Page 203 - 2019 White Paper on the Business Environment in China
P. 203
。随着市场竞争日益激烈，创新显得愈加重要。 The American Chamber of Commerce in South China
老板、万和、华帝、万家乐和美的等本土产商生产
的产品大部分销往国内市场。据预测，2018年中国 家用暖气
家电制造业四大巨头美的、万和、华帝和老板将贡献
31%的行业营业额。产品类型多样化是导致市场份 据产业在线网报道，2017年，空气源热泵
额集中度低的主要原因。市场准入门槛低，竞争企 （ASHP）空间加热器和烘干机呈爆炸式增长，销量达
业数量庞大。中国的家用电器产量巨大，2018年将 70万台，同比增长206%，销售额达96亿元，同比增
达到6.192亿件左右。由于行业发展潜力大，新建企 长约200%。随着户用ASHP机组项目转移，中心机组
业和外资企业的子公司纷纷在广东、浙江和福建设 也蓬勃发展，在2017年成为行业一大亮点。这些装置
厂。随着大企业对规模较小的企业加以收购，未来 主要用于学校、医院、社区（村）委员会以及宾馆。
五年内市场份额集中程度将略有增加（IBIS World, 2018年，清洁供暖需求有望进一步推动ASHP市场
Household Electrical）。 发展。电力或燃气的供给以及当地情况是主要考虑因
素。2019年，燃煤发电项目的重点工作是继续为中国
中国的智能家电行业将稳步增长。行业发展驱力 其他平原地区和部分山区的市县改装燃煤供热系统，
主要是爱好科技的中国消费者，他们比全球消费者更 并更换之前安装的电蓄热式加热器。预计到2019年，
乐于接受智能家居技术。德国市场研究公司捷孚凯在 中国北方将有四百万户家庭将从燃煤供暖系统转向燃
2016年进行的一项国际调查显示，超过75%的中国 气或电力供暖系统。2018年，ASHP市场最热门的产
受访者表示，智能家居技术将在未来几年影响他们的 品是空气加热器。某业内人士保守估计，目前市场上
生活，而持相同观点的全球平均受访者比例仅略高于 的空气加热器至少来自70家企业（CHEAA, China's
50%。调查结果显示，智能家居技术与移动支付和 Coal-to-Electricity）。
可穿戴技术共同在推动中国创新技术发展趋势方面发
挥着关键作用。消费者需求增长被视为中国经济的关 电视机
键，因中国一直在努力从出口和制造业主导型经济向
市场导向型经济转型（SCMP）。 奥维云网表示，由于消费升级和体育赛事刺激，中
国电视机行业在经历了2017年的低迷之后正在反弹，
洗衣机 销量上升至4898万台，同比增长3.1%。全球信息提
供商IHS Market数据显示，2018年一季度全球电视出
中国家电行业经过三十年的发展，进入了加速升 货量达5060万台，同比增长7.9%，其中液晶电视出
级、转型和变革的阶段。至于洗衣机行业，包括滚筒 货量增长7.5%，达5010万台，OLED电视出货量增长
洗衣机、变频洗衣机和大容量、智能、呵护消费者健 115.8%，达47万台（China Daily, Soccer Fever）。
康的洗衣机在内的高端产品已经成为市场主流，推动
市场向高端化和专业化发展。毫无疑问，滚筒洗衣机 中国家电制造商海信集团将在收购东芝公司全资子
一直是最强大的市场助推器。北京咨询公司奥维云网 公司——东芝映像解决方案公司（TVS）后跻身全球三
数据显示，2017年1月到11月，按零售额计，滚筒洗 大家电企业行列。总部位于青岛的海信集团将触及该日
衣机的线下市场份额为70%，线上市场份额超60%。 资公司的电视业务，包括生产、品牌和销售功能，并将
滚筒洗衣机驱动电机的需求增加也反映出这一趋势。 后者在全球经营了四十年的品牌授权收归旗下。海信电
卧龙控股集团有限公司副总裁Du Rongfa介绍，2016 器表示，此次收购将提升海信品牌在日本的影响力，是
年到2019年，滚筒洗衣机驱动电机的需求逐年增长， 其实现国际化的重要步骤。东芝的技术在全球显示领域
年平均增长率为3.3%。到2019年，市场需求达3400 处于领先地位。收购可以实现强强联合。交易完成后，
万。随着节能环保理念深入人心，变频洗衣机的市 全球五大电视制造商将更新为三星电子有限公司、海
场份额也逐年增加。中国市场监测中心数据显示， 尔集团、海信集团、索尼和TCL——其中三家来自中国
2017年1月到11月，变频洗衣机的线下零售市场份 （Xinhua Finance）。
额为55.89%，同比增长8.6%。同时，随着烘干机行
业在2017年成为洗衣行业的重要组成部分，阳台晾
干衣物的做法可能很快就会成为过去。独立烘干机和
洗衣烘干一体机的市场规模迅速增长。据中国市场监
测中心报道，中国烘干机零售量预计达到19.2万台，
同比增长42%，销售额达6.8亿元，同比增长81.2%
（CHEAA, Laundry Sector）。
203
老板、万和、华帝、万家乐和美的等本土产商生产
的产品大部分销往国内市场。据预测，2018年中国 家用暖气
家电制造业四大巨头美的、万和、华帝和老板将贡献
31%的行业营业额。产品类型多样化是导致市场份 据产业在线网报道，2017年，空气源热泵
额集中度低的主要原因。市场准入门槛低，竞争企 （ASHP）空间加热器和烘干机呈爆炸式增长，销量达
业数量庞大。中国的家用电器产量巨大，2018年将 70万台，同比增长206%，销售额达96亿元，同比增
达到6.192亿件左右。由于行业发展潜力大，新建企 长约200%。随着户用ASHP机组项目转移，中心机组
业和外资企业的子公司纷纷在广东、浙江和福建设 也蓬勃发展，在2017年成为行业一大亮点。这些装置
厂。随着大企业对规模较小的企业加以收购，未来 主要用于学校、医院、社区（村）委员会以及宾馆。
五年内市场份额集中程度将略有增加（IBIS World, 2018年，清洁供暖需求有望进一步推动ASHP市场
Household Electrical）。 发展。电力或燃气的供给以及当地情况是主要考虑因
素。2019年，燃煤发电项目的重点工作是继续为中国
中国的智能家电行业将稳步增长。行业发展驱力 其他平原地区和部分山区的市县改装燃煤供热系统，
主要是爱好科技的中国消费者，他们比全球消费者更 并更换之前安装的电蓄热式加热器。预计到2019年，
乐于接受智能家居技术。德国市场研究公司捷孚凯在 中国北方将有四百万户家庭将从燃煤供暖系统转向燃
2016年进行的一项国际调查显示，超过75%的中国 气或电力供暖系统。2018年，ASHP市场最热门的产
受访者表示，智能家居技术将在未来几年影响他们的 品是空气加热器。某业内人士保守估计，目前市场上
生活，而持相同观点的全球平均受访者比例仅略高于 的空气加热器至少来自70家企业（CHEAA, China's
50%。调查结果显示，智能家居技术与移动支付和 Coal-to-Electricity）。
可穿戴技术共同在推动中国创新技术发展趋势方面发
挥着关键作用。消费者需求增长被视为中国经济的关 电视机
键，因中国一直在努力从出口和制造业主导型经济向
市场导向型经济转型（SCMP）。 奥维云网表示，由于消费升级和体育赛事刺激，中
国电视机行业在经历了2017年的低迷之后正在反弹，
洗衣机 销量上升至4898万台，同比增长3.1%。全球信息提
供商IHS Market数据显示，2018年一季度全球电视出
中国家电行业经过三十年的发展，进入了加速升 货量达5060万台，同比增长7.9%，其中液晶电视出
级、转型和变革的阶段。至于洗衣机行业，包括滚筒 货量增长7.5%，达5010万台，OLED电视出货量增长
洗衣机、变频洗衣机和大容量、智能、呵护消费者健 115.8%，达47万台（China Daily, Soccer Fever）。
康的洗衣机在内的高端产品已经成为市场主流，推动
市场向高端化和专业化发展。毫无疑问，滚筒洗衣机 中国家电制造商海信集团将在收购东芝公司全资子
一直是最强大的市场助推器。北京咨询公司奥维云网 公司——东芝映像解决方案公司（TVS）后跻身全球三
数据显示，2017年1月到11月，按零售额计，滚筒洗 大家电企业行列。总部位于青岛的海信集团将触及该日
衣机的线下市场份额为70%，线上市场份额超60%。 资公司的电视业务，包括生产、品牌和销售功能，并将
滚筒洗衣机驱动电机的需求增加也反映出这一趋势。 后者在全球经营了四十年的品牌授权收归旗下。海信电
卧龙控股集团有限公司副总裁Du Rongfa介绍，2016 器表示，此次收购将提升海信品牌在日本的影响力，是
年到2019年，滚筒洗衣机驱动电机的需求逐年增长， 其实现国际化的重要步骤。东芝的技术在全球显示领域
年平均增长率为3.3%。到2019年，市场需求达3400 处于领先地位。收购可以实现强强联合。交易完成后，
万。随着节能环保理念深入人心，变频洗衣机的市 全球五大电视制造商将更新为三星电子有限公司、海
场份额也逐年增加。中国市场监测中心数据显示， 尔集团、海信集团、索尼和TCL——其中三家来自中国
2017年1月到11月，变频洗衣机的线下零售市场份 （Xinhua Finance）。
额为55.89%，同比增长8.6%。同时，随着烘干机行
业在2017年成为洗衣行业的重要组成部分，阳台晾
干衣物的做法可能很快就会成为过去。独立烘干机和
洗衣烘干一体机的市场规模迅速增长。据中国市场监
测中心报道，中国烘干机零售量预计达到19.2万台，
同比增长42%，销售额达6.8亿元，同比增长81.2%
（CHEAA, Laundry Sector）。
203
