Page 41 - 2018 White Paper on the Business Environment in China
P. 41
The American Chamber of Commerce in South China
构、律师事务所和专业服务提供者则为中国带来了商 品（包括分销和零售加价）的销售额估计在100亿美
业法律援助、环境标准、证券规章、企业责任实践， 元（Coolidge）。宝洁公司在大中华地区对零售商和
并在各个经济领域提供广泛的技术性指导。体制由中 分销商的销售额为64.4亿美元。5如果我们假设其中
国自主决定，但是其在决策过程中的确会参考其他制 85%的销售额是在中国内地实现，则为54.7亿美元。
度，尤其是美国的制度。 这表明分销/零售加价为45.3亿美元。我们根据媒体报
道估算，宝洁公司1988年到2015年在中国的投资为
提升中国的可持续发展方式：可持续发展是中国领 25亿美元（Reingold）。从这些信息中，我们粗略估
导层十分关注的一个目标（Asia U.S. Chamber of 计出宝洁公司对中国经济的影响。
Commerce）。通用汽车、惠普、德勤、西图、通用
电气、宝洁等许多公司为中国引入了世界级的可持续 假设宝洁25亿美元资本投资有三分之一投入土地
发展做法。美资和其他外资公司在为中国引入可持续 和建厂、三分之一投入支援服务、另外三分之一用于
发展设计和建设方面扮演了重要角色，为缤特力、通 购买机械设备（进一步假设，一半的机械设备来自进
用汽车、可口可乐、埃克森美孚、史赛克、耐克、强 口，因此对中国的影响有限），我们估计宝洁在中国
生、百事等公司建立起的设施让中国成为获得LEED 的资本投资对中国的累计总影响为21.5亿美元的增值
认证设施最多的国家之一。有几个外国公司把它们在 （基本是对GDP的贡献）和24.7863万个全职就业年
世界上最好的可持续发展设施建在中国。 （一份工作一年）。我们知道这是累计影响，而不是
每年的影响。假设我们把30年的累计就业量进行平
塑造中国的企业社会责任格局：美资和其他外资 均，则仅实体建设所投入的资本投资每年就可以创造
企业/外国附属公司帮助中国塑造了企业社会责任 8262个就业岗位。
（CSR）格局。早期的领导者包括英特尔中国，它提
出了CRS3.0标准。可口可乐、宝洁、普惠、波音、 我们以上面计算得出的宝洁在中国内地销售额以及
惠普等公司对中国的教育项目进行广泛支持。获得过 分销商和零售商的利润估值，乘以相关乘数，估算出
中国CSR表彰的美国公司包括安利、思科、可口可 宝洁公司运营和销售对中国的影响。2014年一年的
乐、戴尔、杜邦、艾默生、通用汽车、惠普、国际商 影响大约为112.8亿美元增值和超过61.2万就业量。
用机械、宝洁、百事、PPG、星巴克和沃尔玛。它们 我们承认这只是粗略的估计，但是它给出了一个外国
和其他类似公司建立起CSR项目标准，并被越来越多 公司能够对中国经济产生的影响程度。可以看到，仅
的中国企业采用。 2014年一年112.8亿美元的增值影响，就是宝洁从
1988年到2015年在中国累计投资的四倍有余。
为中国的政策提供建议和辩护：自中国改革开放
以来，中国的中央和地方政府越来越多地听取领先跨 这些估算表明，外国公司在讨论他们在中国的经营
国企业的经济和商业建议。这一过程始于邓小平主席 时所引用的数字，即投资总额和直接雇员数，大大低
1983年“利用外国智力扩大改革开放”的著名倡导 估了他们对中国经济的总体影响。6我们也知道经济影
（Zhang）。自此以后，中国许多地方都建立起由外 响的量化估计中并不包括宝洁对中国做出的许多其他
国总裁组成的高级智囊团。在国际智囊团中担当重要 贡献，如开发产品和产品类别、对供应商和分销商的
角色的美国公司包括美国国际集团、美国铝业、欧特 支持、将绿色标准引入中国、促进现代营销和广告业
克、贝恩、贝克∙麦坚时、高露洁棕榄、康地谷物、杜 在中国的发展、人力资源培训、在中国进行面向全球
邦、伊士曼柯达、艾默生、联邦快递、福特、通用电 的研发以及作为中国的企业责任领袖。这表明，大型
气、惠普、国际商用机器、麦肯锡、大都会人寿、微 外国公司对中国的影响远高于人们通常认为的程度。
软、摩根士坦利、摩托罗拉系统公司、百事、辉瑞、 对于美国和其他外国公司来说，把此项分析纳入其对
宝洁、史带、可口可乐、德太资本、联合技术公司和 中国影响的分析之中，将大大提高其证明自己贡献的
联合包裹速递公司。此外，活跃于中国的美国和其他 能力。
外国公司在它们自己的国家和政府中一直是为中国辩
护的主角。 行此项分析过程中我们没有收到任何来自宝洁公司的资料，它也
没有对我们就其公司信息的假设给予任何评论。
案例简述3
5 根据宝洁公司2015年年报当年全球销售额805.1亿美元，大
这一节我们提供一个估算单个公司对中国经济影 中华地区销售额占8%计算得出。
响的案例。我们利用宝洁公司的公开信息估算其对中
国的经济影响。42014年零售商在中国销售的宝洁产 6 也许一些公司进行过一些类似分析用作内部使用，但据我们
所知，这样的分析比较少见。我们唯一知道的公开发表的类似分
3 对此案例更详尽的叙述见 Enright（Developing China）。 析完成于2000年，并从未进行过更新。
4 恩莱特司各特咨询公司独立做出估算，宝洁并未参与。在进
41
构、律师事务所和专业服务提供者则为中国带来了商 品（包括分销和零售加价）的销售额估计在100亿美
业法律援助、环境标准、证券规章、企业责任实践， 元（Coolidge）。宝洁公司在大中华地区对零售商和
并在各个经济领域提供广泛的技术性指导。体制由中 分销商的销售额为64.4亿美元。5如果我们假设其中
国自主决定，但是其在决策过程中的确会参考其他制 85%的销售额是在中国内地实现，则为54.7亿美元。
度，尤其是美国的制度。 这表明分销/零售加价为45.3亿美元。我们根据媒体报
道估算，宝洁公司1988年到2015年在中国的投资为
提升中国的可持续发展方式：可持续发展是中国领 25亿美元（Reingold）。从这些信息中，我们粗略估
导层十分关注的一个目标（Asia U.S. Chamber of 计出宝洁公司对中国经济的影响。
Commerce）。通用汽车、惠普、德勤、西图、通用
电气、宝洁等许多公司为中国引入了世界级的可持续 假设宝洁25亿美元资本投资有三分之一投入土地
发展做法。美资和其他外资公司在为中国引入可持续 和建厂、三分之一投入支援服务、另外三分之一用于
发展设计和建设方面扮演了重要角色，为缤特力、通 购买机械设备（进一步假设，一半的机械设备来自进
用汽车、可口可乐、埃克森美孚、史赛克、耐克、强 口，因此对中国的影响有限），我们估计宝洁在中国
生、百事等公司建立起的设施让中国成为获得LEED 的资本投资对中国的累计总影响为21.5亿美元的增值
认证设施最多的国家之一。有几个外国公司把它们在 （基本是对GDP的贡献）和24.7863万个全职就业年
世界上最好的可持续发展设施建在中国。 （一份工作一年）。我们知道这是累计影响，而不是
每年的影响。假设我们把30年的累计就业量进行平
塑造中国的企业社会责任格局：美资和其他外资 均，则仅实体建设所投入的资本投资每年就可以创造
企业/外国附属公司帮助中国塑造了企业社会责任 8262个就业岗位。
（CSR）格局。早期的领导者包括英特尔中国，它提
出了CRS3.0标准。可口可乐、宝洁、普惠、波音、 我们以上面计算得出的宝洁在中国内地销售额以及
惠普等公司对中国的教育项目进行广泛支持。获得过 分销商和零售商的利润估值，乘以相关乘数，估算出
中国CSR表彰的美国公司包括安利、思科、可口可 宝洁公司运营和销售对中国的影响。2014年一年的
乐、戴尔、杜邦、艾默生、通用汽车、惠普、国际商 影响大约为112.8亿美元增值和超过61.2万就业量。
用机械、宝洁、百事、PPG、星巴克和沃尔玛。它们 我们承认这只是粗略的估计，但是它给出了一个外国
和其他类似公司建立起CSR项目标准，并被越来越多 公司能够对中国经济产生的影响程度。可以看到，仅
的中国企业采用。 2014年一年112.8亿美元的增值影响，就是宝洁从
1988年到2015年在中国累计投资的四倍有余。
为中国的政策提供建议和辩护：自中国改革开放
以来，中国的中央和地方政府越来越多地听取领先跨 这些估算表明，外国公司在讨论他们在中国的经营
国企业的经济和商业建议。这一过程始于邓小平主席 时所引用的数字，即投资总额和直接雇员数，大大低
1983年“利用外国智力扩大改革开放”的著名倡导 估了他们对中国经济的总体影响。6我们也知道经济影
（Zhang）。自此以后，中国许多地方都建立起由外 响的量化估计中并不包括宝洁对中国做出的许多其他
国总裁组成的高级智囊团。在国际智囊团中担当重要 贡献，如开发产品和产品类别、对供应商和分销商的
角色的美国公司包括美国国际集团、美国铝业、欧特 支持、将绿色标准引入中国、促进现代营销和广告业
克、贝恩、贝克∙麦坚时、高露洁棕榄、康地谷物、杜 在中国的发展、人力资源培训、在中国进行面向全球
邦、伊士曼柯达、艾默生、联邦快递、福特、通用电 的研发以及作为中国的企业责任领袖。这表明，大型
气、惠普、国际商用机器、麦肯锡、大都会人寿、微 外国公司对中国的影响远高于人们通常认为的程度。
软、摩根士坦利、摩托罗拉系统公司、百事、辉瑞、 对于美国和其他外国公司来说，把此项分析纳入其对
宝洁、史带、可口可乐、德太资本、联合技术公司和 中国影响的分析之中，将大大提高其证明自己贡献的
联合包裹速递公司。此外，活跃于中国的美国和其他 能力。
外国公司在它们自己的国家和政府中一直是为中国辩
护的主角。 行此项分析过程中我们没有收到任何来自宝洁公司的资料，它也
没有对我们就其公司信息的假设给予任何评论。
案例简述3
5 根据宝洁公司2015年年报当年全球销售额805.1亿美元，大
这一节我们提供一个估算单个公司对中国经济影 中华地区销售额占8%计算得出。
响的案例。我们利用宝洁公司的公开信息估算其对中
国的经济影响。42014年零售商在中国销售的宝洁产 6 也许一些公司进行过一些类似分析用作内部使用，但据我们
所知，这样的分析比较少见。我们唯一知道的公开发表的类似分
3 对此案例更详尽的叙述见 Enright（Developing China）。 析完成于2000年，并从未进行过更新。
4 恩莱特司各特咨询公司独立做出估算，宝洁并未参与。在进
41
