期占领一 学和456个世界一流学科。根据该计划，到2050年，中国
个不断增长的市场。家长偏好在线学习模式带来的益处， 世界级大学和学科的数量将大幅增加。他们将在国际排
而他们的需求推动了市场增长。这主要体现在授课时间 名中名列前茅，中国将拥有强大的高等教育体系。2018
安排上的灵活性以及定制授课内容的能力，利用人工智 年，全 国 教 育 支 出 超 过 6 6 8 0 亿 美 元，同 比 增 长 8 . 3 9 % 。
能来适应孩子的学习速度和已有知识。教育公司估计，教 高 等 教 育 支 出 超 过 1 . 2 万 亿 元，较 上 年 增 长 8 . 1 5 %，约
育开支在普通家庭可支配收入中的占比为20%到50%。 占 国 内 生 产 总 值 的 1 . 3 % 。政 府 加 大 了 对 高 等 教 育 的 投
放 学 后，从 音 乐 课 到 英 语 课，再 到 补 习 课，已 经 成 了 孩 资，这意味着大学可以在全球范围内聘用优秀教师，并
子 们 日 常 生 活 的 主 要 内 容，尤 其 是 那 些 来 自 中 国 新 兴 获得更多资源投资学术研究。此举进而可以提高大学的
中 产 阶 级 的 孩 子 。大 多 数 在 线 平 台 主 要 在 最 大 的 一 线 全球排名，因为学术地位和研究影响力是影响排名的重
城市发展业务，但在较小的三四线城市增速相对更快。 要因素。大学排名的提高，原因在于大学在教学和教师
类似于西安这样的小城市对在线教育的需求之所以更 评 价 方 面 的 诸 多 变 化 。根 据 高 等 教 育 分 析 机 构 Q S 出 具
的一份声明，在中国大陆排名的42所大学中，有32所大
学 的 每 名 教 师 被 引 用 次 数 有 所 提 高 。在 Q S 用 来 评 估 研
367
过去五年间，中国国际学校数量增加了228所，共达 大，是 因 为 较 大 社 区 内 缺 乏 同 样 质 量 的 机 构 和 同 样 素
857所。国际学校数量增加也使提供国际教育的中国私 质 的 教 师 。不 过，这 个 行 业 也 并 非 完 美 无 瑕 。近 期 爆 出
立学校数量增至563所。新规为希望从中国不断扩大的 的 几 起 包 括 儿 童 虐 待 指 控 在 内 的 丑 闻，对 该 行 业 风 评
私立教育市场中获益的外国学校和供应商提供了更清晰 产生了一定影响（Chan）。
的思路。然而，只有中国投资者才有可能投资中国儿童就
读的学校，通过服务协议与外国独立学校品牌签约。最
新数据显示，在2013年至2018年的五年时间里，中国有
24.55万名学生接受国际私立幼儿园K12教育，学生人数 高等教育
增长了64%。由于国家发展欣欣向荣，中国家庭在私人
教育上的支出有所增加。目前尚不清楚近期经济企稳以 在中国，曾经的精英高等教育正逐渐成为大众化教
及中美两国进行中的“贸易战”会对上述情况施以何种 育。教育部统计数据显示，2016年中国高等教育机构共
影响，然而，部分人士猜测高等教育已经受到了影响。在 有3699万名学生，占全球总数的五分之一。高等教育毛
中国，许多家境富裕的父母希望孩子接受国际教育，这 入学率从2012年的30%跃升至2016年的42.7%。高考仍
部分需求十分庞大；因此，不管经济影响如何，市场都有 然是测试学生在高中所学知识的重要方式，但它不再是
望快速扩张。另一大增长因素是中国政府修订后的“二 影响个人生活的主导因素。许多学生选择出国留学或接
胎”政策，中国家长对国际教育益处的意识程度加深以 受职业教育。2019年，出国留学的中国学生人数超过66
及政府最近为外国投资者在华开办学校提供便利的举 万人，比2017年约多出5万。与此同时，中国政府对职业
措。中国的课程与一些国际模块和语言教学相结合，保 技能培训予以高度重视（Xinhua, 20 years）。
留当地的文化和历史，同时引入国际元素，为孩子接受
全球高等教育做准备——这是许多家长所希望的。尽管 中国大学正在制定自己的全球化战略，以确保明年
中国本地办学的国际学校数量有所增长，但迄今为止的 起国际学生和国际学者在大学里不会受到言或文化障碍
增长主要是因为得到了外国品牌的支持，其中少数品牌 的影响。由于国际化程度是影响大学排名的重要因素之
来自美国（Atack）。 一，许多中国大陆大学采取上述策略后，其在全球的排名
提升。根据伦敦高等教育分析机构夸夸雷利·西蒙兹咨询
学生辅导以及课外活动 公司（QS）发布的最新QS世界大学排名，有6所中国大陆
大学跻身世界前100名。2018年，来自196个国家和地区
在中国经济低迷的背景下，蓬勃发展的教育行业成 的约49.22万名国际学生在中国留学，同比增长0.62%。
为一片黯淡之中的曙光，原因在于市场对课外学习的需 自2014年以来，中国一直是亚洲留学生人数最多的国
求激增，大量资金涌入。在迅速扩张的私立教育领域，增 家。2019年，接受学术教育的学生人数同比增长6.86%，
长最快的是课外辅导业务，这是因为中国家长毫不犹豫 达 2 5 . 8 1 2 2 万 人 。攻 读 硕 士 和 博 士 学 位 的 人 数 增 长 了
地花钱，只为帮助孩子取得学业进步。这种不受衰退影 12.28%，达8.5062万人。改革开放以来，国际教育合作与
响的教育支出是整个服务业的组成部分之一——中国政 交流一直是中国国家教育政策的重要组成部分。
府正指望该行业抵消传统制造业萎缩带来的经济打击以
及美中贸易战的影响。行业专家对私立教育行业年收入 中国大学在全球排名中的上升并不令人意外，因为
的预测互有出入，从艾意凯咨询的1.6万亿元（合2380亿 没有哪个国家在高等教育上投入的资源能与中国相提并
美元）到审计和咨询公司德勤的2.68万亿元不等。根据德 论。中国拥有世界上增长最快的高等教育体系，无论在
勤数据，在复合年增长率10.8%的基础上，到2025年，该 质量还是数量上均是如此。2017年，中国启动“双一流工
行业的市场价值可能高达5万亿元人民币（合7440亿美 程”，建设中国特色世界一流大学和中国一流学科。其目
元）。过去几年，在线教育一直是主要的增长点，传统实 标是到本世纪中叶，在95所大学中拥有42所世界一流大
体学校运营商正在向在线平台转型或扩张，以期占领一 学和456个世界一流学科。根据该计划，到2050年，中国
个不断增长的市场。家长偏好在线学习模式带来的益处， 世界级大学和学科的数量将大幅增加。他们将在国际排
而他们的需求推动了市场增长。这主要体现在授课时间 名中名列前茅，中国将拥有强大的高等教育体系。2018
安排上的灵活性以及定制授课内容的能力，利用人工智 年，全 国 教 育 支 出 超 过 6 6 8 0 亿 美 元，同 比 增 长 8 . 3 9 % 。
能来适应孩子的学习速度和已有知识。教育公司估计，教 高 等 教 育 支 出 超 过 1 . 2 万 亿 元，较 上 年 增 长 8 . 1 5 %，约
育开支在普通家庭可支配收入中的占比为20%到50%。 占 国 内 生 产 总 值 的 1 . 3 % 。政 府 加 大 了 对 高 等 教 育 的 投
放 学 后，从 音 乐 课 到 英 语 课，再 到 补 习 课，已 经 成 了 孩 资，这意味着大学可以在全球范围内聘用优秀教师，并
子 们 日 常 生 活 的 主 要 内 容，尤 其 是 那 些 来 自 中 国 新 兴 获得更多资源投资学术研究。此举进而可以提高大学的
中 产 阶 级 的 孩 子 。大 多 数 在 线 平 台 主 要 在 最 大 的 一 线 全球排名，因为学术地位和研究影响力是影响排名的重
城市发展业务，但在较小的三四线城市增速相对更快。 要因素。大学排名的提高，原因在于大学在教学和教师
类似于西安这样的小城市对在线教育的需求之所以更 评 价 方 面 的 诸 多 变 化 。根 据 高 等 教 育 分 析 机 构 Q S 出 具
的一份声明，在中国大陆排名的42所大学中，有32所大
学 的 每 名 教 师 被 引 用 次 数 有 所 提 高 。在 Q S 用 来 评 估 研
367
