Page 67 - 2016_WhitePaper_web
P. 67
The American Chamber of Commerce in South China
大ç??¨å?ï¼???½æ?èµ??许è??¥æ?èµ??è¡???´¢?¡å??¸ã??¿¡ è´?????综å?è´??建ç?人æ?å¸?????ï¼??æ¶??å®¶å?æ±??
????¸å?è´§å?ç»?????ç???¸?½ç??»ç?ä¿??è¡??æ£è??? ???ï¼?AFEï¼??ä½??3亿ç???µ·å¤??èµ??审æ?è¦??ï¼????
???ï¼????????该è?ä¸???¡æ?ä¹??äº?¿®è®???????? æµ·å????éª?????ç»??建ç?ä¸?µ·?½é?仲è?æ³?ºï¼?»¥ä¾¿æ?
äº??èµ????????èµ??»é?ä¸??äº?2000ä¸??人æ?å¸??ç»?? ???å¹³å?è§£å?äº?????äº??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºç?ä¼??
???ä¸??è¿?20å¹´ç????5???å¤???¹æ?ä¿??????¢æ???? ?¥è?ï¼??äº?????å®???¨ç?好å???2
ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?许å??½æ?èµ?????ä¸??????¥ä?
?ºæ?ï¼?¨±ä¹??对å?èµ??????´å?宽æ?ï¼?¸?½æ???·²è§£é? ?°å?ï¼?????????©ç?éª?·²ç»?????广å??¨å???
?¿è¾¾???å¹´ç????游æ??ºé????令ã??¿®è®¢ç?è´??æ¸??ä¸? ?´ï????äº???©ç?å½±å??????å¦??æµ·å?è¿??宣å?ï¼????
é¦?¸¯??¾³?¨ç???????ä¾??项ä????ç?????????? ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå??½ç?14ä¸?µ·?³æ??½æ?广å??¨å???
å°??ä¾???µå½±?¢ç?建è?????¥ï?以å?ä¸?ç³»å???©ºè¿??ä¸? è¿?????ç®????æµ·å??¥å?ç¨??ï¼??é«?????ä¿??ä¸?µ·??
?°é????5?? ?±è´¸???éª??è¿???£å??¿ï??¹å?äº??ä½??ç»????????
???é¢??ï¼??æµ·è??±è´¸???éª????????äº???¸æ?ä½?³¨
2014å¹?5???ä¸???½å?主å¸ä¹??å¹³é?次å?访ä¸?½ä? ??????è¦??ï¼?????ç§??æ³??2014å¹?3???广å??¨å???
æµ·è??±è´¸???éª??ï¼??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºè¡¨ç¤ºä?è¾?¸© ?¾å?300ä¸????»¥ä¸??å¸??款å??????????ä¸?µ·???è´?
??????????????¤¾?¥é?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?¨è??????è¡? ???éª??å¼?å§???½ç?ï¼??????¨å¹¿?°å?ä»???ºï????å¤?
示ï???»ºç«???±è´¸???éª?????å®??ä¸???¨ç?代æ???? ???èµ?????????¶ä????æ¤ã??2
è¡???©å??¾ç????æ¥é??????说ï?ä¸?µ·???è´¸æ?è¯????
?????????§å?è¡??è¯?????©å??§ã???æ¥æ?è¿??????å®? ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?ä½?¸ºä¼????????¿å?ï¼?»¥äº?
??????ï¼???©å¤§å¼??¾å??¹é?ä½??ç»??èµ·æ?ï¼???¹è??? é©?????¸ä¸ºä¾??äº?©¬???å®??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå»ºç«?
?½å??¿ç????ç»??èµ·æ??????天ä????ä»????´¸?ºç??? ä¸?ä¸??æµ??åº????ä¹??äº?©¬????¨ç?è´??å¹³å?å°±å?以å?
????ºè?ä»·ï?å¸????¸?½ï?ä¸?µ·ï¼???±è´¸???éª?????? ä¸???½å?å¸??å¼??¾ï?ä¹??以å?å±?·¨å¢??ä»??å¹¶æ????è´?
å¾??ç»???½å?尽快?¨å¹¿?°æ?å¤???ºâ???è¿??è¿??ç»??æ¯? ?ºå?ä»??????©æ??½å??ºæ?å¤??è¯???2
ä½????è¯???°æ?ç§???·ç?ç§??ï¼?????å???°æ?å¤????
?°ä?ï¼?²¾å¿???¤ï????尽快å¼??±ç???????11 ?¹æ????????¥ã???????¨ä?æµ·è??±è´¸???éª????
???å¹´ä????ä¸???½å??¢å??ºé???ï¼??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯?
?????å°???¥æ???????å¾?????é¢??认为ä¹??å¹? éª??????´å??¨å?è¡??å¤?????????¶ï??¶ä¸????¹è?
主å¸???访å????è¦??象å????ï¼?????????¶ä?ç®?¼º æµ·è?é¢??ï¼?»¥é¼??ä¸??大å??¹è?ä¼???°ä¸?½å?å±??ä¾??
???ä½??å½±å?å¾?¤§???æµ·ä¸?½æ????ä¼??主å¸??????¢è? ?¥æ?ç¹?????山深水港????¨å?ä¸????? ???山深水港æ?
???Stefan Sackï¼??为ï??³ä½¿ä¹??平主å¸??ä¸?µ·???è´¸æ? ???æµ·è??±è´¸???éª????????????¸ºäº??å¼???½æ?èµ?
è¯???ºç?è°???¶é???¸¸???ä½??ä»???°è???º«å°±â??¸ºä¸? ???ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºæ?èµ??????ºå????ç?????
æµ·è??±è´¸???éª??å¢??¼ä?å°???11??2014å¹?10???ä¹??平主 ä¸?äº?????ä¸????????ï¼??å¦????½¦?¶é?????空å???
å¸????¡®?°è¡¨è¾¾ä?ä»??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºç??????? ?ºå??¶é?ä»¶ã???è·?¡¥æ¢??å¤??è½??设å?ç???3
ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºæ?????¨å¹´ä¹??ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?¨ä?
次è?è¯?¸è¡¨ç¤ºï¼??æµ·è??±è´¸???éª????????éª????å°? 2014å¹?9????½å??¢æ?»ç????强å?ä¸?次è?è¯?¸å¼ºè?ï¼?
å¿???¶æ?广å??´å???»½????18 ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?该以å¸???????¸ºä¸»å?????????
?¥ã?????§°ï¼??????¡é?????¨å???????ä¸?????份é??
2014å¹?9????½å??¢æ?»ç????强å?ä¸?µ·???è´¸æ?è¯?? ?¥ï?ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?è¿??æ¥æ?大å??¾ï?è°??å¸????
?ºè?è¡??为æ?两æ??????è°?????æ¤æ??´ï?ä»???³ä¸å¤? ?¥æ??½ï?å°??20å¤?¸ªè¡??è¿??æ¥å?å¤????????èµ???¾ã??
?¿å?对ä?æµ·è??±è´¸???éª?????诺ï?è¦??ä¸?µ·???è´¸æ? ???å¤????????????¹è?ä¼???¥æ??§è???????æ¯??ä¸?
è¯???ºç?????¨å?å¿?·±????©ï????ä¹?¡¨ç¤ºè?è´¸å???? ???49%ä¸????51%ï¼??ç§???µå?ä¸?????ä¸?????ä¸?次ã??
å¤???½è?ä¸?è§??ä»???¹³ç??å¾???2 æ¤å?ï¼???½æ?èµ??????»¥ä»??????¹å?ä¸????3
??????人士表示ï¼?¸ºäº???°ä?æµ·è??±è´¸???éª?? ?????????¥ã???????¨ä?æµ·è??±è´¸???éª?????ä¸?
注å?ä¼?????èµ?????å¤???±è??ºä¸?½ï??¿å????å·²å? å¹´ä?????¿å??¿è????å¤???©é?è¿????????ï¼?¸ºæ¤å???
?ºç??¹å???§¯???????¶è?äº???´é???????§é?é¢??ä½? ?????º·çº·è¡¨ç¤ºå¤±????2014å¹?11???ä¸?µ·å¸???¿æ????è¯?
???äº????¡®å®???°ä?ä¸???¨å?????ºä?ä¸????»¥å¸?? ??¿«?¨è?ä¸??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå»ºè®¾ã???????¿è?ï¼??
为å????è´§å?????¿ç???11 æµ·è??±è´¸???éª??æ£å???©¶ä¸??æ¥ç?å·¥ä??¹æ?ï¼?????å¿?
人æ?å¸????¡¹??????ï¼?????ä»???¾é?????ºç?计å?ï¼?
ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºæ??ºä?å¤?¡¹?¶åº¦???ï¼??å¦?»º ä½??ä»?¹¶????ºæ?ç¡???¶é?表ã????¹è?ç§?2013å¹´å?2014å¹?
ç«???±è´¸??´¦?·å?åº??FTAï¼??让ä?æµ·è??±è´¸???éª???? 两份è´??æ¸??å¤??ï¼??æ¤ï??¨é?å¸??表示ï¼??æµ·å?å§????
???ä¸??以ä??????????ï¼??è¡??æ±??人æ?å¸?·¨å¢?½¬ åº??ä¼??2015å¹´æ??ºä?份è?ä¸?æ¥ç¼©???????¢æ???????4
67
大ç??¨å?ï¼???½æ?èµ??许è??¥æ?èµ??è¡???´¢?¡å??¸ã??¿¡ è´?????综å?è´??建ç?人æ?å¸?????ï¼??æ¶??å®¶å?æ±??
????¸å?è´§å?ç»?????ç???¸?½ç??»ç?ä¿??è¡??æ£è??? ???ï¼?AFEï¼??ä½??3亿ç???µ·å¤??èµ??审æ?è¦??ï¼????
???ï¼????????该è?ä¸???¡æ?ä¹??äº?¿®è®???????? æµ·å????éª?????ç»??建ç?ä¸?µ·?½é?仲è?æ³?ºï¼?»¥ä¾¿æ?
äº??èµ????????èµ??»é?ä¸??äº?2000ä¸??人æ?å¸??ç»?? ???å¹³å?è§£å?äº?????äº??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºç?ä¼??
???ä¸??è¿?20å¹´ç????5???å¤???¹æ?ä¿??????¢æ???? ?¥è?ï¼??äº?????å®???¨ç?好å???2
ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?许å??½æ?èµ?????ä¸??????¥ä?
?ºæ?ï¼?¨±ä¹??对å?èµ??????´å?宽æ?ï¼?¸?½æ???·²è§£é? ?°å?ï¼?????????©ç?éª?·²ç»?????广å??¨å???
?¿è¾¾???å¹´ç????游æ??ºé????令ã??¿®è®¢ç?è´??æ¸??ä¸? ?´ï????äº???©ç?å½±å??????å¦??æµ·å?è¿??宣å?ï¼????
é¦?¸¯??¾³?¨ç???????ä¾??项ä????ç?????????? ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå??½ç?14ä¸?µ·?³æ??½æ?广å??¨å???
å°??ä¾???µå½±?¢ç?建è?????¥ï?以å?ä¸?ç³»å???©ºè¿??ä¸? è¿?????ç®????æµ·å??¥å?ç¨??ï¼??é«?????ä¿??ä¸?µ·??
?°é????5?? ?±è´¸???éª??è¿???£å??¿ï??¹å?äº??ä½??ç»????????
???é¢??ï¼??æµ·è??±è´¸???éª????????äº???¸æ?ä½?³¨
2014å¹?5???ä¸???½å?主å¸ä¹??å¹³é?次å?访ä¸?½ä? ??????è¦??ï¼?????ç§??æ³??2014å¹?3???广å??¨å???
æµ·è??±è´¸???éª??ï¼??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºè¡¨ç¤ºä?è¾?¸© ?¾å?300ä¸????»¥ä¸??å¸??款å??????????ä¸?µ·???è´?
??????????????¤¾?¥é?ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?¨è??????è¡? ???éª??å¼?å§???½ç?ï¼??????¨å¹¿?°å?ä»???ºï????å¤?
示ï???»ºç«???±è´¸???éª?????å®??ä¸???¨ç?代æ???? ???èµ?????????¶ä????æ¤ã??2
è¡???©å??¾ç????æ¥é??????说ï?ä¸?µ·???è´¸æ?è¯????
?????????§å?è¡??è¯?????©å??§ã???æ¥æ?è¿??????å®? ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?ä½?¸ºä¼????????¿å?ï¼?»¥äº?
??????ï¼???©å¤§å¼??¾å??¹é?ä½??ç»??èµ·æ?ï¼???¹è??? é©?????¸ä¸ºä¾??äº?©¬???å®??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå»ºç«?
?½å??¿ç????ç»??èµ·æ??????天ä????ä»????´¸?ºç??? ä¸?ä¸??æµ??åº????ä¹??äº?©¬????¨ç?è´??å¹³å?å°±å?以å?
????ºè?ä»·ï?å¸????¸?½ï?ä¸?µ·ï¼???±è´¸???éª?????? ä¸???½å?å¸??å¼??¾ï?ä¹??以å?å±?·¨å¢??ä»??å¹¶æ????è´?
å¾??ç»???½å?尽快?¨å¹¿?°æ?å¤???ºâ???è¿??è¿??ç»??æ¯? ?ºå?ä»??????©æ??½å??ºæ?å¤??è¯???2
ä½????è¯???°æ?ç§???·ç?ç§??ï¼?????å???°æ?å¤????
?°ä?ï¼?²¾å¿???¤ï????尽快å¼??±ç???????11 ?¹æ????????¥ã???????¨ä?æµ·è??±è´¸???éª????
???å¹´ä????ä¸???½å??¢å??ºé???ï¼??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯?
?????å°???¥æ???????å¾?????é¢??认为ä¹??å¹? éª??????´å??¨å?è¡??å¤?????????¶ï??¶ä¸????¹è?
主å¸???访å????è¦??象å????ï¼?????????¶ä?ç®?¼º æµ·è?é¢??ï¼?»¥é¼??ä¸??大å??¹è?ä¼???°ä¸?½å?å±??ä¾??
???ä½??å½±å?å¾?¤§???æµ·ä¸?½æ????ä¼??主å¸??????¢è? ?¥æ?ç¹?????山深水港????¨å?ä¸????? ???山深水港æ?
???Stefan Sackï¼??为ï??³ä½¿ä¹??平主å¸??ä¸?µ·???è´¸æ? ???æµ·è??±è´¸???éª????????????¸ºäº??å¼???½æ?èµ?
è¯???ºç?è°???¶é???¸¸???ä½??ä»???°è???º«å°±â??¸ºä¸? ???ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºæ?èµ??????ºå????ç?????
æµ·è??±è´¸???éª??å¢??¼ä?å°???11??2014å¹?10???ä¹??平主 ä¸?äº?????ä¸????????ï¼??å¦????½¦?¶é?????空å???
å¸????¡®?°è¡¨è¾¾ä?ä»??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºç??????? ?ºå??¶é?ä»¶ã???è·?¡¥æ¢??å¤??è½??设å?ç???3
ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºæ?????¨å¹´ä¹??ï¼??è¿?¹³ä¸»å¸?¨ä?
次è?è¯?¸è¡¨ç¤ºï¼??æµ·è??±è´¸???éª????????éª????å°? 2014å¹?9????½å??¢æ?»ç????强å?ä¸?次è?è¯?¸å¼ºè?ï¼?
å¿???¶æ?广å??´å???»½????18 ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?该以å¸???????¸ºä¸»å?????????
?¥ã?????§°ï¼??????¡é?????¨å???????ä¸?????份é??
2014å¹?9????½å??¢æ?»ç????强å?ä¸?µ·???è´¸æ?è¯?? ?¥ï?ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå?è¿??æ¥æ?大å??¾ï?è°??å¸????
?ºè?è¡??为æ?两æ??????è°?????æ¤æ??´ï?ä»???³ä¸å¤? ?¥æ??½ï?å°??20å¤?¸ªè¡??è¿??æ¥å?å¤????????èµ???¾ã??
?¿å?对ä?æµ·è??±è´¸???éª?????诺ï?è¦??ä¸?µ·???è´¸æ? ???å¤????????????¹è?ä¼???¥æ??§è???????æ¯??ä¸?
è¯???ºç?????¨å?å¿?·±????©ï????ä¹?¡¨ç¤ºè?è´¸å???? ???49%ä¸????51%ï¼??ç§???µå?ä¸?????ä¸?????ä¸?次ã??
å¤???½è?ä¸?è§??ä»???¹³ç??å¾???2 æ¤å?ï¼???½æ?èµ??????»¥ä»??????¹å?ä¸????3
??????人士表示ï¼?¸ºäº???°ä?æµ·è??±è´¸???éª?? ?????????¥ã???????¨ä?æµ·è??±è´¸???éª?????ä¸?
注å?ä¼?????èµ?????å¤???±è??ºä¸?½ï??¿å????å·²å? å¹´ä?????¿å??¿è????å¤???©é?è¿????????ï¼?¸ºæ¤å???
?ºç??¹å???§¯???????¶è?äº???´é???????§é?é¢??ä½? ?????º·çº·è¡¨ç¤ºå¤±????2014å¹?11???ä¸?µ·å¸???¿æ????è¯?
???äº????¡®å®???°ä?ä¸???¨å?????ºä?ä¸????»¥å¸?? ??¿«?¨è?ä¸??ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºå»ºè®¾ã???????¿è?ï¼??
为å????è´§å?????¿ç???11 æµ·è??±è´¸???éª??æ£å???©¶ä¸??æ¥ç?å·¥ä??¹æ?ï¼?????å¿?
人æ?å¸????¡¹??????ï¼?????ä»???¾é?????ºç?计å?ï¼?
ä¸?µ·???è´¸æ?è¯???ºæ??ºä?å¤?¡¹?¶åº¦???ï¼??å¦?»º ä½??ä»?¹¶????ºæ?ç¡???¶é?表ã????¹è?ç§?2013å¹´å?2014å¹?
ç«???±è´¸??´¦?·å?åº??FTAï¼??让ä?æµ·è??±è´¸???éª???? 两份è´??æ¸??å¤??ï¼??æ¤ï??¨é?å¸??表示ï¼??æµ·å?å§????
???ä¸??以ä??????????ï¼??è¡??æ±??人æ?å¸?·¨å¢?½¬ åº??ä¼??2015å¹´æ??ºä?份è?ä¸?æ¥ç¼©???????¢æ???????4
67

