Page 329 - 2018 White Paper on the Business Environment in China

P. 329

撣??????鳴?鈭??餈??撟港葉韏??銵???????虜敹??銝? The American Chamber of Commerce in South China
???銝??韐貉?韏??韐?????銝??嚗??敶勗?鈭??韏???典?
????拙????瘛?握銵函內嚗???嗡葉?賡?銵??餈?????選?憸? 霈∪????啁?蝞⊿??港葉????餅?憭扼??葉?賢?摰嗡蜓撣??餈?像
霈⊥??亦???僑???韏??銵??韏?漣??遢憸??瘥??撠?輕??? ??絲???????冽?撠??敹?蓮??????????嗥?隡?????
2%撌???????餈??憭???嗉??交?撟踵???絲憭??蝏???? ?典?瞈?餈??蝞⊥??賬??葉?賡????甇�??????????蝏?
銝??銵??摰?殿???銝箏??Ｙ???????蝏???????????? ???餈?????蝏??銝??韏???其???????韏?漣銋??瘚?
餈??蝏??蝑???選?撠???拐?憭???嗉??冽?鈭???⊿???? 頧?????蛹??????靘???嗥?嚗?僎銝箸?甈暹???蒂?交?蝏?晶
?啁??寧?隡??嚗?僎摰???其葉?賡?銵????之???銝????＆ ?嗅??????銝??靽??隡?????摨??摰??蝏??瘣餃????銵?
摰???? (CFO)?? 銝?縑????詻????詨??詨??粹?蝞∠????蝑???嗉??箸???
雿???????韐?漣?????銝?隞賡??唳?蝑??撖潭?閫??撣??銝?
?其葉??27摰嗡?撣??銵?葉嚗?23摰園?銵??銝?貍撟湔??? 隞賢ㄟ??葉嚗?葉?賡?????輯?撠????摰??蝥??銝??餈????
蝷?2016撟渲?鈭批????餈?舅雿?????韏?漣蝏?????8摰? 蝏??憭??????∟??踴????渲??????摰???????鈭斗?銝?
銝???嗉????蝐餉?鈭扯?璅∟?餈?晰甈整???憒??銝??瘚???? ?﹦????????撖孵蔣摮??銵???輻?銵??????其???????
銵?2016撟渲?鈭扳?駁?1.35銝?瑪???颲??撟湔?憓??31%嚗? ?箸??其?憭抒?蝞⊥??? (?嗥?隡?????????????) 銋??
?嗡葉靽∟晰閫?芋隞??32.75%嚗????箏???????箸????銝? 餈???????蝞∪??抽???????隡????蝞∠?撖寡情嚗???????
??揣鈭批?蝑??韏??璅∟噢45%???撌??銵??擐?葛銝??嚗? 撌仿????????????????撖潸???掩銝??????箔蜓雿??
?嗆?韏?掩韏?漣???擃?噢60%????揣?啣????????妍嚗? 蝐餌?銝????漣???蝞∟?????????榆撘?????撌亦?撣?歇
餈???嗉????蝐餉?鈭批之?典?撅??摨??甈暸★蝐餅?韏??餈?? 蝏??隡???函?蝞∪榆撘??靚???拍?????亥?憭??韐?漣???
鈭?葉?賡????????????銝交?霈⊥??典?嚗???????之閫? ?函掩隡潮????????????憟????????嗉?????????鈭?
璅∠??嗉?撠???亥???????瘣?????????銵?6600憭?瑪 ???摰嗉??詨??貉?鈭抒???????鈭批?嚗?????詨??貊?韏?
???摨??甈暸★蝐餅?韏????撖孵????鈭批??澆?憭??銝?18 鈭抒????????賣?靽⊥?韐瑟??????????蝘?????找蝙??
鈭踹?嚗??撌??銵?2800憭?瑪???摨??甈暸★???嚗???典? 韏????銋?????颲典???蝏????鈭箇?頨?遢嚗?????隡啗?蝥?
霈⊥?銝?20鈭踹????摰嗉?銝綽?2016撟游?憭折????銝??銵? 憌?????韐?漣??????扯?隡???湧????隡??憌??嚗??銝?
????箏??望??脣?嚗?蝙韏?漣韐券?餈??甇交?????葉?賢極?? 銝?韏瑁?蝥?停??誑蝏??摰嗆?????????????????????
?嗉??∩遢???????�??踵?隡?說憸??嚗?????賢?蝏??憓? ??仃 (Wildau)??
?輻迅摰??2017撟游?銝??銵??鈭扯捶??????銝???????
????嗉?撟游漲?亙?銋?”颲曄掩隡潸??對?霈支蛹2017撟游?銝? ???2017撟?5???嚗?葉?賡?銵??????箸?銝??韐?
?嗉?銝??韐瑟????蝔??銝??嚗?陘?嗆??踵?銝??瘣脣??箝?? 甈曄?銝?1.99%嚗??瘥????0.16銝????????雿????
霂交?????綽?銝???踹?閬??摰???ａ???偌瘜亙????銵?? ?游????????嗉?銝??韐瑟???????2017撟?3???嚗?
???鈭扯???????嚗?蝙?嗉?韏?漣韐券???葩?游之?????? 銝??????嗉?銝??韐瑟???蛹1.74%嚗??銝?????撟?
?孵?摨??憒??憭?蔭???撠訾?銝????箏?嚗?????韐??箄?璅? (Yao)??葉?賜?鈭粹?????券?韐??箏??賢???漣?餃?潛?瘥?
撌典之??亢隡???唳??賭?嚗??銝?2017撟湧?銵??鈭扯捶??? ??歇蝏?噢??200%嚗??蝢????2008撟湧?????箏????
霂???喋???憒??銵?僑?乩葉????????霂亥??????晰甈? 摮?????銋???????????鈭扯??箄”憭?晰甈橘?銝?????
銝???賣?隡??韐瑟?瘥??蝥?蛹10%??2016撟港葉?賢??⊿? ?箸????隡??擃????銵?晰甈暹?皞??????交??拙??曄?憿?
?箏??輻?嚗??撅???箏??嗉??箸?頧?????隞亙葬?拙???? ?????漣???銝??韏?漣嚗?????銝??鈭抒?隞颱??????揮
銝?????嚗??雿??銵????晰甈曄????銝?縑?嗉?銵???勗? 撣??蝑??霂Ｗ??豢??曉?霂?摯霈∴?銝??銝??韐瑟?????賢?
暺??銝綽????餈??隞亦＆摰??箄蓮?⊥?獢?????憭??敺???? ??漣?餃?潛?瘥??撠??30%嚗??摰?????瘥?????????
(Listed Chinese Banks)?? 銝????瘚?????鈭??摨????????瘞游像嚗??摨??霈∪?隡?
??蓮?嗥揮靽∟晰???蝑???? (Fathom)??
????孵?雿????冗?仿?嚗?2017撟?4???銝???嗥?
隡???????7隞賣?蝑??隞塚???韏瑚?銝??算???蝞⊿??氯???? 蝛?羲???????∪??貉”蝷綽??曹??踹?摰???港艇??
銝?鈭??隞嗆??????????餈??銝?鈭??隞嗆??湔?????嗉? ???蝞⊥??踝??批??賢??????????銝?????雿?頂??
???瘝⊥?????????葉?賡???????憿寞??輻????敶勗? 瘚???扳??冽?蝝扼???餈??鈭??餌??????憭???粹?撣?縑??
?嗉?銝??憌??嚗?陘?嗆??嗉?????瑟?韏????隡?????? ?餌??港?韐? (Michael Taylor) 霂湛????甇文??塚?銝??
????嗅????擃?????韏?漣???? (敶勗??嗉???????銵? ?嗉???蔣摮??銵???渡??訾??唾??抒誧蝏??憭改??????
????箸????????嗉?蝐颱撮????∴?靘?????銵???? ???銝??????冽?批??鳴?韏??蝏?????撘望?折??拙??賭?
?????晰甈曉????鈭批?蝑???蔣摮??銵??皜貊?鈭??蝞∩?蝟? ????????雿????????雿?頂瘚???扯?蝝批??賭?撖潸?
銋??嚗??瘣餃??箸?銝?????蝞～??) 銝???嗥?隡??撠??憭? 撠???嗉?憭??銝???????????????箸?憌???游???
撖孵??嗉??游??箔?????箸??訾?銋?????韐瑁?銝箝??蔣摮? ?整???鈭??銵???????????蝳餌?敶勗?嚗??撠??蝐餉???
?嗉??拍??嗉??渲?韏?蛹??揣鈭批?憓?????嚗?????靘?? ?其????靽⊥?????嗉????銝?????鈭抒???????隞?
擃???嗥???葉撠??銵??靘????揣鈭批????銵??銝??嚗?? ???擃???抵????撟嗉??踹??曇晰??????蝞∠漲?????
餈????????敺??銵函內嚗???葉?賜?蝞⊥??????蔣摮??
銵??蝟餃??函?憌??嚗?僎??????銝?蝟餃??啁???????

329

324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334