Page 79 - 2015_WhitePaper_web
P. 79
e American Chamber of Commerce in South China
[2014]4?·ï?ä¸?§°??§£?????ï¼?°±äººæ?æ³??审ç????æ¡? ????????油侵害å???????æ£å?ç«??çº?º·æ¡?
ä»¶æ??³ç?è¾??æ³?????ç??é¢??è¡???°å?ç¡????
ä½?±±å¸?µ·å¤©è??³é????份æ?????¸ï?ç®?称海天å?
?³ä?人æ?æ³????????æ¡?»¶???å½????§£????? ?¸ï???????³¨?????????äº?,该å???³¨???1994å¹?2??28
å¢???¡®è®¤ä?ä¾µå????ä¸?????纷æ?ä»¶â???????»£????? ?¥ï??¸å?使ç??????¸º?±æ²¹ç????å±±å?é«??å¨??è°??é£??
çº?º·æ¡?»¶??????³è????ä¾µå????ä¸?????害责任æ? ??????ï¼??ç§°å?????¸ï????äº?1998å¹´ï?å°?????????
ä»¶â??3ç§??å½????æ¤ï??°å????ä¸????½¢??????纷å? å??为å?ä¼??å??使ç?ï¼?¹¶?¨å¹¿??????ä¸?????çª??ä½?
?¨ä¸?½æ??¢å??°å????? ?¨â????????å????å¨?????è¿??使ç?å·¥ä???°´??º§??
油产?????????海天?????º§???????°ä¸¥??½±????µ·
???è¯??å§??ä¼?????å±?????¿æ?ä»¶ä?è¯???±å?äº? 天å??¸è?为å?????¸ç?è¡?¸ºä¾µå??¶å????å¹¶æ????æ£å?ç«?
å¸?¸çº§äººæ°???¢ç?è¾???????é©°å????ä¿?????äº???? äº????¹¿ä¸??ä½?±±å¸?¸çº§äººæ°???¢æ?èµ·è?讼ã??¸çº§äººæ°??
?¿æ?ä»¶ï??±äº§???纷å???¸çº§äººæ°???¢ç?è¾??? ?¢è?为ï?å¨?????使ç?????????å?¾µ???海天?????³¨
???????¨æ????????¸ç?è¡?¸ºå¯¼è???????æ··æ?ï¼?µ·å¤?
2013-å¹?-2014å¹´é?大ç?è¯?º§???ä¾? ?????????ï¼?????æ£å?ç«?????æ¢å?????¸å?广å???
ä¸???????§°ä¸?½¿?¨â????????å??è¦??å¨??????»æ?æ?
??é«?ººæ°????2014å¹?4??21?¥å?å¸?2013å¹´ä¸?½æ??? å¼??æ??å¹¶è??¿æµ·å¤©å???655ä¸????
10大ç?è¯?º§???ä»¶ã???ä»??»ç?äº?»¥ä¸??ä¾???
?±é?ä¹?¹¦ä¿¡æ?稿æ???????为ä??¨æ?
?°æ?????????????å®???©ä¾µ???
?±é?ä¹??å·²æ?ï¼??????¨å?康系å¤??ï¼??ä»????
æ¹??ç§??è¿???½æ??¡ä»½??????ï¼??ç§°ç?????? ?½å¼ºç³»æ????ç³»ã?????¹¦???å£åº·???ä»??女å??????
?¸ï??¥æ???§°ä¸ºâ???ç§?µ·ç»µç?泡沫????¶å??¹æ?????? ???强ç?人书信ç?ä½??ï¼??ä¿¡ä»¶??????强æ?å???2013
????©æ????该ä??©ç?注å??³è?ç¨??ä¸??ä¸???³è?人æ? å¹´ï?ä¸?´¸?£ä½³?½é??????????ï¼??ç§°ä¸è´¸å?ä½³å??¸ï?
ä¾??ç£??æº????·¥?ºæ?ä»¶ï?å¹¶ä?????©è?æ±??å¹¶ã????? ??????表示?¶å?äº?2013å¹?6??21?¥ä¸¾è¡??å¼????æ´?
è¿???¸ä»¥ä¾µç????ä¸????¸º?±å??±è?天é??°æ??????? ??????????±é?ä¹??ä¹?¿¡???稿ã??????å£åº·ä¸»å?è¿?
大è?ï¼??????¸ï?ç®?ç§°ç???¤©å¤§è????ï¼???????丰æ? äº?¿¡ä»¶å????????¤ã????¶å¥¹???å¤??女å??½å·²ç»??
?½æ???????ï¼??ç§°å?丰å??¸ï?è¯??æ³?????æ²??ä¸?º§ ä¸??ä½?¥¹ç»§æ?äº??ä»??????????å£åº·è¿??æ¥ä¸»å¼?¸è´?
人æ?æ³??审ç?认为ï¼????¤©å¤§è????使ç???????æ³?? ?£ä½³????³å?举è????å¼????å°??害她???ç»§æ??·å???
æ¶??ä¸????è¿°ç??¹æ??¸å?ï¼??æ¤å?令ç???¤©å¤§è????èµ? ?????????????¢ç?请ç?æ??è¿°æ???´»?¨ã????¢å???
?¿ç???????ç»????¤±2900ä½??????????é«?º§äººæ?æ³? ç¦?»¤ï¼????²¡???è¡???????????¨å?康就è¢??ä¸?´¸??
???审维???审å??³ã?????¤©å¤§è???????é«?ººæ°???? ä½³å???????????¸ã???????½å¼ºä¾µå????????????
?³è????ï¼??é«?ººæ°???¢æ?令æ????é«?º§äººæ?æ³????? çº?º·ä¸?æ¡???³æ???????¢å?å®????ä½??æ³?????¤ä¹¦ä¿¡ä?
?????????é«?º§äººæ?æ³??审ç?认为æ¶??ä¸??????§ä¾µ ?????????è¿??????±å???»§?¿ã???è¿°ç?令å????äº?
??????æ¡?¸???åº??空度??·¥ä½??空度?¸å·®??¤§ï¼?? ?¨å?社ä?对å?信人???ä½?????ç§??????¤ã??
æ¤å??½ä?导è?ç»??ä¸?????????±è?天æ???????空度
???ç³»æ?é¢?????????ºº??????????§å??¨å?????°ç? ??¥¥?¹æ????ä½??çº?º·æ¡?
?????»¼ä¸??è¢??ä¾µæ??????æ¡?¸?????åº??空度??·¥
ä½??空度???å¾??æ¶??ä¸?????è¦??ä¸??è½½ç????åº?? 2005å¹?9??30?¥ï?è¾?³¢?¹â?¢æ??»ç?ï¼??ç§°è?æ³¢ç?ï¼???
空度??·¥ä½??空度???å¾??ä¸?????ä¸?????è¢??ä¾µæ? ?????????????ï¼??ç§°é??????ï¼?»¥??°·?¶ä????ä¼?
?????æ¡???½å?æ¶??ä¸?????ä¿????????æ¤å??³é©³?? 社ã???æµ·å?è°·ç????????¸ï?ç®?ç§°ä?æµ·å?è°·å??¸ï???¹¿
ç§??è¿???¸ç?è¯??请æ??? å·?´ä¹?¸å¿??????¸ã???æµ·é??????¤¾?????¾µå®³å???
ä½??为ç?ï¼??广å?å¸?¸çº§äººæ°???¢æ?èµ·è?讼ï?请æ????
??????äº???©ä½¿?¨ç??????????ï¼??æ¤æ? ??°±?¶ä¾µ???为å??ºä???????èµ?????æ¡??主è?ä¾??
ä¸??æ¶??ä¸??对ç?空度è§??äº??å®???´ï?????§ä¾µ?? ???ä»?1976å¹?3??4?¥ç???????ï¼????????è¾?³¢?¹ä½¿
?????æ¡???¨ç??°æ?è¿??è¶??äº??è¿°è??´ã??????æ¡? ?¨ã??·¨äººå?詹伯A???9?¨å¥¥?¹æ?ä½????????????¥æ?
ä»¶ï?对ä?ä¸???????æ¡????ï¼?????ç??????´å?å½? ?½ä»¥å¤?????ä¸?????????¢ç¡®è®¤ä?该æ??©ã??¹¿å·?¸çº?
???严æ?????? 人æ?æ³??ä¸?审è?为ã??1976å¹´å??????????§ä??½ç¡®è®¤ï?
79
[2014]4?·ï?ä¸?§°??§£?????ï¼?°±äººæ?æ³??审ç????æ¡? ????????油侵害å???????æ£å?ç«??çº?º·æ¡?
ä»¶æ??³ç?è¾??æ³?????ç??é¢??è¡???°å?ç¡????
ä½?±±å¸?µ·å¤©è??³é????份æ?????¸ï?ç®?称海天å?
?³ä?人æ?æ³????????æ¡?»¶???å½????§£????? ?¸ï???????³¨?????????äº?,该å???³¨???1994å¹?2??28
å¢???¡®è®¤ä?ä¾µå????ä¸?????纷æ?ä»¶â???????»£????? ?¥ï??¸å?使ç??????¸º?±æ²¹ç????å±±å?é«??å¨??è°??é£??
çº?º·æ¡?»¶??????³è????ä¾µå????ä¸?????害责任æ? ??????ï¼??ç§°å?????¸ï????äº?1998å¹´ï?å°?????????
ä»¶â??3ç§??å½????æ¤ï??°å????ä¸????½¢??????纷å? å??为å?ä¼??å??使ç?ï¼?¹¶?¨å¹¿??????ä¸?????çª??ä½?
?¨ä¸?½æ??¢å??°å????? ?¨â????????å????å¨?????è¿??使ç?å·¥ä???°´??º§??
油产?????????海天?????º§???????°ä¸¥??½±????µ·
???è¯??å§??ä¼?????å±?????¿æ?ä»¶ä?è¯???±å?äº? 天å??¸è?为å?????¸ç?è¡?¸ºä¾µå??¶å????å¹¶æ????æ£å?ç«?
å¸?¸çº§äººæ°???¢ç?è¾???????é©°å????ä¿?????äº???? äº????¹¿ä¸??ä½?±±å¸?¸çº§äººæ°???¢æ?èµ·è?讼ã??¸çº§äººæ°??
?¿æ?ä»¶ï??±äº§???纷å???¸çº§äººæ°???¢ç?è¾??? ?¢è?为ï?å¨?????使ç?????????å?¾µ???海天?????³¨
???????¨æ????????¸ç?è¡?¸ºå¯¼è???????æ··æ?ï¼?µ·å¤?
2013-å¹?-2014å¹´é?大ç?è¯?º§???ä¾? ?????????ï¼?????æ£å?ç«?????æ¢å?????¸å?广å???
ä¸???????§°ä¸?½¿?¨â????????å??è¦??å¨??????»æ?æ?
??é«?ººæ°????2014å¹?4??21?¥å?å¸?2013å¹´ä¸?½æ??? å¼??æ??å¹¶è??¿æµ·å¤©å???655ä¸????
10大ç?è¯?º§???ä»¶ã???ä»??»ç?äº?»¥ä¸??ä¾???
?±é?ä¹?¹¦ä¿¡æ?稿æ???????为ä??¨æ?
?°æ?????????????å®???©ä¾µ???
?±é?ä¹??å·²æ?ï¼??????¨å?康系å¤??ï¼??ä»????
æ¹??ç§??è¿???½æ??¡ä»½??????ï¼??ç§°ç?????? ?½å¼ºç³»æ????ç³»ã?????¹¦???å£åº·???ä»??女å??????
?¸ï??¥æ???§°ä¸ºâ???ç§?µ·ç»µç?泡沫????¶å??¹æ?????? ???强ç?人书信ç?ä½??ï¼??ä¿¡ä»¶??????强æ?å???2013
????©æ????该ä??©ç?注å??³è?ç¨??ä¸??ä¸???³è?人æ? å¹´ï?ä¸?´¸?£ä½³?½é??????????ï¼??ç§°ä¸è´¸å?ä½³å??¸ï?
ä¾??ç£??æº????·¥?ºæ?ä»¶ï?å¹¶ä?????©è?æ±??å¹¶ã????? ??????表示?¶å?äº?2013å¹?6??21?¥ä¸¾è¡??å¼????æ´?
è¿???¸ä»¥ä¾µç????ä¸????¸º?±å??±è?天é??°æ??????? ??????????±é?ä¹??ä¹?¿¡???稿ã??????å£åº·ä¸»å?è¿?
大è?ï¼??????¸ï?ç®?ç§°ç???¤©å¤§è????ï¼???????丰æ? äº?¿¡ä»¶å????????¤ã????¶å¥¹???å¤??女å??½å·²ç»??
?½æ???????ï¼??ç§°å?丰å??¸ï?è¯??æ³?????æ²??ä¸?º§ ä¸??ä½?¥¹ç»§æ?äº??ä»??????????å£åº·è¿??æ¥ä¸»å¼?¸è´?
人æ?æ³??审ç?认为ï¼????¤©å¤§è????使ç???????æ³?? ?£ä½³????³å?举è????å¼????å°??害她???ç»§æ??·å???
æ¶??ä¸????è¿°ç??¹æ??¸å?ï¼??æ¤å?令ç???¤©å¤§è????èµ? ?????????????¢ç?请ç?æ??è¿°æ???´»?¨ã????¢å???
?¿ç???????ç»????¤±2900ä½??????????é«?º§äººæ?æ³? ç¦?»¤ï¼????²¡???è¡???????????¨å?康就è¢??ä¸?´¸??
???审维???审å??³ã?????¤©å¤§è???????é«?ººæ°???? ä½³å???????????¸ã???????½å¼ºä¾µå????????????
?³è????ï¼??é«?ººæ°???¢æ?令æ????é«?º§äººæ?æ³????? çº?º·ä¸?æ¡???³æ???????¢å?å®????ä½??æ³?????¤ä¹¦ä¿¡ä?
?????????é«?º§äººæ?æ³??审ç?认为æ¶??ä¸??????§ä¾µ ?????????è¿??????±å???»§?¿ã???è¿°ç?令å????äº?
??????æ¡?¸???åº??空度??·¥ä½??空度?¸å·®??¤§ï¼?? ?¨å?社ä?对å?信人???ä½?????ç§??????¤ã??
æ¤å??½ä?导è?ç»??ä¸?????????±è?天æ???????空度
???ç³»æ?é¢?????????ºº??????????§å??¨å?????°ç? ??¥¥?¹æ????ä½??çº?º·æ¡?
?????»¼ä¸??è¢??ä¾µæ??????æ¡?¸?????åº??空度??·¥
ä½??空度???å¾??æ¶??ä¸?????è¦??ä¸??è½½ç????åº?? 2005å¹?9??30?¥ï?è¾?³¢?¹â?¢æ??»ç?ï¼??ç§°è?æ³¢ç?ï¼???
空度??·¥ä½??空度???å¾??ä¸?????ä¸?????è¢??ä¾µæ? ?????????????ï¼??ç§°é??????ï¼?»¥??°·?¶ä????ä¼?
?????æ¡???½å?æ¶??ä¸?????ä¿????????æ¤å??³é©³?? 社ã???æµ·å?è°·ç????????¸ï?ç®?ç§°ä?æµ·å?è°·å??¸ï???¹¿
ç§??è¿???¸ç?è¯??请æ??? å·?´ä¹?¸å¿??????¸ã???æµ·é??????¤¾?????¾µå®³å???
ä½??为ç?ï¼??广å?å¸?¸çº§äººæ°???¢æ?èµ·è?讼ï?请æ????
??????äº???©ä½¿?¨ç??????????ï¼??æ¤æ? ??°±?¶ä¾µ???为å??ºä???????èµ?????æ¡??主è?ä¾??
ä¸??æ¶??ä¸??对ç?空度è§??äº??å®???´ï?????§ä¾µ?? ???ä»?1976å¹?3??4?¥ç???????ï¼????????è¾?³¢?¹ä½¿
?????æ¡???¨ç??°æ?è¿??è¶??äº??è¿°è??´ã??????æ¡? ?¨ã??·¨äººå?詹伯A???9?¨å¥¥?¹æ?ä½????????????¥æ?
ä»¶ï?对ä?ä¸???????æ¡????ï¼?????ç??????´å?å½? ?½ä»¥å¤?????ä¸?????????¢ç¡®è®¤ä?该æ??©ã??¹¿å·?¸çº?
???严æ?????? 人æ?æ³??ä¸?审è?为ã??1976å¹´å??????????§ä??½ç¡®è®¤ï?
79

