Page 23 - 2020 White Paper on the Business Environment in China

P. 23

The American Chamber of Commerce in South China

???澹版????1985骞寸?绗??娆″?璁夸腑锛????浠?涓??浠诲??? 2000骞?5??24?ワ?姣??路???椤胯耽寰??涓?娆＄?娉???╋?
??????浜???烘????缃??璧???ㄨ???腑缇??绯绘?锛????浠? 杩?????涔??璁稿?浜鸿?涓烘??舵?荤?浠绘???????娆′?澶х?
绉颁?涓?????绯烩??病??????澶ч??????(Shi)?? 绔????????澶╀????缇??浼???㈡?绁ㄥ?瀹??浜?腑?芥案涔???
姝ｅ父璐告??崇郴?颁?锛?负涓???挎?浠ユ?浜?????涓??璐告?缁?
???浠?浠ュ??规????瀹?富涔??瀹??涓讳?澶??澶?氦浜? 缁??浜???????????娆℃?绁ㄥ????瑕???叉?涔???????】
?°???娌℃?浠???伴????????ㄦ??瑰??跨?锛????????堕? ?ㄦ????灞?换???灏????????瑕?换?★?浠?????涓捐???
瀵规?绛??琛????????????ㄦ?锛??淇?????????俊蹇靛??? ????戒?涓??涓?汉?ｆ?澶???藉????绯伙????宸╁???繁??
蹇?????????娇浠??澶?氦浜??涓?Н绱??涓板????楠??浠ュ??? ?ㄨ??辫锤???杩???藉?浜ゆ?绛??浼???????】?ュ?瀵瑰?璐?
??换椹昏????澶т娇????介┗??娇????腑澶???ュ?灞??裤????? ????扮??挎不???娴??绱???炽???20涓?邯90骞翠唬???涓??
缁?????杩????浣???х?瀵瑰??????澶?勾璇?????涓??棰??
缁??????跺??介?绀句?涓?缓绔?????浜鸿????浜????浠??? ?冲????涓??璐告?缁???????锤???缁??涓?涓?负?介?璐告?
?垮?????舵?搴??澶?氦浜?????淇?????瀹???害锛???㈣?
浠朵????濂界?妗????敖绠¤???浠????涓???垮??ㄥぉ瀹??骞? ?跺??烘?瑙?????瀹朵勘涔??锛?????寰??????硷?涓??灏??
?虹????琛?负锛??浠???冲?瀵逛?浠跺?搴??搴????寮????腑瑕??涓??缁????135涓?????杈炬????锛??浣??绋?苟???
缇??绯汇????ワ????浠??垮?娲惧?瀹跺??ㄩ【???浼??路????? ?藉??稿??撅?杩??涓?涓??澶ф?璇恒????戒???エ???涓?腑?藉?
缃?か?癸?Brent Scowcroft锛??????″??充鸡??蜂??煎?浼?? ?拌锤???甯稿??????釜???锛?????缇??????冲?甯????
锛?awrence Eagleburger锛??寰?涓??锛???句慨澶???????? ????ㄨ浆绉诲?娴峰???2001骞翠腑?芥?寮???ヤ?璐哥?缁??锛??
?村???腑缇??绯汇???缁??涓???崇郴?界?绋?井???锛???翠?涓? ??澶????伐???澶ч?娑??锛?腑?借???浆??负?哄?澶у????瀵?
渚????????锛??????ㄧ?娴?????涓ゅ??芥?瀵规?寮哄???锤缇????锤??『宸?氨浠?2001骞寸?830浜跨????澧??2011骞寸?
???浼达??峰?棰??锛?nott锛??? 杩?3000浜跨???(Weissmann)??

???浠?濮????俊锛?腑缇??绯讳?浠??涓??涓ゅ?涔???? 涔?不路娌??路甯??锛??甯??锛?
???涔??锛?????澶???轰??充???ǔ瀹???抽????ㄣ???寮?
濮??杩??瑙???ㄥ??戒?????朵腑缇???寸??介???郴?ュ? 灏??浠?灏变换?荤??讹?涓?????渚??瀛??涓????????
???锛?????浠??ㄧ淮?ゅ?杈硅锤???绯讳????浜??瑕???ㄣ?? 灏??浠??ㄥ?浜?缓绔??涓???崇郴绋冲????杩??锛??浠朵?涓???
灏界?浠???ヤ负姝や??轰??挎不浠ｄ环锛??荤?????汉姣??路??? 涓轰汉绉伴?????ワ?灞??垮??芥??朵?????2000骞村ぇ???锛??浠?
椤挎?璐ｄ?娌℃????瓒冲???????搴???╃?涓??锛????? 璋磋矗???椤挎?搴???ㄧ???璋??涓??????ヤ?浼村?绯伙?浠??
浠?????拌?涓猴??ㄥ??????????锛?淮?や腑缇??绯诲??ㄧ? ????ㄧ??????害锛?О?舵?涓???藉?浣??涓????浜?????????
绋冲??冲????(Wang)?? 甯???荤?浠绘???ご??釜???涓??朵腑?芥????????剁??戒睛
瀵???ㄦ捣???涓?┖?告?锛?技涔??浠ヨ?瀹???ㄨ?涓????涓??
姣??路???椤? 绔????腑?芥捣???灞????浜?24????芥?缁?汉?????杩?12澶?
??揣寮??宄??褰?????浜??缁?汉???甯???荤?瀵逛腑?介?琛??
??1992骞寸?绔???腑锛????】?硅????浠?瀵瑰????锛?? ???浜″?缇??椋?????姣?〃绀洪??俱??2001骞?9??11?ョ?琚?
?朵??板??村欢缁?????浠????绛??????】???瑕?换?″氨?? ?绘?????????璁″?????藉凡缁??澶????汉浜????灏??涓??
缁存?涓?腑?界?璐告?锛??杩???界??哄?锛??澶у?涓??宸ㄥぇ甯?? 澶?氦?跨?涓??灏??浠?浼?户?夸??朵翰???浠???己纭??瀹?富涔?
???璧??涓虹??藉???????澶??灏变??轰???1993骞达????椤? 椋????
?垮?缁??涓???????????寰??锛?娇涓??杩????????绋?
姘村钩?????浣??????】????互浜烘??归?浣?负杩???舵??欢缁? 涓??锛?????瑙?害?ョ?锛??灏??浠?瀵瑰?浠??瀹剁?澶?氦
???浠讹?灏界???缁???╂????瓒筹????椤夸??у?瀹?欢缁??涓? ?跨?灞″薄???锛??浠ョ?淇′腑缇??绯讳??т?淇??绋冲????瀹??
?舵????1998骞达????椤垮?涓??杩??浜?负??9澶╃???ソ璁块??? ???涓???崇郴????ュ???勾?介??崇郴涓???????????瀹规?
?х???????杈瑰?绯汇???璁鸿??昏???????涓???崇郴瀵瑰???
璁垮?寮?绔?苟???甯??椤猴?浣??缁????】涓?腑?界?缃? 绉╁??ц川?借??抽?瑕???腑缇??浜??棰?ず??澶у?绔???????
浜??椤瑰????绋???????锤???璁????椤瑰?璁????画浜? ?帮?涓???煎????杩??骞宠　????插?绔????????浣?负?版?
???骞寸?璋????????瀹??寮变?涓ゅ?涔?????涓?锤??? 澶?竟浣?郴?归??哄钩??矾锛?苟婊¤冻浜?腑?界??板?寮哄????瑕???
???浣跨??藉??ｆ苯杞????????″??靛奖绛?骇?????????? 缁?????淇??浜??缂??娌荤?浠??????芥?涓?????????猴?
涓?????璐?拱缇???????????搴???ヨ???????????? 涓??????芥?澶х??烘??姐???浜?????甯????腑缇??浜??
璇ュ?璁?????涓?????涓?锤缁??骞惰?缇???戒?缁??姘镐? 璧??娌℃?姣???村?娓????〃杩颁?(Stephens)??
???甯歌锤???绯烩???浣?????????????????锛???藉?
???涓?????涓?锤缁???? ?ㄩ?娆℃?荤?绔???腑锛??甯?????锛????娴???卞??????
涓?绉???变富涔??涔?????????浠?????ュ?瑷?锛????涓?????璐?

23

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28