Page 291 - 2023 White Paper on the Business Environment in China
P. 291
The American Chamber of Commerce in South China
ä¸????????äº?¤§?»ç?设å?å¸??ï¼??2017年以?¥ä? ?¶è?è¡??
?´ä»¥ä¸¤ä??°ç???º¦å¿?????¿ã??»¥ä¸??»ç?äº?¸??2021å¹´å?
????³é?äº?»¶???ç¨??ï¼?¹¶?¢è?äº?2022å¹´å?以å????å±? å®???°æ??¾ç¤ºï¼?2021å¹´ä¸?½å????????¥ä??¶å???
è¶????????人å???????继ç»?¨å?ä¸???»ç?设å?å¸???? æ¯????18.7%ï¼?????è¿??å¹´æ??°é???·¥ä¸??ä¿¡æ??????
å¢????ºº?£ç????????????¸?½å?????ºå??¿ç???å¤? ?¸é??¨å??¨å?å¸??ä¸?¡¨ç¤ºï?2021å¹´ä¸?½å???·¥ä¸???°è?
?????2021å¹´ï?65å²?»¥ä¸?ºº?£è?è¿?2.005亿人ï¼???¨å??»äºº ä¸????3.37ä¸?º¿???å®???©æ¶¦?»é?7087.5亿å?ï¼??2021å¹?
?£ç?14.2%???????????è¿??ä¸?项é?æµ????2045å¹´ï?ä¸? å¢??67.3%?????·¥ä¸?????¼å?æ¯????23.1%ï¼??äº????
??65å²??以ä???ºº?£å?ä¸????3.56亿ï???¸?½æ?»äºº?£ç? å·¥ä??´ä?å¢???13.5ä¸?????ï¼???¨é?å·¥ä?å¢???¼ç?æ¯??
20.7%????????å¢???»ç???æ±??æ±?¸?½ç????ä½?³»è¿? ä¸????4.1%??2021å¹´å??????????äº??å®?????????
è¡??级ï?并æ??¨ä¸?½å????å¤???ºç?å¿?????¿ã???äº??åº? è¿??å¸?????????»ç?设å??°é?为ä?å¹´æ???é«?(Xinhua)??
继ç»????»ç?设æ???»ºè®¾ã??¸?½æ?åº??è¯??äº???»ç???
?¡ç?è¿????æ±????æ¤ï?å·²å?å§??èµ??级å??©å¤§?¨å?????? ä¸??????¥ä???´¸???ç»?»¥?¥ï??¶è?è¡??å¾??äº?¿«
?»ç?设æ????2021å¹?3???å¸??ç¬?14å±?????å¹´è???¸ï¼? ???å±??????2021å¹´ï?ä¸????????????ºç?12%ï¼??æ¬?
?¹å??»ç??ºç?设æ???¸¾???大å???¼ºä¼?????é¢????? äº???½ï??????????»æ??¥ç?40%??¸?½å????ä¸??å¿???
?¶ï?并建ç«???½å?ä¸?级å??ºå?ä¸?级ç??»ç?ä¸?????ä¸????? ???使å?å¼?å§???¶è??ºå????????¥ç???¸å¿?½¬?????
æ°??康â????½å??»ç?ä¿??å°????¤§å¤??ä¸??人å????家å? æ¤ï?ä¸???¨å????????ºç??????????ä½????·©?ºï???
?????????å®????¸ª??????ä¸??ä¸?????ä¿???½å? ???è´¹å?ï¼?????大ç????å¹³å???¸?½å????ä¸???¿å?æ¿?
?»ç?ä¿??è¦???³å?95%以ä?人å????ä¸?ä¸?????è¿??æ? ?±å?????»ç?ä¿??????¨ä?å¾?»¥???ï¼?????ä¼???°ç?
å°?????è´¹æ?ä¾???³æ?»æ²»??´¹?¨ç?27%以ä???¸ºå®??è¿? è¯?º§?????????è§???¶çº¦??????ä¸??æ£é?临ä?ä¸??
äº?????åº?»§ç»????´¢?¿è¡¥è´´ï?并æ?大å???????è´?¸?? é¢???³å?ä¿???¶è?è¡?????????¶ï?è¦?¡®ä¿????¾¤ä½??å¤?
????§å???????æ°???????½¿ä¸?????å§??å¤??广æ? ?¨å?èµ·ã??¹°å¾????????äº?¤§???èµ??ï¼??åº??对è????
?°è?å¾??????¡ï?ä»????ä¸?æ¥æ???¸?½ç??»ç?设å?å¸???? 管ç?å¢??è¡??ä¸?ç³»å?广æ?????©ã??¸?½â????????????åº?
ç¬??ï¼?¸?½å?????©ä???·±??????ä½?³»????°é?è²???? ä¸??2030?????¸???ç??ç¨??强è?äº??????©ç????
???ä¸?????级å??»é???¤§å¤????º§ä¿?????è´??è¿???? ?§ï?å¦??å°??ä¿??????´ç?ä¸?¹³ç????¼º??????ç????
ä½?º§????ºå?????????²¡????°å?????¨ã??¸?½æ?åº? ä¸???©æ??½æ??¨æ?é«????????§ï?ç¡?????ä»·æ????ï¼?¹¶
å·²ç?å®??äº??è¿???¥å??¢å?å±???¿ç????ä¸???©ç?巨大 为ä¸?½è?????????人å?å¼?????????æµ???º§?????为â??¸
å¢??ä¹?????äº??ç«???¢ç???????äº??è¿???»ç?????? ?½å???2025??º§ä¸?????ä¸??¨å?ï¼?¸?½å????å¡???½ç???
人工?ºè?ï¼?Iï¼???»ç??ºå?人ç??°æ?????©å¤§?¶å?ä¸???? ???ä¸???????ä¸??ä¸?ä¸???°æ????ä¸????è¦??å±?¤§???
åº????¸?½é?临ç??»ç???æ±?¿«????¿å??»ç?èµ????¼º?? ??´»?¨ã???????±ä???????å¤??ï¼?¤§å¤??ä¸?????è¢??
???????????ç¨?????è¿??临å????ï¼??????ººå·¥æ??? æ±°å?å±???¸?½æ?åº???¶è?è¡?????ç»???????»º?½å?ä¸?
???????¨äºº????¨æ???????????????¸´åº?????? 导ä¸?½å??ºã????½å?ç«??对æ?è¿??ç«?????è´¥å?å¤??äº??
?????????+?»ç?????½å?ä¸?级ç?人工?ºè?????¨å??? ??¹¶å¼?å§????µ·å¤???ºä»½é¢???¨å????ä¼????????????
?¿å?主å?????½ï??¨å?äº?¸?½å????????°æ??????? è§???¼å?ä¸???¶è?ä¼??ä»???????????°å????é¢???????
并å?继ç»???ä½????¸?½ç??»ç?人工?ºè????????¨äºº è¿??????·ï?å°??è¡?????????¥å¹´?????10%以ä?设å?
å¸??ä¹???????????????¸æ??¨è?????°ï??¸å?äº?¤§ 为ç????é¼????????èµ??ä¸????????????????????
????½é?é£????????ä¼°è?ï¼?2020å¹´ä?å¹´ï?ä¸???????ºº ?²è?ä¸??è½??ï¼?????????»å?人æ??¹å?ä¹??????¥ç???
å·¥æ??½å????ä¸???¶ä??¨ç?33%????©æ?èµ???????äº? ???¼ä??½é??»è?å¸??ï¼?????????????å®??强ä?æµ·å???
ä¸?????æ£å?å§?????究è?äº???°æ??????å¦????±¤ç§?? 究æ?????¶è???????ä½???¸?½å????ä¸?¸»è¦??ä¸????
ï¼?enseTimeï¼??该å??¸æ??¨å?计ç??ºè?è§??人工?ºè?åº? ç¡????????¸?´ä???????ï¼?PIï¼????º§ï¼?¸?½ç????çº?
?¨ä?ä¸??????????å¦?T??RI??ETï¼???°æ???¹¶ï¼???? 4000家å?????¶é???????¸å?????¶é????ä¸??å·²æ?为å?
å®??对å?å?????精确????????????´å???¸?½å???? ???大ç???????产å????è¿??ä¸???¶é???ä¸?³¨äº?????
械å??¸å???¸º?¨ç??§ç?ä¼????¸?½æ?åº????????????? ï¼?PPï¼??å¼??????º§ï¼?¸»è¦?¸º?½å?å¸?????ï¼??ä¹????
è£??产ä????è§??ï¼?2021-2025å¹´ï?设å?äº??ä¸??????³å? ?³æ³¨?ºå?å¸????»¿?¶è???¸?½å????ä¸????????äº?·¨å¤?
2025å¹´è?å°??è¿?6家ä¸?½ä?ä¸???¥å???????械è?ä¸?50 ????ºé?æ±??è¿??ç»??å¸??????¥é?计å??¨æ??¥å?年强
强ã???æ¤ï?ä¸???¿å?å°?»§ç»????¡¥è´´ã???ç¨??å¤??å½¢å??? ?²å??¿ï???¸ºä¸??å°??????»ç?ä¿??ä¸?½¿?¨ä»¿?¶è?ï¼?»¥??
??????ä¸??å¢??(Ye)?? 大é?åº??????´ä??»ç????????©è????äº?¤§???ç»??
å¸??ï¼??æ¶????¸¸é«???????????????????????????
?¿ã????¥å???????家æ?ç???¨å????????°å??????»½
é¢??ä½??ç??å¿??????????å½±å????????¿æ??????
???????2022å¹´ï?å¤?????ä»??è¿???©å?å¸????¸»è¦??ä¸?
???é¢???????¹´è¯¥å??ºç?å¹´å??¿ç?å°?¾¾??10%???æ¤ï?
291
ä¸????????äº?¤§?»ç?设å?å¸??ï¼??2017年以?¥ä? ?¶è?è¡??
?´ä»¥ä¸¤ä??°ç???º¦å¿?????¿ã??»¥ä¸??»ç?äº?¸??2021å¹´å?
????³é?äº?»¶???ç¨??ï¼?¹¶?¢è?äº?2022å¹´å?以å????å±? å®???°æ??¾ç¤ºï¼?2021å¹´ä¸?½å????????¥ä??¶å???
è¶????????人å???????继ç»?¨å?ä¸???»ç?设å?å¸???? æ¯????18.7%ï¼?????è¿??å¹´æ??°é???·¥ä¸??ä¿¡æ??????
å¢????ºº?£ç????????????¸?½å?????ºå??¿ç???å¤? ?¸é??¨å??¨å?å¸??ä¸?¡¨ç¤ºï?2021å¹´ä¸?½å???·¥ä¸???°è?
?????2021å¹´ï?65å²?»¥ä¸?ºº?£è?è¿?2.005亿人ï¼???¨å??»äºº ä¸????3.37ä¸?º¿???å®???©æ¶¦?»é?7087.5亿å?ï¼??2021å¹?
?£ç?14.2%???????????è¿??ä¸?项é?æµ????2045å¹´ï?ä¸? å¢??67.3%?????·¥ä¸?????¼å?æ¯????23.1%ï¼??äº????
??65å²??以ä???ºº?£å?ä¸????3.56亿ï???¸?½æ?»äºº?£ç? å·¥ä??´ä?å¢???13.5ä¸?????ï¼???¨é?å·¥ä?å¢???¼ç?æ¯??
20.7%????????å¢???»ç???æ±??æ±?¸?½ç????ä½?³»è¿? ä¸????4.1%??2021å¹´å??????????äº??å®?????????
è¡??级ï?并æ??¨ä¸?½å????å¤???ºç?å¿?????¿ã???äº??åº? è¿??å¸?????????»ç?设å??°é?为ä?å¹´æ???é«?(Xinhua)??
继ç»????»ç?设æ???»ºè®¾ã??¸?½æ?åº??è¯??äº???»ç???
?¡ç?è¿????æ±????æ¤ï?å·²å?å§??èµ??级å??©å¤§?¨å?????? ä¸??????¥ä???´¸???ç»?»¥?¥ï??¶è?è¡??å¾??äº?¿«
?»ç?设æ????2021å¹?3???å¸??ç¬?14å±?????å¹´è???¸ï¼? ???å±??????2021å¹´ï?ä¸????????????ºç?12%ï¼??æ¬?
?¹å??»ç??ºç?设æ???¸¾???大å???¼ºä¼?????é¢????? äº???½ï??????????»æ??¥ç?40%??¸?½å????ä¸??å¿???
?¶ï?并建ç«???½å?ä¸?级å??ºå?ä¸?级ç??»ç?ä¸?????ä¸????? ???使å?å¼?å§???¶è??ºå????????¥ç???¸å¿?½¬?????
æ°??康â????½å??»ç?ä¿??å°????¤§å¤??ä¸??人å????家å? æ¤ï?ä¸???¨å????????ºç??????????ä½????·©?ºï???
?????????å®????¸ª??????ä¸??ä¸?????ä¿???½å? ???è´¹å?ï¼?????大ç????å¹³å???¸?½å????ä¸???¿å?æ¿?
?»ç?ä¿??è¦???³å?95%以ä?人å????ä¸?ä¸?????è¿??æ? ?±å?????»ç?ä¿??????¨ä?å¾?»¥???ï¼?????ä¼???°ç?
å°?????è´¹æ?ä¾???³æ?»æ²»??´¹?¨ç?27%以ä???¸ºå®??è¿? è¯?º§?????????è§???¶çº¦??????ä¸??æ£é?临ä?ä¸??
äº?????åº?»§ç»????´¢?¿è¡¥è´´ï?并æ?大å???????è´?¸?? é¢???³å?ä¿???¶è?è¡?????????¶ï?è¦?¡®ä¿????¾¤ä½??å¤?
????§å???????æ°???????½¿ä¸?????å§??å¤??广æ? ?¨å?èµ·ã??¹°å¾????????äº?¤§???èµ??ï¼??åº??对è????
?°è?å¾??????¡ï?ä»????ä¸?æ¥æ???¸?½ç??»ç?设å?å¸???? 管ç?å¢??è¡??ä¸?ç³»å?广æ?????©ã??¸?½â????????????åº?
ç¬??ï¼?¸?½å?????©ä???·±??????ä½?³»????°é?è²???? ä¸??2030?????¸???ç??ç¨??强è?äº??????©ç????
???ä¸?????级å??»é???¤§å¤????º§ä¿?????è´??è¿???? ?§ï?å¦??å°??ä¿??????´ç?ä¸?¹³ç????¼º??????ç????
ä½?º§????ºå?????????²¡????°å?????¨ã??¸?½æ?åº? ä¸???©æ??½æ??¨æ?é«????????§ï?ç¡?????ä»·æ????ï¼?¹¶
å·²ç?å®??äº??è¿???¥å??¢å?å±???¿ç????ä¸???©ç?巨大 为ä¸?½è?????????人å?å¼?????????æµ???º§?????为â??¸
å¢??ä¹?????äº??ç«???¢ç???????äº??è¿???»ç?????? ?½å???2025??º§ä¸?????ä¸??¨å?ï¼?¸?½å????å¡???½ç???
人工?ºè?ï¼?Iï¼???»ç??ºå?人ç??°æ?????©å¤§?¶å?ä¸???? ???ä¸???????ä¸??ä¸?ä¸???°æ????ä¸????è¦??å±?¤§???
åº????¸?½é?临ç??»ç???æ±?¿«????¿å??»ç?èµ????¼º?? ??´»?¨ã???????±ä???????å¤??ï¼?¤§å¤??ä¸?????è¢??
???????????ç¨?????è¿??临å????ï¼??????ººå·¥æ??? æ±°å?å±???¸?½æ?åº???¶è?è¡?????ç»???????»º?½å?ä¸?
???????¨äºº????¨æ???????????????¸´åº?????? 导ä¸?½å??ºã????½å?ç«??对æ?è¿??ç«?????è´¥å?å¤??äº??
?????????+?»ç?????½å?ä¸?级ç?人工?ºè?????¨å??? ??¹¶å¼?å§????µ·å¤???ºä»½é¢???¨å????ä¼????????????
?¿å?主å?????½ï??¨å?äº?¸?½å????????°æ??????? è§???¼å?ä¸???¶è?ä¼??ä»???????????°å????é¢???????
并å?继ç»???ä½????¸?½ç??»ç?人工?ºè????????¨äºº è¿??????·ï?å°??è¡?????????¥å¹´?????10%以ä?设å?
å¸??ä¹???????????????¸æ??¨è?????°ï??¸å?äº?¤§ 为ç????é¼????????èµ??ä¸????????????????????
????½é?é£????????ä¼°è?ï¼?2020å¹´ä?å¹´ï?ä¸???????ºº ?²è?ä¸??è½??ï¼?????????»å?人æ??¹å?ä¹??????¥ç???
å·¥æ??½å????ä¸???¶ä??¨ç?33%????©æ?èµ???????äº? ???¼ä??½é??»è?å¸??ï¼?????????????å®??强ä?æµ·å???
ä¸?????æ£å?å§?????究è?äº???°æ??????å¦????±¤ç§?? 究æ?????¶è???????ä½???¸?½å????ä¸?¸»è¦??ä¸????
ï¼?enseTimeï¼??该å??¸æ??¨å?计ç??ºè?è§??人工?ºè?åº? ç¡????????¸?´ä???????ï¼?PIï¼????º§ï¼?¸?½ç????çº?
?¨ä?ä¸??????????å¦?T??RI??ETï¼???°æ???¹¶ï¼???? 4000家å?????¶é???????¸å?????¶é????ä¸??å·²æ?为å?
å®??对å?å?????精确????????????´å???¸?½å???? ???大ç???????产å????è¿??ä¸???¶é???ä¸?³¨äº?????
械å??¸å???¸º?¨ç??§ç?ä¼????¸?½æ?åº????????????? ï¼?PPï¼??å¼??????º§ï¼?¸»è¦?¸º?½å?å¸?????ï¼??ä¹????
è£??产ä????è§??ï¼?2021-2025å¹´ï?设å?äº??ä¸??????³å? ?³æ³¨?ºå?å¸????»¿?¶è???¸?½å????ä¸????????äº?·¨å¤?
2025å¹´è?å°??è¿?6家ä¸?½ä?ä¸???¥å???????械è?ä¸?50 ????ºé?æ±??è¿??ç»??å¸??????¥é?计å??¨æ??¥å?年强
强ã???æ¤ï?ä¸???¿å?å°?»§ç»????¡¥è´´ã???ç¨??å¤??å½¢å??? ?²å??¿ï???¸ºä¸??å°??????»ç?ä¿??ä¸?½¿?¨ä»¿?¶è?ï¼?»¥??
??????ä¸??å¢??(Ye)?? 大é?åº??????´ä??»ç????????©è????äº?¤§???ç»??
å¸??ï¼??æ¶????¸¸é«???????????????????????????
?¿ã????¥å???????家æ?ç???¨å????????°å??????»½
é¢??ä½??ç??å¿??????????å½±å????????¿æ??????
???????2022å¹´ï?å¤?????ä»??è¿???©å?å¸????¸»è¦??ä¸?
???é¢???????¹´è¯¥å??ºç?å¹´å??¿ç?å°?¾¾??10%???æ¤ï?
291
