Page 58 - 2024 Special Report on the State of Business in South China
P. 58
An overwhelming majority of the 绝大 部 分 的 受 访 企 业 认 为 中 美 贸 易 纠 纷 在
companies studied believe that the US- 2024年扩大的可能性较大，86%的受访企
China trade dispute is more likely to expand 业认为中美贸易纠纷在未来一年“非常可能”或“比较
in 2024, with 86% reporting that it is “very 可能”扩大，相较2022年下降4%。尽管中美贸易纠纷已
likely” or “quite likely” to expand, down by 持续相当长一段时间，但仍有近六成受访企业（59%）
4% from 2022. Even though US-China trade 预计中美贸易纠纷对其影响的时间将超过两年。
dispute has continued for quite a long time,
nearly 60% of the companies studied (59%)
expect that its impact on business will last for
more than two years.
Figure 60. Possibility of Escalation of US-China Trade Dispute in 2024
图表 60. 中美贸易纠纷在2024年扩大的可能性
Very likely
非常可能
Quite likely
比较可能
Quite unlikely
相当不可能
Very unlikely
非常不可能
Chinese Companies American Companies Other Companies
中资企业 美资企业 其他企业
58
companies studied believe that the US- 2024年扩大的可能性较大，86%的受访企
China trade dispute is more likely to expand 业认为中美贸易纠纷在未来一年“非常可能”或“比较
in 2024, with 86% reporting that it is “very 可能”扩大，相较2022年下降4%。尽管中美贸易纠纷已
likely” or “quite likely” to expand, down by 持续相当长一段时间，但仍有近六成受访企业（59%）
4% from 2022. Even though US-China trade 预计中美贸易纠纷对其影响的时间将超过两年。
dispute has continued for quite a long time,
nearly 60% of the companies studied (59%)
expect that its impact on business will last for
more than two years.
Figure 60. Possibility of Escalation of US-China Trade Dispute in 2024
图表 60. 中美贸易纠纷在2024年扩大的可能性
Very likely
非常可能
Quite likely
比较可能
Quite unlikely
相当不可能
Very unlikely
非常不可能
Chinese Companies American Companies Other Companies
中资企业 美资企业 其他企业
58
