Page 38 - SCBJ-201601&02
P. 38
MEMBERS South China Business Journal
New Members This Month
Guangzhou Hilton Shenzhen Futian
WanZhuanChengShi Network 深圳大中华希尔顿酒店
Techology Co.Ltd
广州玩转城事网络科技有限公司 Centrally located in the heart of the
Shenzhen city in the Central Business
W4 is a mobile internet platform covers District, the hotel is within walking
what’s happening and trending across distance of the Shenzhen Convention
lifestyles and interests in China’s cities in both English & Chinese. & Exhibition Centre, City Hall and easy access to Shenzhen
W4 is mainly covering three columns “EVENTS!玩| DEALS!抵| Stock Exchange. Experience the exciting city vibe amongst
PHOTOS!颜” spacious accommodations, tempting on-site dining options
一个为在中国居住及旅行的外国人提供各大城市流行生活 and state-of-the-art business and leisure facilities while staying
资讯的双语多渠道互动平台。涵盖三大栏目“EVENTS!玩| connected to the city centre complex, which provides access to
DEALS!抵| PHOTOS!颜” the shopping mall and more.
Contact person: Darvin Lou/Sydney Ling 位于深圳市中心中央商务区核心地带，提供宽敞的客房、诱
Add: ROOM605, Y.T SPACE, 733 DongFengDong Lu, YueXiu 人的餐饮选择和各种现代化商务及休闲设施，让您近距离体
District, Guangzhou 验活跃动感的都市氛围。此外，酒店距离购物中心及娱乐休
地址：广州市越秀区东风东路733号羊城同创汇605室 闲场所仅咫尺之遥，让您时刻感受城市脉动。
Tel: (020) 3890 0840 Contact person: Sandy Shan
E-mail: Darvin.lou@w4city.com; Website: www.w4city.com Add: Tower B, Great China International |Finance Centre |1003
Shennan Road |Futian, Shenzhen | 518000 China
The Happy 地址：中国深圳市福田区 | 深南大道1003号 | 大中华国
Monk 际金融中心B座 | 邮编 518000
摩克咖啡厅 Tel: (86 755) 21308888; Fax: (86 755) 21309999
E-mail: sandy.shan@hilton.com
Founded in 2009, The Happy Monk operates a wide range of
Food and Beverage establishment. It is a lively European-style Shangri-La’s Sanya
restaurant and bar concept, with imported furniture, wooden Resort & Spa
and copper interiors, and electric mix of music. 三亚香格里拉度假酒店
We also provide event planning parties and catering services –
from birthday parties, product launches, corporate events, - to Shangri-La introduces its first
customers who include private companies, foreign Consulates, luxury resort in Sanya situated
Chambers of Commerce and others. along Haitang Bay, which is located on the southern part of the
We look forward to welcoming you in The Happy Monk. Hainan island, China.
The Happy Monk 成立于2009，是一家气氛轻松活跃以鸡尾 The resort features 300 meters of immaculate beach front and
酒，啤酒以及葡萄酒为主的欧式餐吧。在这里，你可以享用 surrounding mountains as a backdrop with 340 rooms and 8
各国美食以及精美酒水。与此同时，我们还可以帮助你策划 villas. Ideal for leisure travelers and business groups, the resort
活动，以及承办餐饮到会服务。 is just a pleasant 40-minute drive from both downtown and
Contact person: Jeremy Sargent Sanya Phoenix International Airport.
地址Address： 香格里拉酒店集团在中国首家豪华度假酒店，拥有300米长
The Happy Monk Jianwu 建五店 的海滩，340间客房及8栋别墅，离市区和三亚凤凰国际机场
Unit 107, G/F, Peace World Apts, 29 Jianshe 5 Rd, Guangzhou 仅40分钟车程。
广州市建设五马路29号好世界公寓一层107铺 Contact person: Beata Lv
The Happy Monk Xingsheng 兴盛店 Add: 88 Haitang North Road, Haitang Bay, Sanya, Hainan
Unit 109, 7 Xingsheng Rd, Zhujiang New Town, Guangzhou 地址：海南省三亚市海棠湾海棠北路88号
广州市珠江新城兴盛路7号109铺 Tel: (86 898) 8875 8888; Fax: (86 898) 8863 3483
The Happy Monk Happy Valley 太阳店 E-mail: beata.lv@shangri-la.com
Unit 124, G/F, Happy Valley Shopping Mall, 36 Machang Rd Website: http://www.shangri-la.com/cn/sanya/shangrilasanya
Zhujiang New Town, Guangzhou
广州市珠江新城马场路36号太阳新天地广场一层124铺
Tel: (86 20) 87761206; E-mail: jeremy.sargent@
thehappymonk.com; Website: www.thehappymonk.com
36
New Members This Month
Guangzhou Hilton Shenzhen Futian
WanZhuanChengShi Network 深圳大中华希尔顿酒店
Techology Co.Ltd
广州玩转城事网络科技有限公司 Centrally located in the heart of the
Shenzhen city in the Central Business
W4 is a mobile internet platform covers District, the hotel is within walking
what’s happening and trending across distance of the Shenzhen Convention
lifestyles and interests in China’s cities in both English & Chinese. & Exhibition Centre, City Hall and easy access to Shenzhen
W4 is mainly covering three columns “EVENTS!玩| DEALS!抵| Stock Exchange. Experience the exciting city vibe amongst
PHOTOS!颜” spacious accommodations, tempting on-site dining options
一个为在中国居住及旅行的外国人提供各大城市流行生活 and state-of-the-art business and leisure facilities while staying
资讯的双语多渠道互动平台。涵盖三大栏目“EVENTS!玩| connected to the city centre complex, which provides access to
DEALS!抵| PHOTOS!颜” the shopping mall and more.
Contact person: Darvin Lou/Sydney Ling 位于深圳市中心中央商务区核心地带，提供宽敞的客房、诱
Add: ROOM605, Y.T SPACE, 733 DongFengDong Lu, YueXiu 人的餐饮选择和各种现代化商务及休闲设施，让您近距离体
District, Guangzhou 验活跃动感的都市氛围。此外，酒店距离购物中心及娱乐休
地址：广州市越秀区东风东路733号羊城同创汇605室 闲场所仅咫尺之遥，让您时刻感受城市脉动。
Tel: (020) 3890 0840 Contact person: Sandy Shan
E-mail: Darvin.lou@w4city.com; Website: www.w4city.com Add: Tower B, Great China International |Finance Centre |1003
Shennan Road |Futian, Shenzhen | 518000 China
The Happy 地址：中国深圳市福田区 | 深南大道1003号 | 大中华国
Monk 际金融中心B座 | 邮编 518000
摩克咖啡厅 Tel: (86 755) 21308888; Fax: (86 755) 21309999
E-mail: sandy.shan@hilton.com
Founded in 2009, The Happy Monk operates a wide range of
Food and Beverage establishment. It is a lively European-style Shangri-La’s Sanya
restaurant and bar concept, with imported furniture, wooden Resort & Spa
and copper interiors, and electric mix of music. 三亚香格里拉度假酒店
We also provide event planning parties and catering services –
from birthday parties, product launches, corporate events, - to Shangri-La introduces its first
customers who include private companies, foreign Consulates, luxury resort in Sanya situated
Chambers of Commerce and others. along Haitang Bay, which is located on the southern part of the
We look forward to welcoming you in The Happy Monk. Hainan island, China.
The Happy Monk 成立于2009，是一家气氛轻松活跃以鸡尾 The resort features 300 meters of immaculate beach front and
酒，啤酒以及葡萄酒为主的欧式餐吧。在这里，你可以享用 surrounding mountains as a backdrop with 340 rooms and 8
各国美食以及精美酒水。与此同时，我们还可以帮助你策划 villas. Ideal for leisure travelers and business groups, the resort
活动，以及承办餐饮到会服务。 is just a pleasant 40-minute drive from both downtown and
Contact person: Jeremy Sargent Sanya Phoenix International Airport.
地址Address： 香格里拉酒店集团在中国首家豪华度假酒店，拥有300米长
The Happy Monk Jianwu 建五店 的海滩，340间客房及8栋别墅，离市区和三亚凤凰国际机场
Unit 107, G/F, Peace World Apts, 29 Jianshe 5 Rd, Guangzhou 仅40分钟车程。
广州市建设五马路29号好世界公寓一层107铺 Contact person: Beata Lv
The Happy Monk Xingsheng 兴盛店 Add: 88 Haitang North Road, Haitang Bay, Sanya, Hainan
Unit 109, 7 Xingsheng Rd, Zhujiang New Town, Guangzhou 地址：海南省三亚市海棠湾海棠北路88号
广州市珠江新城兴盛路7号109铺 Tel: (86 898) 8875 8888; Fax: (86 898) 8863 3483
The Happy Monk Happy Valley 太阳店 E-mail: beata.lv@shangri-la.com
Unit 124, G/F, Happy Valley Shopping Mall, 36 Machang Rd Website: http://www.shangri-la.com/cn/sanya/shangrilasanya
Zhujiang New Town, Guangzhou
广州市珠江新城马场路36号太阳新天地广场一层124铺
Tel: (86 20) 87761206; E-mail: jeremy.sargent@
thehappymonk.com; Website: www.thehappymonk.com
36
