Page 43 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 43
瀹炪€佹彁楂樷€濈殑缁忔祹宸ヤ綔鈥滃叓瀛椻€濇柟閽堬紝缁忔祹寤鸿寮€濮� The American Chamber of Commerce in South China
鍥炲埌姝h建銆傗€滃浜�1966骞寸殑鏂囧寲澶ч潻鍛藉鑷翠簡鍗佸勾绀�
浼氬姩鑽★紝涓浗缁忔祹鍙戝睍缁忓巻浜嗗缓鍥戒互鏉ユ渶涓ラ噸鐨勬尗鎶橈紝 1979骞达紝涓浗寮€濮嬪悜瀵瑰璐告槗鍜屽鍟嗘姇璧勫紑鏀撅紝
閬彈浜嗘渶閲嶅ぇ鐨勬崯澶便€傚緢闅炬兂璞★紝鍦ㄥ皢杩�40骞村墠锛岃秴杩� 骞跺疄鏂借嚜鐢卞競鍦烘敼闈╋紱姝ゅ悗锛屼腑鍥界粡娴庣殑鍙戝睍閫熷害渚�
88%鐨勪腑鍥戒汉鍙f瘡鏃ョ敓娲昏垂涓嶈冻3缇庡厓銆傗€濇境澶у埄浜氬浗 璺昏韩涓栫晫鍓嶅垪锛�2017骞村叏骞达紝涓浗骞村潎GDP澧為暱鐜囪揪
绔嬪ぇ瀛︿腑鍥界爺绌朵腑蹇冧唬鐞嗕富浠荤畝路鎴堝埄锛圝ane Golley锛� 9.5%锛屼笘鐣岄摱琛岀О鍏朵负鈥滃彶涓婁富瑕佺粡娴庝綋閫熷害鏈€蹇殑
琛ㄧず锛屸€滃敖绠¤姣斾緥鍦�2017骞村凡闄嶈嚦涓嶅埌6%锛屼絾涓� 鎸佺画鎵╁紶鈥濄€傜敱浜庣粡娴庡闀匡紝涓浗GDP骞冲潎姣忓叓骞寸炕
鍥界殑璐瘜宸窛浠嶉潪甯镐弗閲嶏紱涓浗鐨勯珮绉戞妧浜т笟銆佷汉宸ユ櫤 涓€鐣紝绾﹀叓浜夸汉鍙h劚璐€傛寜璐拱鍔涘钩浠疯绠楋紝涓浗鏄笘
鑳姐€佸熀鍥犲伐绋嬨€佹満鍣ㄤ汉銆佸お绌哄拰鑸┖绛夎涓氱殑鍏ㄧ悆绔炰簤 鐣屼笂鏈€澶х殑缁忔祹浣撱€佸埗閫犲ぇ鍥姐€佸晢鍝佷氦鏄撳浗鍏煎姹囧偍澶�
鍔涙棩鐩婃彁鍗囷紱姝ゅ锛屼腑鍥芥嫢鏈夌殑楂樺害鍒涙柊浼佷笟鏍规湰鏄綘 鎸佹湁鍥姐€傛鍥犲姝わ紝涓浗宸叉垚涓虹編鍥芥渶澶х殑鍟嗗搧璐告槗浼�
浜屽崄骞村墠鏃犳硶鎯宠薄鐨勨€斺€斾絾鏄剧劧涓嶆槸鍥涘崄骞村墠鈥濓紙Zhou 浼淬€佹渶澶х殑杩涘彛鏉ユ簮鍥戒互鍙婄涓夊ぇ鍑哄彛甯傚満銆傚敖绠″巻缁�
and Bang锛夈€� 闀胯揪鍥涘崄骞寸殑骞挎硾缁忔祹鏀归潻锛屼絾涓浗瀹樺憳杈╃О锛屼腑鍥芥槸
涓€涓€滅ぞ浼氫富涔夊競鍦虹粡娴庝綋鈥濄€傝繖浼间箮琛ㄦ槑鏀垮簻铏芥帴鍙�
1978骞存湯锛屼腑鍥藉紑濮嬫敼闈┿€傚叾鏃讹紝鍏变骇鍏氭渶楂樺喅 骞跺厑璁告煇浜涢鍩熷€熷姪鑷敱甯傚満鍔涢噺甯姪缁忔祹澧為暱锛屼絾鍦�
绛栨満鏋勪腑澶鍛樹細鍙紑浼氳锛岀粨鏉熸剰璇嗗舰鎬佹贩涔憋紝鎼佺疆 缁忔祹鍙戝睍杩囩▼涓粛鍙戞尌涓诲浣滅敤锛圕RS锛夈€�
闃剁骇鏂椾簤锛屼负绉佹湁鍒剁瓑璇曢獙鎵撳紑澶ч棬銆傜敱閭撳皬骞虫帹鍔ㄧ殑
鏀归潻鏍囧織鐫€涓€涓柊鐨勫姟瀹炴椂浠g殑寮€濮嬶紝鑰岀粡娴庢斂绛栫殑瀹� 涓浗缁х画娌跨潃椹柉娲涢渶姹傚眰娆″悜涓婂彂灞曪紝鍦ㄥ疄鐜�
鏂界粨鏋滃皢鍐冲畾鏀归潻鐨勪环鍊笺€備笌姝ゅ悓鏃讹紝鍏变骇鍏氱户缁斁鏉� 2020骞碐DP銆佷汉鍧囨敹鍏ュ拰娑堥櫎璐洶绛夌洰鏍囩殑閬撹矾涓婅繘灞�
瀵硅澶氱粡娴庡拰绀句細娲诲姩鐨勫浗瀹舵帶鍒讹紝浣跨鏈夊埗鍚堟硶鍖栵紝 椤哄埄銆傚綋鍓嶇殑涓浗姝i€愭杩堝悜鈥滃皬搴风ぞ浼氣€濄€傝繃鍘诲崄骞达紝
鍏佽甯傚満绔炰簤锛屽紑鏀惧鍥芥姇璧勫拰瀵瑰璐告槗銆傞€氳繃涓婅堪鍙� 涓浗缁忔祹杩愯绋充腑鍚戝ソ銆佸ソ浜庨鏈熴€�2019骞达紝涓浗鏀垮簻
鍖栵紝涓浗浠庝笘鐣屼笂鏈€璐┓鐨勫浗瀹朵箣涓€杞彉涓哄叏鐞冪浜屽ぇ 涓昏鎷呭咖鍏ㄧ悆缁忔祹瀵圭編鍥芥敹绱ц揣甯佹斂绛栫殑鍙嶅簲锛屽師鍥犲湪浜�
缁忔祹浣撱€傚晢鐣屼汉澹悍绾峰叆鍏氾紝涓浗鍦ㄥ浗闄呰垶鍙颁笂鎺ㄨ繘鑷� 缇庤仈鍌ㄩ璁′粖骞村皢鍔犳伅涓夎嚦鍥涙銆傚涓浗鑰岃█锛�2020骞�
鐢辫锤鏄撱€備絾閭撳皬骞充簬1979骞磋瀹氱殑搴曠嚎渚濈劧瀛樺湪锛氬潥 瀹炵幇GDP鍜屽煄涔″眳姘戜汉鍧囨敹鍏ユ瘮2010骞寸炕涓€鐣繖涓€鐩爣
鎸佸厷瀵逛竴鍒囧伐浣滅殑棰嗗銆傚綋閭撳紑濮嬫帹鍔ㄦ敼闈╁紑鏀炬椂锛屽叾 寰堥噸瑕侊紝鍥犱负璇ョ洰鏍囦笌2021骞翠腑鍥藉叡浜у厷鎴愮珛100鍛ㄥ勾
鐩殑鏄槻姝㈡枃鍖栧ぇ闈╁懡閲嶆紨锛屾尳鏁戣鍗佸勾娣蜂贡鍜屾瘺娉戒笢 鏃堕棿鐩歌繎銆�2019骞存槸涔犺繎骞虫柊鏃朵唬涓浗鐗硅壊绀句細涓讳箟鎬�
涓汉宕囨嫓鎽ф瘉鐨勫叡浜т富涔夌粺娌汇€�1978骞�12鏈�18鏃ヨ嚦22 鎯虫寚瀵肩粡娴庢斂绛栫殑寮€灞€涔嬪勾銆傚綋鍓嶅伐浣滃己璋冧緵缁欎晶缁撴瀯鎬�
鏃ワ紝浠ラ倱灏忓钩涓洪鐨勫厷涓ぎ姝e紡搴熼櫎浜嗏€滀袱涓嚒鏄€濈殑 鏀归潻锛屽己璋冨厷鍦ㄧ粡娴庡伐浣滀腑鐨勯瀵间綔鐢紝浠ュ強甯傚満鍦ㄨ祫婧�
閿欒鏂归拡锛屽嵆鈥滃嚒鏄瘺涓诲腑鍋氬嚭鐨勫喅绛栵紝鎴戜滑閮藉潥鍐崇淮 閰嶇疆鍜岀粡娴庡彂灞曚腑鐨勪綔鐢紙TMG锛夈€�
鎶わ紱鍑℃槸姣涗富甯殑鎸囩ず锛屾垜浠兘濮嬬粓涓嶆笣鍦伴伒寰€濓紝鍙�
鑰屼唬涔嬬殑鏄€滃疄璺垫槸妫€楠岀湡鐞嗙殑鍞竴鏍囧噯鈥濄€� 涔嬪悗锛屼腑鍥界粡娴庡閫熷湪2018骞寸涓夊搴﹁Е搴曗€斺€�
杩欐槸鑷�2008骞村叏鐞冮噾铻嶅嵄鏈轰互鏉ョ殑鏈€鎱㈤€熷害锛涚洃绠℃満
闅忓悗鍑犲勾锛屽厷鐨勪細璁拰瀹樻柟濯掍綋鍝嶅簲浜嗚В鏀炬€濇兂 鏋勬壙璇鸿繘涓€姝ユ彁渚涙斂绛栨敮鎸侊紝搴斿鍊哄姟椋庨櫓鍜岀編涓锤鏄�
鐨勫彿鍙紝鍙戣捣浜嗕竴娉㈣瘯楠岋細鍏堝湪骞夸笢鍜岀寤虹瓑娌挎捣鐪� 鎴樸€備腑鍥芥斂搴滄鍔姏搴斿浼楀鎸戞垬锛屽叾涓寘鎷細甯傚満瀵�
浠斤紝鍚庡湪涓婃捣鍜屽寳鏂瑰缓绔嬩紬澶氱粡娴庣壒鍖恒€備繚瀹堟淳璐ㄧ枒鏂� 璐告槗鎴樼殑鎷呭咖寮曞彂浜嗗浗鍐呰偂甯傜殑澶у箙鎶涘敭锛岃€屼汉姘戝竵鍏�
缁忔祹鏂瑰悜鐨勪环鍊硷紝杩欎績浣块倱鍓嶅線涓婃捣鍜屽箍涓滃浼犱粬鐨勮 缇庡厓姹囩巼鐨勫ぇ骞呬笅璺屽垯鍔犲墽浜嗕汉浠缁忔祹澧為暱鍓嶆櫙鐨勫咖
鐐广€�1992骞达紝閭撳皬骞冲崡宸″箍涓滐紝鏄庣‘鎻愬嚭鈥滃彂灞曟槸纭� 铏戙€傞拡瀵规锛屽叧閿殑瑙e喅鍔炴硶濡備笅锛�
閬撶悊鈥濓紝鎵€鏈夊叧浜庢敼闈╂斂绛栨槸濮撯€滅ぞ鈥濊繕鏄鈥滆祫鈥濈殑
鍏紑杈╄閮藉簲鍋滄銆傜浉鍙嶏紝鍒ゆ柇鐨勬爣鍑嗭紝搴旇涓昏鐪嬫槸 路 涓浗缁忔祹浠嶄繚鎸佸脊鎬с€�2017骞村叏骞村強2018骞�
鍚︽湁鍒╀簬鍙戝睍绀句細涓讳箟绀句細鐨勭敓浜у姏锛屾槸鍚︽湁鍒╀簬澧炲己 涓€瀛e害GDP鍒嗗埆澧為暱6.9%鍜�6.8%锛�
绀句細涓讳箟鍥藉鐨勭患鍚堝浗鍔涳紝鏄惁鏈夊埄浜庢彁楂樹汉姘戠殑鐢熸椿
姘村钩銆�2001骞达紝闅忕潃涓浗鍔犲叆涓栬锤缁勭粐浠ュ強姝e紡铻嶅叆 路 灏界娑堣垂缁х画鎺ㄥ姩缁忔祹澧為暱锛屼絾鎶曡祫澧為暱鐜囧凡
鍥介檯甯傚満缁忔祹锛屽紑鏀捐繘绋嬭揪鍒伴珮娼€傚叾鏃讹紝姹熸辰姘戝凡涓� 浠�2017骞寸殑浣庣偣鍙嶅脊锛屽挨鍏舵槸姘戦棿鎶曡祫锛�
鍙版墽鏀裤€備粬鍧氫俊锛屽叏鐞冨寲鏄笉鍙€嗚浆鐨勮秼鍔匡紝鍥犳涓�
鍥芥斂搴滃悓鎰忓悜涓栬锤缁勭粐浣滃嚭璁╂骞舵敼鍙樹腑鍥界殑缁忔祹鍒� 路 鐒惰€岋紝涓浗缁忔祹鍙戝睍鐨勯暱鏈熻秼鍔挎槸缁忔祹澧為暱鏀�
搴︺€�2002骞达紝涓浗鍏变骇鍏氬皢姹熸辰姘戠殑鈥滀笁涓唬琛ㄢ€濋噸 缂撲即闅忔姇璧勫闀挎斁缂擄紱鍥犱负涓浗鈥滄柊甯告€佲€濈殑閲嶈
瑕佹€濇兂鍐欏叆鍏氱珷锛屽厑璁歌祫鏈鍏ュ厷銆傚敖绠′腑鍥戒竴鐩寸Н鏋� 鏋勬垚涔嬩竴鏄粠鎶曡祫杞悜娑堣垂鐨勫啀骞宠 杩囩▼锛�
杩涜甯傚満鏀归潻锛屼絾鍏变骇鍏氬鏀挎不鏀归潻濮嬬粓韪熻拱涓嶅墠銆傝繃
鍘诲洓鍗佸勾锛屽叡浜у厷涓€鐩村湪涓烘洿濂藉湴瀹氫箟鍏氱殑浣滅敤鍜屾斂搴� 路 灏界鎶曡祫澧為€熸斁缂擄紝鐒惰€屾牴鎹浗闄呮爣鍑嗭紝鎶曡祫
鑱岃兘鑰屼笉鏂姫鍔涳紝鍚屾椂鎻愰珮鍏氬唴閫変妇鐨勬皯涓绘€у拰閫忔槑搴� 鎬婚噺浠嶇劧寰堝ぇ锛涘洜姝や腑鍥介潰涓寸殑涓昏鎸戞垬骞堕潪鎻愰珮
锛圡a and Guo)銆� 鎶曡祫澧為暱鐜囷紝鑰屾槸纭繚鎶曡祫娴佸悜鐢熶骇鐜囨洿楂樼殑琛屼笟
鍜屼紒涓氥€�

43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48