Page 367 - 2020 White Paper on the Business Environment in China
P. 367
The American Chamber of Commerce in South China
è¿??äº?¹´?´ï?ä¸???½é?å???°é?å¢??äº?228??ï¼??è¾? 大ï??? ?? ä¸? è¾? å¤? ç¤? ?? ?? ç¼? ä¹? ?? ?? è´? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ç´?
857?????????¡æ???????使æ?ä¾??????²ç?ä¸??ç§? è´? ?? ?? å¸? ??? è¿??è¿? ä¸? è¡? ä¸? ä¹? å¹? ?? å®? ç¾? ?? ?? ??? ?? ?? ??
ç«???¡æ??????563?????è§?¸ºå¸??ä»?¸?½ä????大ç? ?? ?? èµ? ?? ?? ?? ç«? ?? å¾? ?? ?? ?? ?? ?? ä¸? ?»ï?å¯? è¯? è¡? ä¸? é£? è¯?
ç§?????å¸??ä¸?????å¤??å?????åº?????äº??æ¸?? 产ç?äº??å®?½±???Chanï¼???
????·¯?????????ä¸????????????½æ?èµ?¸?½å?童就
读ç?å??ï¼??????????ä¸???½ç?ç«???¡å????çº????
?°æ????示ï???2013å¹´è?2018å¹´ç?äº?¹´?¶é????ä¸????
24.55ä¸??å???¥å??½é?ç§??å¹¼å???12???ï¼????ºº?? é«?????
å¢??äº?64%???äº??å®¶å?å±??欣å??£ï?ä¸??å®¶åº?¨ç?äº?
???ä¸????????å¢????????ä¸??æ¥?????æµ??稳以 ?¨ä¸?½ï??¾ç???²¾?±é?ç???²æ??????¸ºå¤§ä????
??¸ç¾?¸¤?½è?è¡?¸????´¸??????对ä?è¿°æ??µæ?以ä?ç§? ?²ã????²é?ç»???°æ??¾ç¤ºï¼?2016å¹´ä¸?½é?ç???²æ????
å½±å?ï¼??????¨å?人士???é«?????å·²ç????äº?½±????? ??3699ä¸??å??ï¼???¨ç??»æ???????ä¸????ç???²æ?
ä¸??ï¼??å¤??å¢??è£???¶æ?å¸??å©å??¥å??½é????ï¼?? ?¥å????2012å¹´ç?30%è·????2016å¹´ç?42.7%??????
?¨å???æ±?????大ï????ï¼??管ç?æµ?½±???ä½??å¸???½æ? ?¶æ?æµ??å???¨é?ä¸??å??è¯??????¹å?ï¼??å®?????
??¿«???å¼????ä¸?大å??¿å?ç´??ä¸???¿å?ä¿???????? å½±å?ä¸?ºº??´»??¸»å¯¼å?ç´????å¤????????ºå???????
?????ç??ä¸??å®¶é?对å?????²ç?å¤?????ç¨?º¦??·±ä»? ???ä¸???²ã??2019å¹´ï??ºå??????¸?½å???ºº?°è?è¿?66
???åº??è¿?¸ºå¤???????????????¡æ?ä¾?¾¿?©ç?ä¸? ä¸?ººï¼??2017年约å¤??5ä¸????æ¤å??¶ï?ä¸???¿å?对è?ä¸?
????¸?½ç?课ç?ä¸??äº????¨¡???è¯??????¸ç????ä¿? ???½å?è®??以é?åº??è§??Xinhua, 20 yearsï¼???
????°ç????????²ï????å¼???½é????ï¼?¸ºå©å??¥å?
?¨ç?é«????????å¤?????????å¤???¿æ?å¸??????°½ç®? ä¸??大å?æ£å??¶å???·±?????????ï¼?»¥ç¡????¹´
ä¸???????????????¡æ??????å¢??ï¼??è¿??为æ??? èµ·å????????½é?å????大å????ä¼???°è???????ç¢?
å¢??主è????为å??°ä?å¤????????????¶ä¸å°????? ??½±?????äº?????ç¨?º¦??½±??¤§å???????????ä¹?
?¥è?ç¾??ï¼?tackï¼??? ä¸?ï¼??å¤?¸?½å¤§??¤§å?????è¿°ç??¥å?ï¼???¨å???????
????????¼¦???ç???²å??????¤¸å¤¸é??©Â·è¥¿????¨è?
å??è¾??以å?课å?æ´»å? ???ï¼?Sï¼??å¸??????Sä¸??大å????ï¼??6??ä¸??大é?
大å?跻身ä¸????100????2018å¹´ï??¥è?196ä¸??å®¶å??°å?
?¨ä¸?½ç?æµ??è¿·ç????ä¸????????????²è?ä¸?? ??º¦49.22ä¸???½é?å???¨ä¸?½ç?å?????å¢??0.62%??
为ä???»¯æ·¡ä?ä¸?????ï¼?????äº???ºå?课å?å????? ??2014年以?¥ï?ä¸??ä¸??´æ?äº?´²?????ºº?°æ?å¤????
æ±??å¢??大é?èµ??æ¶?????è¿????å¼??ç§?????é¢??ï¼?? å®¶ã??2019å¹´ï??¥å?å??????????ºº?°å?æ¯????6.86%ï¼?
?¿æ?å¿?????å¤??导ä??¡ï?è¿????¸ºä¸??å®¶é?æ¯???¹è±« è¾? 2 5 . 8 1 2 2 ä¸? äº? ??? è¯? ç¡? å£? ?? ?? å£? å? ä½? ?? äº? ?? å¢? ?? äº?
?°è??±ï???¸ºå¸??å©å????å??è¿?????ç§????¡°??å½? 12.28%ï¼?¾¾8.5062ä¸?ºº????©å??¾ä»¥?¥ï??½é???????ä¸?
????????????ä¸???¡ä??????????ä¸?????¸?½æ? 交æ?ä¸??´æ?ä¸???½å?????¿ç????è¦?????????
åº?????该è?ä¸??æ¶??ç»???????¼©å¸?????æµ???»ä»¥
???ä¸?´¸?????½±?????ä¸??å®¶å?ç§?????è¡??å¹´æ??? ä¸??大å??¨å??????¸?????¹¶ä¸?»¤äººæ?å¤????¸º
???æµ??????¥ï?ä»??????¨è???1.6ä¸?º¿?????2380äº? 没æ???¸ª?½å??¨é?ç???²ä???????æº??ä¸?¸?½ç???¹¶
ç¾??ï¼??审è????询å??¸å¾·?¤ç?2.68ä¸?º¿???ç??????¾· 论ã??¸?½æ???????å¢????å¿??é«?????ä½?³»ï¼??论å?
?¤æ?????¨å???¹´å¢????10.8%???ç¡?ä¸????2025å¹´ï?è¯? è´¨é?è¿???°é?ä¸?????æ¤ã??2017å¹´ï?ä¸????????ä¸?æµ?·¥
è¡??????ºä»·?¼å??½é?è¾?5ä¸?º¿??ººæ°??ï¼??7440亿ç? ç¨????建è?ä¸???¹è?ä¸??ä¸?æµ?¤§å??ä¸??ä¸?æµ??ç§??????
???????»å?å¹´ï??¨çº¿???ä¸??´æ?主è?????¿ç?ï¼??ç»?? ????°æ?ä¸?ºªä¸??ï¼??95??大å?ä¸????42??ä¸??ä¸?æµ?¤§
ä½???¡è??¥å?æ£å????线平?°è½¬????©å?ï¼?»¥???é¢?? å??456ä¸?????æµ??ç§???????计å?ï¼??2050å¹´ï?ä¸??
ä¸??????¿ç?å¸??????¿å?好å?线å?ä¹?¨¡å¼?¸¦?¥ç????ï¼? ä¸??级大å??å????????大å?å¢?????ä»???¨å????
???ä»????æ±???¨ä?å¸??å¢?????主è?ä½???¨æ?课æ??? ??¸??????ï¼?¸?½å??¥æ?强大???ç???²ä?ç³»ã??2018
å®??ä¸???µæ´»?§ä»¥????¶æ?课å?容ç??½å?ï¼???¨äººå·¥æ? å¹´ï??? ?? ?? ?? ?? ?? è¶? è¿? 6 6 8 0 äº? ç¾? ????? æ¯? å¢? ?? 8 . 3 9 % ??
?½æ????å©å????ä¹???º¦??·²???è¯?????²å??¸ä¼°è®¡ï??? é«? ç? ?? ?? ?? ?? è¶? è¿? 1 . 2 ä¸? äº? ???è¾? ä¸? å¹? å¢? ?? 8 . 1 5 %ï¼?º¦
?²å?????????åº??????¶å?ä¸?????ä¸?20%??50%?? ?? ?? ?? ?? äº? ?? ?? ?? 1 . 3 % ??? åº? ?? å¤? äº? å¯? é«? ç? ?? ?? ?? ??
?? å? ???ä»? ?? ä¹? è¯? ?? ?? è¯? 课ï??? ?? è¡? ä¹? 课ï?å·? ç»? ?? äº? å? èµ??è¿???³ç?大å???»¥?¨å?????´å????ä¼?????ï¼?¹¶
å? ä»? ?? å¸? ?? æ´? ?? ä¸? è¦? ?? 容ï?å°? ?? ?? ?? äº? ?? ?? ä¸? ?? ?? ?? ?·å??´å?èµ?????å????©¶???举è????以æ?é«?¤§å??
ä¸? äº? ?? çº? ?? å? å? ??¤§ å¤? ?? ?? çº? å¹? ?? ä¸? è¦? ?? ?? å¤? ?? ä¸? çº? ?¨ç????ï¼??为å????ä½????©¶å½±å????å½±å???????
??????ä¸??ï¼???¨è?å°??ä¸??线å?å¸?????对æ?å¿??? è¦??ç´???¤§å????????ï¼?????äº?¤§å????????å¸?
类似äº?¥¿å®???·ç?å°??å¸???¨çº¿??????æ±????以æ? è¯? ä»? ?? ?? ?? è¯? å¤? ?? ?? ??? ?? é«? ç? ?? ?? ?? ?? ?? ?? Q S ?? ??
???份声????¨ä¸?½å¤§??????42??大å?ä¸????32??å¤?
å? ?? æ¯? ?? ?? å¸? è¢? å¼? ?? æ¬? ?? ?? ?? ?? é«? ??? Q S ?? ?? è¯? ä¼? ??
367
è¿??äº?¹´?´ï?ä¸???½é?å???°é?å¢??äº?228??ï¼??è¾? 大ï??? ?? ä¸? è¾? å¤? ç¤? ?? ?? ç¼? ä¹? ?? ?? è´? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ç´?
857?????????¡æ???????使æ?ä¾??????²ç?ä¸??ç§? è´? ?? ?? å¸? ??? è¿??è¿? ä¸? è¡? ä¸? ä¹? å¹? ?? å®? ç¾? ?? ?? ??? ?? ?? ??
ç«???¡æ??????563?????è§?¸ºå¸??ä»?¸?½ä????大ç? ?? ?? èµ? ?? ?? ?? ç«? ?? å¾? ?? ?? ?? ?? ?? ä¸? ?»ï?å¯? è¯? è¡? ä¸? é£? è¯?
ç§?????å¸??ä¸?????å¤??å?????åº?????äº??æ¸?? 产ç?äº??å®?½±???Chanï¼???
????·¯?????????ä¸????????????½æ?èµ?¸?½å?童就
读ç?å??ï¼??????????ä¸???½ç?ç«???¡å????çº????
?°æ????示ï???2013å¹´è?2018å¹´ç?äº?¹´?¶é????ä¸????
24.55ä¸??å???¥å??½é?ç§??å¹¼å???12???ï¼????ºº?? é«?????
å¢??äº?64%???äº??å®¶å?å±??欣å??£ï?ä¸??å®¶åº?¨ç?äº?
???ä¸????????å¢????????ä¸??æ¥?????æµ??稳以 ?¨ä¸?½ï??¾ç???²¾?±é?ç???²æ??????¸ºå¤§ä????
??¸ç¾?¸¤?½è?è¡?¸????´¸??????对ä?è¿°æ??µæ?以ä?ç§? ?²ã????²é?ç»???°æ??¾ç¤ºï¼?2016å¹´ä¸?½é?ç???²æ????
å½±å?ï¼??????¨å?人士???é«?????å·²ç????äº?½±????? ??3699ä¸??å??ï¼???¨ç??»æ???????ä¸????ç???²æ?
ä¸??ï¼??å¤??å¢??è£???¶æ?å¸??å©å??¥å??½é????ï¼?? ?¥å????2012å¹´ç?30%è·????2016å¹´ç?42.7%??????
?¨å???æ±?????大ï????ï¼??管ç?æµ?½±???ä½??å¸???½æ? ?¶æ?æµ??å???¨é?ä¸??å??è¯??????¹å?ï¼??å®?????
??¿«???å¼????ä¸?大å??¿å?ç´??ä¸???¿å?ä¿???????? å½±å?ä¸?ºº??´»??¸»å¯¼å?ç´????å¤????????ºå???????
?????ç??ä¸??å®¶é?对å?????²ç?å¤?????ç¨?º¦??·±ä»? ???ä¸???²ã??2019å¹´ï??ºå??????¸?½å???ºº?°è?è¿?66
???åº??è¿?¸ºå¤???????????????¡æ?ä¾?¾¿?©ç?ä¸? ä¸?ººï¼??2017年约å¤??5ä¸????æ¤å??¶ï?ä¸???¿å?对è?ä¸?
????¸?½ç?课ç?ä¸??äº????¨¡???è¯??????¸ç????ä¿? ???½å?è®??以é?åº??è§??Xinhua, 20 yearsï¼???
????°ç????????²ï????å¼???½é????ï¼?¸ºå©å??¥å?
?¨ç?é«????????å¤?????????å¤???¿æ?å¸??????°½ç®? ä¸??大å?æ£å??¶å???·±?????????ï¼?»¥ç¡????¹´
ä¸???????????????¡æ??????å¢??ï¼??è¿??为æ??? èµ·å????????½é?å????大å????ä¼???°è???????ç¢?
å¢??主è????为å??°ä?å¤????????????¶ä¸å°????? ??½±?????äº?????ç¨?º¦??½±??¤§å???????????ä¹?
?¥è?ç¾??ï¼?tackï¼??? ä¸?ï¼??å¤?¸?½å¤§??¤§å?????è¿°ç??¥å?ï¼???¨å???????
????????¼¦???ç???²å??????¤¸å¤¸é??©Â·è¥¿????¨è?
å??è¾??以å?课å?æ´»å? ???ï¼?Sï¼??å¸??????Sä¸??大å????ï¼??6??ä¸??大é?
大å?跻身ä¸????100????2018å¹´ï??¥è?196ä¸??å®¶å??°å?
?¨ä¸?½ç?æµ??è¿·ç????ä¸????????????²è?ä¸?? ??º¦49.22ä¸???½é?å???¨ä¸?½ç?å?????å¢??0.62%??
为ä???»¯æ·¡ä?ä¸?????ï¼?????äº???ºå?课å?å????? ??2014年以?¥ï?ä¸??ä¸??´æ?äº?´²?????ºº?°æ?å¤????
æ±??å¢??大é?èµ??æ¶?????è¿????å¼??ç§?????é¢??ï¼?? å®¶ã??2019å¹´ï??¥å?å??????????ºº?°å?æ¯????6.86%ï¼?
?¿æ?å¿?????å¤??导ä??¡ï?è¿????¸ºä¸??å®¶é?æ¯???¹è±« è¾? 2 5 . 8 1 2 2 ä¸? äº? ??? è¯? ç¡? å£? ?? ?? å£? å? ä½? ?? äº? ?? å¢? ?? äº?
?°è??±ï???¸ºå¸??å©å????å??è¿?????ç§????¡°??å½? 12.28%ï¼?¾¾8.5062ä¸?ºº????©å??¾ä»¥?¥ï??½é???????ä¸?
????????????ä¸???¡ä??????????ä¸?????¸?½æ? 交æ?ä¸??´æ?ä¸???½å?????¿ç????è¦?????????
åº?????该è?ä¸??æ¶??ç»???????¼©å¸?????æµ???»ä»¥
???ä¸?´¸?????½±?????ä¸??å®¶å?ç§?????è¡??å¹´æ??? ä¸??大å??¨å??????¸?????¹¶ä¸?»¤äººæ?å¤????¸º
???æµ??????¥ï?ä»??????¨è???1.6ä¸?º¿?????2380äº? 没æ???¸ª?½å??¨é?ç???²ä???????æº??ä¸?¸?½ç???¹¶
ç¾??ï¼??审è????询å??¸å¾·?¤ç?2.68ä¸?º¿???ç??????¾· 论ã??¸?½æ???????å¢????å¿??é«?????ä½?³»ï¼??论å?
?¤æ?????¨å???¹´å¢????10.8%???ç¡?ä¸????2025å¹´ï?è¯? è´¨é?è¿???°é?ä¸?????æ¤ã??2017å¹´ï?ä¸????????ä¸?æµ?·¥
è¡??????ºä»·?¼å??½é?è¾?5ä¸?º¿??ººæ°??ï¼??7440亿ç? ç¨????建è?ä¸???¹è?ä¸??ä¸?æµ?¤§å??ä¸??ä¸?æµ??ç§??????
???????»å?å¹´ï??¨çº¿???ä¸??´æ?主è?????¿ç?ï¼??ç»?? ????°æ?ä¸?ºªä¸??ï¼??95??大å?ä¸????42??ä¸??ä¸?æµ?¤§
ä½???¡è??¥å?æ£å????线平?°è½¬????©å?ï¼?»¥???é¢?? å??456ä¸?????æµ??ç§???????计å?ï¼??2050å¹´ï?ä¸??
ä¸??????¿ç?å¸??????¿å?好å?线å?ä¹?¨¡å¼?¸¦?¥ç????ï¼? ä¸??级大å??å????????大å?å¢?????ä»???¨å????
???ä»????æ±???¨ä?å¸??å¢?????主è?ä½???¨æ?课æ??? ??¸??????ï¼?¸?½å??¥æ?强大???ç???²ä?ç³»ã??2018
å®??ä¸???µæ´»?§ä»¥????¶æ?课å?容ç??½å?ï¼???¨äººå·¥æ? å¹´ï??? ?? ?? ?? ?? ?? è¶? è¿? 6 6 8 0 äº? ç¾? ????? æ¯? å¢? ?? 8 . 3 9 % ??
?½æ????å©å????ä¹???º¦??·²???è¯?????²å??¸ä¼°è®¡ï??? é«? ç? ?? ?? ?? ?? è¶? è¿? 1 . 2 ä¸? äº? ???è¾? ä¸? å¹? å¢? ?? 8 . 1 5 %ï¼?º¦
?²å?????????åº??????¶å?ä¸?????ä¸?20%??50%?? ?? ?? ?? ?? äº? ?? ?? ?? 1 . 3 % ??? åº? ?? å¤? äº? å¯? é«? ç? ?? ?? ?? ??
?? å? ???ä»? ?? ä¹? è¯? ?? ?? è¯? 课ï??? ?? è¡? ä¹? 课ï?å·? ç»? ?? äº? å? èµ??è¿???³ç?大å???»¥?¨å?????´å????ä¼?????ï¼?¹¶
å? ä»? ?? å¸? ?? æ´? ?? ä¸? è¦? ?? 容ï?å°? ?? ?? ?? äº? ?? ?? ä¸? ?? ?? ?? ?·å??´å?èµ?????å????©¶???举è????以æ?é«?¤§å??
ä¸? äº? ?? çº? ?? å? å? ??¤§ å¤? ?? ?? çº? å¹? ?? ä¸? è¦? ?? ?? å¤? ?? ä¸? çº? ?¨ç????ï¼??为å????ä½????©¶å½±å????å½±å???????
??????ä¸??ï¼???¨è?å°??ä¸??线å?å¸?????对æ?å¿??? è¦??ç´???¤§å????????ï¼?????äº?¤§å????????å¸?
类似äº?¥¿å®???·ç?å°??å¸???¨çº¿??????æ±????以æ? è¯? ä»? ?? ?? ?? è¯? å¤? ?? ?? ??? ?? é«? ç? ?? ?? ?? ?? ?? ?? Q S ?? ??
???份声????¨ä¸?½å¤§??????42??大å?ä¸????32??å¤?
å? ?? æ¯? ?? ?? å¸? è¢? å¼? ?? æ¬? ?? ?? ?? ?? é«? ??? Q S ?? ?? è¯? ä¼? ??
367

